Дробные числительные
|
Простые дроби |
Десятичные дроби | ||
|
½ |
a (one) half |
0.25 |
(nought) point two five |
|
¼ |
a (one) quarter/a (one) fourth |
0.01 |
(nought) pointnought one |
|
¾ |
three quarters/three fourths |
1.57 |
one point five seven |
|
⅞ |
seven eighths |
0.684 |
(nought) point six eight four |
|
1⅛ |
oneand one eighth |
2.921 |
two point nine two one |
|
4½ |
four and a half |
62.3 |
six two (sixty-two) point three |
Показатель степени
|
72 |
seven is raised to the second power |
|
53 |
five is raised to the third power |
|
6n |
six is raised to the n-th power |
Некоторые особенности употребления числительных в английском языке
В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:chapter one глава первая,part two часть вторая,lesson five урок пятый,page sixteen страница шестнадцатая.
|
Read paragraph 5 (five). |
Читайте пятыйпараграф. |
При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительным с определённым артиклем: the first chapter первая глава,the second вторая часть,the fifth lesson пятый урок.
|
Read the fifthparagraph. |
Читайте пятый параграф. |
Года обозначаются количественными числительными и читаются:
|
921 |
nine twenty-one/nine hundred and twenty-one |
|
1066 |
ten sixty-six/ten hundred and sixty-six |
|
1847 |
eighteen forty-seven |
|
1900 |
nineteen hundred |
|
1905 |
nineteen oh five/nineteen hundred and five |
|
1993 |
nineteen ninety-three |
|
2000 |
two thousand |
|
2007 |
two thousand (and) seven |
|
2014 |
twenty fourteen/two thousand (and) fourteen |
Слово year после обозначения года в английском языке не употребляется, но иногда ставится перед ним в сочетании с предлогомinи определённым артиклем:
|
Jack London was born in 1876. Jack London was born in the year 1876. |
Джек Лондон родился в 1876 году. |
Даты обозначаются порядковыми числительными:
|
19th April, 2015 April 19th, 2015 April 19, 2015 |
|
The nineteenth of April, twenty fifteen (two thousand (and) fifteen) или April the nineteenth, twenty fifteen (two thousand (and) fifteen) |
Каждая цифра номера телефона произносится отдельно:
|
4-36-08 |
four three six oh eight |
|
376 4775 |
three seven six, four double seven five (BrE) |
|
376 4775 |
three seven six, four seven seven five (AmE) |
Цифра ноль – 0имеет несколько вариантов чтения, в зависимости от употребления.
|
Читается как |
В каких случаях |
Примеры |
|
nought /’nLt/ |
в математике |
Noughtpoint five plus one is one point five. 0.5+1=1.5 |
|
zero /’zIqrqV/ |
в науке |
It’s zero degrees outside. Снаружи ноль градусов. |
|
oh /qV/ |
когда каждая цифра произносится отдельно |
His room number is two-oh-one. Номер его комнаты – двести один. |
|
nil /nIl/ |
в счёте в спортивных играх |
The score was four to nil. Счёт составил 4:0. |
|
love /lAv/ |
в теннисе и подобных играх |
The score was love-15. Счёт был 0:15. |