bogatyreva_m_a_uchebnik_angliiskogo_yazyka_dlya_neyazykovyh

Общие вопросы произносятся с восходящим тоном, причем в вопросах такого типа на глагол, с которого начинается вопрос, обычно падает ударение:

Is the boss in NLondon?

На общие вопросы может даваться краткий утверди тельный или отрицательный ответ, который произносится с нисходящим тоном:

“ Is the boss inNLondon?”

“PYes, he Pis. / PNo, he Pisn’t.” (PNo, he is Pnot) Обратите внимание, что сокращенная форма isn’t [Iznt]

всегда стоит под ударением.

В разговорной речи, однако, краткий ответ состоит обычно только из слов yes / no.

6. Главные члены предложения. Подлежащее. Сказуемое

В английском языке подлежащее может быть выражено существительным или местоимением:

London is a city in Britain. It is big. Сказуемое по своей структуре может быть:

–простым глагольным, обозначающим действие и выраженным глаголом в любом времени, залоге и наклонении:

Have a nice day!

–составным именным, обозначающим состояние, качество, принадлежность к классу предметов. Составное именное сказуемое состоит из двух частей: глагола связки (например, глагола to be) в личной форме и именной части, выраженной именем существительным, прилагательным, числительным и т.д. В отличие от русского языка, глагол связка в английском языке никогда не опускается, хотя и не переводится.

240

7. Личные местоимения в именительном падеже

(о неодушевленных предметах)

Как видно из таблицы, русским местоимениям ты и вы соответствует английское местоимение you.

Местоимение первого лица единственного числа I всегда пишется с прописной буквы. Когда местоимение I является одним из однородных подлежащих, оно ставится после других подлежащих перед сказуемым:

Bob and I are here for the seminar.

8. Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения отвечают на вопрос whose? (чей?) и обозначают принадлежность. Они имеют форму, соотносящуюся с личными местоимениями.

Эта форма притяжательных местоимений употребляется только в функции определения к существительному и всегда стоит перед ним. Артикль в этом случае не употребляется:

Give me your textbook, please.

Если перед существительным стоят другие определения, то притяжательное местоимение предшествует всему словосо четанию:

Meet my new English friend, please.

241

9. Спряжение глагола to be в настоящем времени

В разговорном английском языке личные местоимения и глагол связка сливаются, образуя сокращения:

В разговорном английском языке вместо формы ’m not получила распространение сокращенная форма aren’t:

I’m right, aren’t I?

Unit 2

10. Специальные вопросы

Специальные вопросы – это вопросы, требующие специального ответа, содержащего запрашиваемую информацию. Такие вопросы относятся к отдельным членам предложения и начинаются с вопросительного слова, после чего предложение строитсяпосхемеобщеговопроса(см.п.5).Вопрос,относящийся к обстоятельству места, начинается с вопросительного слова where.

242

11. Специальные вопросы к именной части сказуемого

Вопрос, относящийся к именной части сказуемого, начинается с вопросительных слов what, how, whose, when, where, why и т.п. Специальные вопросы, как правило, произносятся с нисходящим тоном:

Where is this Pletter , from? How soon will they be Pback? Если ядром коммуникативного высказывания является вопросительное слово, то вопрос может выражать стремление говорящего уточнить имеющуюся информацию, его удивление, интерес или симпатию. В подобных вопросах используется

восходящий тон. Сравните:

Why are you Nlate?

12. Множественное число имён существительных

Множественное число большинства имён существительных образуется путем прибавления окончания (e)s к существи тельному в единственном числе:

[z]после сонантов, гласных и звонких согласных звуков:

room – rooms, boy – boys, job – jobs;

[s]после глухих согласных звуков:

bank – banks, text – texts, plate – plates.

Существительные, оканчивающиеся на шипящие и свистящие s, ss, се, sh, ch, x, во множественном числе принимают

К именам существительным, оканчивающимся на у с предшествующей согласной, прибавляется окончание es, и у

243

Если же перед у стоит гласная, то никаких изменений не происходит и множественное число образуется путем

вающихся на f, fe, образуется путем замены f на согласную v

13. Образование количественных числительных

Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос how many (сколько):

Количественные числительные от 13 до 19 образуются прибавлением суффикса teen к соответствующему числи тельному первого десятка:

Как следует из таблицы, у числительных thirteen и fifteen происходят изменения в основе.

244

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если за существительным следует числительное, обозначающее номер, то перед существительным артикль не употребляется: Room 7, Bus 12.

14. Указательные местоимения this / that

Указательные местоимения this / that имеют форму множественного числа these (эти) / those (те). В английских предложениях, начинающихся с подлежащего, выраженного these/those, глагол связка и именная часть составного сказуемого также употребляются во множественном числе:

These are my flowers and those are Sally’s.

