
- •Министерство образования и науки рф
- •Научно-методическое издание
- •XVI Международной конференции
- •28 –29 Июня 2005г.
- •Оргкомитет конференции
- •Программный комитет
- •Рабочая группа
- •Studying the informatics at the base graduate of novosibirsk state university’s college of informatics
- •Применение обобщенных суффиксных деревьев для анализа программного кода при обучении программированию Андрианов и.А. (igand@mail.Ru)
- •Abstract
- •Компетентностный подход на этапе пропедевтической подготовки школьников в области информатики и информационных технологий Босова л.Л. (akulll@mail.Ru)
- •The program of a training course “musical computer science"
- •Нескучная тема «архитектура эвм» Герцен н.Е. (nat-gerzen@yandex.Ru)
- •Personal resource of information competence
- •Mobile education systems in the course of informatics
- •Методические аспекты использования учителем дидактических игр на уроках информатики Дергачева л.М. (pisem.Net.Wobshe@rambler.Ru)
- •Special course of informatics for agrouniversity students adaptations to modern library using
- •Место занимательных задач в обучении информатике Зубрилин а.А. (azubrilin@mail.Ru)
- •Сравнительный анализ содержательных линий предмета «информатика» в российских и немецких школах Кабалоев н.К. (nauruz@list.Ru)
- •A didactic conception of computer science laboratorial practical training
- •Psychology-pedagogical diagnostics and methods of tracking of productivity under the program of profile education of children «economic computer science»
- •About implementation a federal component of state standard of common education in a part of teaching of computer science and it
- •Некоторые характеристики стиля программирования Клемпач в.В. (klyopa@tut.By)
- •The virtual educational intelligent environment "Application informatics" department
- •Electronic presentations of course logic and metodica of its using
- •Possession of algorithmization skills is component of information culture
- •Помогая другим, учимся сами! Милёшина о.И. (oimil@rambler.Ru)
- •Some aspects of realization of profile training in the field of computer science and information technologies
- •Эксперимент по созданию портфолио по информатике Никитина с.И. (sch1273@yandex.Ru)
- •The creating of electronic books in higher institution
- •Computer science in school: programming for all or programming for professionals?
- •Информация и информатика Паращенко и.П. (pip@inetcomm.Ru)
- •Мой опыт преподавания информатики в международном лицее «гранд» Пастух о.А. (pastuhes@mail.Ru)
- •The study of the notion of the value in the conditions of competence approach
- •On the role and plase of algorithmization in the school course of information technology
- •Methodical principles of perfection of preparation of the teachers of initial classes to teaching computer science
- •Обучение основам программирования в среде логомиры методом разработки компьютерных игр Хавкина л.Я. (larissah@ttk.Ru)
- •Развитие познавательного интереса к информатике и математике у учащихся профессионального колледжа Хализева т.А. (www.Uni-u.Ru)
- •The client server technology in sql-oriented study of databases Shcepakina t.E. (tanya_shc@rambler.Ru)
- •Abstract
- •Клиент-серверные технологии в sql-ориентированном изучении баз данных Щепакина т.Е. (tanya_shc@rambler.Ru)
- •Секция 2
- •Features of designing of the information educational environment of the rate of physics
- •Использование информационных технологий в процессе обучения математиКе Александрова л.В., Сытенькая н.А., (gumnaz_info@astranet.Ru)
- •Training computer simulator of physics
- •The programme of work of the multimedia language laboratory for non-linguastic specialities at teachers’ training universities
- •Tendencies of perfection of teaching of physics with use of new information technologies
- •1. Использование компьютера при оформлении задач.
- •2. Тенденции развития учебного пособия в свете новых информационных технологий.
- •3. Создание индивидуального тезауруса по физике.
