Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
49
Добавлен:
10.08.2013
Размер:
3.08 Mб
Скачать

ljbklZ h^bggZ^pZlv fbeebhgh\ q_klhex[b\p_\ blh]h hdheh ^\mo fbeebZj^h\ \ajhkeuo : K_gl Wdaxi_jb 2. Ih fbehklb =hkih^g_c fu \ :f_jbd_ ihemqbeb ljb g_hp_gbfuo ^ZjZ k\h[h^m keh\Z k\h[h^m kh\_klb b [eZ]hjZamfb_ dhlhjh_ m^_j`b\Z_l gZk hl lh]h qlh[u bfb ihevah\Zlvky FZjd L\_g

<hl hiylv hdgh =^_ hiylv g_ kiyl Fh`_l ivxl \bgh Fh`_l lZd kb^yl Beb ijhklh jmd G_ jZagbfml ^\h_ < dZ`^hf ^hf_ ^jm] ?klv hdgh lZdh_

F P\_lZ_\Z

B^ml \_dZ rmfbl \hcgZ <klZ_l fyl_` ]hjyl ^_j_\gb : lu \k_ lZ ` fhy kljZgZ < djZk_ aZieZdZgghc b ^j_\g_c

: ;ehd

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

?s_ h^gZ g_[hevrZy ijh[e_fZ aZiylZy ijb keh\_ h^gZdh

Fu m`_ ]h\hjbeb h ^\hcghc ijbjh^_ keh\Z h^gZdh lh wlh ijhlb\bl_evguc khxa lh \\h^gh_ keh\h h^gZdh k ijhlb\bl_evguf agZq_gb_f <kihfgbl_ qlh \Zf ba\_klgh h agZdZo ij_ibgZgby ijb wlhf keh\_ b jZkkdZ`bl_ k_[_ H^gZdh _keb \u qlh gb[m^v aZ[ueb \_jgbl_kv d ]eZ\_ I, i_j_qblZcl_ khhl\_lkl\mxsb_ Z[aZpu b ihke_ wlh]h _s_ g_fgh]h ihlj_gbjmcl_kv Z i_j_^ wlbf i_j_qblZcl_ \_kv Z[aZp gZc^bl_ \ g_f keh\h h^gZdh b h[tykgbl_ agZdb ij_ibgZgby ijb g_f

32. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby

1. ;h]b ^j_\g_c =j_pbb lZbeb h]hgv hl ex^_c h^gZdh Ijhf_l_c ihoblbe _]h k g_[Z ih^Zjbe ex^yf b gZmqbe bf ihevah\Zlvky 2. Ih [b[e_ckdhfm ij_^Zgbx `bl_eb ^j_\g_]h <Z\behgZ klZeb kljhblv [Zrgx \ukhlhc ^h g_[Z ;h] h^gZdh jZa]g_\Zeky b kf_rZe bo yaudb Hgb i_j_klZeb ihgbfZlv ^jm] ^jm]Z b kljhcdZ ij_djZlbeZkv 3. Kl_gu ^j_\g_]h iZe_klbgkdh]h ]hjh^Z B_jbohgZ kh]eZkgh ij_^Zgbx kqblZebkv g_khdjmrbfufb h^gZdh aZ\h_\Zl_eb dhlhju_ hkZ`^Zeb ]hjh^ h^gh\j_f_ggh ]jhfdh aZljm[beb \ k\ys_ggu_ ljm[u b kl_gu jmogmeb <ujZ`_gb_ b_jbohgkdZy ljm[Z h^gZdh k_]h^gy mihlj_[ey_lky \ ^jm]hf kfuke_ Hgh Z^j_km_lky q_eh\_dm kh kebrdhf ]jhfdbf ]hehkhf 4. Fu g_ mihlj_[ey_f keh\h ZeZ[hj dhlhjh_ m k_\_jguo gZjh^h\ h[hagZqZ_l ihjy^hd h^gZdh rbjhdh ihevam_fky keh\hf [_aZeZ[_jguc agZq_gb_ dhlhjh]h \Zf ohjhrh ba\_klgh

