Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
петруша / УМК ЭнЭфф / Учебная литература / СпрДокументОнаилучших достижениях.pdf
Скачиваний:
193
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
21.13 Mб
Скачать

Глоссарий

Термин на

Перевод на

Значение

английском языке

русский язык

 

µm

мкм

микрометр (1 мкм =10-6 м)

~

~

приблизительно равно, около

°C

°C

градус Цельсия

°R

°R

градус Ренкина

∆T

∆T

разница температур (увеличение или уменьшение)

ε

ε

эксергетический КПД

σ

σ

производство энтропии, Дж/К

η

η

тепловой КПД

A

А

ампер. Единица силы тока в СИ

AC

 

переменный ток

AEA

AEA

Австрийское энергетическое агентство или AEA Technology

 

 

(британская консалтинговая компания)

aka

также известный как

AN

AN

нитрат аммония (NH4NO3)

APH

APH

подогреватель воздуха

API

API

Американский нефтяной институт

APQP

APQP

перспективное планирование качества продукции –

 

 

структурированный метод определение и планирования

 

 

шагов для обеспечения удовлетворенности потребителей

 

 

продукцией. Метод предусматривает, в частности, обмен

 

 

информацией между всеми вовлеченными сторонами для

 

 

обеспечения своевременного выполнения всех намеченных

 

 

шагов

ASTM

ASTM

крупная международная организация по стандартизации.

 

 

Ранее – Американское общество тестирования и методик, в

 

 

настоящее время –ASTM International

AT

 

Австрия

atm

атм

атмосфера, внесистемная единица давления (1 атм = 101325

 

 

Н/м2)

av

среднее

B

B

эксергия

bar

бар

бар, внесистемная единица давления (1,013 бар = 1 атм)

bara

бар (а)

бар абсолютного давления

barg

бар (м)

бар манометрического (избыточного) давления,

 

 

представляющего собой разницу между атмосферным

 

 

давлением и давлением газа. На уровне моря давление

 

 

атмосферного воздуха равно 0 бар (м) или 1,01325 бар (а)

BAT

НДТ

наилучшие доступные технологии

BOOS

BOOS

горелка неисправна

346

Bq

Бк

беккерель, единица измерения радиоактивности в СИ

BREF

СДНДТ

Справочный документ по наилучшим доступным технологиям

BTEX

BTEX

бензол, толуол, этилбензол и ксилол

C

C

скорость, м/с

C

C

удельная теплоемкость несжимаемого вещества, Дж/кг·K

C4

C4

углеводородная фракция, представляющая собой смесь

 

 

соединений с четырьмя атомами углерода. Как правило, в

 

 

состав фракции входят:

 

 

- бутадиен (C4H6);

 

 

- бутен-1, бутен-2 и изобутилен (C4H8);

 

 

- N-бутаны и изобутан (C4H10)

CAES

CAES

хранение энергии в форме сжатого воздуха

CAS

ССВ

система сжатого воздуха

cavitation

кавитация

при понижении давления жидкости ниже определенной

 

 

величины может происходить разрыв потока жидкости с

 

 

образованием полости. Это явление называется кавитацией.

 

 

Кавитация может иметь место на поверхностях лопастей

 

 

винта или лопаток рабочего колеса, или на любой

 

 

поверхности, вибрирующей в воде (или другой жидкости) с

 

 

достаточной амплитудой и ускорением. Как правило,

 

 

кавитация является нежелательным явлением. При работе

 

 

винтов или насосов она вызывает сильный шум, повреждение

 

 

рабочих органов, вибрацию и снижение КПД. Хотя

 

 

абсолютная величина энергии, выделяющейся при

 

 

схлопывании полости, незначительна, плотность энергии

 

 

оказывается весьма высокой, что может приводить даже к

 

 

эрозии металлов, включая сталь. Кавитационная эрозия

 

 

значительно ускоряет износ рабочих органов и сокращает

 

 

