Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык 1 часть

.pdf
Скачиваний:
16590
Добавлен:
05.06.2015
Размер:
10.51 Mб
Скачать

 

Travelling by Train to a Manufacturing Plant

Itrown:

For three nights.

tu ceptionist:

When will you arrive?

Itrown:

Speak up, please.

Receptionist:

I asked...

Itrown:

Tomorrow early in the evening. Will you be able to

Receptionist:

book a room on the 3rd floor?

Pardon?

Itrown:

I said ... and I asked...

Receptionist:

Sure.

Itrown:

What’s the charge?

Receptionist:

Say it again please.

Hrown:

I just wanted to know ...

Receptionist:

It’s £... a night.

Hrown:

All right, thank you.

b) Sum up Mr Brown and the receptionist’s telephone talk.

U N I T II

SPEECH PATTERNS

P a tte rn 1.

We can’t do without supper.

Ex. 4. Speak as in the example.

I must buy cigarettes on the way to my office.

I can’t do without cigarettes / smoking.

1.Paul always drinks coffee in the office.

2.Mary buys a lot of fruit and vegetables.

3.Old people often have a short sleep in the afternoon.

4.Business people have to go on business trips.

5.Mrs Bell has a lot of beautiful flowers in her garden.

6.Every weekend Lucy goes to the Fitness centre and plays tennis.

7.The boy spends a lot of time at the computer — he plays computer games.

X.Mr Tompson goes by car everywhere, he never uses public transport

9.Some people in GB have a small late supper, only then they go to bed.

451

Lesson 8

P a tte rn 2.

The train was just about to start.

Ex. 5•a) Read the examples

I was Justabout to go out when my friend called on me.

b)Say w hat you were about to do when:

your friend phoned you;

an interesting TV show began;

the secretary brought some urgent messages;

it began raining heavily;

the director asked you to look through the new catalogues;

the secretary asked you to pick up Mr Brown at the hotel and take him to the office;

the Customs officer asked you about your luggage;

the flight-attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

U N I T III

WORKING ON THE TEXT

Read the text and the dialogue.

A

TRAVELLING BY TRAIN

After Mr Stanley had made arrangements for a visit to the manufac­ turing plant, which the Russian businessmen wanted to visit, he phoned the railway station to book tickets. He found out that several trains ran to Glasgow daily. He booked three second-class return tickets in one compartment for an overnight express. The train was to leave London at 10.15 p.m. and was due to arrive in Glasgow at 6.30 a.m.

The Russian businessmen met Mr Stanley at the station 30 minutes be­ fore the train’s departure1.

The train was to leave from platform 2. They found their carriage and put their suitcases on the luggage rack. There was no buffet car on the train and they decided to go to the cafeteria at the station as they couldn’t do without supper. It took them about 15 minutes to have a snack and they caught the train when it was just about to start.

452

Travelling by Train to a Manufacturing Plant

в

A VISIT TO THE PLANT

When the businessmen arrived in Glasgow they hired a taxi to the Central Motel where Mr White, the production manager of the plant, had reserved accommodation for them.

At a quarter to 9 Mr White’s car picked them up at the hotel and took them to the plant. Mr Stanley introduced the Russian businessmen to Mr White and told him that they wanted to see some shops of the plant.

White: If you like I can show you round the whole plant, so that you can get an idea of the whole range of our products.

Borisov: I hope it won’t take too much of your time.

White: I’ll be happy to help you and answer any of your queries. I’ll lead the way.

White:

This is the assembly shop and here you can see the finished

 

products. We produce pumps of high capacity for different

 

applications. We modify our models every year. Look, here

Borisov:

is the latest model.

How does it compare with the previous model?

White:

That’s a good question. It’s easier to operate and it’s more

 

reliable as compared with the previous model. Besides, its

 

capacity is higher than the capacity of the pumps of other

 

companies. We export this model to many countries of the

 

world.

Stanley: I say2, John, Mr Borisov told me on our way here that he wanted to see the test departm ent as well. Is it possible?

White: Yes, of course. We thoroughly test every pump and we’ve had very good reports from the customers both in our country and abroad. I think our people are going to start a test in a few minutes. If you want to see the test we must go to the shop right now3 not to miss it.

(After the test)

Borisov: Could you let us have the drawings of the latest model, Mr White?

White: I don’t think we have a copy available now, but I’ll send one on Monday first thing in the morning4.

453

Lesson 8

 

Borisov:

Thank you. It was a very interesting visit. We enjoyed every

White:

minute of it.

You are always welcome to visit our plant. Frank, what are

Stanley:

you doing with yourselves tonight?

We are just going to walk about the city5 and see the sights

White:

of Glasgow.

How about dinner at a restaurant at 7? I can call for you at

Stanley:

the hotel at 6.30.