174

GZ \hcg_ k_[y aZ[m^v Ihfgb q_klv h^gZdh

L_f h^gZdh ^hjh`b Qlh kemqZehkv \jZe ^ey kf_om Gbdh]^Z g_ e]Ze ^ey e`b

: L\Zj^h\kdbc

<uibrbl_ ghf_j ij_^eh`_gby khhl\_lkl\mxs_]h lZdhc ko_f_

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

33. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ hlj_adZo ij_^eh`_gbc

1. ... \h \lhjuo l_ m dh]h d g_kqZklvx g_ hdZaZehkv ... 2. ... gh wlh ih`Zemc klZg_l

ba\_klguf lhevdh lh]^Z dh]^Z ... 3. ... gh _keb [m^_l gm`gh lh fu dhg_qgh ... 4. ...

kljZrgZy bklhjby ih kemoZf ... 5. Ih]h^Z aZ\ljZ ih khh[s_gbyf ... 6. Ba aZ iehohc

ih]h^u nml[hevguc fZlq g_ khklhyeky d gZr_fm \_ebdhfm ...

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

<\h^gu_ ij_^eh`_gby

Ijhqlbl_ ^\Z ijbf_jZ b kjZ\gbl_ bo 1. GZ hkljh\_ >`_jk__ \ EZfZgr_ ]^_ <bdlhj =x]h `be \ ba]gZgbb _fm khhjm`_g iZfylgbd 2. H^gZ`^u wlh [ueh \h \lhjgbd ihke_ ihem^gy fu h[gZjm`beb \ e_km i_s_jm

Qlh h[s_]h f_`^m wlbfb ^\mfy ij_^eh`_gbyfb"

?keb \u ijhy\beb gZ[ex^Zl_evghklv lh aZf_lbeb qlh dZ`^h_ ba wlbo ij_^eh`_gbc mkljh_gh ih ijbgpbim fZlj_rdZ \ fZlj_rd_ h^gh \ ^jm]hf

: l_i_jv ihijh[mcl_ hl\_lblv q_f wlb ij_^eh`_gby jZaebqZxlky Ykgh eb \Zf wlh"

?keb ihdZ _s_ g_l ihijh[mcl_ bkdZlv hl\_l lZd ihklZ\vl_ \hijhk hl gZjm`ghc qZklb ij_^eh`_gby d \gmlj_gg_c < i_j\hf kemqZ_ \hijhk klZ\blky e_]dh gZ hkljh\_ >`_jk__ gZ dZdhf"]^_ <bdlhj =x]h `be \ ba]gZgbb

: dZd h[klhbl ^_eh kh \lhjuf ij_^eh`_gb_f" GbdZd <hijhk g_ klZ\blky khhl\_lkl\_ggh b hl\_lZ [ulv g_ fh`_l <gmlj_ggyy qZklv ij_^eh`_gby ]jZffZlbq_kdb g_ k\yaZgZ k \g_rg_c Hgb k\yaZgu lhevdh ih kfukem LZdb_ ij_^eh`_gby gZau\Zxlky \\h^gufb

<\h^gu_ ij_^eh`_gby \u^_eyxlky k ^\mo klhjhg ijbq_f \ jZaguo kemqZyo hgb fh]ml \u^_eylvky ih jZaghfm G_[hevrb_ ih h[t_fm \\h^gu_ ij_^eh`_gby qZs_ \k_]h \u^_eyxlky aZiylufb [he__ jZkijhkljZg_ggu_ kdh[dZfb beb lbj_ k ^\mo klhjhg

GZ ko_f_ \\h^gu_ ij_^eh`_gby h[hagZqZxlky lZd `_ dZd ijb^Zlhqgu_ \gmljb ]eZ\guo

175

34. Ij_^eZ]Z_f \Zf ljb ijbf_jZ [_a agZdh\ dZ`^hf ba gbo gZc^bl_ \\h^gh_ ij_^eh`_gb_ b \u^_ebl_ _]h aZiylufb beb kdh[dZfb beb lbj_ G_ aZ[m^vl_ jZkklZ\blv b hklZevgu_ agZdb

E_lZ d kmjh\hc ijha_ dehgyl E_lZ rZemgvx jbnfm ]hgyl B y kh \a^hohf ijbagZxkv AZ g_c e_gb\_c \hehqmkv

