12. Übersetzen Sie schriftlich den Text ins Deutsche. Verwenden Sie dabei die unten stehenden Redemittel.

Больница Петра Великого – одна из самых больших больниц Санкт-Петербурга. Она была основана в 1907 году. Больницей руководит директор по лечебной работе. Больничный комплекс состоит из отдельных клиник и располагается в парковой зоне. Каждой клиникой руководит главный врач или директор клиники. Имеются хирургические клиники, гастроэнтерологическая клиника, ЛОР клиника, глазная клиника, гинекологическая клиника, травматологическая, дерматологическая и многие другие. В каждой клинике работает большой коллектив сотрудников. Клиники оснащены современным оборудованием. Главные принципы работы больницы – профилактика и лечение болезней. Больницу финансирует государство.

das Krankenhaus von Peter dem Großen, der Ärztliche Direktor, der Krankenhauskomplex, im Park, das Klinikteam, modern ausgerüstet sein, die Grundprinzipien, der Staat, finanzieren

13. Was können Patienten in einem deutschen Krankenhaus machen?

a) Informationen bekommen; b) Kaffee trinken; c) auf die Toilette gehen; d) telefonieren; e) ein Taxi finden; f) zum Friseur gehen; g) Briefe einwerfen; h) den Gottesdienst besuchen

Beispiel: Patienten können hier telefonieren.

14. Was dürfen Patienten und Besucher in einem deutschen Krankenhaus nicht machen?

a) rauchen; b) durchgehen; c) laut sprechen; d) Wasser trinken; e) parken

Beispiel: Patienten dürfen hier nicht rauchen.

15. Setzen Sie die richtige Form der Modalverben müssen oder dürfen ein.

1	Schwester Anna sagt zu Krankenpflegerin Irma.
	Frau Agthe _____________ heute operiert werden.
	Sie ___________ nicht essen und nicht trinken.
	Wir ___________ ihr Bett frisch beziehen.
5	Komm, wir machen das mal eben.
	Sie gehen zu Frau Agthe.
	S. Anna: Wir beziehen Ihr Bett frisch. Stehen Sie bitte auf!
	Frau Agthe: Ja, klar. ___________ ich etwas trinken?
	S. Anna: Nein, Sie _____________ nüchtern bleiben.
10	Frau Agthe: Ich habe aber einen so trockenen Mund.
	S. Anne: Sie ____________ den Mund umspülen, aber Sie _____________ nicht trinken. Wir ___________ Sie um 10 Uhr in den OP bringen.
	Frau Agthe: ___________ ich denn noch auf den Flur gehen?
15	S. Anne: Nein, Sie __________ jetzt die Tablette nehmen. Danach __________ Sie nicht mehr allein aufstehen.

Lesehilfe:

Bett frisch beziehen (Z.4) – сменить постельное белье

nüchtern bleiben (Z.9) – продолжать ничего не есть

den Mund umspülen (Z.11) – полоскать рот

auf den Flur (Z.14) – в коридор

16. Fragen Sie Ihren Nachbarn, was er am nächsten freien Wochenende machen möchte/ machen will.

A. Was möchtest du am Wochenende machen?	B. Und du? Was möchtest du machen?
	A. Ich will meine Wohnung aufräumen
B. Ich möchte ins Kino gehen.	................................
Ich möchte lange schlafen.	...................................