учебник-английский

turns to slush. The puddles may be not frozen, but still it’s cold because of strong northern winds. The most unpleasant thing about winter is that the sun sets early and rises late. The days are short and the nights are long. But when the weather is fine, the sun shines, the air is fresh and frosty and the ground is covered with snow. People go for a walk to the forests and parks and enjoy doing winter sports such as skating, skiing and hockey. Besides we celebrate the most popular holidays the New Year and Christmas – in winter. So this season is favourite for many people.

At the end of March the weather gets gradually warmer. The days become longer and sunnier. Spring comes and nature awakens after a long winter sleep. Everything is full of life and joy. All kinds of plants and flowers come out filling the air with their fragrance. Birds come back from the South and build nests for their young. Although the weather generally clears up, spring is sometimes a very rainy season. There may be occasional heavy rains, even with hail in springtime. Spring is a busy time for farmers and people whose hobby is gardening. They must sow and start cultivating most crops. And their hard work in spring will result in high yields of fruit, vegetables and cereals in harvest season.

Spring is followed by summer. The weather gets still warmer and is often very hot. Sometimes the heat can be really unbearable. The sky is blue and cloudless almost every day. But heavy thunder-storms with flashes of lightning also occur in summer, they moisten the ground, which is essential for plants, and make the air fresher and easier to breathe. There often appears a beautiful rainbow in the sky after the thunderstorm. Most people have their holidays in summer. They can go to the seaside to lie in the sun and to swim in the sea or just go hiking in the forest or in the mountains. Either way they come back to their work or studies refreshed and full of vitality.

Then autumn sets in and nature fades away. This season is also called “fall” because it is the period of falling leaves. The first half of autumn is harvest time for many crops. Early autumn days are generally warm and nights are cool. As winter approaches the air becomes chillier and frost often occurs at night. The sky is covered with low grey clouds. It often rains and drizzles. In October, while the leaves are changing colour and falling from the trees, there comes the mild, pleasant period of an Indian summer. The days become noticeably warmer. The sun shines softly, the sky turns rich blue, the air is smoky and still, with almost no wind. Indian summer lasts from a week to 10 days, and sometimes for two weeks. In late November the freezing of lakes and streams and the first snowstorms mark the end of autumn.

70

23. Заполните пропуски предлогами.

1.When the winter is mild, it often sleets instead ... snowing, and the snow turns ... slush.

2.The winters in our region may be rather cold because ... strong northern wind.

3.Winter is a favourite season ... many people.

4.The weather gets gradually warmer ... the end of March.

5.Flowers fill the air ... their fragrance.

6.There is often a rainbow ... the sky ... the thunderstorm.

7.People can enjoy lying ... the sun in summer.

8.Indian summer usually lasts ... a week ... 10 days, and sometimes ...

two weeks.

24. Найдите и выпишите из предложений пары антонимов.

The sun comes up in the east and goes down in the west. When the sun rises, it is morning. When the sun sets, it is evening. When the sun is in the sky, it is light. During the night, if the moon is not shining, it is dark.

December, January and February are the winter months. The summer months are June, July and August. In winter the days are short and the nights are long. In spring and autumn there are sometimes cold days, but there are also days when the weather is warm.

25. Составьте предложения, соблюдая правильный порядок слов.

1. Drops, the, of, grass, fell, rain, the, on, first

2. Is, summer, of, a, weather, September, called, Indian, sunny, in, spell 3. The, roofs, hang, of, the, icicles, from, houses

4. Blue, great, the, sky, in, clouds, there, white, are

26. Составьте предложения с данными словами по образцу.

e.g. It often rains. (глагол)

There is often rain. (существительное) It is often rainy. (прилагательное)

Sunny, sun, hot, snow (гл.), snow (сущ.), wind, windy, cold (прил.), cool, cloud, cloudy, warm, fog, foggy.

27. Как вы думаете, какая погода будет завтра? Выскажите свои предположения.

e.g. It will rain.

It will be cloudy. There will be snow.

71

28.а) Прочитайте текст, обращая внимание на выделенные слова

ивыражения.