: K Imrdbg

Ih\_jvl_ kh\_klv \ lhf ihjmdhc Kmijm`_kl\h gZf [m^_l fmdhc

: K Imrdbg

3. Nbemf_gby lZd gZau\Zxl kh[bjZgb_ kibq_qguo wlbd_lhd g_ f_g__ bgl_j_kgZ q_f kh[bjZgb_ fZjhd

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

< dZdbo kemqZyo mihlj_[eyxlky dZdb_ agZdb"Lhqguo ijZ\be ih wlhfm \hijhkm g_ kms_kl\m_l Q_f [he__ kbevgh \u ohlbl_ \u^_eblv \\h^gh_ ij_^eh`_gb_ l_f [he__ kbevgu_ agZdb gm`gu KZfuf keZ[uf \u^_e_gb_f y\eyxlky aZiylu_ kZfuf kbevguf

kdh[db

35. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ ij_^eh`_gbyo JZ[hlZcl_ k ie_gdhc

1. >j_\g_]j_q_kdb_ [h]b ih ij_^Zgbx h[blZeb gZ ]hj_ Hebfi Wlb [h]b bo gZau\Zeb hebfibcpZfb [_amqZklgh hlghkbebkv d kljZ^Zgbyf b \heg_gbyf ex^_c <hl ihq_fm h q_eh\_d_ dhlhjuc khojZgy_l g_\hafmlbfh_ kihdhckl\b_ i_j_^ ebphf a_fguo \heg_gbc ]h\hjyl qlh m g_]h hebfibckdh_ kihdhckl\b_ E : <\_^_gkdZy G I Dhe_kgbdh\ 2. DZd lh jZa dh]^Z y ^hklZe ba ysbdZ ]Z^xdm qlh[u ihdhjfblv __ kZfZ hgZ hldZau\ZeZkv _klv kemqbeky dhgnma <k_ iylv af_c dhlhju_ `beb \ wlhf ysbd_ \uj\Zebkv gZ \hex J ;ehf[_j] 3. < ^_[jyo X`ghc :f_jbdb y ih ijbf_jm bg^_cp_\ k m^h\hevkl\b_f _e djhdh^bebc o\hkl Wlh gZklhys__ eZdhfkl\h <ijhq_f dh]^Z fg_ \ i_j\uc jZa ij_^eh`beb hl\_^Zlv djhdh^bev_]h fykZ wlh [ueh \ Wd\Z^hj_ y g_ hsmlbe hkh[h]h \hh^mr_\e_gby J ;ehf[_j] 4. Lu ihkfhljbrv ghqvx gZ g_[h Z \_^v lZf [m^_l lZdZy a\_a^Z ]^_ y `b\m ]^_ y kf_xkv b lu mkeurbrv qlh \k_ a\_a^u kf_xlky B dh]^Z lu ml_rbrvky \ dhgp_ dhgph\ \k_]^Z ml_rZ_rvky lu [m^_rv jZ^ qlh agZe f_gy dh]^Z lh : K_gl Wdaxi_jb 5. Qlh b ]h\hjblv ^hfZ m fbkl_jZ Ehg]eb [ueh bgl_j_kgh Hg kh[jZe aZf_qZl_evgmx dhee_dpbx Z\kljZebckdbo ys_jbp J ;ehf[_j] 6. Kj_^b h[blZl_e_c i_j\hjh^guo \h^ Z dheu[_ev `bagb hd_Zg [ueb f_^mau dhlhju_ gZihfbgZeb ahglbd beb reyidm ]jb[Z k hims_ggufb smiZevpZfb Wlb klm^_gbklh ijhajZqgu_ `b\hlgu_ dhlhju_ _^\Z aZf_lgu \ ijhajZqghc \h^_ dZ`mlky kh\_jr_ggh [_ah[b^gufb Ih hgb \_jhylbb i_j\u_ fhjkdb_ obsgbdb : AZ]hjygkdbc 7. Mq_guf \ gZklhys__ \j_fy ba\_klgh hdheh 30 lukyq fbg_jZeh\ klhevdh kh^_j`blky \ f_`^mgZjh^ghf dZlZeh]_ dhee_dpby dhlhjuo ijh^he`Z_l _`_]h^gh ihihegylvky E : <\_^_gkdZy G I Dhe_kgbdh\

