Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинська мова

.pdf
Скачиваний:
261
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
1.01 Mб
Скачать

>

designatio, оnis f

>

desinfectio, оnis f

desintoxicatio, > оnis f

>

destillo, аre 1

>

destillatus, a, um

>

destructio, оnis f deus, і m diabolus, і m

Diaethylstilboestrolum, і n

>

diagnоsis, is f diametrum, i n diaphoreticus, a, um Diazepamum, і n Dibiomycinum, і n Dicainum, і n Dichlothiazidum, і n

>

dies, еi m (f) difficile

>

diffusus, a, um Digitoxinum, і n

позначення дезінфекція, знезаражування дезінтоксикація дистилювати, переганяти

дистильований, перегнаний знищення бог

чорт, біс, диявол діетилстильбестрол діагноз, розпізнавання хвороби діаметр потогінний діазепам дибіоміцин дикаїн дихлотіазид день важко, нелегко розлогий дигітоксин

dignosco, re 3

розпізнавати

Dihydrostreptomycinum, і n дигідрострептоміцин

diluo, re 3

розводити

>

розведений

dilutus, a, um

Dimedrolum, і n

димедрол

Dinoprostum, і n

динопрост

dioxydum, і n

діоксид

Diprophyllinum, і n

дипрофілін

dispersus, a, um

диспергований

disputandus, a, um

той, про кого слід сперечатися

>

розчинник

dissolutor, оris m

diu

довго

>

сечовиділення, діурез

diurеsis, is f

diureticus, a, um

сечогінний

Diuretinum, і n

діуретин

diutissime

дуже довго

dividens, ntis

розділяючий, що розділяє

341

divido,

re 3

ділити, розподіляти

div sus, a, um

поділений, розділений

>

 

давати, видавати, відпускати

do, dаre 1

doceo,

re 2

учити, навчати

domus, us f

дім, будинок

Dorminalum, і n

дормінал

dosis, is f

доза, певна кількість

Doxycyclinum, і n

доксициклін

'

'

драже

dragee (множ. dragеes)

(не відм.)

 

Dryopteris filix>mas

щитник чоловічий, папороть

 

 

чоловіча (бот.)

ducenti, ae, a

двісті

dulcis, e

 

солодкий; приємний

dum

 

(спол.) поки

duo, duae, duo

два

duodevicesimus, a, um

вісімнадцятий

duodevig nti

вісімнадцять

duplex,

cis

подвійний

durus, a, um

твердий; суворий

 

>

дисфункція, порушення функції

dysfunctio, оnis f

dyskinesia, ae f

дискінезія, розлад довільних рухів

dystonia, ae f

дистонія, порушення тонусу м’язів,

 

 

судин

dystrophia, ae f

дистрофія, розлад живлення тканин

 

 

та органів

dysuria, ae f

дизурія, утруднення сечовиділення

 

E

e

див. ex

Echinopanax, cis n

заманиха, оплопанакc, ехінопанакc

Ectericidum, і n

ектерицид

ectomia, ae f

вирізання, видалення

effectus, us m

результат, наслідок; сильне враження

effervescens, ntis

шипучий

ego

я

elasticus, a, um

еластичний

>

електролітний

electrolytus, a, um

342

Eleutherococcus, і m

елеутерокок

elicio,

re 3

витягати

el xir,

ris n

еліксир

Emetisan, і n

еметизан

emolliens, ntis

пом’якшувальний

emplastrum, і n

пластир

>

 

емульсія

emulsum, і n

encephalographia, ae f

енцефалографія, рентгенологічне

 

 

дослідження головного мозку

endoscopia, ae f

ендоскопія, метод обстеження

 

 

порожнин тіла за допомогою оптичних

 

 

приладів

endotox num, і n

ендотоксин

enema, tis n

клізма, промивання

enteralgia, ae f

ентеральгія, кишковий біль

>

 

ентеральний

enteralis, e

enteron, і n

кишка

enterosolubilis, e

кишковорозчинний

Ephedra, ae f

ефедра, хвойник

Ephedrinum, і n

ефедрин

>

 