- •Метод проектов при подготовке буДуЩего учителя истории Балыкина е.Н. (Balykina@bsu.By, Balykina-en@yandex.Ru)
- •Computer instruments to prepare for the general state examination of physics
- •Method of the projects as, one from the perspective forms of organization of research activity of the schoolboys
- •Ict and modern physics in teacher's training
- •3D solid modeling in engineer graphics training
- •Using of information technologies by studing theoretical and general electrotechnician
- •Video as an unprogramming method of making visual aids
- •Computer practic work for correction education at primary school
- •Методические аспекты разработки компьютерно ориентированной системы обучения математиКе Волкова т.В. (volkova@bdpu.Org)
- •The course of "web-design" of faculty of business - informatic of the state university - higher school of economics
- •Studying bases of web-programming at business - informatics summer school of su-hse
- •Formation the key competence of the pupils with use of telecommunication technologies – «on-line of laboratory on physics»
- •Rising humanitarian awareness of students by modern info-technologies in academic process
- •Development of spatial thinking of the future mathematics teachers based on modern information technologies of training Gorokhov d. (dimamira@rambler.Ru), Razumova o.
- •Abstract
- •Развитие пространственного мышления будущих учителей математики на основе современных информационных технологий обучения Горохов д.Н. (dimamira@rambler.Ru), Разумова о.В.
- •Из опыта организации и проведения конкурсов исследовательских работ учащихся с использованием икт Горохова р.И. (grimma@rambler.Ru), Декина а.П. (dekina-ap@yandex.Ru), Лямина г.В. (gvliamina@mail.Ru)
- •Realization of accounting tasks by using applied computer programs
- •Informatization of education – new learning discipline
- •The experience of organizing the children’s summer camp
- •Internet projects at mathematical lessons
- •Мультимедийный учебник в преподавании языков Жислин а.Я. (info@repetitor.Ru)
- •К вопросу об эстетическом воспитании студентов Забавникова т.Ю. (a1t2tmb@rambler.Ru)
- •Особенности курса «Информационные технологии в бухгалтерском учете» в системе экстерната мэси Золотова с.И.
- •Prospects of use of information technologies in system of continuous economic education
- •About the problem of teaching of informational technologies
- •Using it while teaching English in a primary school
- •Using web-oriented software tools in teaching history
- •The role of computer technologies in the pupils’ creative activities within the whole process
- •Использование икт в обучении математиКе Келлер е.В.
- •Influence of the information environment on formation of culture of professional dialogue
- •Automatic project system of contents of educational discipline
- •Information culture progress through professional development of the teacher
- •О некоторых вопросах повышения качества переподготовки безработных граждан в системе дополнительного, профессионального образования Корнеева с.Д.
- •Computer and telecommunication technology in course "inverse problems for differential equations"
- •Метод проектов в подготовке будущих учителей к использованию информационных технологий в профессиональной деятельности Коробков р.И., Калинина к.В. (rikor78@mail.Ru)
- •Computer technologies in economical edication
- •Formation of cognitive of independence of the pupils at training biology with the help of modern multi-media courses
- •The creation of the elective curse “electronic system mathematica in school profile mathematical education”
- •Principles and role of instructional design in the educational process
- •Enriching model of teaching. Main ways to development of the software
- •Creative tasks for topic "recursion"
- •Recursive algorithms and functions
- •Взаимодействие художественной и информационной культур как основа формирования нового педагогического мышления учителя искусства Лепская н.А. (cnho@comcor.Ru)
- •Икт-компетентность – важнейший критерий социальной компетентности старшеклассников профильной школы Луцевич л.В., Ажешко р.Ф., Смирнова е.Ю. (volmac@km.Ru)
- •Educational floppy industrial system with computer control
- •Использование компьютера для изучения реактивного движения сегнерова колеса Майер р.В. (robert_maier@mail.Ru)
- •Educational complex “computer science and computer technology” for 10-11 class basic level
- •Modern information technology In scholastic process
- •The analytical summarizing of the progress of pupils on computer chemistry
- •The electronic presentation for theme «ms power point» and multiform using of it for example theme “computer”
- •4. Достоинства. Практика показала, что презентации:
- •Communication and information technologies promotes cognition process in the teaching of foreign languages
- •Роль информационных технологий в развитии современной науки Махмудова ш.Д. (shafag2@yahoo.Com depart9@iit.Ab.Az)
- •Developing of information expertise of future economists by means of programming of functional tasks
- •Онлайновые периодические издания в преподавании иностранного языка Минькова е.Н. (minkelena@mail.Ru)
- •Support of educational experiment by computer modeling
- •Визуализация некоторых позиционных задач с помощью системы autocad Плотникова и.В. (piv@lcg.Tpu.Ru)
- •Методика использования компьютерных технологий в процессе изучения математики Подолян е.В.