176

<uibrbl_ ghf_j ij_^eh`_gby khhl\_lkl\mxs_]h lZdhc ko_f_ Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

36. DZ`^u_ ^\Z ij_^eh`_gby kh_^bgbl_ \ h^gh lZd qlh[u h^gh ba gbo klZeh \\h^guf <hl lZd

A^Zgb_ >\hjpZ kt_a^h\ bf__l \ukhlm \k_]h ljb^pZlv iylv f_ljh\ ?]h ajbl_evguc aZe \f_sZ_l hdheh r_klb lukyq q_eh\_d A^Zgb_ >\hjpZ kt_a^h\ _]h ajbl_evguc aZe \f_sZ_l hdheh r_klb lukyq q_eh\_d bf__l \ukhlm \k_]h ljb^pZlv iylv f_ljh\

1. >_evnbgu kiZkZeb ihkljZ^Z\rbo \ fhj_ ex^_c b ^hklZ\eyeb bo \ [_ahiZkgh_ f_klh LZdb_ kemqZb [ueb fgh]hdjZlgh 2. < ^Ze_db_ ]h^u ih \k_c __ l_jjblhjbb [jh^beb klZ^Z [bahgh\ Lh]^Z K_\_jgZy :f_jbdZ _s_ lhevdh aZk_eyeZkv 3. <h \j_fy g_f_pdhc hddmiZpbb njZgpmakdZy i_\bpZ W^bl IbZn ihfh]eZ hdZaZlvky gZ k\h[h^_ klZ ^\Z^pZlb ie_gguf HgZ \uklmiZeZ k dhgp_jlZfb \ g_f_pdbo eZ]_jyo ^ey \h_gghie_gguo 4. Q_eh\_q_kdbc fha] kZfh_ keh`gh_ \ __ ij_^_eZo mkljhckl\h Fu kjZ\gb\Z_f _]h k ba\_klghc gZf <k_e_gghc 5. Kihkh[ghklb q_eh\_dZ \ agZqbl_evghc qZklb jZkljZqb\Zxlky \imklmx Wlh \iheg_ \_jhylgh

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

37. I_j_ibrbl_ lZ[ebpm \ l_ljZ^v AZibrbl_ ghf_j dZ`^h]h ij_^eh`_gby \ khhl\_lkl\mxsbc klhe[bd lZ[ebpu JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby JZ[hlZcl_ k ie_gdhc

Ijbf_ju k \\h^gufb

Ijbf_ju k \\h^gufb

Ijbf_ju [_a \\h^guo keh\ b

keh\Zfb

ij_^eh`_gbyfb

ij_^eh`_gbc

 

 

 

1. Dhg_qgh ex[bl_eb ij_kfudZxsboky \klj_qZxlky j_^dh : \ijhq_f y ihagZdhfbeky k h[Zyl_evghc ih`behc e_^b dhlhjZy ^_j`ZeZ \ k\hbo ZjbklhdjZlbq_kdbo ihdhyo k ihe^x`bgu af_c Dhg_qgh af_b [ueb g_ hiZkgu_ gh fgh]b_ ij_^klZ\bl_eb f_klgh]h h[s_kl\Z hldZau\Zebkv ijboh^blv \ ]hklb d wlhc e_^b J ;ehf[_j] 2. <hh[jZ`_gb_ dZd y m`_ ]h\hjbe g_ fh`_l `blv [_a ^_ckl\bl_evghklb Hgh iblZ_lky _x K ^jm]hc klhjhgu \hh[jZ`_gb_ hq_gv qZklh \ dZdhc lh f_j_ \eby_l gZ l_q_gb_ gZr_c `bagb gZ gZrb ^_eZ b fukeb gZ gZr_ hlghr_gb_ d ex^yf D IZmklh\kdbc

B m`_ dZaZehkv ^_^m KZf ohl_e lh]h bev g_l I_j_^ \k_fb aZ ih[_^m Ebqguc hg ^_j`Ze hl\_l

