шаман / 8.1_Betriebsanleitung_RK-D-25-20_S158000_ru
.pdf
Закрыть топливный кран
Разгрузить гидроаккумулятор
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
ОПАСНОСТЬ!
Пожарная опасность при вытекании топлива!
При открытом топливопроводе создаётся опасность вытекания дизельного топлива, которое, попадая на горячие детали двигателя, может воспламениться. При этом возникает опасность для персонала, который находится в опасной зоне.
Поэтому:
–Перед тем, как приступить к работе, закрыть кран подводящего топливопровода.
ОПАСНОСТЬ!
Опасность для жизни от гидравлической энергии!
Остаточная гидравлическая энергия может неожиданно вызвать движения в машине, что в свою очередь может создать смертельную опасность для обслуживающего персонала.
Поэтому:
–Перед началом работы на гидравлической установке, её необходимо сначала выключить и затем выпустить давление. Гидроаккумулятор полностью разгрузить!
16-01-2012 |
151 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
Гидравлический аккумулятор
4
1
2
3
Для разгрузки гидроаккумулятора (снятие напора) (Изобр.: 62/1) сделать следующее::
1.Вращением рычага запорного крана в направление стрелки (Изобр.: 62/3 und Изобр.: 63/1) (горизонтальное положение) запереть гидроаккумулятор.
2.Для спуска давления следует повернуть спускной кран с красным поворотным колесом (Изобр.: 62/2 и Изобр.: 63/2) против часовой стрелки.
3.Проверить отсутствие давления в гидроаккумуляторе (0 бар) по манометру
(Изобр.: 62/4).
Изобр.: 62 Разгрузка гидроаккумулятора
2
1
Изобр.: 63 Разгрузка гидроаккумулятора
152 |
16-01-2012 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
Предохранить от включения |
ОПАСНОСТЬ! |
Опасность для жизни от неправомочного выключения!
При выполнении работ по техническому обслуживанию существует опасность от неожиданного неправомочного включения энергоснабжения. От этого возникает жизненная опасность для персонала, работающего в зоне опасности.
Поэтому:
– Перед началом выполнения всех работ по техническому обслуживанию выключить все источники снабжения энергией и предохранить их от неправомочного повторного включения.
Защита окружающей среды |
При выполнении технического обслуживания соблюдать |
|
следующие указания по защите окружающей среды: |
На всех точках смазки, которые вручную обеспечиваются смазочными материалами, необходимо выдавливающую, отработанную и излишнюю смазку собрать и обезвредить по действующим местным правилам.
Отработанную гидравлическую жидкость собирать в пригодные для этого ёмкости и обезвредить в соответствие с действующими местными правилами.
9.1.2График технического обслуживания
В нижестоящих разделах описаны работы по техническому обслуживанию, которые необходимы для обеспечения оптимальной и бесперебойной работы машины.
Подлежащие исполнению работы по техническому обслуживанию приведены сначала в форму перечня по интервалам выполнения.
Определённые работы детально описаны в нижеследующих разделах.
Если при проведении регулярных проверок выявляется повышенный износ, то необходимо интервал выполнения таких работ привести в соответствие с действительным износом.
При появлении вопросов относительно работ по техническому обслуживанию и по интервалам выполнения работ, свяжитесь с изготовителем по приведённому на странице 2 адресу.
16-01-2012 |
153 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
9.1.2.1 Работы ежедневного технического обслуживания
|
|
Компоненты |
|
|
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
главу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Машинная часть |
|
|
Очистить двигатель от отложившейся грязи |
|
Инструктированный |
|
|
|
|
|
|
|
для сохранения взрывозащиты. |
|
персонал |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить уровень масла в двигателе и при |
|
|
|
9.1.3.15 |
|
|
|
|
|
необходимости залить масло. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить уровень топлива в баке, при |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
необходимости заправить топливо. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить уровень в гидробаке и при |
|
|
|
9.1.3.13 |
|
|
|
|
|
необходимости долить гидрожидкость. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить указатель загрязнения сухого |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фильтра и при необходимости очистить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фильтр. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить указатель загрязнения |
|
|
|
9.1.3.14 |
|
|
|
|
|
гидравлического фильтра. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить соединения шлангов и труб в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гидравлическом и охлаждающем контурах. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить водоотделитель топливного |
|
|
|
9.1.3.16 |
|
|
|
|
|
фильтра. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить загрязнение и повреждение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
машинной части. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить уровень охлаждающей жидкости и |
|
|
|
9.1.3.17 |
|
|
|
|
|
при необходимости долить жидкость. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить действие клапанов деблокировки |
|
|
|
9.1.3.21 |
|
|
|
|
|
старта. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить функцию системы освещения (опцион).
Проверить функцию датчика звукового сигнала.
Проверить состояние и функцию ручного управления.
