Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методички (ЗВФ 1 курс) / 11-Русский язык / Русский язык и культура речи.pdf
Скачиваний:
1587
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
2.86 Mб
Скачать

Приложение 4.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ И ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ЕЁ ВЫРАЖЕНИЯ

Таблица П.4.1

РАЗНОВИДНОСТИ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПО СУБЪЕКТНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Разновидность

СВОЯ

(принадлежащая субъекту речи)

ЧУЖАЯ

индивидуальная

или

коллективная

ОБОБЩЁННОНЕОПРЕДЕЛЁННАЯ

Примеры*

Вероятно, нет необходимости** подробно останавливаться на каждом ор- фографическом правиле

Мы вовсе не хотим сказать, что любое изображение всегда и любому дос- тупно

Этот день мне запомнится надолго

Банальная бросовая» – мог бы сказать Виктор Астафьев) пословица

«Лучше сто раз увидеть, чем сто раз услышать» содержит глубокую мысль о путях познания

Пушкин, высоко оценивая первый литературный опыт Даля - написанные им сказки, поощрял его продолжать в том же роде

Знаменитое Пражское лингвистическое общество в 1865 году в своём ус-

таве категорически запретило обсуждение вопросов происхождения языка

Излюбленным жанром древнерусских читателей были апокрифы повест-

вования о библейских персонажах или святых. Отношение церкви к апокри- фической литературе было сложным

Давно замечено, что вещи являются точной психологической копией своих хозяев. Поэтому многим из нас так невыносимо жаль бывает расстаться со старой любимой вещью

Мало кому нравится, когда его долго и беззастенчиво рассматривают

Таблица П.4.2

ЯЗЫКОВЫЕ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

Языковые способы

Местоимения (личные, определительные и др.)

Одушевлённые и собирательные существительные, а также словосочетания с аналогичным значением

Сложноподчинённые предложения с придаточным изъяснительным

Бессоюзные сложные предложения с изъяснительной семантикой

Вводные слова и выражения

Прямая речь, цитирование

Примеры

Мы вовсе не хотим сказать, что любое изображение всегда и любому доступно

Обращали вы когда-нибудь внимание на то, как пассажиры рассажива- ются в салоне общественного транспорта?

Проблема языка и мышления актуальна как для каждого отдельного человека, так и для общества в целом

У многих народов распространено нечто вроде табу на пристальный взгляд

Общественным мнением подобные поступки осуждаются

Становится понятным, почему при чтении текста, в котором не обо- значены границы слов и нет знаков препинания, возникают большие за- труднения

Экспериментально установлено, что не менее 10-15 % информации те- ряется при «неподвижном» <…> лице лектора

Так или иначе возникал вопрос: пантомима нашего пещерного предка это и есть начало начал знаковой деятельности?

Психологи и психолингвисты знают: смысл текста <…> порождается вместе с ним и его восприятием

Как говорил Цицерон, речь последовательность слов и пауз

Может быть, пора такие программы внедрять повсеместно?

Аристотель определил риторику как «способность находить воз-

можные способы убеждения относительно каждого предмета»

185

Языковые способы

Ссылки

Слова и выражения с воспри-

семантикой ятия

оценки

знаниямнения

речи

модальной

эмоциональной

Суффиксы и приставки, передающие субъектив- но-эмоциональную оценку

Связочные глаголы в составном именном сказуемом

Вставные конструкции

Междометия, частицы с соответствующей семантикой

Знаки препинания: кавычки, восклицательный знак, многоточие

Интонация

Примеры

Читатель скажет: «Что же тут удивительного

Дело эпидейктической речи хвалить или порицать (Аристотель.

Риторика. 1358 в. 10)

Ф.Энгельс называл знание классических и иностранных языков двумя рычагами, позволяющими «…стать выше ограниченной национальной

точки зрения»1

---------------------------------------------------------------------------------

1Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 20, с. 333.

Видимый нам мир изменчив и непостоянен. Вещи <…> со временем

приобретают различный облик

Устную речь обычно слушают, собравшись вместе, письменное слово каждый читает в одиночку

Разумное и правильное слово всегда ценится высоко

Цивилизованный человек отличается от варвара именно способно- стью учиться

В сознании говорящего и слушающего смысл слова определяется в про- цессе общения. Нередко одному слову придаются разные значения

Филологической науке известны двадцать четыре источника изобре- тения речи

Можем ли мы, говоря о словах, рассуждать одновременно и о природе вещей, ими обозначаемых?

Споров, которые ведутся вокруг этого места древней рукописи, нема- ло

Слово может иметь много значений, и они должны быть закономерно связаны между собой

Со специалистами спорить нельзя, к ним надо прислушиваться

Мистер Шерлок Холмс почти сто лет восхищает миллионы читате- лей своей необычной проницательностью

Жаль, что эта книга так и не переведена на русский язык

Квартира у вас большущая

Ну и вредная старушенция!

Понаставили машин людям пройти невозможно

Основоположником русского и украинского книгопечатания заслуженно считается Иван Фёдоров

Понятия именуются словами языка

К счастью, – к счастью ли? искусство чтения взглядов всегда обоюд- ное

Это прекрасно понимают и зоопсихологи, поставившие свои сенсацион-

ные (в лучшем смысле этого слова) эксперименты

Ну что вы, господь с вами, какой роман!

Так уж ли совсем невозможно представить себе в будущем коммуника- цию, которую принято пока называть экстрасенсорной, а заслуживаю- щую, может быть названия биоволновой?