: L\Zj^h\kdbc

4. E_kZ ;jZabebb dbrZl y^h\blufb af_yfb b obsgufb `b\hlgufb Gh \ ^hf ]^_ `b\_l ijbjmq_gguc m^Z\ g_ aZihea_l gb h^gZ af_y 5. IZfylv _klv deZ^h\Zy mfZ gh \ wlhc deZ^h\hc fgh]h i_j_]hjh^hd b ihlhfm gZ^h[gh kdhj__ mdeZ^u\Zlv dm^Z ke_^m_l: < Km\hjh\ 6. G_

177

dhlhju_ gZa\Zgby \hagbdeb ba aZ g_^hjZamf_gbc MkeurZ\ keh\h hjZg]mlZg] lZd gZau\Zeb e_kguo `bl_e_c gZ hkljh\_ ;hjg_h _\jhi_cpu ijbgyeb wlh keh\h aZ gZa\Zgb_ q_eh\_dhh[jZaghc h[_avygu < hl\_l gZ \hijhk h gZa\Zgbb `b\hlgh]h Z\kljZebckdb_ `bl_eb kdZaZeb d_g]mjm lh _klv fu \Zk g_ ihgbfZ_f b wlh keh\hijbklZeh d `b\hlghfm \ dZq_kl\_ _]h gZa\Zgby ;_eu_ kijhkbeb bg^_cp_\ h gZa\Zgbb f_klghklb mkeurZeb hl\_l DZgZ^Z wlh keh\h h[hagZqZ_l ob`bgZ b bf gZau\Zehkv [eb`Zcr__ g_[hevrh_ k_e_gb_ Z iha`_ wlh keh\h klZeh gZa\Zgb_f h]jhfghc kljZgu ih < H^bgph\m

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

?keb hrb[hd g_ [ueh i_j_oh^bl_ d aZ^Zgbx 39, _keb [ueb \uihegycl_ \k_ ih^jy^

38. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby

1. Fgh]b_ a\_a^u kha\_a^by fZeu_ ieZg_lu b kimlgbdb [hevrbo ieZg_l ghkyl bf_gZ ]_jh_\ jZaebqguo fbnh\ :fmj :g^jhf_^Z IZeeZ^Z P_j_jZ G_j_b^Z Hjbhg Ie_y^u b ^jm]b_ E : <\_^_gkdZy G I Dhe_kgbdh\

H fbeu_ iemlu Dlh qZklh bo \b^_e Lhl \_jx y ex[bl dj_klvygkdbo ^_l_c

G : G_djZkh\

3. Ijhreh wlh e_lh \ ]me_ khkgh\uo e_kh\ `mjZ\ebguo djbdZo b [_euo ]jhfZ^Zo dmq_\uo h[eZdh\ \ g_ijheZaguo iZomqbo aZjhkeyo lZ\he]b \ \hbgkl\_gguo i_lmrbguo \hieyo b i_kgyo ^_\mr_d kj_^b \_q_j_xsbo em]h\ dh]^Z aZdZl ahehlbl ^_\bqvb ]eZaZ b i_j\uc lmfZg hklhjh`gh dmjblky gZ^ hfmlZfb D IZmklh\kdbc 4. <havf_f gZijbf_j <_g_jm Wlh kZfZy yjdZy b djZkb\Zy ieZg_lZ gZ g_[_ <b^bfh aZ wlh b gZa\Zeb __ ih bf_gb ^j_\g_jbfkdhc [h]bgb djZkhlu b ex[\b <_g_jhc E : <\_^_gkdZy G I Dhe_kgbdh\

<uibrbl_ ghf_j ijbf_jZ khhl\_lkl\mxs_]h lZdhc ko_f_

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

39. >ey ex[bl_e_c hkljuo hsms_gbc ² aZ^Zqb ih\ur_gghc ljm^ghklb GZc^bl_ \ l_dkl_ \\h^gh_ ij_^eh`_gb_ JZkklZ\vl_ agZdb

<k_e_gkdbc hiul ]h\hjbl Qlh ih]b[Zxl pZjkl\Z G_ hllh]h qlh ly`_d [ul Beb kljZrgu fulZjkl\Z : ih]b[Zxl hllh]h B l_f [hevg_c q_f ^hevr_ Qlh ex^b pZjkl\Z k\h_]h G_ m\Z`Zxl [hevr_

