Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинська мова

.pdf
Скачиваний:
261
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
1.01 Mб
Скачать

> >

subcarbоnas, аtis m subcutaneus, a, um

>

subflavus, a, um

>

sublingualis, e

>

subnitras, аtіs m

subscriptio, > оnis f

substantia, ae f subt lis, e succus, і m

>

suctio, оnis f suillus, a, um

Sulfadimethoxinum, і n Sulfadimezinum, і n Sulfaethidolum, і n

>

sulfas, аtis m sulfis, tis m

>

sulfurosus, a, um Sulfur, ris n sulfuricus, a, um sum, fui, esse sumo, re 3 superlat vus, a, um suppositorium, ii n supra

supracutaneus, a, um

>

suspensio, оnis f Sustac>forte Sustac>mite

>

symptоma, tis n Syncumarum, і n

>

Synoestrоlum, і n synonymum, і n syntheticus, a, um

>

systеma, tis n

субкарбонат, оснoвний' карбонат підшкірний, субкутанний жовтуватий під’язиковий, під’язичний

оснoвний' нітрат, субнітрат підпис, надпис унизу речовина дрібний, тонкий; ніжний сік

ссання, розсмоктування свинячий сулфадиметоксин сульфадимезин сульфетидол сульфат сульфіт сірчистий сірка, сульфур сірчаний бути, існувати

приймати (у середину) найвищий, чудовий свічка (лікарська), супозиторій (прийм. з Acc.) над, поверх

надшкірний, супракутанний суспензія сустак сильний (за дією)

сустак слабкий (за дією) симптом, ознака синкумар синестрол синонім синтетичний система

371

 

 

T

tabula, ae f

дошка

tabuletta, ae f

таблетка

talcum, і n

тальк

talis, e

 

такий

>

 

тампон

tamponum, i n

>

 

пижмо, дика горобинка, приворот

Tanacеtum, і n

tannicus, a, um

дубильний

Taraxacum, і n

кульбаба, пустодуй, плішивець, літучки

tartaricus, a, um

винний, виннокам’яний

>

 

тартрат

tartras, аtis m

tela, ae f

 

тканина

telluricus, a, um

телуровий

telluris,

tis m

телурит

tempus,

ris n

час

tero, re 3

терти, розтирати

terebinthina, ae f

живиця, терпентин

terra, ae f

земля

Testobromlecithinum, і n

тестобромлецитин

Testoenatum, і n

тестенат

Testosteronum, і n

тестостерон

Testovironum, і n

тестовірон

tetanicus, a, um

правцевий

>

>

тетраборат

tetrabоras, аtis m

Tetracyclinum, і n

тетрациклін

Thallium, ii n

талій

thallus, і m

слань, талом

Thea, ae f

чай

Theobroma cacao

шоколадне дерево (бот.)

Theobrominum, і n

теобромін

Theophyllinum, і n

теофілін

therapia, ae f

терапія, лікування

Thermopsis, dis f

термопсис, мишатник

Thiaminum, і n

тіамін

Thiopentalum, і n

тіопентал

Thymus serpyllum

чебрець боровий (бот.)

372

Tilia, ae f

липа

>

настойка, настоянка

tinctura, ae f

Tiphenum, і n

тифен

Tocopherolum, і n

токоферол

tonus, і m

напруга, тиск

Tormentilla, ae f

перстач , калган

toxicus, a, um

токсичний

tox num, і n

токсин

>

заспокоювати

tranquilo, аre 1

trans

(прийм. з Acc.) через, крізь

Trichloraethylenum, і n

трихлоретилен

>

трикольоровий, триколірний

tricolor, оris

>

трилистий

trifoliatus, a, um

Trifolium fibrinum

водяний трилисник (або вахта

(s. Menyanthes trifoliata)

трилисна)

Triticum, і n

пшениця

trochiscus, і m

пастилка

trophia, ae f

живлення

Trypsinum, і n

трипсин

TTS (therapeuticum

терапевтична трансдермальна система

transdermale systema)

 

tuba, ae f

трубочка, туба

tuber, ris m

бульба

tubulus, і m

трубочка, тубуля

tularemicus, a, um

туляремічний

tum

тоді, у той час

>

пухлина

tumor, оris m

>

пагін

turio, оnis m

>

підбіл, мати>й>мачуха (бот.)

