Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ ПЗ для 1 курса ТФ-МФ, Заболотная, 2013.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
274.94 Кб
Скачать

IV. Words to be learnt:

abbreviation – аббревиатура

to make up – состоять, формировать

reference – ссылка

Channel Islands – Нормандские острова

Isle of Man – остров Мэн

to stretch – растягиваться, простираться

lowland – низина, долина

mild – мягкий

temperate – умеренный

complain – жаловаться

bilingual – двуязычный

Gaelic – гаэльский язык

Exercises to the text:

I. Find the Russian equivalents in the right-hand column for the following:

1. country

1. заключать, содержать в себе

2. island

2. полностью

3. to include

3. помнить

4. to refer

4. разнообразный

5. completely

5. страна

6. to remember

6. продолжать

7. independent

7. относиться, ссылаться

8. population

8. обычно

9. occasionally

9. остров

10. varied

10. независимый

11. иногда, время от времени

12. население

II. Use the proper preposition where necessary:

1. The United Kingdom is an abbreviation … “the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”.

2. In many European languages the words … Britain and Brittany in France are the same.

3. Britain is one of the world’s smallest countries … an area of some 244,100 square kilometers.

4. About half the people live … a large belt stretching north-westwards from London across England.

5. … a normal summer the temperature occasionally rises above 300C in the south.

III. Fill in the blanks with the words given below:

1. The United Kingdom is the political name of the country which is made of England, Scotland, … and Northern Ireland.

2. Great Britain is the name of the island which is made up of England, … and Wales.

3. About half the people live in a large belt stretching north-westwards from … across England.

4. … and February are usually the coldest months, July and … – the warmest.

5. The Scottish and Irish forms of Gaelic survive in some parts of Scotland and … .

August, London, January, Northern Ireland, Wales, Scotland

IV. Answer the following questions:

1. What is the United Kingdom? What countries does it unite?

2. What is Great Britain? Why is it called so? What countries is Great Britain made up of?

3. What is the population of the United Kingdom?

4. What is Britain’s climate complain with?

5. What do Welsh and Scottish people complain about?

6. What people inhabit Britain? What languages do they speak?

V. Translate the following sentences from Russian into English:

1. Соединённое Королевство включает в себя Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.

2. Нормандские острова и остров Мэн относятся к Британским островам.

3. Население Соединённого Королевства составляет 56 миллионов человек.

4. Климат Великобритании в основном мягкий и умеренный.

5. Большую часть земель составляют сельскохозяйственные земли.

6. Шотландцы и валлийцы гордые и независимые люди.

7. Уэльс официально является двуязычной страной.

8. Гаэльский язык всё ещё используется в Северной Шотландии.

9. Некоторые группы иммигрантов продолжают использовать свои родные языки.

10. Я с удовольствием посетил бы Соединенное Королевство.