; Hdm^`Z\Z

KhklZ\vl_ ko_fm i_j\h]h ij_^eh`_gby

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

178

40. <uibrbl_ ba l_dklZ \k_ \\h^gu_ ij_^eh`_gby

< :glbevkdhf :glbevkdhf fhj_ DZjb[kdbf ah\ml _]h lZd`_ bkoe_klZgZ aeufb \ZeZfb b e_]dhx i_ghc mdjZr_gZ ih^ khegp_f hgh __ ]hgbl Z \_l_j gZaZ^ hl]hgy_l Z ke_au `b\ml lhevdh \ i_kg_ dZqZ_lky Dm[Z gZ dZjl_ A_e_gZy ^ebggZy ys_jbpZ k ]eZaZfb dZd \eZ`gu_ dZfgb

G =bev_g Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

41. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ hlj_adZo ij_^eh`_gbc

1. < ^Z\gb_ ^Z\gb_ \j_f_gZ dZd jZkkdZau\Z_lky \ klZjhc ... 2. Hq_j_^v m dZkku l_ZljZ Z wlhl l_Zlj [ue ... 3. ... <h`^v djZkghdh`bo lZd a\Zeb ... 4. ... gbdh]^Z \ wlhf y l\_j^h m\_j_g g_ j_rblky gZ ... 5. Wlhl fZevqbrdZ y `_ _]h gZkd\hav \b`m aZ^mfZe qlh lh ba aZ q_]h ... 6. — lhevdh kfhlj_e gZ gZk Z ]eZaZ m g_]h [ueb ykgu_ ykgu_ b ^_eZe \b^ qlh ... 7. <k_ kgZjy`_gb_ fu wlh ohjhrh ijh\_jbeb [ueh \ ihjy^d_ b fu fh]eb ...

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

:ob b hobJZa]h\hj h f_`^hf_lbyo

Hc :c Wo Mn o Hc hc hc Qlh \k_ wlh aZ keh\Z" <u dhg_qgh agZ_l_ Wlh f_`^hf_lby Gm Z qlh hgb h[hagZqZxl"Beb qlh gZau\Zxl"Jh\guf kq_lhf gbq_]h Fh`_l eb wlh [ulv"<_^v ihwl JZkme =ZfaZlh\ kdZaZe G_l ijhklh]h keh\Z Hgh eb[h ijhdeylv_ eb[h iha^jZ\e_gb_ eb[h [hev eb[h p\_lhd eb[h eh`v eb[h ijZ\^Z eb[h k\_l eb[h lvfZ LZd dZdmx `_ jZ[hlm \uihegyxl wlb keh\Z dhlhju_ gbq_]h g_ h[hagZqZxl b g_ gZau\Zxl"

Hgb \ujZ`Zxl fgh`_kl\h q_eh\_q_kdbo qm\kl\ b hll_gdh\ qm\kl\ DZd gZijbf_j \u ijhy\bl_ qm\kl\h bkim]Z beb j_Zdpbx gZ g_h`b^Zgghklv"

Kdhj__ \k_]h \hkdebpZgbyfb hc Zc : dZdh_ f_`^hf_lb_ \u ijhbag_k_l_ k `Zeh[guf \ujZ`_gb_f" Kdhj__ \k_]h ho DZdbf f_`^hf_lb_f \u \ujZabl_ qm\kl\h kh`Ze_gby" <_jhylgh m\u

DZd \u ijhy\bl_ qm\kl\h [j_a]eb\hklb" GZ\_jgh_ kdZ`_l_ nm beb ^Z`_ nb Gm Z qm\kl\h [hevrhc jZ^hklb"