епідемія, швидке і значне поширення

epidеmia, ae f

 

 

інфекційної хвороби у певній

 

 

місцевості

epidermis, is f

епідерміс, надшкір’я

epigaeus, a, um

надземний

Equisetinum, і n

еквізетин

>

 

хвощ

Equisеtum, і n

erectus, a, um

прямий

Ergocalciferolum, і n

ергокальциферол

Ergometrinum, і n

ергометрин

Ergotaminum, і n

ерготамін

>

 

помилятися

erro, аre 1

 

>

ерудиція

еrudіtіо, оnis f

Erysiminum, і n

еризимін

Erysimum, і n

жовтушник

 

>

еритроцит

erythrocytus, і m

Erythromycinum, і n

еритроміцин

esse

 

бути

343

Estriol, і n

естріол

et

і, та

etc. (et cetera)

та інші

Eucalyptus, і f

евкаліпт

Eunoctin, і n

еуноктин

euphoria, ae f

еуфорія, ейфорія, підвищенорадісний

 

настрій

Euphyllinum, і n

еуфілін

Europaeus, a, um

європейський

Eusynthomycinum, і n

еусинтоміцин

ex

(прийм. з Abl.) з, із

exacte

старанно, точно

exactissime

найстаранніше; дуже точно

exactus, a, um

точний, старанний

excitans, ntis

збуджувальний

>

зразок, приклад

exemplar, аris n

exemplum, і n

приклад

exitus, us m

кінець; вихід

exitus letalis

смертельний кінець

>

вивільнення

exliberatiо, оnis f

expectorans, ntis

відхаркувальний

experientia, ae f

досвід, спроба, намагання

exprimo, re 3

вичавлювати, видавлювати

>

висушувати

exsicco, аre 1

>

висушений

exsiccatus, a, um

>

 

extemporalis, e (ex tempore) екстемпоральний (у разі потреби)

extendo, re 3

намазувати, розтягати

extensus, a, um

намазаний

externus, a, um

зовнішній

extra

(прийм. з Асс.) поза

>

екстракція

extractio, оnis f

extractum, і n

витяжка, екстракт

extraho, re 3

витягати, екстрагувати

 

F

>

виробляти, робити

fabrico, аre 1

>

поверхня; лице, обличчя

facies, еi f

facies Hippocratica

гіппократове лице; обличчя людини,

 

яка вмирає

344

facile

легко

facilis, е

легкий

facio, re 3

робити

factitius, a, um

штучний

factus, a, um

зроблений

Farfara, ae f

мати>й>мачуха

far na, ae f

борошно

febris, is f

гарячка, лихоманка, пропасниця

femin nus, a, um

жіночий

Ferrum, і n

залізо, ферум

>

поспішати

festino, аre 1

fibr num, і n

фібрин

fido, re 3

вірити, довіряти

>

профільтрований, проціджений

filtratus, a, um

>

фільтрувати, проціджувати

filtro, аre 1

finio, re 4

кінчати, обмежувати

finis, is f

кінець, межа, границя

fio, fi ri

робитися, утворюватися

flavus, a, um

жовтий, золотистий

Flogicortum, і n

флогікорт

>

цвісти, квітнути

floreo, еre 2

>

квітка

flos, оris m

fluidus, a, um

рідкий

flucus, a, um

литий

Foeniculum, і n

кріп, фенхель

folium, ii n

листок

forma, ae f

форма, вигляд, вид

formentum, i n

'

примочка

>

утворювати

formo, аre 1

Formylium, ii n

форміл

forte

сильно

fortis, e

сильний (за дією)

>

доля, щастя

fortuna, ae f

Fragaria, ae f

суниця

Frangula, ae f

крушина

friabilis, e

розтертий, тритураційний

>

втирання, розтирання, фрикційний

frictio, оnis f

 

масаж

345

frigidus, a, um

холодний

fructus, us m

плід

frutex, cis m

чагарник, кущ

fumans, ntis

димлячий, який димить

fungісіdus, a, um

протигрибковий, фунгіцидний

fungus, і m

грибковий наріст, гриб

Furacilinum, і n

фурацилін

fuscus, a, um

темний, чорнуватий

 

G

Gammaglobulinum, і n

гамаглобулін

gangraena, ae f

гангрена, змертвіння

>

гангренозний

gangraenosus, a, um

gargarisma, tis n

полоскання

gaster, tris f (грецьк.)

