Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК нем.яз..doc
Скачиваний:
701
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
1.08 Mб
Скачать

2.1. Erstellen Sie eine Zeitliste.

1949 – Es gab zwei deutsche Staaten.

1952 – Die Sowjetunion schlug ...

1952-1969

1953 -

1956 -

1961 -

Seit 1969 -

1972 -

1989 -

3. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie.

Industrie Deutschlands

Deutschland ist ein hochentwickeltes Industrieland mit einer intensiven Land­wirtschaft. Die wissenschaftlich-technische Entwick1ung bestimmt auch die Ent­wick1ung der deutschen Industrie. Dabei spielt die Frage des Umweltschutzes eine wichtige Rolle. Das neue Prinziр heisst Ökonomie und Ökologie.

Eine besondere Bedeutung hat die Entwick1ung der Elektro- und elektronischen Industrie, der Fahrzeug-, Flugzeug-, Computer- und Energieproduktion, des Maschinenbaus, der Metallurgie und der Chemie. Der Maschinenbau nimmt in der Industrieproduktion der ganzen Bundesrepublik eine wichtige Stelle ein. Ein beson­ders produktiver Zweig des Maschinenbaus ist die Elektroindustrie. Ähnlich wie die Elektroindustrie spielt auch die Feinmechanik/Optik eine bedeutende Rolle. Die Eisen- und Stahlindustrie konzentriert sich in wenigen Gebieten. Auch für die Ver­tei1ung der chemischen Industrie ist die Konzentration in einigen grossen Ballungs­gebieten charakteristisch.

Die meisten Кraftwerke der BRD sind Wärmekraftwerke. Sie verbrauchen als Brennstoff Stein- und Braunkoble. In den letzten Jahrzehnten sind viele Atom­kraftwerke entstanden. Aber es gibt viel Streit über die Atomkraft.

Die wichtigen Industriegebiete Deutschlands sind: das Rhein-Ruhrgebiet (in Nordrhein-Westfa1en), das Rhein-Main-Gebiet bei Frankfurt, das Saarland, Наm­burg, Вrеmеn, Hannover, Stuttgart, München, Leipzig, Berlin, Erlangen, Nürnberg, Halle, Zwickau.

4. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie.

Wiederholen Sie die Deklination des Adjektivs und ergänzen Sie die Endungen!

Aussenhandel

Der Aussenhandel spielt eine entscheidend... Rolle im wirtschaftlich. Leben der Bundesrepublik Deutschland. Die wichtigst… Handelspartner Deutschlands sind Frankreich, die Niederlande, die USA, Belgien, Luxеmburg, Grossbritannien, Italien, diе Schweiz, Оstеrrеiсh, Schweden und Japan. Die bedeutendst... Ein­fuhrgüter im deutsch... Aussenhandel sind Erdöl und Erdgas, Nahrungsmittel und Rohstoffe aller Art sowie Bekleidung. Zwei Drittel der Ausfuhr sind Ender­zeugnisse, Maschinen, Strassen- und Schienenfahrzeuge, chemisch... Produkte wie z. В. Arzneimittel, Erzeugnisse der elektronisch... Industrie wie Datenverar­beitungsanlagen. Die Importe bestehen also im wesentlichen aus Roh- und Halbstoffen, der Export besteht Überwiegend aus Fertigwaren hoh... Technologie.

6.1. Berichten Sie!

1. Welche Bedeutung hat der Aussenhandel für das Wirtschaftsleben der BRD?

2. Welche Länder sind die wichtigsten Aussenhandelspartner Deutschlands?

3. Was sind diе bedeutendsten Einfuhrgüter?

4. Was gehört zu den Ausfuhrerzeugnissen?

8. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie.

Neue Studienformen in Deutschland.

Deutsche Hochschulen nutzen immer mehr die Integration der europäischen Länder. Sowohl private Universitäten als auch staatliche Hochschulen delegieren ihre Studenten immer öfter an ausländische Hochschulen zum Studium. Vor dem Studium im Auslande müssen aber die Studenten eine der Fremdsprachen (Englisch, Französisch oder Spanisch) intensiv lernen.

Zwei der vier Studienjahre studieren die deutschen Studenten im Auslande. Aber durch das Studium im Auslande verlängert sich die gesamte Studienzeit in der Regel nicht, denn die Auslandsemester der deutschen Studenten integriert man in die Studienzeit an der deutschen Hochschulen.

Die deutschen Hochschulen nutzen auch immer mehr die Erfahrungen von England und Amerika und bieten ihren Studenten neue Studienformen an. So können die Studenten mancher deutschen Lehranstalten, wie in England oder Amerika, nach einem erweiterten Grundstudium , d.h. nach drei Jahren, den ersten akademischen Grad den Baccalaureus, erhalten.

In der letzten Zeit können die Studenten einiger deutschen Hochschulen auch nach einem normalen Grundstudium, d.h. nach zwei Jahren, Baccalaureus werden. Die Absolventen des Grundstudiums mit Auszeichnung können dann an eine englische oder amerikanische Universität gehen und nach zwei Jahren den höhen akademischen Grad, den Magistergrad, erhalten.