срок службы оборудования

CC

CC

комбинированный цикл

CCGT

ГТКЦ

газовая турбина комбинированного цикла (турбина

 

 

парогазового комбинированного цикла)

CCP

CCP

продукты сгорания угля

CDM

МЧР

механизмы чистого развития

CEM

НМВ

непрерывный мониторинг выбросов

CEMS

СНМВ

система непрерывного мониторинга выбросов

CEN

CEN

Европейский комитет по стандартизации

CENELEC

CENELEC

Европейский комитет по электротехнической стандартизации

CFB

ЦКС

циркулирующий кипящий (псевдоожиженный) слой

CFBC

СЦКС

сжигание в циркулирующем кипящем слое

CFC

ХФУ

хлорфтороуглероды – соединения, в состав которых входят

 

 

хлор, фтор и углерод. ХФУ отличаются высокой

 

 

стабильностью в тропосфере. Попадая в стратосферу,

 

 

молекулы этих соединений разрушаются под действием

 

 

ультрафиолетового излучения с выделением атомов хлора,

 

 

которые вносят вклад в разрушение озонового слоя

347

CHP

CHP

когенерация (комбинированное производство тепловой и

 

 

электрической энергии)

CIP

CIP

система «очистки на месте»

cm

см

сантиметр

COD

ХПК

химическое потребление кислорода: количество бихромата

 

 

калия (в пересчете на кислород), необходимое для

 

 

химического окисления веществ, присутсвующих в пробе

 

 

воды (при температуре 150°C)

COP

COP

коэффициент преобразования, «условный КПД» (например,

 

 

для теплового насоса)

COPHP

COPHP

коэффициент преобразования для цикла теплового насоса

COPR

COPR

коэффициент преобразования для холодильного цикла

cp

cp

удельная теплоемкость при постоянном давлении, Дж/кг·K

continual improvement

постоянное

процесс последовательного повышения результативности

 

улучшение

менеджмента энергоэффективности, включая повышение

 

 

энергоэффективности и исключение непроизводительных

 

 

затрат энергии

CP

CP

произведение массового расхода на удельную теплоемкость

 

 

вещества

cross-media effects

воздействие на

комплексный учет воздействий, связанных с выбросами и

 

различные

сбросами, загрязнением почв, энергопотреблением,

 

компоненты

потреблением сырья, водозабором и шумовым воздействием

 

окружающей среды

(т.е. со всеми аспектами, охватываемыми Директивой КПКЗ)

CTM

CTM

централизованное управление техническими службами

 

 

(здания)

cv

cv

удельная теплоемкость при постоянном объеме, Дж/кг·K

cv

cv

контрольный объем

d

д

день

DBB

DBB

котел с твердым шлакоудалением. Пылеугольный котел

 

 

такого рода представляет собой наиболее распространенный

 

 

тип угольного котла в теплоэлектроэнергетике. При сжигании

 

 

пылеугольной смеси в топке такого котла около 80% твердого

 

 

остатка уносится с дымовыми газами в виде золы уноса,

 

 

которая затем улавливается в процессе очистки отходящих

 

 

газов. Оставшиеся 20% образуют донную сухую золу –

 

 

зернистый, пористый материал темно-серого цвета с

 

 

крупностью частиц, характерной для песка. Донная зола

 

 

удаляется струями воды

DC

DC

постоянный ток

DC

ЦХС

централизованное холодоснабжение

DCS

РСУ

распределенная система управления

DDCC

DDCC

непосредственное цифровое управление процессом

 

 

сжигания

DE

DE

Германия

DH

ЦТС

централизованное теплоснабжение

348

DK

DK

Дания

E

E

эксергия, Дж

E

E

удельный расход

e

e

удельная эксергия, эксергия на единицу массы, Дж/кг

EA

ЭА

энергоаудит

EAM

МЭА

модель энергоаудита

EDTA

ЭДТА

этилендиаминтетрауксусная кислота

EEI

ПЭЭ

показатель энергоэффективности

EFF

EFF

схема классификации электродвигателей, введенная

 