Проверить функцию кнопки аварийного выключения.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154 |
16-01-2012 |
|
||||||
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
|
Компоненты |
|
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также |
|
|
|
|
|
|
|
главу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приводные
механизмы
Механические
компоненты
Противопожарная
установка
|
Проверить состояние тормозных колодок. |
|
|
Инструктированный |
|
|
|
|
|
|
|
|
персонал |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Проверить состояние тормозных клещей. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Проверить состояние фрикционных колёс. |
|
|
|
|
9.1.3.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить плотность и цельность |
|
|
|
|
|
|
|
|
гидравлических трубопроводов и |
|
|
|
|
|
|
|
|
гидродвигателей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить, на месте и застопорены ли, все |
|
|
|
|
|
|
|
|
соединительные элементы (муфты, пальцы, |
|
|
|
|
|
|
|
|
гайки, шплинты) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить исправность и износ несущих |
|
|
|
|
|
|
|
|
роликов. Наименьший допустимый диаметр = |
|
|
|
|
|
|
|
|
116 мм |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить устройство центробежного |
|
|
|
|
|
|
|
|
расцепления. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Fliehkraftauslöser kontrollieren. |
|
|
|
|
|
9.1.3.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Визуальный контроль |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16-01-2012 |
155 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
9.1.2.2Работы по техническому обслуживанию, выполняемые через каждые 100 рабочих часов
Компоненты |
|
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также |
|
|
|
|
|
|
главу: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Машинная часть |
|
Очистить сухой воздушный фильтр. |
|
Специалисты |
|
9.1.3.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить прозрачный сосуд на загрязнения и |
|
|
|
9.1.3.16 |
|
|
содержание воды в дизельном топливе. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить шланги и резьбовые соединения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить прочность соединения кабелей, |
|
|
|
|
|
|
проводов и электрических соединителей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить плотность и состояние системы |
|
|
|
|
|
|
всасывания и системы выпуска выхлопных |
|
|
|
|
|
|
газов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Очистить затвор для защиты от пламени. |
|
|
|
9.1.3.20 |
|
|
|
|
|
|
|
156 |
16-01-2012 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
9.1.2.3Работы по техническому обслуживанию, выполняемые через каждые 500 отработанных часов
Компоненты
Машинная часть
Приводной
механизм
Механические
компоненты
Общий состав поезда
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также главу: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить запирающую заслонку со |
|
Специалисты |
|
|
стороны всасывания. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить и очистить радиатор |
|
|
|
|
охлаждения, предохранительный |
|
|
|
|
клапан, вентилятор и шланги |
|
|
|
|
охлаждающей жидкости. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить состояние охлаждающей |
|
|
|
9.1.3.17 |
жидкости |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить систему охлаждения, |
|
|
|
|
топливную и гидравлическую |
|
|
|
|
системы на плотность. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сменить моторное масло, масло |
|
|
|
9.1.3.15 |
воздухоочистителя и |
|
|
|
|
маслоотделителя. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обновить гидравлический фильтр. |
|
|
|
9.1.3.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить состояние |
|
|
|
9.1.3.14 |
гидравлической жидкости. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Снабдить все точки смазки |
|
|
|
|
пластичной смазкой. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить натяжение клиновых |
|
|
|
9.1.3.11 |
ремней |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Снабдить все точки смазки |
|
|
|
9.1.4 |
пластичной смазкой. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Смазать шарниры соединительных |
|
|
|
|
штанг. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить силу удерживания |
|
|
|
9.1.3.2 |
тормозных клещей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить силу прижима тормозных |
|
|
|
9.1.3.3 |
клещей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить геометрию тормозных |
|
|
|
9.1.3.4 |
клещей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить длину пружины |
|
|
|
9.1.3.5 |
тормозных клещей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16-01-2012 |
157 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
Компоненты |
|
Выполняемые работы |
|
|
|
|
|
|
Общий состав |
|
Проверить устройство |
поезда |
|
центробежного расцепления. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить время замыкания при |
|
|
срабатывании устройства |
|
|
центробежного расцепления. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить функцию и время |
|
|
замыкания при аварийном |
|
|
выключении. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить измерение тягового |
|
|
усилия. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить давление подпора в |
|
|
гидроаккумуляторе |
|
|
|
Исполнитель |
|
См. также главу: |
|
|
|
Специалисты 9.1.3.6
9.1.3.7
9.1.3.7
9.1.3.8
158 |
16-01-2012 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
9.1.2.4Работы по техническому обслуживанию, выполняемые через каждые 1000 рабочих часов
Компоненты |
|
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также главу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Машинная часть |
|
Проверить регулировку двигателя и |
|
Специалисты |
|
|
|
|
при необходимости отрегулировать. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить и отрегулировать зазоры |
|
|
|
|
|
|
клапанов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обновить топливный фильтр. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По меньшей мере один раз в году |
|
|
|
9.1.3.19 |
|
|
заменить фильтрующий элемент (по |
|
|
|
|
|
|
указателю загрязнения) сухого |
|
|
|
|
|
|
воздушного фильтра. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить крепление масляной |
|
|
|
|
|
|
ванны и кронштейн двигателя. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверить плотность и состояние |
|
|
|
|
|
|
воздухозаборной системы и системы |
|
|
|
|
|
|
выпуска выхлопных газов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не реже, чем через каждые полгода, |
|
|
|
|
|
|
проверить и очистить устройство |
|
|
|
|
|
|
блокировки пламени. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заменить гидравлическую жидкость |
|
|
|
|
|
|
и фильтрующие элементы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16-01-2012 |
159 |
Маневровая тележка RK-D-25-20 S158000
Техническое обслуживание и неисправности
9.1.2.5Работы по техническому обслуживанию, выполняемые через различные интервалы
Интервал |
|
Выполняемые работы |
|
Исполнитель |
|
См. также |
|
|
|
|
|
|
главу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По потребности |
|
Проверка сенсоров давления. |
|
Специалисты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По потребности |
|
Смена фрикционных колёс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Через каждые 2 года |
|
Смена охлаждающей жидкости с |
|
|
|
|
|
|
морозостойким антикоррозийным |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средством. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Через каждые 10 |
|
Проверка внутренней прочности |
|
|
|
|
лет |
|
гидравлического аккумулятора. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Через 1 год или 500 |
|
Сменить моторное масло, масляный |
|
|
|
|
часов |
|
фильтр. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
16-01-2012 |