That’s a good idea. Thank you. And thanks again for your

 

help. Good-bye.

1before the train’s departure — до отхода поезда (в современном англий­ ском языке наблюдается тенденция употреблять неодушевленные суще­ ствительные в притяжательном падеже).

21 say — Послушайте (употребляется для привлечения ч-л внимания). 3 right now — прямо сейчас, немедленно

4 first thing in the morning — первым делом утром; первое, что я сделаю утром

5to walk about the city — гулять по городу

Ex. 6. Agree or disagree. Give your reasons.

1.Before Mr Stanley made arrangements for a visit to the plant he had gone to the railway station to book tickets.

2.He booked three return first-class tickets in different compartments.

3.The train was to leave London at 10.15 a.m.

4.The businessmen had supper in the buffet car of the train.

** *

1.When Mr Stanley and the Russian businessmen arrived in Glasgow they immediately went to the plant.

2.Mr White wanted to show the guests only the production shop of the plant.

** *

1.The plant produced different models of pumps.

2.The latest model was of higher quality than the previous one.

3.The plant didn’t test their pumps.

4.Mr White gave Mr Borisov a copy of the drawing of the pump.

5.Mr White invited his guests to the theatre.

454

Travelling by Train to a Manufacturing Plant

Ex. 7. Say w hat you.remember about:

1.the information Mr Stainly found out about the trains to Glasgow and the tickets he booked;

2.the meeting of Mr Stainly and the Russian businessmen at the rail­ way station and their departure to Glasgow.

** *

1.the arrival of the businessmen in Glasgow;

2.the meeting of the businessmen with Mr White in his office.

* *

1.the pumps that the plant produced;

2.the assembly shop and the test department;

3.the businessmen’s arrangements about the drawings; their plans for the evening.

Ex»8. Think and answer.

1.What arrangements had Mr Stanley made for a visit to the manufac­ turing plant before he went to the railway station?

2.Why was it convenient for the businessmen to travel overnight?

3.Why do you think there was no buffet car on the train?

** *

1.Why did the plant modify their models every year?

2.Why did Mr Borisov ask Mr White to give them the drawings of the latest model?

3.Why did the Russian businessmen enjoy their visit to the plant?

U N I T IV

WORKING ON WORDS

to make arrangements (for)

Exa) Read the euample and answer the questions.

It is always necessary to make arrangements for a party.

455

Lesson 8

Is it necessary (or not necessary) to make arrangements for:

a business trip to a foreign country? business talks?

a visit to a restaurant? a visit to the theatre?

a holiday at the seaside?

a sightseeing tour of a foreign country? a visit to the Kremlin museums?

a New Year party?

the presentation of the goods the company is going to launch to the market?

b) Say w hat arrangements it is necessary to make in each case.

to find out

Ex. 10. Read the euample and speak.

When I contacted the manufacturing plant I found out that they had already started producing the new model.

What did you

phoned the airport?

find out when

spoke to the clerk at the railway station?

you

called at the Taganka Theatre booking office?

 

looked through the latest catalogues of Japanese

 

cars?

 

studied the timetable (расписание) of the trains to

 

St. Peterburg?

 

contacted the representatives of the Sellers?

 

spoke with the receptionist of the Metropol Hotel?

 

came to the Travel Agency?

 

studied the price-lists for the latest models of wash­

 

ing machines?

 

to miss

E*. 11. a) Ask and answer as in the example.

Have you ever missed the flight to a Russian / foreign city?

No, I’ve never missed the flight... / Yes, I missed the flight to Rome last year.

Have you ever missed

a train?

 

a concert (a film, a performance)?

456

Travelling by Train to a Manufacturing Plant

a business lunch with foreign partners?

an English lesson?

a business conference?

an important meeting at theoffice?

b)If you have missed smth, say when it was and why.

as compared with

Ex. 12. Read the examples

Shopping In small shops Is less convenient as compared

with shopping In supermarkets, because...

Compare: • the Russian language and the English language;

a 3-star hotel and a 5-star hotel;

life in a flat in a big city and in a private house in the country;

a traditional restaurant and a cafe / a restaurant of fast food;

a usual TV set and a home cinema;

a tour of France and a tour of Belgium [ЪеМзэт];

reading books in the original and in translation;

watching news on TV and listening to news on the ra­ dio.

Ex. 13. a) Read the examples

This model Is more expensive as compared with the other models.

b) Say w hy this model is different from the others. Use the expressions!

have many applications, be reliable in operation, be easy to operate,

be of high quality, be of high capacity, be of modem design, have good reports, be in great demand,

be popular with the Buyers.