 

Европейской Комиссией и Европейским комитетом

 

 

производителей электротехнического оборудования и

 

 

силовой электроники (CEMEP). Схема предусматривает три

 

 

класса энергоэффективности – EFF1 (высокоэффективные

 

 

двигатели), EFF2 (двигатели стандартной эффективности) и

 

 

EFF3 (двигатели низкой эффективности). Классификация

 

 

применяется к 2-х и 4-ч полюсным двигателям номинальной

 

 

мощностью от 1,1 до 90 кВт

EGR

EGR

рециркуляция выхлопных газов

EIF

КЭЕ

коэффициент энергоемкости

EII

ИЭЕ

индекс энергоемкости, разработанный компанией Solomon

 

 

Associates для нефтеперерабатывающих предприятий

EIPPCB

EIPPCB

Европейское бюро по КПКЗ

ELV

ELV

предельная величина выбросов (воздействия). Норматив

 

 

выбросов (воздействия), выраженный в терминах удельных

 

 

величин, концентрации и/или количества загрязняющих

 

 

веществ, который не может быть превышен в течение одного

 

 

или нескольких периодов времени

EMAS

EMAS

Схема экоменеджмента и аудита Европейского Сообщества

emission

выбросы/сбросы

непосредственный или косвенный выпуск вещества,

 

(эмиссия)

вибрации, тепла или шума из точечных или рассеянных

 

 

источников установки в атмосферу, водные объекты или

 

 

почву

EMS

СЭМ

система экологического менеджмента

EN

EN

европейский норматив (стандарт)

ENE

ЭЭ

энергоэффективность

ENEMS

СМЭЭ

система менеджмента энергоэффективности

energy audit

энергоаудит

процесс выявления аспектов энергопотребления,

 

 

возможностей энергосбережения и соответствующих

 

 

практических подходов

energy performance

энергетическая

отношение количества затраченной энергии к достигнутым

 

результативность

результатам. Чем ниже удельное энергопотребление, тем

 

 

выше энергетическая результативность

EO

EO

выход энергии

EOP, EoP

EOP, EoP

«на конце трубы»

349

EPC

EPC

привлечение подрядчика на условиях «договора об

 

 

обеспечении энергоэффективности»

EPER

EPER

Европейский регистр выбросов загрязняющих веществ

ESCO/ESCo

ESCO/ESCo

энергетическая сервисная компания

ET

ET

общая энергия, Дж

EU-15

EU-15

15 государств – членов Европейского Союза

EU-25

EU-25

25 государств – членов Европейского Союза

EVO

EVO

организация по оценке энергоэффективности

f

f

насыщенная жидкость

FAD

FAD

подача воздуха (мера производительности компрессора)

FBC

СКС

сжигание в кипящем слое

FBCB

ККС

котел кипящего слоя

fg

fg

разница в значении того или иного свойства между

 

 

насыщенным паром и насыщенной жидкостью

FI

FI

Финляндия

FMEA

FMEA

анализ характера и последствий отказов. Систематический

 

 

процесс профилактического выявления возможных отказов с

 

 

целью их предотвращения и минимизации связанных с ними

 

 

рисков

FR

FR

Франция

g

g

ускорение земного тяготения, м/с2

g

г

грамм

g

g

насыщенный газ

G

G

свободная энергия Гиббса

G

Г

гига, 109

GJ

ГДж

гигаджоуль

GMO

ГМО

генетически модифицированный организм

GPM

GPM

галлон в минуту

green certificate

«зеленый

рыночный инструмент, призванный стимулировать освоение

 

сертификат»

возобновляемых источников энергии. «Зеленые

 

 

сертификаты» подтверждают экологическую ценность

 

 

энергии, произведенной из возобновляемых источников.

