Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебник Б.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
28.03.2016
Размер:
3.81 Mб
Скачать
    1. Келврин учр-утхинь шинҗллһн

Сурврмуд хәрүтәһинь ирлцүлтн.

  1. Хальмг Таңһч альд бәәнә? Үкр, хөн, мөрн, темән бәәнә.

  2. Хаврар теегт юн урһна? Газ, нефть, нүүрсн бәәнә.

  3. Ямаран мал теегт бәәнә? У, өргн теегт бәәнә.

  4. Хальмг Таңһч ю хулдна? Бамб цецгәс урһна.

  5. Хальмг теегт юн бәәнә? Үс, мах, ноос, будя хулдна.

133

Чик эс гиҗ буруһинь келтн:

  1. Хальмг Таңһч урһа модн заагт бәәнә. ______

  2. Теегт бамб цецгәс урһна. ______

  3. Теегт ирвсг, зан, аю бәәнә. ______

  4. Газ, нефть, нүүрс хулдна. ______

  5. Үс, мах, ноос, буудя хулдна. ______

Рис.калмыцкая степь

Сурврмудт хәрү өгтн:

1. Мана төрскнә нерн ямаран?

2. Теегт юн урһна?

3. Хальмг Таңһчд ямаран мал

өскнә?

4. Ямаран зерлг аңгуд бәәнә?

2. Үгмүдин болн грамматикин даалһврмуд

Дора өггдсн үгмүд хойр багд хуватн.

Урһа модн, үкр, ноһан, гөрәсн, темән, бамб цецг.

Урһмл: ________________________________

Мал, зерлг аң: ________________________________

Үгмүдәс зәңг тогтатн.

1. төрскн, мини, Таңһч, Хальмг.

2. тег, Мана, байн. Рис. слона

3. теегт, урһна, Хаврар, бамб цецгәс.

4. уга, Мана, зан, теегт.

Күүндвр

1. Чини төрскн юмб? 4. Теегт юн уга?

2. Хальмг тег ямаран? 5. Мадн ю хулднавидн?

3. Теегт юн бәәнә?

Багш: Тавн тө сахлта нег тө өвгн маднд дала даалһврмуд илгәҗ. Умшхм.

134

ХАЛЬМГ ТУУЛЬ

Шинҗлтн: Мана һазрт зан бәәдгән юңгад уурсмб?

хотн

деесн

хөд

Рис. Калмыцкий хотон, посреди овцы, по краям слон и волк, в отдалении собаки

нохас

чон

зан

ЗАН ЧОН ХОЙР

(туулин тасрха)

Кезәнә зан чон хойр бәәҗ. Хоюрн өлн бәәҗ. Зан чонас яһҗ хот олдгинь сурв. Чон заныг дасхк болв. Сө болхла хамдан йовхар шиидв. Хотна тал дунд дала хөд бәәнә. Зан чидлтә. Чон зан деер бәрсн хөөдән ачхар шиидв.

Сө болв. Зан чон хойр хотн тал һарад йовб. Зан йир икәр әәҗәнә. Хоюрн деесәр күзүһән холвчкна. Хотнд өөрдәд ирнә. Хотна нохас хуцна. Зан һарад зулна. Гүүһә йовтлнь чон чиргдәд ирнә. Зан улм чаңһар гүүнә. Чон боогдад, аман аңһаһад, келән балдалһад ирнә. Зан чонур хәләнә. Бийән наад бәрәд инәҗ йовна болһна. Зан чонд уурлна. Зан чоныг девсәд оркна, тернь үкҗ одна. Түүнәс хооран зан мана теегт бәәдгән уурч.