179

Dhg_qgh aZdjbqbl_ mjZ B \k_ wlb f_`^hf_lby \u^_eyxlky gZ ibkvf_ eb[h aZiylhc eb[h \hkdebpZl_evguf

agZdhf \ aZ\bkbfhklb hl kbeu qm\kl\ b hl bglhgZpbb \ujZ`Zxs_c qm\kl\Z

42. IhklZ\vl_ gm`gu_ agZdb

MjZ fu ehfbf ]gmlky r\_^u

: K Imrdbg

:o :j[Zl fhc :j[Zl lu fh_ hl_q_kl\h gbdh]^Z ^h dhgpZ g_ ijhclb l_[y

; Hdm^`Z\Z

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

?keb Zo klhbl jy^hf k lu beb \u lh hgb \u^_eyxlky aZiylhc \^\h_f <hl lZd

:o lu h[`hjZ :o aeh^_c Lml <Zkvdm Ih\Zj mdhjy_l

B : Djueh\

43. Ijh^he`bf lj_gbjh\dm JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby JZ[hlZcl_ k ie_gdhc

:o ihey fhb [hjha^u fbeu_ Ohjhrb \u \ i_qZeb k\h_c

180

Y ex[ex wlb ob`bgu obeu_

K ih^`b^Zgv_f k_^uo fZl_j_c

K ?k_gbg

Wo ih [_euf iheyf ih rbjhdbf GZrb ke_au kg_`dhf aZf_eh

GZjh^gZy i_kgy

Mn `Zjdh >h ihe^gy ]jb[u kh[bjZeb

G : G_djZkh\

:o dZd oheh^gh \ ^hjh]_ M h[t_a^Z ]^_ gb[m^v DZd ijho\Zlu\Z_l \_l_j DZd emgZ l_iehf [_^gZ :o dZd ljm^gh \k_ gZ k\_l_ Kem`[Z `bagv abfZ \hcgZ

: L\Zj^h\kdbc

H \_jx \_jx kqZklv_ _klv

K ?k_gbg

Wc yfsbd g_kb \h\kx QZc jh`^_g g_ keZ[uf >mrm \uljyklb g_ `Zev ih lZdbf moZ[Zf

K ?k_gbg

M\u LZlvygZ m\y^Z_l ;e_^g__l ]Zkg_l b fheqbl

: K Imrdbg

:o lu kl_iv fhy Kl_iv ijb\hevgZy Rbjhdh lu kl_iv IhjZkdbgmeZkv D fhjx Q_jghfm IhgZ^\bgmeZkv

: Dhevph\ Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

?keb hrb[hd g_ [ueh i_j_oh^bl_ d ke_^mxs_fm jZa^_em ?keb [ueb \uihegbl_ ZgZeh]bqgh_ aZ^Zgb_

44. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby

M\u hg kqZklby g_ bs_l B g_ hl kqZklby [_`bl

F X E_jfhglh\

H dZd gZ kdehg_ gZrbo e_l G_`g_c fu ex[bf b km_\_jg_c

Kbyc kbyc ijhsZevguc k\_l Ex[\b ihke_^g_c aZjb \_q_jg_c

N Lxlq_\

181

:o \j_fy >Zc fm^juo kh\_lh\ B g_lhjhieb\uo ^g_c

K SbiZq_\

Lhevdh af_b k[jZku\Zxl dh`m Qlh[ ^mrZ klZj_eZ b jhkeZ Fu m\u kh af_yfb g_ koh`b Fu f_gy_f ^mrb g_ l_eZ

G =mfbe_\

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

>Z b g_l

Wlh ^\Z fZe_gvdbo gh kh\k_f g_ h^ghagZqguo keh\Z Bgh]^Z hgb \u^_eyxlky aZiylhc beb ^Z`_ \hkdebpZl_evguf agZdhf Z bgh]^Z g_l Wlh aZ\bkbl hl bo agZq_gby ?keb hgb kh^_j`Zl hlq_leb\h \ujZ`_gguc ml\_j^bl_evguc beb hljbpZl_evguc kfuke lh]^Z [_kkihjgh klZ\blky aZiylZy <hl lZd 1. >Z iZfylv h jh^ghf k_e_ wlh ^hjh]b_ gZ \kx `bagv \hkihfbgZgby 2. AZ\beZkv iha_fdZ \ ihe_ G_l l_[y m` g_ gZc^ml : L\Zj^h\kdbc