 

 

Сертификаты могут быть предметом торговли отдельно от

 

 

энергии, в связи с производством которой они были

 

 

выпущены

GT

ГТ

газовая турбина

GTCC

ГТКЦ

газовая турбина комбинированного цикла (турбина

 

 

парогазового комбинированного цикла)

GW

ГВт

гигаватт

GWh

ГВт·ч

гигаватт-час

GWhe

ГВт·чэ

гигаватт-час электроэнергии

GWP

ПГП

потенциал глобального потепления

350

H

H

энтальпия, Дж

h

h

удельная энтальпия, Дж/кг

h

ч

час

hammer

удар

см. гидравлический удар

harmonic

гармоника

синусоидальная составляющая периодической волны с

 

 

частотой, кратной основной частоте. Высшие гармоники

 

 

представляют собой помехи, ухудшающие качество

 

 

электроснабжения

HCV

ВТС

высшая теплота сгорания топлива, высшая теплотворная

 

 

способность

HCFC

ГХФУ

гидрохлорфторуглероды. Класс частично галоидированных

 

 

алканов (в которых не все атомы водорода замещены хлором

 

 

или фтором)

HDPE

HDPE

полиэтилен высокой плотности

HF

ВЧ

высокочастотное излучение. Электромагнитное излучение в

 

 

диапазоне частот 3–30 МГц

HFO

HFO

тяжелый мазут

HiTAC

HiTAC

технология высокотемпературного сжигания в воздушной

 

 

атмосфере

HMI

HMI

человек-машинный интерфейс

HP

ВД

высокое давление

HPS

HPS

пар высокого давления. Пар с давлением, значительно

 

 

превышающем атмосферное

HRSG

HRSG

теплоутилизационный парогенератор

HV

HV

высокое напряжение. Международная электротехническая

 

 

комиссия и ее национальные аналоги (IEE, IEEE, VDE и т.д.)

 

 

определяют высокое напряжение как напряжение,

 

 

превышающее 1000 В для переменного и 1500 В для

 

 

постоянного тока . Выделяются также такие классы, как

 

 

низкое (50–1000 В переменного или 120–1500 В постоянного

 

 

тока) и сверхнизкое напряжение (<50 В переменного или <120

 

 

В постоянного тока). Эта классификация используется в

 

 

контексте обеспечения безопасности электротехнических

 

 

устройств

HVAC

ОВКВ

отопление, вентиляция и кондиционирование

hydrotreater

установка

установка гидроочистки нефти от серы. Такие установки

 

гидроочистки

широко применяются в нефтехимической промышленности.

 

 

Установка гидроочистки использует каталитический процесс

 

 

для удаления серы из природного газа и таких продуктов

 

 

переработки нефти, как бензины, реактивное топливо,

 

 

керосин, дизельное топливо и мазуты

Hz

Гц

Герц

ID

ID

внутренний диаметр

IE

IE

Ирландия

IEA

МЭА

Международное энергетическое агентство

351

IEC

МЭК

Международная электротехническая комиссия

IEF

ФОИ

Форум информационного обмена (неофициальный

 

 

консультативный орган, действующий в рамках реализации

 

 

Директивы КПКЗ)

IGCC

IGCC

комбинированный цикл с внутренней газификацией

installation

установка

стационарный технический объект, на котором

 

 

осуществляются один или более видов производственной

 

 

деятельности, перечисленных в Приложении I, и любые иные

 

 

прямо связанные с ними виды деятельности, технически

 

 

объединенные с деятельностью, осуществляемой на данном

 

 

объекте, и способные оказывать воздействие на выбросы и

 

 

загрязнение

IPCC

МГЭИК

Межправительственная группа экспертов по изменению

 

 

климата

IPPC

КПКЗ

комплексное предотвращение и контроль загрязнения

IR

ИК

инфракрасное излучение. Электромагнитное излучение с

 

 

длиной волны, большей, чем у видимого света, но меньшей,

 

 

чем у радиоизлучения (от 750 нм до 1 мм)

