Http://feb-web.Ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0391.Htm
- 39 -
АНТИСПА́СТ
(греч. ἀντίσπαστος
— оттянутый в сторону) — античная
шестидольная (шестиморная) стопа о
четырех слогах
,
комбинация ямбической и хореической
стоп (ямбохорей). Имитированный А.,
противоположный хориямбу,
в русской поэзии встречается редко:
В красе́ гро́зной | блести́т по́лдень, Лучи́ зно́йны | густя́т во́здух, Томя́т зе́млю.
(П. Висковатов)
Верста́ сле́ва, | верста́ спра́ва, Верста́ в бро́ви, | верста́ в ты́л. Тому́ пе́сня, | тому́ сла́ва, Кто дорогу породил.
(М. Цветаева)
Некоторые теоретики стиха считают А. размером, состоящим из комбинации хориямбов с ямбохореями. Пример такого двойного А. имеется у Вяч. Иванова, написавшего стихотворение в форме газели «Роза огня»:
Если, хоть раз, | виден твой взор | — огни́ ро́зы, Вечно в душе | живы с тех пор | — огни́ ро́зы. Сладкая мгла | долы томит, | глухо́й пу́рпур — Жди: расцветут, | вспыхнув меж гор, | огни́ ро́зы...
Имитированный А. является
одной из двухакцентных модификаций
четырехдольника, совмещающей в себе
элементы инверсированного и константного
ритмов
;
в этом качестве модификация встречается
в русских частушках и в украинской
народной поэзии, поскольку их ритмика
свободно пользуется ходами ритмической
инверсии, которая
запрещена теорией силлаботонического
стихосложения, канонизирующей лишь
константные ритмы.
Хотя́ вью́жно — | идти́ ну́жно По останный вечерок, По сребряно колечко, По батистовый платок.
Не страдайте, девки, дюже: Приде́т о́сень, | даду́т му́жа. Даду́т му́жа | векового, Лучше батюшки родного.
(Русские частушки)
Прише́л не́мец, | прише́л па́н, Дай, украинец, жупан! Прода́й, дя́дько, | свою́ ха́тку, Купи́, дя́дька, | немцу шапку.
(Пер. с укр. А. Глобы)
Квятковский А. П. Антистрофа // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 39—40.
Http://feb-web.Ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0392.Htm
- 39 -
АНТИСТРОФА́ (от греч. ἀντιστροφή — поворот назад) — композиционная форма в хорах и песнях античной трагедии, где ритм первой строфы повторяется и во второй строфе, называемой А. Такие парные строфы имеются, например, в трагедии Софокла «Эдип-царь». Этот термин иногда применяют к своим стихам и европейские поэты; например, у П. Ронсара А. является ответом на предыдущую строфу. В этом смысле А. является излюбленным приемом Ф. Тютчева, который придавал ей черты развернутого сравнения или уподобления:
- 40 -
Когда в кругу убийственных забот Нам все мерзит, а жизнь, как камней груда Лежит на нас, — вдруг, знает бог откуда, Нам на душу отрадное дохнет, Минувшим нас обвеет и обнимет И страшный груз минутно приподнимет.
Так иногда осеннею порой, Когда поля уж пусты, рощи голы, Бледнеет небо, пасмурнее долы, Вдруг ветр подует, теплый и сырой, Опавший лист погонит пред собой И душу нам обдаст как бы весной.
Квятковский А. П. Антитеза // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 40—41.
Http://feb-web.Ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0401.Htm
- 40 -
АНТИТЕ́ЗА (греч. ἀντίθεσις — противоположение) — стилистическая фигура контраста, резкого противопоставления понятий, положений, образов, состояний и т. п. в художественной или ораторской речи. А. была широко распространена в западноевропейской литературе эпохи Возрождения и в поэзии позднейших времен. У Ф. Петрарки имеется сонет, целиком построенный на А.:
И мира нет — и нет нигде врагов; Страшусь — надеюсь, стыну и пылаю; В пыли влачусь — и в небесах витаю; Всем в мире чужд — и мир обнять готов.
