- •Манільські поправки до додатка до міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти (пднв) 1978 року
- •Додаток манільські поправки до додатка до міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року
- •Глава 1 Загальні положення
- •Глава іі Капітан та палубна команда
- •Глава ііі Машинна команда
- •Глава іv Радіозв’язок та оператори радіозв’язку
- •Глава V Вимоги для спеціальної підготовки персоналу певних типів суден
- •Глава VI Функції, які стосуються надзвичайних ситуацій, техніки безпеки, охорони судна, медичного догляду та виживання
- •Глава vіі Альтернативне дипломування
- •Глава vііі Несення вахти
- •Доповнення іі до заключного акта конференції
- •Резолюція 2
- •Манільські поправки до кодексу з підготовки і дипломування моряків та несення вахти
- •(Кодекс пднв)
- •Додаток манільські поправки до кодексу з підготовки і дипломування моряків та несення вахти (кодекс пднв)
- •«Частина а
- •Глава і Стандарти стосовно загальних положень
- •Диплом, виданий на підставі положень міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року, з поправками
- •Підтвердження, що засвідчує видачу диплома на підставі положень міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року, з поправками
- •Підтвердження, що засвідчує визнання диплома на підставі положень міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року, з поправками
- •Глава іі Стандарти стосовно капітана та палубної команди
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для вахтових помічників капітана суден валовою місткістю 500 одиниць або більше
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для капітанів та старших помічників капітана суден валовою місткістю 500 одиниць або більше
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для вахтових помічників капітана та капітанів суден валовою місткістю менше 500, зайнятих у прибережному плаванні
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для осіб рядового складу, які входять до складу ходової навігаційної вахти
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для осіб рядового складу, в якості матроса першого класу
- •Глава ііі Стандарти стосовно машинної команди
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для вахтових механіків суден з машинним відділенням, що обслуговується традиційно або періодично не обслуговується
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для старших механіків та других механіків суден з головною руховою установкою потужністю 3000 кВт або більше
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для рядового складу машинної вахти
- •Специфікація мінімальних стандартів компетентності для електромеханіків
- •Специфікація мінімальних вимог до компетентності електриків суднових
- •Глава IV Стандарти стосовно радіоспеціалістів
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для радіооператорів гмзлб
- •Глава V Стандарти стосовно вимог для спеціальної підготовки персоналу певних типів суден
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з початкової підготовки для проведення вантажних операцій на нафтових танкерах і танкерах-хімовозах
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з розширеної підготовки для вантажних операцій нафтових танкерів
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з розширеної підготовки для вантажних операцій на танкерах-хімовозах
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з початкової підготовки для вантажних операцій на танкерах-газовозах
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з розширеної підготовки для вантажних операцій на танкерах-газовозах
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з питань управління та поведінки людей у кризових ситуаціях
- •Глава vі Стандарти відносно функцій, які стосуються надзвичайних ситуацій, техніки безпеки, охорони судна, медичного догляду та виживання
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з питань техніки особистого виживання
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з питань протипожежної безпеки та боротьби з пожежею
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з питань надання елементарної першої допомоги
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з питань особистої безпеки та соціальної відповідальності
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для фахівців з рятувальних шлюпок, рятувальних плотів та чергових шлюпок, що не є швидкісними черговими шлюпками
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для фахівців з швидкісних чергових шлюпок
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з підготовки по боротьбі з пожежею за розширеною програмою
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з надання першої медичної допомоги
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з медичного догляду
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для осіб командного складу, відповідальних за охорону