- •Computer support of creative process and «cte» (construct, test, explore) competition as an example
- •Содержание образования и методы внедрения системы MathCad в персонализированное обучение математике в школе Попадьина с.Ю.
- •The using of project methods in students individual work
- •Computer added simulation and modeling of physical systems as the tool to form the mind of the high school students
- •Additional program modul « the program of rearrangement of answers » for electronic text-book on physics, based on training iteration methodology for solving problems and checking up
- •Abstract
- •Дополнительные программные модули для электронного решебника по физике, основанного на итерационном способе обучения и контроля Росткова т.Б. (lokboor@obninsk.Com), Щёголев ю.А. (Jura@itxp.Ru)
- •Information technology and education environment convenience
- •Foreign experience of the development of the informational educational grid in russian educational system
- •Информационно-образовательная среда как средство развития информационно-коммуникативной компетентности школьника Савельева о.А. (oksmar@mail.Ru)
- •We study algebra under the electronic textbook
- •Обучающий ресурс сайта музея исторического факультета белорусского государственного университета Скакун л.С. (katei@solo.By)
- •The use of information and communication technologies in teaching auding
- •Информационные технологии в непрерывном образовании Соловьев э.Д. (edsol@monnet.Ru)
- •Применение информационных технологий в персонализированном образовании Солонин в.В. (solons@dialup.Etr.Ru)
- •Методика моделирования и анализа распределенных гетерогенных сервис-ориентированных grid систем Сорокин а.Н. (arseniy@mail.Ru)
- •The typical software application to the laboratory works in technical education
- •Computer modelling as a way jf knowledge and as means of development
- •Vba and flash at modeling physics systems
- •Autodesk raster design
- •Повышение эффективности внешкольной работы с учащимися на основе применения информационных технологий Троицкая н.Е. (tne@guopo.Baikal.Ru), Костин а.К. (KostinAk@guopo.Baikal.Ru)
- •Использование web-технологий в начально-профессиональном образовании Тульбович и.В.
- •Effectiveness of information technologies in training Turdubekov u.B. (tulugbek@mail.Ru), Abdullaev a.X. (Alishera2003@mail.Ru)
- •Abstract
- •Эффективность информационных технологий в обучении Турдубеков у.Б. (tulugbek@mail.Ru), Абдуллаев а.Х. (Alishera2003@mail.Ru)
- •Rates at the choice on information technologies in vocational training the future mathematics teachers
- •Информационная основа подготовки менеджеров (на материале дисциплины «документирование управленческой деятельности») Фролова н.В. (fsv@au.Ru)
- •«Как» и «чему учить» будущих журналистов? (по курсу «современные технические средства журналиста») Хакназаров с.Х. (s_Haknaz@rambler.Ru)
- •Использование справочно-правовых систем в образовании будущих экономистов Хачатурова с.С. (seda_@mail.Ru)
- •Однократная аутентификация в web–портале Хоанг с.Б. (pepvm@eldic.Tsure.Ru), Вишняков ю.М. (vishn@tsure.Ru)
- •Система моделирования компьютерных сетей «bel» в образовательном процессе студентов Царинных в.С. (vitserg@rambler.Ru)
- •Учебный эксперимент в условиях икт Чекалин в.Г. (vg.Chekalin@mail.Ru)
- •Creative training students
- •Place and role of information technologies in profile education
- •Shaping scientific bases of informatizations of applied mathematical education
- •Мультимедийные технологии на уроках изобразительного искусства и мхк Шевякова о.Н. (cnho@comcor.Ru)
- •Information technologies in accounting
- •Секция 3
- •Подход к организации учебного процесса при дистанционной форме обучения Ахметова с.Г. (na@rmcbwc.Pstu.Ac.Ru), Невская л.В. (wbic@rmcbwc.Pstu.Ac.Ru)