The Weather in East Texas

In East Texas, near the Gulf of Mexico, the climate is hot and often very humid. Temperatures in summer are between 30°C and 40°C; 25°C is a normal winter temperature. It is sometimes cold, but only for two or three days at a time. It snows perhaps once every 20 years. It quite often rains heavily for two or three days or more, but most of the time it is sunny with bright blue skies. Occasionally there are droughts – periods when there is no rain for a long time; it is not very often windy, but there are hurricanes every few years.

б) Расположите выделенные обстоятельства времени из текста на линии между словами never и all the time в соответствии со значением.

NEVER _________________________________ All THE TIME

29. Заполните пропуски в тексте данными ниже словами.

But, fairly, temperature, short, rains, know, changeable, people, winters, long, in a row, often, the weather, does.

Weather in Britain

In Britain ... is very ...: it ... a lot, but the sun often shines too. ... can be

... cold, with an average ... of 5°C in the south; there is often snow. Summers can be cool or warm, but the temperature ... not usually go

above 30°C. It is ... cloudy, and there are rains for days or weeks ... . Days are ... in summer and ... in winter. There are sometimes fogs, ... not so often as foreigners think. The British ... never ... what tomorrow’s weather will be like.

30. Составьте несколько предложений опогодевнашейстране, используя слова и выражения из упражнений 28–29.

Отдыхай с пользой

31. Прочитайте народные приметы и пословицы и определите, какие из них относятся только к погоде и явлениям природы, а какие имеют скрытый смысл и могут употребляться в других ситуациях.

–March winds and April showers bring forth May flowers.

–A wet and windy May fills the barn with corn and hay.

–Mist in May and heat in June make the harvest right soon.

–If the first of July be rainy weather, it will rain more or less forty days together.

–Everything is good in its season.

–The longest day will have an end.

72

Урок 6

Sport

Фонетика: Гласные звуки [q:], [q]. Согласные звуки [θ], [D]. Грамматика: Причастие I. Настоящее длительное время. Неопределенные местоимения. Модальные глаголы.

Разговорная тема: «Спорт».

Фонетические упражнения

1. Прочитайте следующие слова со звуками [q:] и [q].

3. Прочитайте следующие слова с межзубным глухим [θ] и звонким [D].

4. Прочитайте следующие предложения. Следите за четкостью артикуляции звуков [θ], [D] в связной речи.

This is a bag. It is made of black leather. This bag is Jane’s.

This is Jane. She is in the class. It’s a maths class. Jane likes mathematics.

5. Прочитайте следующие пары слов. Обратите внимание насмыслоразличительную функцию звуков [s] и [θ].

73

Словообразование

В английском языке некоторые прилагательные образуются при помощи суффиксов -ful, -less. Суффикс -ful указывает на присутствие каких-либо качеств и свойств, суффикс -less придает прилагательным отрицательное значение, т.е. указывает на отсутствие каких-нибудь качеств и свойств.

care (забота) – careful (заботливый, внимательный) – careless (небрежный)

help (помощь) – helpful (полезный) – helpless (беспомощный)

6. Образуйте прилагательные от существительных и переведите их.

-ful: beauty, thank, doubt, care, fruit, power, harm, peace, truth, wonder, help;

-less: care, cloud, price, use, hope, home, fear, rest, shame, child, thought.

7. Подберите антонимы к следующим прилагательным. e.g. pitiless (безжалостный) – pitiful (жалостливый)

1.She often does wrong things. She is careless.

2.You should be careful when you drive a car.

3.Animals are helpless, we should take care of them.

4.World industry pollutes the atmosphere with harmful substances.

5.There should be a special shelter for homeless animals in every town and city.

6.What a nice morning! The sky is cloudless and the air is so fresh.

Грамматический комментарий

Причастие настоящего времени

(Participle I or Present Participle)

Причастие – это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. Participle I соответствует русскому причастию с суффиксами -ущ, -ющ, -ащ, -ящ (asking – спрашивающий, writing – пишущий), а также деепричастию несовершенного вида с суффиксами -а, -я (going – идя, crying – плача).

74

Participle I образуется от основы инфинитива путем добавления окончания -ing.

e.g. to stand – standing to study – studying

Настоящее длительное время

(The Present Continuous Tense)

Настоящее длительное время (Present Continuous) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем простом времени и Participle I смыслового глагола.