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності з усвідомлення важливості питань охорони
- •Специфікація мінімального стандарту компетентності для моряків, яким призначені обов’язки стосовно охорони
- •Глава vіі Стандарти стосовно альтернативного дипломування
- •Глава vііі Стандарти стосовно несення вахти
- •2. Частину b Кодексу з підготовки і дипломування моряків та несення вахти (Кодекс пднв) змінено та викладено в такій редакції: «Частина в Рекомендоване керівництво стосовно положень Конвенції пднв
- •Керівництво стосовно положень статей
- •Керівництво стосовно положень додатка до
- •Конвенції пднв
- •Глава і
- •Керівництво стосовно загальних положень
- •Підтвердження, що засвідчує видачу диплома на підставі положень міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року, з поправками
- •(Країна) підтвердження, що засвідчує визнання диплома на підставі положень міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року, з поправками
- •Перелік дипломів, свідоцтв фахівців та документальних доказів, що вимагаються Конвенцією пднв
- •Індекс матеріалів, що надаються згідно зі статтею іv та правилом I/7 Конвенції пднв
- •Оцінка мінімальних фізичних можливостей моряків під час прийому на роботу та в подальшому3
- •Глава іі Керівництво стосовно капітана та палубної команди
- •Глава ііі Керівництво стосовно машинної команди
- •Глава іv Керівництво стосовно радіозв’язку та радіооператорів
- •Глава V Керівництво стосовно вимог до спеціальної підготовки персоналу певних типів суден
- •Глава vі Керівництво стосовно функцій, які стосуються надзвичайних ситуацій, техніки безпеки, охорони судна, медичного догляду та виживання
- •Глава vіі Керівництво стосовно альтернативного дипломування
- •Глава vііі Керівництво стосовно несення вахти
Специфікація мінімального стандарту компетентності з розширеної підготовки для вантажних операцій на танкерах-хімовозах
Колонка 1 |
Колонка 2 |
Колонка 3 |
Колонка 4 |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними
|
«Устрій та характеристики танкера-хімовоза»
Знання устрою, систем та обладнання танкера-хімовоза, зокрема:
.1 загальний устрій та конструкція;
.2 устрій та обладнання вантажної системи;
.3 устрій та розташування танків;
.4 трубопровідні та осушувальні системи;
.5 системи контролю тиску і температури у вантажному трубопроводі і танку та аварійно-попереджувальну сигналізацію; |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки. |
Зв’язок є чітким, зрозумілим та успішним.
Вантажні операції виконуються безпечним способом, враховуючи устрої, системи та обладнання танкерів-хімовозів.
Вантажні операції плануються, ризиків уникають та операції виконуються відповідно до прийнятих принципів та процедур для забезпечення безпеки операцій та уникнення забруднення морського середовища.
|
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними (продовження) |
.6 контрольно-вимірювальні системи та аварійно-попереджувальну сигналізацію;
.7 системи виявлення газу;
.8 системи нагрівання та охолодження вантажу;
.9 системи очищення танків;
.10 системи регулювання складу середовища у вантажному танку;
.11 баластні системи;
.12 газовідвідні системи вантажного зони і вентиляція житлових приміщень;
.13 системи уловлювання парів;
14 протипожежні системи;
.15 матеріали та покриття танка, трубопроводів та арматури;
|
|
|
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними (продовження) |
.16 поводження з залишками.
Знання теорії та характеристик насосних установок, зокрема типи вантажних насосів та їх безпечна експлуатація.
Компетентність у сфері культури безпеки танкерів та здійснення системи управління за безпекою.
Знання та розуміння систем моніторингу та безпеки, у тому числі аварійне вимкнення.
«Завантаження, розвантаження, догляд за вантажем та його обробка»
Здатність виконувати виміри та обчислення, які стосуються вантажу.
Знання впливу наливних вантажів на посадку, остійність та структурну конструктивну цілісність. |
|
Процедури моніторингу та системи безпеки забезпечують швидке виявлення всіх аварійно-попереджувальних сигналів та вжиття заходів відповідно до встановленого порядку дій при аварії.
Належне завантаження, розміщення та розвантаження вантажів забезпечує, що умови остійності та напруг постійно залишаються у безпечних межах.
|
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними (продовження)
|
Знання та розуміння вантажних операцій, пов’язаних з хімічними речовинами, зокрема:
.1 плани завантаження та розвантаження;
.2 баластування та дебаластування;
.3 операції з очищення танків;
.4 регулювання складу середовища;
.5 інертизація;
.6 дегазація;
.7 перекачка вантажу з судна на судно;
.8 вимоги до інгібірування та стабілізації;
.9 вимоги до підігріву та охолодженню та наслідки для |
|
Потенційна невідповідність з процедурами вантажних операцій швидко виявляється та виправляється.