У ней в плену неволи я не знаю; Мной не хотят владеть, а гнет суров; Амур не губит и не рвет оков; И жизни нет конца и мукам — краю.
Я зряч — без глаз; нем — вопли испускаю; И жажду гибели — спасти молю; Себе постыл — и всех других люблю; Страданьем — жив; со смехом я — рыдаю;
И смерть и жизнь — с тоскою прокляты; И этому виной, о донна, — ты!
(Пер. Ю. Верховского)
На А. построена и знаменитая «Баллада поэтического состязания в Блуа» французского поэта Ф. Вийона; вот начало этой баллады:
От жажды умираю над ручьем. Смеюсь сквозь слезы и тружусь играя. Куда бы ни пошел, везде мой дом, Чужбина мне — страна моя родная. Я знаю все, я ничего не знаю. Мне из людей всего понятней тот, Кто лебедицу вороном зовет. Я сомневаюсь в явном, верю чуду. Нагой, как червь, пышней я всех господ. Я всеми принят, изгнан отовсюду...
(Пер. И. Эренбурга)
Примеры А. в русской поэзии:
Я — царь, я — раб, я — червь, я — бог.
(Г. Державин)
- 41 -
Наша сила —
правда,
ваша — лаврьи звоны.
Ваша —
дым кадильный,
наша — фабрик дым.
Ваша мощь —
червонец,
наша —
стяг червонный.
Мы возьмем,
займем
и победим.
(В. Маяковский)
Весьма своеобразно использован прием антитезы Н. Некрасовым в следующем стихотворении:
У людей-то в дому — чистота, лепота, А у нас-то в дому — теснота, духота. У людей-то для щей — с солониною чан, А у нас-то во щах — таракан, таракан! У людей кумовья — ребятишек дарят, А у нас кумовья наш же хлеб приедят! У людей на уме — погутарить с кумой, А у нас на уме — не пойти бы с сумой?
А. лежит в основе многих крупнейших художественных произведений, что нашло отражение в их заглавиях: «Война и мир» Л. Толстого, «Преступление и наказание» Ф. Достоевского, «Коварство и любовь» Ф. Шиллера и др.
См. также Антонимы.
Квятковский А. П. Антитезис // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 41.
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0411.htm
- 41 -
АНТИТЕ́ЗИС (греч. ἀντίθεσις — противоположение) — как термин античной метрики, та часть стопы, в которой содержатся короткие слоги. А. противоположен в стопе тезису. В применении к западноевропейской и русской метрике А. можно было бы назвать безударные слоги в стопе.
См. также Арсис.
Квятковский А. П. Антифразис // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 41—42.
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0412.htm
- 41 -
АНТИФРА́ЗИС (греч. ἀντίφρασις — употребление слова в противоположном значении) — стилистическая фигура, употребление данного слова или выражения в противоположном смысле, обычно ироническом. А. в басне И. Крылова — обращение к ослу:
Откуда, умная, бредешь ты голова?
или:
Ай, Моська, знать, она сильна, Что лает на слона.
В «Медном всаднике» при описании наводнения в Петербурге А. Пушкин иронизирует над бездарным стихотворцем Хвостовым:
...С дворов
Свозили лодки.
Граф Хвостов
Поэт, любимый небесами, Уж пел бессмертными стихами Несчастье невских берегов.
- 42 -
Или в «Евгении Онегине» (гл. V) о гадательной книге Мартына Задеки, которую любила Татьяна, Пушкин говорит:
Сие глубокое творенье Завез кочующий купец Однажды к ним в уединенье...
Реже А. употребляется как похвала, выражаемая в форме дружеского порицания или грубовато-шутливого упрека:
Нами
лирика
в штыки
неоднократно атакована,
ищем
речи
точной и нагой.
Но
поэзия —
пресволочнейшая штуковина:
существует —
и ни в зуб ногой.
(Б. Маяковский)
Эта стилистическая фигура носит еще название — астеизм. Ср. Ирония.
Квятковский А. П. Античная метрика // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 42—43.