Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лин. Латинский язык.doc
Скачиваний:
3153
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
14.17 Mб
Скачать

3. Оформите прописи следующих лекарственных средств, определите вид необходимой прописи:

1) микстура, состоящая из настойки ландыша, настойки валерианы по 10 мл, жидкого экстракта крушины 5 мл, ментола 0,05;

2) сбор, содержащий листьев толокнянки 30,0; цветков василька и корня солодки поровну 10,0;

3) 10 ампул раствора строфантина 0,025 % 1 мл;

4) 10 ампул раствора аскорбиновой кислоты 5 % 1 мл;

5) 10 ампул раствора адреналина гидрохлорида 0,1 % 1 мл;

6) 10 ампул раствора пентоксифиллина 2 % 5 мл;

7) микстура, состоящая из из масла мяты перечной 3 мл, камфоры 7,0 г, настойки валерианы 90 мл;

8) настойка пустырника 25 мл;

9) микстура, состоящая из квасцов 4,0; борной кислоты 6,0; дистиллированной воды 200 мл;

10) раствор левомицетина 0,25 % 10 мл (глазные капли).

§ 71. Правила выписывания мягких лекарственных форм

К мягким лекарственным формам относятся мази, пасты, суппозитории. Они могут выпускаться фармацевтической промышленностью и изготавливаться в аптеке по магистральному рецепту. Соответственно, могут выписываться как в сокращенной, так и в развернутой форме.

Сокращенная форма прописи на мази и пасты начинается с указания в родительном падеже названия лекарственной формы и действующего вещества с обозначением его процентной концентрации. Заканчивается строка обозначением количества прописываемого средства:

Например:

Recipe:

Unguenti Neomycini sulfatis 1 % – 50,0

Da. Signa:

#

Recipe:

Pastae Zinci 50,0

Da. Signa:

В развернутой форме в прописи перечисляются все ингредиенты и их количество. Далее обязательно следует указание — Смешай, чтобы получилась мазь (паста):

Например:

Recipe:

Sulfacyli-natrii 1,0

Lanolini 0,4

Vаselini ad 5,0

Misce, fiat unguentum

Da. Signa:

#

Recipe:

Iodoformii 10,0

Amyli Tritĭci

Zinci oxydi ana 5,0

Vaselini ad 50,0

Misce, fiat pasta

Da. Signa:

Суппозитории — дозированные лекарственные формы, твердые при комнатной температуре и расплавляющиеся при температуре тела. Различают суппозитории ректальные, вагинальные (suppositoria rectalia et vaginalia) и палочки (bacilli).

Ректальные суппозитории обычно имеют форму конуса или цилиндра с заостренным концом. Масса их колеблется от 1,1 до 4,0 г; в педиатрической практике — 0,5–1,5 г. Если в рецепте масса основы ректальных суппозиториев не проставлена, то их изготавливают массой 3,0 г.

Вагинальные суппозитории могут быть сферическими (шарики — globŭli), яйцевидными (овули — ovŭla) или в виде плоского тела с закругленным концом (pessaria). Масса их от 1,5 до 6,0 г. Если в рецепте масса основы вагинальных суппозиториев не обозначена, то их обычно изготавливают массой 4,0 г.

Суппозитории промышленного производства прописываются, как и прочие официнальные лекарственные формы, сокращенно. Пропись начинается названием лекарственной формы в винительном падеже. Далее после предлога cum (с) указывается название лекарственного вещества в аблятиве и его доза.

Если название лекарственной формы употребляется в винительном падеже единственного числа, количество прописываемых доз указывается отдельной строкой: Da tales doses numero ...

Например:

Recĭpe:

Suppositorium cum Ichthyolo 0,2

Da tales doses numero 10

Signa:

Если название лекарственной формы употребляется в винительном падеже множественного числа, то количество доз обозначается в конце этой же строки:

Например:

Recĭpe:

Suppositoria cum Nystatino 250000 ED numero 10

Da Signa:

При выписывании суппозиториев сложного состава с коммерческим наименованием лекарственная форма обозначается винительным падежом множественного числа, название препарата, заключенное в кавычки, сохраняет форму именительного падежа, строка заканчивается указанием количества суппозиториев. Дозы лекарственных веществ в таких рецептах не приводят:

Например:

Recĭpe:

Suppositoria “Anusolum” numero 10

Da. Signa:

В отсутствие готовой лекарственной формы суппозитории готовят в аптеках по магистральным прописям. В таких случаях рецепт оформляется в развернутой форме с перечислением всех ингредиентов и их доз в расчете на один суппозиторий (допускается расчет и на все суппозитории). После перечисления лекарственных веществ указывается формообразующее вещество и его количество. В учебных рецептах в качестве примера мы будем брать масло какао. Массу формообразующего вещества обозначают цифрой или пишут quantum satis (сколько нужно).

Пропись из расчета на один суппозиторий:

Например:

Recipe:

Promedoli 0,02

Olei Cacao 3,0

Misce, fiat suppositorium rectale

Da tales doses numero 6

Signa:

#

Recipe:

Promedoli 0,02

Olei Cacao quantum satis

Misce, fiat suppositorium rectale

Da tales doses numero 6

Signa:

#

Recĭpe:

Promedoli 0,02

Olei Cacao quantum satis, fiat suppositorium rectale

Da tales doses numero 6

                1. Signa:

Пропись из расчета на все суппозитории:

Recipe:

Promedoli 0,12

Olei Cacao 18,0

Misce, fiant suppositoria rectalia numero 6

Da. Signa:

#

Recipe:

Promedoli 0,12

Olei Cacao quantum satis, fiant suppositoria rectalia numero 6

Da. Signa:

Палочки (bacilli) как одна из разновидностей суппозиториев предназначена для введения в мочеиспускательный канал, шейку матки, свищевые ходы и т. п. В настоящее время эта лекарственная форма применяется редко. Палочки обычно изготавливаются в форме цилиндров с заостренным концом в аптеке по магистральным прописям. Выписывают палочки в развернутой форме, указывая не только перечень ингредиентов и доз, но и размеры палочек:

Например:

Recipe:

Atropīni sulfātis 0,0005

Olei Cacao quantum satis, fiat bacillus longitudĭne 5 sm et crassitudĭne 0,5 sm

Da tales doses numero 6

Signa: Вводить в мочеиспускательный канал по 1 палочке

1 раз в день

Запомните орфографию следующих частотных отрезков:

Частотный отрезок

Фармакологическая

информация

Пример

-cyclот греч. kyklos — круг — составная часть сложных слов, обозначающая круг, кольцо, цикл

Cyclobarbitalum, i n

-cyclin (корень cycl + суф. -in) от греч. kyklos — круг

антибиотики группы тетрациклина

Acidocyclinum, i n

ephedr от греч. Ephedra — хвойник

содержит алкалоид эфедрин

Ephedrinum, i n

-ichthy- от греч. ichthys — рыба

препараты, получаемые из горных пород (сланцев), содержащих останки ископаемых рыб и других морских животных

Ichthyolum, i n

-naphth- от греч. naphtha — нефть

препараты, приготовленные из нефти или продуктов ее переработки

Naphthammonum, i n

-phtha(l)от назвния вещества Naphthalanum, из которого получают фталиевую кислоту

препараты, содержащие производные фталиевой кислоты

Phthazinum, i n

-phytот греч. phyton — растение, составляющая часть сложных слов, обозначающая: относящийся к растениям.

Phytinum, i n

-zepam-

снотворные средства

Nitrazepamum, i n