Вжиті дії та виконані процедури правильно застосовуються, а відповідне суднове обладнання для вантажів використовується належним чином.
|
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними (продовження) |
вантажів, які знаходяться поблизу;
.10 сумісність та відділення вантажів;
.11 вантажі з високою в’язкістю;
.12 операції з видалення залишків вантажу;
.13 експлуатаційний вхід до танку.
Розробка та застосування планів операцій, процедур та переліків контрольних перевірок вантажних операцій.
Здатність калібрувати та використовувати системи прилади та обладнання для моніторингу та виявлення газу.
|
|
Калібрування та використання обладнання для нагляду та виявлення газу відповідають експлуатаційній практиці та процедурам.
Процедури моніторингу та системи безпеки забезпечують швидке виявлення всіх аварійно-попереджувальних сигналів та вжиття заходів відповідно до встановленого порядку дій при аварії. |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Уміння безпечно виконувати всі вантажні операції та наглядати за ними (продовження) |
Здатність керувати персоналом, який має обов’язки відносно вантажу, та наглядати за цим персоналом. |
|
Персоналу призначаються обов'язки і надається інформація про процедури та стандарти роботи, які необхідно виконувати, з урахуванням особливостей окремих осіб, яких це стосується, і відповідно до безпечної експлуатаційної практики. |
Поінформованість про фізичні і хімічні властивості хімічних в реакційна здатність вантажів |
Знання та розуміння фізичних та хімічних властивостей шкідливих рідких речовин, зокрема:
.1 категорії хімічних вантажів (корозійні, токсичні, легкозаймисті, вибухові);
.2 хімічні групи та промислове використання;
.3 реакційна здатність вантажів.
Розуміння інформації, яка міститься у листах даних щодо безпеки матеріалів (ЛДБМ). |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки. |
Ефективно використовуються інформаційні ресурси для визначення властивостей та характеристик шкідливих рідких речовин та пов’язаних з ними газів, та їх впливу на безпеку, навколишнє середовище та експлуатацію судна.
|
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Прийняття заходів для запобігання виникнення небезпек |
Знання та розуміння небезпек та заходів з контролю, пов’язаних з вантажними операціями на танкерах-хімовозах, включаючи:
.1 загоряння та вибух;
.2 токсичність;
.3 небезпеки для здоров’я;
.4 склад інертного газу;
.5 електростатичні небезпеки;
.6 реактивність;
.7 вплив корозії;
.8 вантажі з низькою температурою кипіння;
.9 вантажі з високою щільністю;
.10 вантажі, що схильні до затвердіння; |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки. |
Відповідні пов’язані із вантажем, небезпеки для судна та персоналу, що стосуються вантажних операцій на нафтових танкерах, правильно визначаються, та вживаються належні заходи контролю. |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Прийняття заходів для запобігання виникнення небезпек (продовження) |
.11 вантажі, схильні до полімеризації.
Знання та розуміння загроз, пов’язаних з невиконанням відповідних норм/правил. |
|
|
Гігієна праці та техніка безпеки |
Знання та розуміння безпечної практики роботи, включаючи оцінку ризиків та особисту безпеку на судні, що стосуються танкерів-хімовозів:
.1 застережні засоби, яких необхідно вжити під час входу до закритих приміщень, у тому числі правильна експлуатація різних типів дихальних приладів;
.2 застережні засоби, яких необхідно вжити до та під час ремонтних робіт та технічного обслуговування;
.3 застережні засоби під час вогневих робіт та холодної обробки; |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки. |
Процедури, призначені для захисту персоналу та судна, постійно дотримуються.
Дотримується безпечна практика роботи та правильно використовується обладнання, яке забезпечує безпеку та захист.
Практика роботи відповідає вимогам законодавства, кодексам практики, дозволам на роботу та екологічним факторам.
Правильно використовуються дихальні апарати.