Gh ^Z b g_l fh]ml b]jZlv \ ij_^eh`_gbyo kh\k_f ^jm]b_ jheb G_l qZkl_gvdh hdZau\Z_lky kdZam_fuf b lh]^Z dhg_qgh aZiylhc g_ \u^_ey_lky <hl lZd G_l j_db q_j_a dhlhjmx g_ [ueh [u i_j_ijZ\u g_l ljm^gh]h iheh`_gby ba dhlhjh]h g_ [ueh [u \uoh^Z \hklhqgZy ihkeh\bpZ

45. K^_eZcl_ ]jZnbq_kdbc jZa[hj ij_^eh`_gbc JZkklZ\vl_ agZdb

< wlhf f_kl_ q_j_a j_qdm g_l fhklZ b g_l gb iZjhfZ gb eh^db ^ey i_j_ijZ\u Ijb^_lky i_j_ijZ\eylvky \[jh^ m gZk g_l ^jm]h]h \uoh^Z

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

>Z fh`_l hdZaZlvky \ agZdhfhc \Zf jheb khxaZ b lh]^Z agZd klZ\blky i_j_^ gbf ih m`_ ba\_klguf \Zf ijZ\beZf <hl lZd 1. Ghqvx \_l_j aeblky ^Z klmqbl \ hdgh : N_l 2. Ie_s_l h [hjl \hegZ ^Z qZcdb k djbdhf ghkylky \hdjm] dhjZ[ey

46. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ ke_^mxsbo ij_^eh`_gbyo JZ[hlZcl_ k ie_gdhc

Ex^_c g_bgl_j_kguo \ fbj_ g_l Bo km^v[u dZd bklhjbb ieZg_l

? ?\lmr_gdh

: ]Zjfhgv ah\_l dm^Z lh >Ze_dh e_]dh \_^_l G_l dZdhc \u \k_ j_[ylZ M^b\bl_evguc iZjh^

: L\Zj^h\kdbc

182

3. G_l ^ey f_gy kqZkleb\_c fbgml q_f l_ dhlhju_ i_j_`b\Zx y dh]^Z \ \hkdj_k_gv_ mljhf \oh`m \ dhg^bl_jkdmx ihdmiZlv lhjl X He_rZ

G_l fbeuc qblZl_ev fhc djblbd ke_ihc Ih djZcghklb _klv m ihwlZ B jhku b lmqdb b \_d ahehlhc L_[_ ` g_^hklmigh \k_ wlh

: ;ehd

Khegp_ j_`_ kf__lky G_l \ p\_lZo [eZ]h\hgvy Kdhjh hk_gv ijhkg_lky B aZieZq_l kijhkhgvy

D ;Zevfhgl

>Z y agZx y \Zf g_ iZjZ Y ijbr_e ba ^jm]hc kljZgu B fg_ gjZ\blky g_ ]blZjZ : ^bdZjkdbc gZi_\ amjgu

G =mfbe_\ Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

?keb m \Zk g_ [ueh hrb[hd i_j_oh^bl_ d aZ^Zgbx 48, _keb [ueb \uihegycl_ \k_ ih^jy^

47. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby

>Z [m^_l gZjh^ ]hkm^Zj_f <k_]^Z gZ\k_]^Z a^_kv b lZf

< Oe_[gbdh\

G_l b ijhk\_lZ \ g_[_ ghqghf A\_a^u kdjuebkv g_ `^b bo \ha\jZlZ

< Kheh\v_\

G_l \Zf gZkdmqbeb gb\u [_kieh^gu_² Qm`^u \Zf kljZklb b qm`^u kljZ^Zgby <_qgh oheh^gu_ \_qgh k\h[h^gu_ G_l m \Zk jh^bgu g_l \Zf ba]gZgby

F X E_jfhglh\

>Z \_^Zxl ihlhfdb ijZ\hkeZ\guo A_feb jh^ghc fbgm\rmx km^v[m

: K Imrdbg

5. Fg_ dZ`_lky qlh g_l gZ k\_l_ ^jm]h]h bkdmkkl\Z dhlhjh_ [u lZd jh^gbeh ex^_c dZd fmaudZ X RZihjbg

Ijh\_jvl_ k_[y ih hl\_lZf \ dhgp_ ]eZ\u,9

48. JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ hlj_adZo ij_^eh`_gbc

183