Tussilаgo farfara

tussis, is f

кашель

 

U

ubi

де, коли

>

болотяний

uliginosus, a, um

ultimus, a, um

останній

ultralente

дуже повільно (за дією)

undecylenicus, a, um

ундециленовий

373

Undevitum, і n

ундевіт

unguentum, і n

мазь

uraemia, ae f

уремія, сечокрів’я

uralensis, e

уральський

urbs, urbis f

місто, столиця

urea, ae f

сечовина

urens, ntis

пекучий

ur na, ae f

сеча

Urt ca, ae f

кропива

usus, us m

вживання, застосування

Uva, ae f

виноград, гроно (винограду)

 

V

>

вакцинація

vaccinatio, оnis f

Vaccinium myrtillus

чорниця звичайна (бот.)

vacc num, і n

вакцина

>

вагінальний, піхвовий

vaginalis, e

>

бути здоровим

valeo, еre 2

Valerianaceae

валеріанові

>

валеріана

Valeriana, ae f

Validolum, і n

валідол

validus, a, um

здоровий, міцний, сильний

Valocоrdinum, і n

валокордин

varius, a, um

різний, різноманітний

Vaselinum, і n

вазелін

vegetabile, is n

рослина

vegetabilis, e

рослинний

velociter

швидко, скоро

>

отруйний

venenatus, a, um

Verаtrum, і n

чемериця

ver, veris n

весна

vetuste

по>старому; з давніх давен

via, ae f

дорога

Viburnum, і n

калина

>

бачити

video, еre 2

viginti

двадцять

vinum, і n

вино

374

Vinylinum, і n

вінілін

Viola, ae f

фіалка

vipera, ae f

змія, гадюка

Viprosalum, і n

віпросал

vir, viri m

чоловік, мужчина

Virapinum, і n

вірапін

virgo, nis f

дівчина

viridis, e

зелений

virus, і n

вірус

vis

(персона 2 praes. ind. від velle —

 

бажати) бажаєш

vita, ae f

життя

vitam num, і n

вітамін

vitaminicus, a, um

вітамінний

vitaminisatus, a, um

вітамінізований

vitrum, i n

склянка, скло

Vocat vus (Voc.)

кличний (відмінок)

volens, ntis

бажаючий

volo, velle

бажати

vomicus, a, um

блювотний

>

звичайний

vulgaris, e

 

X

Xeroformium, ii n

ксероформ

 

Z

Zea mays

кукурудза звичайна (бот.)

Zincorticotropinum, і n

цинкортикотропін

Zinc>insulinum, і n

цинк>інсулін

Zincum, і n

цинк

375

УКРАЇНСЬКО — ЛАTИHСЬКИЙ СЛОВНИК

 

А

а, або

aut, seu, vel

автор

>

auctor, оris m

адоніс

>

Adоnis, dis f (m)

адреналін

Adrenalinum, і n

аїр, лепеха

Calamus, i m

азот, нітроґен

Nitrogenium, ii n

аксерофтол

Axerophtholum, і n

активність

>

activitas, аtis f

активований

>

activatus, a, um

але, а, однак

sed

алкалоїд

alcaloidum, і n

алюміній

Aluminium, ii n

алое, столітник

Аlоё, ёs f

аміназин

Aminazinum, і n

амоній

Ammonium, ii n

аморфний

amorphus, a, um

ампула

ampulla, ae f

аналептичний

analepticus, a, um

анальгін

Analginum, і n

ангіна

angina, ae f

анемія, недокрів’я

anaemia, ae f

анестезин

Anaesthesinum, і n

анестезол

Anaesthesolum, і n

аніс

An sum, і n

антибактеріальний

>

antibacterialis, e

антипірин

Antipyrinum, і n

антирабічний

antirabicus, a, um

антисептичний

antisepticus, a, um

анурія, затримка сечі

anuria, ae f

аптека

offic na, ae f

аралія

Aralia, ae, f

арахіс

Arachis, dis f

арґентум, срібло

Argentum, i n

376

арніка, ангельське зілля

Arnica, ae f

ароматичний

aromaticus, a, um

арсен, миш’як

Arsenicum, i n

арсенат

>

>

arsеnas, аtis m

асептично

aseptice

аскорбіновий

ascorbinicus, a, um

аспірин

Aspirinum, і n

атонія, послаблення тонусу

atonia, ae f

атропін

Atropinum, і n

аурум, золото

Aurum, i n

ацетат

>

>

acеtas, аtis m

ацетеїн

Aceteinum, і n

ацетилсаліциловий

acetylsalicylicus, a, um

ацетилцистеїн

Acetylcysteinum, і n

 

Б

бавовник

Gossypium, ii n

багато

multum

багно

Ledum, і n

бадан

Bergenia, ae f

бактерицидний

bacteric dus, a, um

баночка

olla, ae f

барбарис

Berberis, dis f

барбітал>натрій

Barbitalum>natrium

барбітурат

>

barbituras, аtis m

барвінок

Vinca, ae f

барій

Barium, ii n

без

sine (прийм. з Abl.)