IRR

ВНД

внутренняя норма доходности

ISO

ИСО

Международная организация по стандартизации

ISO 14001

ИСО 14001

стандарт ИСО по системам экологического менеджмента

IT

IT

Италия

J

Дж

джоуль

JRC

JRC

Объединенный исследовательский центр

K

К

кельвин (0ºC=273,15 K)

kcal

ккал

килокалория (1 ккал = 4,19 кДж)

kg

кг

килограмм

kJ

кДж

килоджоуль (1 кДж = 0,24 ккал)

KN

KN

кинетическая энергия

kPa

кПа

килопаскаль

kt

кт

килотонна

kWh

кВт·ч

киловатт-час (1 кВт·ч = 3600 кДж = 3,6 МДж)

l

л

литр

LCP

LCP

крупная топливосжигающая установка

LCV

НТС

низшая теплота сгорания топлива, низшая теплотворная

 

 

способность

352

lean

бережливое

концепция управления бизнес-процессами, основанная,

 

производство

главным образом, на производственной системе Toyota (TPS),

 

 

но также и на других источниках. Отличительную особенность

 

 

бережливого производства составляет концентрация на

 

 

устранении любых потерь («семь потерь» в исходном

 

 

варианте Toyota) с целью повышения общей ценности для

 

 

потребителя. Бережливое производство часто применяется

 

 

совместно с подходом «шесть сигм» вследствие

 

 

направленности последнего на уменьшение разброса

 

 

производственных параметров

LDPE

LDPE

полиэтилен низкой плотности

LFO

LFO

легкий мазут

LHV

НТС

низшая теплота сгорания топлива, низшая теплотворная

 

 

способность

lm

лм

люмен, единица измерения светового потока в СИ. 1 лм =

 

 

1 кд·ср = 1 лк/м2

LP

НД

низкое давление

LP steam

пар низкого

пар с давлением, меньшим или равным атмосферному, или

 

давления

незначительно превышающим его

LPG

СНГ

сжиженный нефтяной газ

LPS

LPS

пар низкого давления

lx

лк

единица измерения освещенности в СИ. В фотометрии для

 

 

пересчета энергетических единиц в световые (в т.ч. величину

 

 

освещенности) используется функция видности, отражающая

 

 

усредненные характеристики зрительного восприятия

 

 

излучения с различными длинами волн

LVOC

LVOC

крупнотоннажное производство органических соединений

 

 

(Справочный документ)

m

m

масса

m

м

метр

M

М

мега, 106

m/min

м/мин

метров в минуту

m2

м2

квадратный метр

m3

м3

кубический метр

MBPC

MBPC

упреждающее регулирование, основанное на моделях

mg

мг

миллиграмм (1 мг = 10-3 г)

MIMO

MIMO

многоканальный вход, многократный выход

MJ

МДж

мегаджоуль (1 МДж = 1000 кДж = 106 Дж)

mm

мм

миллиметр (1 мм = 10-3м)

353

monitoring

мониторинг

процесс оценки или определения фактической величины и

 

 

динамики выбросов, сбросов или других параметров,

 

 

основанный на процедурах систематических, периодических

 

 

или выборочных наблюдений, инспекций, пробоотбора,

 

 

измерений или других методов оценки с целью получения

 

 

информаций об объемах выбросов и сбросов и/или динамике

 

 

загрязнения окружающей среды

MP

СД

среднее давление

MPS

MPS

пар среднего давления

MRC

MRC

Совет по медицинским исследованиям

MS

MS

государство – член ЕС

MSA

MSA

анализ измерительных систем. Подход, предусматривающий

 

 

использование экспериментальных и математических

 

 

методов для определения влияния изменений в процессе

 

 

измерения на общую надежность технологического процесса

Mt

Мт

мегатонна (1 Мт = 106 т)

MTBF

СВБР

среднее время безотказной работы

mV

мВ

милливольт, 10-3 В

MV

МВ

мегавольт, 106 вольт

MVR

МРП

механическая рекомпрессия пара (может рассматриваться как

 

 

разновидность теплового насоса)

M&V

M&V

измерения и подтверждение

MW

МВ

микроволновое излучение. Электромагнитное излучение с

 

 

длинами волн в диапазоне от 1 мм до 1 м

MWe

МВтэ

мегаватт электрической мощности

MWhe

МВт·чэ

мегаватт-час электроэнергии

MWhh

МВт·чт

мегаватт-час тепловой энергии

MWth

МВтт

мегаватт тепловой мощности

N

N

сопло

n.a.