Процедури для проникнення в закриті приміщення дотримуються. |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Гігієна праці та техніка безпеки (продовження) |
.4 застережні засоби під час роботи з електрикою;
.5 використання належних засобів індивідуального захисту (ЗІЗ). |
|
|
Дії
під час аварій
|
Знання та розуміння процедур, які застосовуються під час аварій на танкерах-хімовозах, зокрема:
.1 суднові плани дій під час надзвичайних ситуацій;
.2 аварійне припинення вантажних операцій;
.3 що мають істотне значення для вантажу;
.4 боротьба з пожежею на танкерах-хімовозах;
.5 рятувальні операції в закритих приміщеннях;
.6 реакційна здатність вантажу;
.7 скидання вантажу; |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки.
|
Тип та вплив аварії швидко визначаються, і дії при аварії відповідають встановленому порядку дій при аваріях і планам дій у надзвичайних ситуаціях.
Черговість дій, рівні і час передачі повідомлень та інформування персоналу на судні відповідають характеру аварії і відображають терміновість проблеми.
Процедури евакуації, аварійного вимкнення та ізоляції відповідають характеру аварії та швидко здійснюються. |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Дії
під час аварій (продовження)
|
дії, що вживаються у разі відмови систем або пристроїв,
.8 використання листів даних щодо безпеки матеріалів (ЛДБМ).
Дії, які необхідно вжити після зіткнення, посадки на мілину або розливу нафти.
Знання процедур першої медичної допомоги на танкерах-хімовозах, використовуючи Керівництво по заходам першої медичної допомоги при нещасних випадках, пов'язаних з небезпечними вантажами. |
|
Визначення нещасного випадку та вжиття заходів відповідають визнаній сучасній практиці надання першої допомоги та міжнародним керівництвам.
|
Вживання заходів для запобігання забрудненню навколишнього середовища |
Розуміння процедур для запобігання забрудненню атмосфери та навколишнього середовища. |
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
|
Операції проводяться відповідно до встановлених принципів та процедур для запобігання забрудненню навколишнього середовища. |
Сфера компетенції |
Знання, розуміння та професійні навички |
Методи демонстрації компетентності |
Критерії для оцінки компетентності |
Вживання заходів для запобігання забрудненню навколишнього середовища (продовження)
|
|
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки. |
|
Нагляд та контроль за дотриманням вимог законодавства |
Знання та розуміння відповідних положень Міжнародної Конвенції з запобігання забруднень з суден (Конвенція МАРПОЛ), а також інших відповідних документів IMO, галузевих керівництв та звичайно застосовуваних портових правил.
Професійні навички у використанні Кодексу МКХ та відповідних документів.
|
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері;
.4 схвалена програма підготовки.
|
Обробка вантажів відповідає певним документам IMO та встановленим галузевим стандартам та кодексам безпечної практики роботи.
|
Розділ А-V/1-2
Обов’язкові мінімальні вимоги для підготовки та кваліфікації капітанів, осіб командного та рядового складу танкерів-газовозів
Стандарт компетентності
1. Кожний кандидат на отримання свідоцтва фахівця з початкової підготовки для проведення вантажних операцій на танкерах-газовозах повинен:
.1 продемонструвати компетентність, яка дозволяє йому прийняти на себе завдання, обов’язки та відповідальність, перелічені у колонці 1 таблиці A-V/1-2-1; та
.2 надати доказ того, що він:
.2.1 здобув мінімальні знання, розуміння та професійні навички, перелічені в колонці 2 таблиці A-V/1-2-1, та
.2.2 досяг стандарту компетентності, що вимагається відповідно до методів демонстрації компетентності та критеріїв для оцінки компетентності, які наводяться у колонках 3 і 4 таблиці A-V/1-2-1.
2. Кожний кандидат на отримання свідоцтва фахівця про підготовку для вантажних операцій на танкерах-газовозах повинен:
.1 продемонструвати компетентність, яка дозволяє йому прийняти на себе завдання, обов’язки та відповідальність, перелічені у колонці 1 таблиці A-V/1-2-2; та
.2 надати доказ того, що він:
.2.1 здобув мінімальні знання, розуміння та професійні навички, перелічені в колонці 2 таблиці A-V/1-2-2, та
.2.2 досяг стандарту компетентності, що вимагається відповідно до методів демонстрації компетентності та критеріїв для оцінки компетентності, які наводяться у колонках 3 і 4 таблиці A-V/1-2-2.
Таблиця A-V/1-2-1