шлунок

gastricus, a, um;

шлунковий

stomachicus, a, um

 

Gastrodiagnost, і n

гастродіагност

gastroscopia, ae f

гастроскопія, огляд шлунка за

>

допомогою спеціальних інструментів

радіти

gaudeo, еre 2

gelat na, ae f

желатин

>

желатиновий

gelatinosus, a, um

gelum, і n

гель

gemma, ae f

брунька

>

походження, початок, виникнення,

genesis, is f

 

генезис

Genet vus (Gen.)

родовий (відмінок)

>

тирлич

Gentiana, ae f

genus, ris n

рід, вид

Ginseng (не відм.)

женьшень

glaber, bra, brum

голий

glandula, ae f

залоза

globulus, і m

кулька

>

глосета, таблетка під’язикова

glossetis, is f

gluсоsа, ae f,

 

(Glucosum, і n)

глюкоза

346

glutaminicus, a, um

глутаміновий

gluten, nis n

клей

Glycerinum, і n

гліцерин

>

гліцерофосфат

glycerophosphas, аtis m

>

гліцериновий

glycerinatus, a, um

glycos dum, і n

глікозид

Glycyrrhiza, ae f

солодка, солодковий корінь, солодець,

 

лакриця

Gnaphalium, ii n

сухоцвіт

gоnососсus, і m

гонокок

Gossypium, ii n

бавовник; вата

gracilis, e

стрункий, тонкий, ніжний

gradus, us m

крок,сходи,ступінь

Grаесus, a, um

грецький

Gramicidinum, і n

граміцидин

gramma, tis n

грам

granulum, і n

крупинка, маленька пігулка, гранула

graphia, ae f

запис, опис

gratis

безкоштовно

graveolens, ntis

запашний

>

грипозний

gripposus, a, um

grossus, a, um

великий, крупний

gummi, n (не відм.)

камедь

gustus,us m

смак

gutta, ae f

крапля

guttur, ris n

горло

gynaecologia, ae f

гінекологія; розділ медицини, який

 

вивчає фізіологію та патологію

 

жіночих статевих органів

 

H

>

мати

habeo, еre 2

habitus, us m

зовнішній вигляд, зовнішність

>

гематоген

Haematogеnum, і n

haematologia, ae f

гематологія, наука про кров

haemаtoma, tis n

гематома, скупчення крові, кров’яна

 

пухлина

347

haemаturia, ae f

наявність крові в сечі

Haemodesum, і n

гемодез

haemoglobinum, і n

гемоглобін

haemogramma, aе f

гемограма

haemolysis, is f

гемоліз, процес розпаду червоних

 

кров’яних тілець

haemorrhagia, ae f

кровотеча

haemostaticus, a, um

кровоспинний

haustus, us m

ковток

Helianthus, і m

соняшник

Helichry-sum, і n

цмин

Heliomycinum, і n

геліоміцин

Helmiаntin, і n

гельміантин

hemiplegia, ae f

напівпараліч

herba, ae f

трава

herbaceus, a, um

трав’яний

heroicus, a, um

сильнодіючий

Hexamethylen>

 

tetraminum, і n

гексаметилентетрамін

hic, haec, hoc

цей, ця, це

Hippocrates, is m

Гіппократ (V ст. до н. е.), славетний

 

давньогрецький лікар, один із заснов>

 

ників античної медицини

Hіррорhаё, ёs f (грецьк.)