457

Lesson 8

Ex* 14•The words are all to do w ith a plant. Head them and Sill in the diagram.

production manager, show round, assembly shop, test department, engi­ neers, produce, programmers, test, pumps, improve, operate, produc­ tion shop, modify, export, machines, workers.

U N I T V

KEY STRUCTURES AND SPECIAL POINTS

ARTICLES

Ex* 15. a) Supply articles or possessive pronouns where neces­ sary.

A

1.If you go to St. Petersburg b y ... train, it will take you 7 hours.

2.There is ... overnight train to St. Petersburg at 11.50 p.m.

3. ... train gets to Leeds in the morning.

4.Is there... sleeping accommodation on ... train?

5.I’d like two tickets fo r... 11.30 express to Manchester.

6.Which platform is ... train due to arrive at?

7.Are there ... buffet cars o n ... overnight trains?

8.I’d like two second-class tickets o n ... 7 o’clock train to Glasgow.

9.Goodman &Co. produce ... compressors o f ... high capacity.

10.The Buyers are satisfied w ith... capacity o f ... latest model.

11. ... plant is going to improve ... capacity of their machine.

В

When I bought ... ticket for ... 12.45 train to Kent I found out that ...

train was 20 minutes late, so I sat down on ... bench in ... waiting room o f ... Cornwell Bridge Station ['ko:nwol Ъг^з]. There were some other passengers in ... room who were waiting fo r... train.

458

Travelling by Train to a Manufacturing Plant

It was ... very hot day and I was glad that I was travelling a short dis­ tance. I was to get off a t ... third stop. 20 minutes later... train arrived at

... slow speed at ... platform 2. I went to ... platform, got into ... firstclass carriage and took... window seat.

(After “The Lady on 142” by James Thurber) b) Speak about the passenger’s departure to Kent.

С

... products of the “Argo” Transformer plant are famous all over ...

world. ...

plant produces ...

transformers for different applications. Al­

most a ll...

transformers are of... high capacity.

 

... engineers of ...

plant modify ... transformers so that

... cus­

tomers can be satisfied with

... quality of their models.

 

... test department

of ...

plant has

... modem facilities to

test and

check...

transformers.

 

 

 

 

... plant delivers ...

transformers to ...

foreign customers in ...

export

packing.

 

 

 

 

 

... managers o f ... plant usually have

... good reports from their regu­

lar Buyers.

 

 

 

 

c)Speak about the “Argo” Transformer Plant and its prod­ uct.

TENSES

Ex» 16. Supply the correct forms of the verbs.

A

1.We believed that we (can) get seats in a first-class compartment.

2.I knew that Fred usually (to travel) second-class.

3.I hoped that if I (to go) by the 10 o’clock train I (not to have to) change.

4.He didn’t know when the train (to be) to start.

5.We knew that the 2 o’clock train (to leave) already and (to decide) to go by the next train.

6.I didn’t know that it (to be) an overnight train.

7.We hoped that our friend (to be able) to come to the station on time.

8.I thought I (not to be able) to get to the station in 30 minutes and I (to have) to take a taxi.

9.I knew that we (to have) to get a snack at the station as there (to be) no buffet car on the train.

459

Lesson 8

В

1. Mr Stanley knew that Mr White’s car (to pick up) them at a quarter to 9.

2.Mr White asked Mr Borisov if he (to have) a good trip.

3.Mr Borisov knew that the plant (to produce) pumps for different applications.

4.The production manager said that they (to modify) their machines the previous year.

5.The customer wondered when the plant (to launch) their latest model.

6.Mr Brown asked if the Sellers already (to test) the equipment.

 

BUYING A WASHING MACHINE

Mrs Stock:

Good morning.

 

Salesman:

Good morning. What (can) I do for you?

Mrs Stock:

I’d like to buy

a washing machine of the latest

Salesman:

design but not very big.

I (to show) you the whole range of the washing machines

 

that we (to sell) now ... I think you (to like) this one. It (to

Mrs Stock:

be) our latest model.

It (to look) very attractive. I (not to see) this model yet.

Salesman:

We (to start, to sell) the machines of this model only two

 

months ago, and

we already (to sell) quite a large number

Mrs Stock:

of them here and abroad.

How this model (to compare) with the previous one?

Salesman:

It (to be) more reliable and easier to operate.

Mrs Stock:

And what (to be) the price?

Salesman:

It (to be) £ ...

 

Mrs Stock:

Oh, I (not to expect) that the price (to be) so high.

Salesman:

But you never (to be) sorry if you (to buy) this washing

Mrs Stock:

machine.

 

I (to have to) discuss the matter with my family. If I (to

 

decide) to buy it I (to call on) you first thing in the morn­

Salesman:

ing. Good-bye.

 

Good-bye, madam.

b)Speak about the latest model of the washing machine which Mrs Stock saw fatthe shop.

460