- •Internet-based interactive distance-learning course: an experience of developing the program shell Bogomolov a.N. (abgml@mail.Ru)
- •Abstract
- •Сетевой интерактивный курс дистанционного обучения: из опыта создания программного обеспечения Богомолов а.Н. (abgml@mail.Ru)
- •Opportunities of Internet-technologies
- •Организация профессиональной деятельности учителей в сети Владимирова л.П. (ludmila@ioso.Ru)
- •Role of educational internets - resources In formation of information culture of the teacher
- •Quality of service management in distance learning
- •Интернет в образовательной деятельности Кочелаева е.Р. (gymnaz_info@astranet.Ru )
- •Теоретические аспекты внедрения дистанционного обучения Лаврова с.В., Роганина с.В. (zhuravlik_moscow@mail.Ru)
- •Моделирование факторинговых операций в системе интернет-технологий Леонтьев с.В.
- •Mentor: univercity’s open internet lecturing system
- •Implementation of multi agent technoly using various types of education activities in distant learning
- •Гипертекстовые технологии в образовании Сауанова к.Т., Куангалиева а.Б. (atak@mail.Kz)
- •Состояние дистанционного образования и роль международного сотрудничества в азербайджанской республике Сафарова и.Н.К. (irada_safarova55@yahoo.Com)
- •E-learning в системе дополнительного профессионального образованИя Смирнова з.П.
- •Technology of elaboration the education distance course with taking into consideration stages of project’s life cycle
- •Стандартизация процесса разработки программных продуктов в дистанционном образовании Хачатуров а.Р. (arthur_kr@mail.Ru)
- •Development distance learning system of physics
- •Проблемы учебного процесса при дистанционной форме обучения Эсаулова и.А. (irena@rmcbwc.Pstu.Ac.Ru)
- •Open distant learning techniques in teaching business English (pre-intermediate level) within mba program
Сравнительный анализ содержательных линий предмета «информатика» в российских и немецких школах Кабалоев н.К. (nauruz@list.Ru)
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский педагогический государственный университет» (МПГУ)
В настоящее время информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) активно внедряются в учебный процесс общеобразовательной школы. Широкие возможности ИКТ как средств обучения приводят к тому, что некоторыми учителями они начинают рассматриваться как определяющий элемент педагогической системы, который может оказать значительное влияние на выбор содержания школьных курсов по разным предметам. Поэтому особо подчеркну, что когда речь идёт о базовом образовании, то цели обучения, содержание и образовательные стандарты являются едиными для всех форм обучения и, конечно, не зависят от выбора средств их достижения. ИКТ должны рассматриваться педагогом в качестве инструмента для решения заданных дидактических задач. Педагогическая логика содержания учебного предмета учитывает логику развития основных категорий соответствующей науки, но руководствуется также необходимостью учёта возрастных особенностей освоения материала школьниками. Определение содержания школьного курса информатики является сложной методической задачей, так как соответствующая научная область продолжает бурно развиваться. Это определяет актуальность исследований, связанных с выявлением фундаментальных понятий и идей информатики, на основе которых целесообразно строить весь школьный курс по этому предмету.
Сегодня в России выделяют следующие тематические разделы (содержательные линии) базового курса информатики в школе:
1. Линия информации и информационных процессов
2. Линия представления информации
3. Линия компьютера
4. Линия формализации и моделирования
5. Линия алгоритмизации и программирования
6. Линия информационных технологий.