15. Словообразование

Ванглийском языке имеются два основных способа словообразования: словопроизводство и словосложение.

Словопроизводство – образование слова путем прибавления

коснове слова аффиксов, т.е. префиксов или суффиксов: bank

– banker, comfort – comfortable.

Словосложение – это сложение двух или нескольких основ, в результате которого получаются новые слова, которые называются сложными. Значение сложных слов обычно складывается из значений их компонентов. Сложные слова чаще всего пишутся слитно, например:

homework (home – домашняя, work – работа).

Всложных словах, образованных путем словосложения, ударение падает в большинстве случаев на первое слово:

blackboard, briefcase, newspaper, lunchtime, seaside, lifestyle.

Unit 3

16. Разделительный вопрос

Кроме общих вопросов, в английском языке существуют еще так называемые расчленённые (разделительные) вопросы:

Linda isn’t ill, is she?

245

Эти вопросы, так же как и общие вопросы, требуют утвердительногоилиотрицательногоответа,т.е.подтверждения или отрицания мысли, выраженной в вопросе. Они делятся как бы на две части: повествовательное предложение и мини вопрос, состоящий из соответствующего вспомогательного глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. Первая часть произ носится с нисходящим тоном, а вторая – чаще всего с восхо дящим тоном:

The sofa is Pred,Nisn’t it?

В русском языке мини вопросу соответствуют вопро сительные обороты правда? не так ли? или усилительная частица “ведь” в составе вопросительного предложения.

Причем, в случае согласия ответ всегда совпадает с первой частью вопроса:

“That man is British, isn’t he?”

“Yes, he is.”(согласие) “No, he isn’t.”(несогласие) “That man isn’t British, is he?”

“No, he isn’t” (согласие) “Yes, he is “(неcoгласие)

17. Инфинитив

Инфинитив – неопределенная форма глагола, которая не имеет ни лица, ни числа и отвечает на вопрос – Что (с)делать? В английском языке инфинитив характеризуется частицей to:

It’s time to go home. Пора идти домой.

It’s difficult to speak English. По английски говорить трудно. Заметьте, что в указанных примерах, соответствующих

русским безличным предложениям, местоимение it упот ребляется в качестве подлежащего, но на русский язык не переводится, как и глагол связка is.

246

18. Объектный падеж личных местоимений

В английском языке личные местоимения имеют кроме именительного падежа еще и объектный падеж.

Личные местоимения в объектном падеже употребляются в функции дополнения как предложного, так и беспредложного, и соответствуют в русском языке винительному и дательному падежам:

Give him a new job. Give a new job to him.

19. Побудительные предложения

Побудительные предложения выражают приказание или просьбу, обращённую либо непосредственно к собеседнику, либо к третьему лицу. Такие предложения могут быть как утвердительными, так и отрицательными.

Просьба и приказание, обращенные непосредственно к собеседнику, выражаются предложением с глаголом в повелительном наклонении. Утвердительная форма глагола в повелительном наклонении как для единственного, так и для множественного числа совпадает с основой смыслового глагола.

Для выражения просьбы или приказания, не обращенных непосредственно к собеседнику, используется следующая схема образования побудительных предложений:

247

При обращении к 3 ему лицу вместо личного местоимения в объектном падеже может использоваться существительное, к примеру:

Let Sandra read the text.

Let these students translate it.

Unit 4

20.Падежи имен существительных. Общий и притяжательный падеж

Существительные в общем падеже (tie, knife) упот ребляются в различных функциях:

подлежащего:

The people from America are very nice. именной части составного сказуемого: They’re businessmen.

дополнения:

Show me your passport, please. обстоятельства:

My friend is in a firm.

Как видим, позиция выделенных слов указывает на функцию существительного в предложении. Отношение существительного в общем падеже к другим словам в предложении определяется его местом в предложении или предлогом.

В отношениях между двумя существительными, когда второе существительное является определением к первому, значение принадлежности выражается предлогом of. Предлог of может употребляться с любым существительным, обозна чающим одушевлённые и неодушевлённые предметы:

248

a box of matches a map of England

the door of my room

the photo of that engineer

Как правило, если существительное обозначает оду шевленный предмет, то значение принадлежности выражается формой притяжательного падежа, который образуется с помо щью окончания s, а на письме обозначается еще и апострофом (’):

Mr. Brown’s name – имя г на Брауна

my friend’s computer – компьютер моего друга

Следует отметить, что правила чтения окончания притя жательного падежа совпадают с правилами чтения окончаний множественного числа имён существительных в общем падеже.

Притяжательный падеж имён существительных во множественном числе также обозначается на письме апост рофом (’), а в чтении и речи ничем не отличается от единственного числа:

the Browns’ children – дети Браунов

my friends’ computer – компьютер моих друзей

21. Грамматические формы have / have got

249