Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лин. Латинский язык.doc
Скачиваний:
3754
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
14.17 Mб
Скачать

Лексический минимум

activātus, a, um активированный

aqua, ae f вода

Carbo, ōnis m уголь

cortex, ĭcis m кора

decoctum, i n отвар

destillātus, a, um дистиллированный

extractum, i n экстракт

fluidus, a, um жидкий

folium, i n лист

herba, ae f трава

infūsum, i n настой

linimentum, i n линимент

obductus, a, um покрытый оболочкой

oleōsus,a,um масляный (в масле)

piperītus, a, um перечный

purificātus, a, um очищенный (о воде)

siccus, a, um сухой

solutio, ōnis f раствор

spissus, a, um густой

suppositorium, i n суппозиторий

suspensio, ōnis f суспензия

tabuletta, ae f таблетка

tinctūra, ae f настойка

unguentum, i n мазь

Лекарственные растения

Absinthium, i n полынь

Belladonna, ae f белладонна, красавка

Convallaria, ae f ландыш

Leonūrus, i m пустырник

Mentha, ae f мята

Quercus, us f дуб

Salvia, ae f шалфей

Valeriāna, ae f валериана

Запомните написание:

Anaesthesolum, i n анестезол

Broncholysinum, i n бронхолизин

Cephalexinum, i n цефалексин

Cholenzymum, i n холензим

Corglyconum, i n коргликон

Glycerinum, i n глицерин

Glucosum, i n глюкоза

Haematogenum, i n гематоген

Hydrargўrum, i n ртуть

Hydrocortisōnum, i n гидрокортизон

Nitroglycerīnum, i n нитроглицерин

Nystatinum, i n нистатин

Oxolinum, i n оксолин

Polyaminum, i n полиамин

Polysorbum, i n полисорб

Rheopolyglucinum, i n реополиглюкин

Streptocidum, i n стрептоцид

Thyreoidinum, i n тиреоидин

Упражнения

1. Для лечения заболеваний каких органов применяются лекарственные средства со следующими наименованиями, объясните, на основании чего вы сделали такой вывод:

Allocholum; Anaesthesolum; Antigrippin; Antipyrinum; Antistrumin; Betoptic; Bronchocin; Bronchosan; Broncholytum; Cardiodaron; Cardiovalen; Cignoderm; Dermazin; Enteroseptol(um); Erythromycinum; Glucosum; Glycerinum; Haematogenum; Haemophobinum; Hepatofalc; Hydrogenium; Methothyrinum; Nephrosteril; Pancreatinum; Phthivazidum; Polyaminum; Pyolysin; Pyrobutolum; Pyrogenalum; Rheopyrinum; Sarcolysinum; Skin-cap; Spasmolytinum; Somatotropinum; Thyreocomb; Thyreoidinum; Thyreotan; Traumamine; Trombophob; Trombostop; Troxevasin; Valocardin; Vasocordin; Venengel; Venoplant.

2. Запишите по-латински следующие названия лекарственных средств:

коргликон; анестезин; бронхолитин; тиреоидин; гидрокортизон; нитроглицерин; гематоген; глюкоза; аллохол; хинидин; новокаин; дикаин; дигидроэрготамин; гидрохлорид; ципрофлоксацин; реополиглюкин; уголь активированный; хинидин.

3. Вставьте вместо точек нужное падежное окончание:

unguent… Nystatin…; solut… Nitrofungin…; suspens… Griseofulvin…; solut… Camphor… oleos…; aqua purificat…; tabulett… Paracetamol…; tabulett… «Bellasthesin…»; tabulett… «Cholenzym…» obduct…; suppositor… rectal… «Anaesthesol…»; unguent… Ditetracyclin… ophthalmic…; tabulett… Naphthammon… enterosolubil…; suppositor… vaginal… cum Synthomycino.

4. Переведите на латинский язык:

раствор нитроглицерина в масле (масляный); суспензия гидрокортизона; настойка валерианы; жёлтая ртутная мазь; оксолиновая мазь; таблетки «Гемостимулин»; таблетки угля активированного; таблетки «Адонис-бром», покрытые оболочкой; таблетки цефалексина; линимент стрептоцида; вода перечной мяты; дистиллированная (очищенная) вода; мазь «Пиолизин»; густой экстракт полыни; жидкий экстракт пустырника; настойка красавки; сухой экстракт красавки; настой листьев шалфея; отвар коры дуба; настой травы пустырника; ректальные суппозитории «Анестезол».