н/п, н/д

«неприменимо» или «нет данных»(в зависимости от

 

 

контекста)

n.d.

н/д

данные отсутствуют

ng

нг

нанограмм (1 нг = 10-9 г)

NG

ПГ

природный газ

Nm3

Нм3

кубический метр при нормальных условиях (101325 кПа, 273

 

 

K)

NMHC

НМУВ

неметановые углеводороды

NMVOC

НМЛОС

неметановые летучие органические соединения

354

NPSH

NPSH

кавитационный запас. Величина, отражающая разность между

 

 

напором и давлением насыщенных паров жидкости в любом

 

 

поперечном сечении гидравлической системы. Два аспекта

 

 

этой величины, значимые при эксплуатации насосов,

 

 

обозначаются NPSH (a) – (имеющийся) кавитационный запас

 

 

и NPSH (r) – допускаемый кавитационный запас. NPSH (a)

 

 

представляет собой фактическую величину на входе

 

 

(всасывающем патрубке) насоса, а NPSH (r) представляет

 

 

собой минимальное значение, при котором насос может

 

 

работать без кавитации. Источник:

 

 

"http://en.wikipedia.org/wiki/NPSH"

OECD

ОЭСР

Организация экономического сотрудничества и развития

OFA

OFA

острое дутье (в топках)

operator

оператор

любое физическое или юридическое лицо, которое

 

 

эксплуатирует установку или управляет ей, или, там, где это

 

 

предусмотрено национальным законодательством, лицо,

 

 

которому переданы решающие экономические полномочия в

 

 

отношении технического функционирования объекта

Otto cycle

цикл Отто

рабочий цикл четырехтактного двигателя внутреннего

 

 

сгорания

P

P

пета, 1015

P, p

P, p

давление

Pa

Па

паскаль

PCB

ПХД (ПХБ)

полихлорированные дифенилы (бифенилы)

PCDD

ПХДД

полихлорированные дибензодиоксины

PCDF

ПХДФ

полихлорированные дибензофураны

PDCA

PDCA

принцип «планирование–осуществление–проверка–

 

 

корректировка», центральный принцип систем менеджмента,

 

 

основанных на концепции последовательного улучшения

PFBC

СКСД

сжигание в кипящем слое под давлением

PI

PI

интегрированный в технологический процесс

PID

ПИД

пропорционально-интегрально-дифференциальное

 

 

регулирование

PLC

ПЛК

программируемый логический контроллер

PM

ПМ

постоянный магнит

pollutant

загрязнитель

отдельное вещество или группа веществ, способные нанести

 

 

ущерб окружающей среде или оказать на нее влияние

ppb

ppb

частей на миллиард

ppm

ppm

частей на миллион (массовых)

ppmvd

ppmvd

частей на миллион, объемных, для сухих газов

PRV

PRV

редукционный клапан

PT

PT

потенциальная энергия

Q

Q

количество теплоты, Дж

355

Q'

Q'

скорость изменения количества теплоты, скорость

 

 

теплопередачи

QFD

QFD

структурирование функций качества

QMS

СМК

система менеджмента качества

R

R

удельная газовая постоянная, Дж/(г·К).

R&D

НИОКР

научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы

Ru

R

универсальная газовая постоянная, Дж/(моль·К).

right first time

«качество с первого

подход к менеджменту качества. Составляющая

 

раза»

всеобъемлющего менеджмента качества, подразумевающая

 

 

обязательство перед потребителем не допускать ошибок.

