
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Оглавление
- •Введение
- •Unité I
- •Vous étudiez la langue, n’est-ce pas ? La France est un beau pays qui
- •*Géographie
- •IV. Traduisez en français :
- •Un peu d’histoire de france
- •Unité II
- •Unité III
- •Associez les fêtes avec les groupes de mots :
- •Associez un élément qui symbolise chaqune de ces fêtes :
- •Donnez une réponse détaillée aux questions suivantes :
- •Les symboles de la République française
- •La Marseillaise.
- •Hymne nationale de France La marseillaise
- •Unité IV
- •L’ile-de-france
- •Paris, capitale de la France
- •Traduisez en russe
- •IV. Trouvez la place de chaque mot dans les phrases suivantes :
- •Faites la traduction poètque chanson de la seine
- •Unité V Les monuments de Paris Notre-Dame de Paris
- •La Tour Eiffel
- •Le Centre National d’Art et de Culture Georges-Pompidou
- •Beaubourg
- •Paris en 24 heures !
- •La place de l’Etoile
- •Cписок литературы:
- •Иностранный язык. Французский язык страноведение
- •191015, Г. Санкт-Петербург, ул. Кавалергардская, 7
Associez les fêtes avec les groupes de mots :
1.A Noël a. je vais au bal.
2.A Pâques b. je réveillonne.
3.Le 1er mai c. j’embrasse tout le monde.
4.Le 14 juillet d. je cherche des œufs en chocolat
5.Au Nouvel An f. je défile dans les rues.
Associez un élément qui symbolise chaqune de ces fêtes :
Noël un masque
La Saint-Valentin un œuf en chocolat
Le 1er mai un sapin décoré
Le 1er janvier un cœur
Pâques un bouquets de muguets
Carnaval une branche de gui
Donnez une réponse détaillée aux questions suivantes :
Quand le peuple français célèbre-t-il sa fête nationale ?
Pourquoi les Français célèbrent-ils leur fête nationale le 14 juillet ?
Quelle est la fête préférée des enfants français et de leurs parents ?
Quelles sont les fêtes traditionnelles célébrées en France ?
Pourriez-vous nommer d’autres fêtes qui sont populaires auprès des jeunes ?
Quelles sont les fêtes les plus connues dans votre pays ?
Les fêtes ! Les meilleurs vœux !
Nous vous souhaite beaucoup de bonheur, une bonne santé et de grands succès !
Noël
Joyeux Noël à tous !
Paix et bonheur à l’occasion de Noël !
Soyez heureux (euse)/en bonne santé !
Nouvelle année
Bonne année et bonne santé !
Recevez tous nos meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Je vous envoie mes vœux de santé, bonheur et prospérité pour la nouvelle année.
Anniversaire
Tous mes meilleurs vœux d’anniversaire !
Joyeux/Bon anniversaire !
Une année de plus ! Mais tu as l’air toujours aussi jeune !
Bonne fête des mères/pères !
Bonne fête Maman ! Papa !
À la plus merveilleuse des mamans avec tout mon amour.
Je ne pourrais pas rêver d’un meilleur père que toi !
Mariage
Tous nos vœux de bonheur en ce jour unique.
Pour le meilleur et pour le pire ! Je vous souhaite qu’il n’y ait que du meilleur.
Naissance
Félicitations aux heureux parents et bienvenue au bébé !
Meilleurs vœux de longue vie, bonheur et prospérité à votre poupon !
Décès
Recevez mes condoléances les plus sincères.
Nos pensées sincères sont avec vous en ces circonstances douloureuses.
Les symboles de la République française
Le drapeau bleu-blanc-rouge.
En 1789, la Garde nationale de Paris, dirigée par Lafaillette, adopte la cocarde tricolore, symbole de la réconciliation du peuple de Paris avec le roi Louis 16 : le bleu et le rouge sont les couleurs de la ville de Paris, le blanc est celle des rois Bourbons. La cocarde tricolore devient un drapeau en 1848.
Le
coq gaulois.
Au début de notre ère, le territoire que constitue maintenant la France s’appelait la Gaule. Ses habitants, les Gaulois, sont, en quelque sorte, les ancêtres des Français. Le mot latin gallus signifiait à la fois « gaulois » et « coq », d’où l’idée d’utiliser ce jeu de mots pour faire du coq le symbole de la France.
Le chant du coq, le « cocorico », fait allusion au chauvinisme des Français.
Marianne.
La
République française est représentée dans toutes les mairies par
le buste de Marianne, coiffée du bonnet phrygien (ceci depuis 1877,
en remplacement du buste de Napoléon3).
C’est Catherine Deneuve qui a servi de modèle pour le nouveau buste(1985).
Le précédent modèle était Brigitte Bardot.
Le bonnet phrygien.
Pendant
la Révolution française, les sansculottes portent le bonnet
phrygien.
La Phrygie était une province romaine d’Asie mineure ; les esclaves Affranchis portaient un bonnet rouge.