безводний

anhydricus, a, um

беладона

Belladonna, ae f

бензилпеніцилін>натрій

Benzylpenicillinum>natrium

бензоат

>

benzoas, аtis m

бензойний

benzoicus, a, um

бензонафтол

Benzonaphtholum, і n

береза

Betula, ae f

бійохінол

Biiochinolum, і n

377

білий

albus, a, um

білокрів’я, лейкемія

leukaemia, ae f

біль

>

dolor, оris m

блакитний

coeruleus, a, um

блекота, німиця

Hyoscyamus, і m

бобівник, трилисник, трифоль

Menyanthes, dis f

бобові

Fabaceae (Leguminosae)

болезаспокійливий

analgeticus, a, um

болотяний

paluster, tris, tre

болюс

bolus, і f

борний

boricus, a, um

бородавчастий

>

verrucosus, a, um

борошно

far na, ae f

брикет

>

briketum, і n

бромід

bromidum, і n

бромкамфора

Bromcamphora, ae f

бронхолізин

Broncholysinum, і n

брунька

gemma, ae f

брусниця

Vitis idaea

бузина

>

Sambucus, і f

бульба

tuber, ris n

бутадіон

Butadionum, і n

бутон, пуп’янок

alabastrum, і n

вагінально

вагінальний

важкий

вазелін

вакцина

валеріана

валеріановий

валеріанові

валідол

ванна

введення

В

per vag nam

>

vaginalis, e

>

ponderosus, a, um Vaselinum, і n vacc num, і n

>

Valeriana, ae f valerianicus, a, um Valerianaceae Validolum, і n balneum, і n

> >

injectio, оnis f; introductio, оnis f

378

вдування

великий

весняний вживання, застосування вживати

вивільнення, звільнення виготовлений виготовляти видавати визначення

винний, виннокам’яний виправляючий виробляти, випускати високий висушений вишня вишня вищий від, про, за відвар

відхаркувальний

вільха

вінілін вісмут, бісмут вітамін вітамінний

вітамінізований

вміщувати

внутрішньовенний

внутрішньовенно

внутрішньом’язовий

внутрішньом’язово

внутрішньошкірний

внутрішній

вовчуг

вода

>

insufflatio, оnis f magnus, a, um

>

vernalis, e usus, us m

>

adhibeo, еre 2

> >

еxliberatio, оnis f; liberatio оnis f

>

praeparatus, a, um

>

praeparo, аre 1

>

do, аre 1

>

definitio, оnis f tartaricus, a, um corrigens, ntis

>

produco, re 3; fabrico, аre 1 altus, a, um

>

exsiccatus, a, um Cerasus, і f ( дерево) cerasum, і n (плід ) superlat vus, a, um de (прийм. з Abl.) decoctum, і n expectorans, ntis Alnus, і f Vinylinum, і n Bismuthum, і n vitam num, і n vitaminicus, a, um

>

vitaminisatus, a, um

>

contineo, еre 2

>

intravenosus, a, um intra venam

>

intramuscularis, e intra musculos intracutaneus, a, um internus, a, um

>

Onоnis, dis f aqua, ae f

379

водень, гідроґен водний волошка вощений

втирання, розтирання вугілля вуглець, карбон вухо вушний вушні краплі входити в’яжучий

галат

галун

гальманин ганус, аніс ганусовий гарбузові гарячий

гексаметилентетрамін

геліоміцин

гель

гематоген

гідробромід

гідрокарбонат

гідрокортизон

гідроксид

гідрострептоміцин

гідротартрат

гідрохлорид

гідрофільний

гідрофобний

гіпертонія

гіпотензивний

Hydrogenium, ii n

>

aquosus, a, um; hydricus, a, um Centaurea cyanus (бот.)

>

ceratus, a, um

>

frictio, оnis f

>

carbo, оnis m Carboneum, і n auris, is f

>

auricularis, e

>

auristillae, arum f ingredior, ingredi adstringens, ntis

Г

>

gallas, аtis m alumen, nis n Galmaninum, і n An sum, i n

>

anisatus, a, um Cucurbitaceae calidus, a, um

Hexamethylentetraminum, і n Heliomycinum, і n

gelum, і n Haematogenum, і n hydrobromidum, і n

>

hydrocarbonas, atis m Hydrocortisonum, і n hydroxydum, і n Hydrostreptomycinum, і n

>

hydrotartras, аtis m hydrochloridum, і n hydrophilicus, a, um hydrophobicus, a, um hypertonia, ae f hypotens vus, a, um

380