 

 

Данные подход требует приверженности сотрудников всех

 

 

уровней данной цели и принятия ими соответствующей

 

 

ответственности. Иногда в качестве одного из инструментов

 

 

данного подхода используются кружки качества

ROI

ROI

доход на инвестиции

S

S

энтропия, Дж/K

s

s

удельная энтропия, Дж/кг·K

s

с

секунда

saturated steam

насыщенный пар

пар при температуре кипения, соответствующей его давлению

SAVE programme

программа SAVE

программа ЕС в области энергоэффективности; к настоящему

 

 

времени завершена

SCADA

SCADA

система диспетчерского контроля и сбора данных

SE

SE

Швеция

SEC

УЭП

удельное энергопотребление

SEI

SEI

«Устойчивая энергия для Ирландии». Организация, целью

 

 

которой является содействие устойчивому производству и

 

 

использованию энергии

sensible heat

явное тепло

тепловая энергия, содержащаяся в теле, температура

 

 

которого превышает температуру окружающей среды, и

 

 

передаваемая посредством конвекции, теплопроводности или

 

 

обоими способами. Количество явного тепла представляет

 

 

собой произведение массы тела на его удельную

 

 

теплоемкость и превышение температуры над базовым

 

 

уровнем (температурой окружающей среды)

SG

ПГ

парогенератор

six sigma, 6 sigma, 6-

«шесть сигм»

подход к обеспечению качества, при котором вероятность

σ

 

дефекта не превышает 3,4 на миллион (т.е. в пределах

 

 

допуска находится шесть стандартных отклонений)

SME

МСП

малые и средние предприятия

SPC

SPC

статистический контроль технологических процессов

specific consumption

удельное

потребление ресурсов, отнесенное к какой-либо величине,

 

потребление

например, к объему производства (затраты сырья на тонну

 

 

или единицу готовой продукции и т.п.)

SPOT

SPOT

инструмент оптимизации паровой установки

356

steady state

стационарное

ситуация, в которой все переменные состояния системы

 

состояние

остаются неизменными, несмотря на происходящие процессы

 

 

(входные и выходные материальные потоки, теплообмен и

 

 

т.п.)

superheated steam

перегретый пар

пар, температура которого превышает температуру кипения

 

 

при данном давлении. Перегретый пар не может находиться в

 

 

контакте с водой и всегда является сухим; его поведение

 

 

сходно с поведением обычного газа

t

t

время

t

т

тонна (1000 кг или 106 г)

T

T

температура

T

Т

тера, 1012

t/yr

т/год

тонн в год

TAC

TAC

общая допустимая концентрация

TDS

TDS

общая минерализация

TEE

TEE

сокращенное название разновидности «белых сертификатов»,

 

 

используемых в Италии; см. «белые сертификаты»

thyristor drive

тиристорный

сочетание электродвигателя постоянного тока и тиристорного

 

привод

регулирующего устройства (выпрямителя с фазовым

 

 

управлением), которое, получая на вход переменный ток,

 

 

обеспечивает питание двигателя и управление им при

 

 

помощи регулируемого выходного напряжения

TOC

ООУ

общий органический углерод

top management

высшее

лицо или группа лиц, занимающих высшие руководящие

 

руководство

должности в компании или ее подразделении

TQM

TQM

всеобъемлющий менеджмент качества – всесторонний

 

 

подход к менеджменту организации, основанный на

 

 

принципах последовательного улучшения и постоянной

 

 

обратной связи. В основе процессов TQM лежит цикл из

 

 

четырех последовательных этапов: «планирование–

 

 

осуществление–проверка–корректировка»

TWG

ТРГ

техническая рабочая группа

U

U

внутренняя энергия, Дж

u

u

удельная внутренняя энергия, Дж/кг

UHC

UHC

несгоревшие углеводороды

UPS

ИБП

источник бесперебойного питания. Устройство,

 

 

обеспечивающее энергоснабжение оборудования за счет

 

 