Данные содержательные линии могут быть дополнены. К примеру, проведены убедительные теоретические и экспериментальные исследования, показавшие, что основы кибернетического знания должны не только стать составной частью содержания общего школьного образования, но и необходимо их представить в виде отдельного раздела курса. Соответствующую содержательную линию можно было бы назвать линией управления. Однако процесс уточнения места и роли в базовом образовании общекибернетических оснований информатики ещё продолжается. Кроме того, в будущем в школьной информатике, несомненно, предстоит развитие линии искусственного интеллекта.
Но в целом состав и перспективы развития системообразующих направлений содержания предмета «Информатика» можно считать более или менее определёнными. Вместе с тем, дискуссионным остаётся вопрос о выборе из перечисленных одного или двух доминирующих направлений, которые могли бы определять характер всего школьного курса информатики и в известной мере подчинять себе другие содержательные линии.
За двадцатилетнюю историю существования предмета информатики в российской школе этот вопрос решался по-разному. Если в первых отечественных школьных учебниках главными понятиями и объектами изучения выступали «компьютер» и «алгоритм», то наметившаяся в последнее время тенденция к фундаментализации школьного образования потребовала поставить в центре предмета понятие «информация». По этой же причине необходимо расширение линии моделирования, которая наряду с линией информации и информационных процессов, должна стать теоретической основой базового курса информатики. Таким образом, по мнению многих исследователей, дальнейшее развитие общеобразовательного курса информатики должно быть связано, прежде всего, с углублением именно этих двух содержательных линий. Одной из наиболее заметных тенденций в развитии школьной информатики является увеличение места информационных технологий (ИТ) в её содержании. Начиная со второй половины 90-х годов, в результате широкого распространения в различных сферах практической деятельности ИТ, обострилась проблема «технологизации» содержания обучения информатике в ущерб развитию общеобразовательных, фундаментальных основ школьной информатики. Появились авторские концепции и соответствующие учебные пособия для школы, в которых технология, практически, подменяет общее развитие. Однако большая часть российских специалистов в области теории и методики обучения информатике считает, что будущее школьного предмета информатики заключается в развитии её фундаментальной компоненты, а не в «погружении» в область информационных технологий.
Со схожими проблемами столкнулись и специалисты других стран, занимающиеся проблематикой «Информатика в школе». Так, например, в Германии первоначально преобладал дидактический подход, при котором информатика понималась как техническая дисциплина, объектом изучения которой выступает компьютер. Затем акцент был смещён на алгоритмизацию. При таком подходе основным понятием информатики становится алгоритм, а компьютер рассматривается уже в качестве инструмента для его реализации. В дальнейшем основную цель обучения информатике видели в подготовке школьников к решению различных проблем методами информатики, к использованию информатики в профессиональной деятельности. При этом изучались ключевые технологии информатики. На смену данному подходу пришёл подход, ориентированный на пользователя. Здесь отказываются от программирования и многих теоретических аспектов информатики, и изучают информационные технологии, необходимые в быту и на производстве. Но в последнее время на первый план выходят дидактические концепции, которые рекомендуют строить учебный процесс на основе фундаментальных понятий и идей информатики, в качестве которых чаще всего рассматривают информацию и моделирование. Таким образом, взгляды немецких исследователей на структуру, содержание и цели школьного курса информатики во многом совпадают с выводами российских специалистов.
Литература
1. Лапчик М.П., Семакин И.Г., Хеннер Е.К.; Под общей ред. М.П.Лапчика. —М.: Издательский центр «Академия», 2003. — 624 с.
2. Кузнецов А.А. О концепции содержания образовательной области «Информатика» в 12-летней школе // ИНФО. — 2000. - № 7.
3. Леднёв В.С., Кузнецов А.А., Бешенков С.А. О теоретических основах содержания обучения информатике в общеообразовательной школе // ИНФО. — 2000. - № 2. — С.13 — 16.
4. Hubwieser P.: Didaktik der Informatik. Grundlagen, Konzepte, Beispiele. Berlin, Heidelberg, New York (Springer-Verlag) 2000.
5. Schwill A.: Fundamentale Ideen der Informatik. In: Zentrallblatt fuer Didaktik der Mathematik, Jg. 1993, H. 1, S. 20-31.