Present Continuous употребляется:

1)для выражения действия, совершающегося в момент речи: e.g. – What are the boys doing?

–They are playing football in the yard.

2)для выражения действия, совершающегося в течение небольшого периода времени в настоящем (необязательно в момент речи):

e.g. – Can you give me your book for a day or two?

–Sorry, I can’t. I’m reading it myself.

3)для выражения изменяющейся ситуации:

e.g. Your English is getting better and better! Good for you!

4) для выражения запланированного действия в будущем: e.g. We are visiting our grandparents next weekend.

Ввопросительных предложениях вспомогательный глагол стоит перед подлежащим.

e.g. What are you doing here?

Вотрицательных предложениях частица not стоит после вспомогательного глагола.

e.g. He is not playing this season.

Существует ряд глаголов, в основном обозначающих состояния, чувства, желанияит.п., которыенеупотребляютсявформеContinuous. Наиболее употребительные из таких глаголов: to be, to have (в значе-

нии «иметь, обладать»), to want, to need, to prefer, to like, to love, to hate, to know, to believe, to see, to hear, to remember, to forget, to mean, to understand, to consist, to wish, to refuse, to agree, to notice, to find.

e.g. I find the film very interesting.

I don’t see anything, it’s too dark.

Грамматические упражнения

9. Переведитепредложениянарусскийязык, обращаявниманиена перевод Participle 1.

1. He spends most of his spare time watching his local football team and listening to jazz.

75

2.I asked a young man reading a newspaper what the time was.

3.Entering the room she turned on the light.

4.Being very absent-minded, Harry made a few mistakes while copying the text.

5.She went out of the room leaving the door open.

6.Looking out of the window he saw his mother watering the flowers.

10. Переведите предложения. Объясните употребление Present Continuous.

1.Emma can’t come to the phone right now, she is having a shower.

2.Why are you shouting at me? What’s wrong?

3.I’m terribly tired. I’m building a house in the country.

4.I am afraid that I shall lose this game. I am playing badly today, though usually I play much better.

5.In summer my brother is starting his own business.

6.It is getting more and more difficult to get a job nowadays.

11. Употребите глаголы в скобках в нужной форме (Present Continuous или Present Simple).

1.Kevin (work) ... at a big office but he (work) ... at home today.

2.“What ... Granny (do) ...?” “She (make) ... a cake for tea.”

3.“What ... your father (do) ...?” “He (drive) ... a bus.”

4.The sun (shine) ... so nicely today.

5.How ... you (plan) ... your next holiday?

6.I’m sorry, I (not / agree) ... with you.

7.What ... it (mean) ...?

Грамматический комментарий

Неопределенные местоимения

(Indefinite Pronouns)

К неопределенным местоимениям относятся:

•some, any – несколько, какие-нибудь, некоторое количество, немного

•no – нет, ни один, никакой

•somebody, someone – кто-то, кто-нибудь

•anybody, anyone – кто-то, кто-нибудь, всякий, любой

•no one, nobody – никто

•something, anything – что-нибудь

•nothing – ничто, ничего

Местоимение some и его производные употребляются в утвердительных предложениях, местоимение any и его производные – в воп-

76

росительныхиотрицательных, аместоимениеno иегопроизводные – только в отрицательных.

e.g. There’s somebody in the next room. – Всоседнейкомнатекто-то есть.

Is there anybody in the next room? – В соседней комнате есть кто-

нибудь?

There’s nobody in the next room. – В соседней комнате никого нет. There isn’t anybody in the next room. – В соседней комнате никого

нет.

•none – заменяет как исчисляемое существительное в единственном и множественном числе, так и неисчисляемое

•all – все(сисчисляемыми существительными вомножественном числе), весь, вся, все (с неисчисляемыми существительными)

•every – каждый, всякий, each – каждый (по отношению к ограниченному числу лиц или предметов)

•other(s) – другой, другие, another – другой, еще один

•either – тот или другой, один из двух, любой из двух, и тот и другой, оба, каждый (из двух)

•neither – ни тот, ни другой

•both – оба, both … and – как … так и, и … и

•everybody, everyone – каждый, всякий, все

•everything – все

e.g. Is there a telephone in the room? – No, there is none.

Есть ли телефон в комнате? – Нет. We all know it. – Мы все знаем это.