резервного источника питания при перебоях внешнего

 

 

электроснабжения

V

V

объем

v

v

удельный объем, м3/кг

V

V

вольт. Производная единица, используемая в СИ для

 

 

измерения разности электрических потенциалов и

 

 

электродвижущей силы

357

VA

ВА

вольт-ампер: единица полной мощности в цепи переменного

 

 

тока. 1 ВА равен полной мощности в цепи с силой тока 1 А и

 

 

электродвижущей силой 1 В. При отсутствии реактивной

 

 

мощности полная мощность, измеряемая в ВА, совпадает с

 

 

активной мощностью, измеряемой в ваттах. На практике чаще

 

 

используются кратные единицы, например кВА и МВА

VAM

МВА

мономер винилацетата

VOCs

ЛОС

летучие органические соединения. Органические соединения,

 

 

которые вследствие своих характеристик (давления

 

 

насыщенных паров) способны испаряться в значительных

 

 

количествах при нормальных условиях. Данная группа

 

 

включает большое количество органических соединений

 

 

различных классов, например, альдегиды, кетоны и

 

 

углеводороды. Часто встречаются в растворителях красок,

 

 

типографской краске, клеящих веществах, некоторых видах

 

 

топлива и т.д. Подробнее см. Справочный документ по

 

 

обработке поверхностей с использованием органических

 

 

растворителей

vol-%

% (об.)

объемный процент

volute

улитка

спиральный корпус центробежного насоса, внутри которого

 

 

находится ротор

W

W

работа, Дж

water hammer

гидравлический

резкий скачок давления жидкости в гидравлической системе,

 

удар

вызываемый быстрым изменением скорости (например,

 

 

внезапной остановкой или изменением направления потока

 

 

жидкости) и сопровождающийся возникновением ударной

 

 

волны. Величина изменения давления зависит от

 

 

сжимаемости жидкости. Гидравлический удар может

 

 

возникнуть, например, при резком перекрытии запорного

 

 

клапана на одном конце трубопровода. Это явление может

 

 

иметь место и в системах парового отопления зданий. Чаще

 

 

всего гидравлический удар возникает в горизонтальных

 

 

отрезках паропроводов, где скапливается конденсат, и

 

 

сопровождается громким звуком и значительной нагрузкой на

 

 

трубу. Как правило, возникновение гидравлических ударов в

 

 

паровой системе является признаком неэффективного

 

 

отведения конденсата

wet steam

влажный пар

насыщенный пар, содержащий взвешенные капельки воды

WBB

WBB

котел с жидким шлакоудалением. Котел, в котором шлаки

 

 

находятся на дне топки в расплавленном состоянии и

 

 

свободно вытекают из топки, попадая в ванну с водой.

 

 

Вступая в контакт с водой, шлаки мгновенно кристаллизуются,

 

 

образуя гранулы. Применение топки с жидким

 

 

шлакоудалением является предпочтительным при сжигании

 

 

углей с низким выходом летучих, которые дают много шлаков.

 

 

Однако такие котлы характеризуются большей величиной

 

 

капитальных и эксплуатационных затрат, вследствие чего они

 

 

устанавливаются реже, чем котлы с твердым

 

 

шлакоудалением

358

white certificate

«белый

рыночный инструмент для стимулирования деятельности по

 

сертификат»

энергосбережению, которая может осуществляться

 

 

операторами (распределительными компаниями,

 

 

потребителями и т.д.). «Белый сертификат» официально

 

 

подтверждает достигнутое энергосбережение и может быть

 

 

передан (продан) другой организации, которая может зачесть

 

 

его в счет выполнения своих обязательств в данной сфере

WI

WI

сжигание отходов

wt-%

% (масс.)

массовый процент

W-t-E

W-t-E

производство энергии на основе сжигания отходов

x

x

мольная доля, качество

X

X

качество (термодинамический параметр)

yr

год

год

Z

Z

коэффициент сжимаемости

z

z

высота, м

359