обліпиха

hirudo, nis f

п’явка

hirundo, nis f

ластівка

homo, nis m

людина

>

шана, почесті

honor, оris m

hora, ae f

година

>

гормон

hormonum, і n

hostis, is m

чужинець, іноземець, ворог

>

людський

humanus, a, um

Humulus lupulus, і m

хміль звичайний (бот.)

humus, і f

земля, ґрунт

Hydrargyrum, і n

ртуть, меркурій

>

гідрат

hydras, аtis m

hydricus, a, um

водний

hydrobrom dum, і n

гідробромід

348

>

>

гідрокарбонат

hydrocarbоnas, аtis m

hydrochloricus, a, um

хлороводневий

hydrochloridum, і n

гідрохлорид

Hydrocortisonum, і n

гідрокортизон

hydrocyanicus, a, um

ціановодневий

hydrophilicus, a, um

гідрофільний

hydrophobicus, a, um

гідрофобний

hydrofluoricus, a, um

фтороводневий

(hydrophthoricus, a, um)

 

Hydrogenium, ii n

водень, гідроґен

hydroiodicus, a, um

йодоводневий

hydrophobia, ae, f

гідрофобія, водобоязнь

hydrosulfuricus, a, um

сірководневий

>

 

гідротартрат

hydrotartras, аtis m

hydroxydum, і n

гідроксид

Hyoscyaminum, і n

гіосціамін

Hyoscyamus, і m

блекота, німиця

hyperaesthesia, ae f

підвищена чутливість, гіперестезія

hypergeusia, ae f

гіпергевзія, підвищене відчуття смаку

hypergia, ae f

 

гіпергія, понижена реактивність

 

 

організму

hyperglykaemia, ae f

гіперглікемія, збільшений вміст цукру

 

 

в крові

Hypericum, і n

 

звіробій, кривавник, стокрівця

hypertonia, ae f

 

гіпертонія, надмірний тиск (крові)

hypertrophia, ae f

гіпертрофія, надмірний розвиток

 

 

(тканини, органу)

hypnoticus, a, um

снотворний, снодійний

hypoaesthesia, ae f

гіпоестезія, понижена чутливість

hypogeusia, ae f

 

гіпогевзія, понижене відчуття смаку

hypoglykaemia, ae f

гіпоглікемія, зменшений вміст цукру

в крові

 

 

hypoglykaemicus, a, um

гіпоглікемічний

hypotensivus, a, um

гіпотензивний

hypotonia, ae f

 

гіпотонія, понижений тиск (крові)

hypotrophia, ae f

гіпотрофія, недостатній розвиток

 

 

(тканини, органу)

hypoxia, ae f

 

гіпоксія, знижений вміст кисню в крові

349

Ichthyolum, і n idiosyncrasia, ae f

igitur ignis, is m

ignorantia, ae f

>

impero, аre 1 implantabuletta seu

>

implantata, ae f

>

implantatio, оnis f

>

implantatum, i n in

>

inactivatus, a, um

>

incommodum, і n includo, re 3 incognitus, a, um

>

incubatio, оnis f

indicat vus (modus) indiv sus, a, um induco, re 3 infans, ntis m, f infarctus, us m

infinit vus, a, um infundo, re 3

>

infusio, оnis f

>

infusionis, e

>

infusum, і n ingredior, ingredi

>

inhalatio, оnis f

> >

inhalаtor, оris m

І

іхтіол ідіосинкразія, хвороблива реакція

організму на подразники, які здебіль шого в інших не вик ликають подібних явищ гей вогонь незнання

наказувати, панувати

таблетка підшкірна імплантація, вживлення під шкіру хірургічним шляхом імплантат

(прийм. з Acc. і Abl.) в(у), на позбавлений активності, інактивований, неактивований незручність, шкода включати незнаний, незвіданий

прихований період хвороби, час до появи ознак хвороби дійсний (спосіб)

неподілений, недозований вводити дитина, немовля

інфаркт, змертвіння ділянки тканини внаслідок закупорки живильної судини неозначений (неозначена форма)

наливати інфузія; настоювання інфузійний настій входити

вдихання, інгаляція інгалятор, прилад для вдихання

350