Both my daughters are married. – Обе мои дочери замужем. Take either book. – Возьмите любую книгу (одну из двух). Give me another example. – Приведите мне другой пример.

•many, much, a lot of, lots of – много

•little, few –мало

•a little – немного, a few – несколько

Местоимения many, few, a few употребляются с исчисляемыми существительными, а местоимения much, little, a little – с неисчисляемыми. Местоимения a lot of и lots of употребляются как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.

e.g. There is a lot of snow on the ground. There are many students in the classroom.

Грамматические упражнения

12. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление неопределенных местоимений.

1. I’ve got some nice ideas. 2. Are there any fruits at this time of the year? 3. John has no furniture in his flat. Just some chairs. 4. There is

77

something wrong with the printer. 5. The neighbours didn’t see anybody coming into Sarah’s flat. 6. Is there anybody in the office? – I’m afraid there is nobody there.

13. Поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную формы, используя необходимые местоимения вместо выделенных.

1.He has some bad habits.

2.There are some letters for Julia on the table.

3.There is something strange about his behaviour.

4.Something is happening there.

5.Somebody left nice flowers for you in the morning.

14. Заполните пропуски местоимениями some, any, no или их производными.

1.Do you have ... relatives abroad?

2.Does … know where my glasses are?

3.It’s too dark here. I can’t see ....

4.I want to tell you ....

5.Has ...seen Paul today?

6.Is ... absent today?

15. Заполните пропуски местоимениями much, many, little, few, a little, a few.

1.This town is too small. There aren’t ... tourists here.

2.Let’s go for a walk. I need ... fresh air.

3.We waited ... minutes and then left.

4.How ... money do you spend a month?

5.Hurry up. We have very ... time left.

6.He has ... friends. He is very lonely.

Грамматический комментарий

Модальные глаголы (Modal Verbs)

Модальнымиванглийскомязыкеназываютсяглаголы, которыевыражают не действие (состояние), а отношение к нему: возможность,

необходимость или способность совершения действия, его вероят-

ность и т. п. К числу модальных глаголов относятся can, may, might, must, need, should, ought (to). Кроме того, модальные значения могут быть выражены глаголами be (to) и have (to).

После модальных глаголов, как правило, стоит смысловой глагол без частицы to (за исключением be и have).

78

Вопросительная и отрицательная формы предложений с модальным глаголом образуются без вспомогательных глаголов (за исключением глагола have(to)).

В вопросительном предложении модальный глагол стоит перед подлежащим:

e.g. May I come in? – Можно войти?

Can you translate the text? – Ты можешь перевести этот текст?

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая стоит после модального глагола:

e.g. You must not smoke here. – Вы не должны здесь курить. (Здесь курить нельзя.)

You needn’t go there. – Тебе не надо туда ходить.

1) Can

Модальный глагол can имеет следующие формы: can – настоящее время (могу, может и т.д.);

could – прошедшее время (мог, могли), сослагательное наклонение (мог бы).

Can выражает умственную и физическую возможность, умение выполнять действие.

e.g. I can skate well. – Я умею хорошо кататься на коньках. I can’t understand you. – Я не могу тебя понять.

Это же значение выражает синонимичное словосочетание be able (to), которое употребляется во всех временах.

e.g. He will be able to come and see us next week. – Он сможет на-

вестить нас на следующей неделе.

2) May, might

Глагол may выражает разрешение совершить какое-либо действие. e.g. You may take my umbrella. – Ты можешь взять мой зонтик.

Глаголы may и might выражают предположение, основанное на неуверенности.

e.g. It might start raining. – Вероятно, пойдет дождь.

He may not be at home now. – Возможно, его нет сейчас дома.

3) Must

Модальный глагол must имеет только одну форму, которая употребляется в настоящем времени. В прошедшем и будущем времени для выражения долженствования употребляется глагол have to.

e.g. I must do it today. – Я должен сделать это сегодня.

I had to do it yesterday. – Я должен был это сделать вчера. I’ll have to do it tomorrow. – Я должен буду сделать это завтра.

Глагол must выражает необходимость, обязанность, долг.

e.g. Students must attend all classes. – Студентыдолжныпосещать все занятия.

79