В то же время Афины были «большой деревней»

Было проведено более 5000 (!) опытов

В результате проведения более 5000 опытов был получен отрица- тельный результат

Ты его больше слушай! (может выражать поощрение, иронию, осуждение и др.)

Примечания: * БОльшая часть иллюстративного материала (примеров) для данной таблицы взята из текстов книг: Волков А.А., Хабаров И.А. Шестая мировая загадка. М., 1984; Горелов И.Н., Енгалычев Ф.М. Безмолвной мысли знак: рассказы о невербальной коммуникации. М., 1991.

** Жирным шрифтом в таблицах П.4.1 и П.4.2 выделены языковые способы, указанные в данном пункте, хотя, разумеется, в конкретном примере могут «работать» и другие способы.

186

Приложение 5.

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ МЕТАТЕКСТОВЫЕ СРЕДСТВА

Таблица П.5.1

МЕТАТЕКСТОВЫЕ СРЕДСТВА, отражающие логику развития мысли

Функциональная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Слова и выражения

 

 

 

предназначенность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Во-первых

 

 

в дальнейшем

 

обратимся теперь...

 

наконец

 

ЛОГИЧЕСКАЯ

 

во-вторых

 

 

впоследствии

 

перейдём к ...

 

короче говоря

 

 

сначала

 

 

далее

 

в итоге

 

подведём итоги

 

ПОСЛЕДОВА-

 

 

 

 

 

 

ТЕЛЬНОСТЬ

 

первым делом

 

 

потом

 

в результате

 

следовательно

 

В ПЕРЕДАЧЕ

 

прежде всего

 

 

затем

 

итак

 

таким образом

 

ИНФОРМАЦИИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

первоочередной вопрос

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Самое главное

 

 

 

 

в особенности

 

причём

вообще говоря

 

 

 

главным образом

 

 

 

 

главное

 

при этом

впрочем

 

ИЕРАРХИЯ

 

нельзя не упомянуть

 

 

подчеркнём

 

притом

к тому же

 

ИНФОРМАТИВНЫХ

 

необходимо отметить

 

 

в общем

 

также

вместе с тем

 

БЛОКОВ

 

основное внимание

 

 

 

 

в частности

 

тоже

впрочем

 

(СМЫСЛОВЫХ ЧАС-

 

особенно важно

 

 

 

 

в том числе

 

кстати

в довершение всего

 

ТЕЙ) ТЕКСТА

 

особый интерес вызывает

 

 

более того

 

кстати говоря

и вот ещё что

 

 

 

центральное место

 

 

 

 

кроме того

 

сверх того

остаётся заметить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВВЕДЕНИЕ

 

Допустим

 

возьмём в качестве примера

 

 

остановимся на нескольких примерах

 

 

например

 

вот типичная картина

 

 

в качестве примера рассмотрим

 

ИЛЛЮСТРА-

 

к примеру

 

вот наглядный пример

 

 

вспоминается случай (эпизод)

 

ТИВНОГО

 

 

 

 

 

 

предположим

 

представим себе

 

 

рассмотрим пример (случай)

 

МАТЕРИАЛА

 

 

 

 

 

 

 

скажем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Данный

 

 

вышеупомянутый

 

 

 

возвращаясь к сказанному

 

 

 

искомый

 

 

рассмотренный

 

 

 

выше указывалось (отмечалось)

 

СВЯЗЬ

 

следующее

 

 

забегая вперёд

 

 

 

как будет указано ниже

 

МЕЖДУ

 

анализируемый

 

 

отмеченный выше

 

 

 

то же самое можно сказать

 

ИНФОРМАТИВНЫМИ

 

вышеизложенный

 

 

мы уже говорили о

 

 

 

до сих пор мы говорили

 

БЛОКАМИ

 

вышеперечисленный

 

впоследствии мы увидим

позднее (позже) мы остановимся

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

как уже указывалось (отмечалось, упоминалось, говорилось) выше

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аналогичным образом

 

таким же образом

 

 

а

 

но

 

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ

 

аналогично этому

 

 

 

таким же путём

 

 

а вот

 

однако

 

ОТНОШЕНИЯ

 

подобным образом

 

 

 

подобный

 

 

зато

 

по-другому

 

(АНАЛОГИЯ,

 

с одной стороны

 

 

 

аналогичный

 

 

напротив

 

по-иному

 

ПРОТИВОПОСТА-

 

с другой стороны

 

 

 

 

 

 

 

 

наоборот

 

 

 

 

ВЛЕНИЕ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

но вот что настораживает

 

 

сказанное вовсе не означает

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

187

Таблица П.5.2

Наиболее употребительные МЕТАТЕКСТОВЫЕ СРЕДСТВА, служащие выражением знания-мнения

Субъектная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

принадлежность

Семантика

 

 

 

Слова и выражения

точки зрения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Естественно

 

вне всякого сомнения

 

 

а то как же

 

 

 

несомненно

 

нет оснований сомневаться

безусловно

 

Уверенность

 

без сомнения

 

само собой разумеется

 

 

бесспорно

 

 

разумеется

 

абсолютно убеждён

 

 

подлинно

 

 

 

конечно

 

без преувеличения

 

 

убеждён

 

 

 

поистине

 

действительно

 

 

уверен

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Как мне (нам) кажется

вероятно

 

скорее всего

 

 

 

можно предположить

возможно

 

сомнительно

 

 

 

не вполне уверен

 

по-моему

 

сомневаюсь, что

 

 

 

в каком-то смысле

 

будто бы

 

по-видимому

 

 

 

некоторым образом

примерно

 

пожалуй

 

 

 

по всей вероятности

якобы

 

едва ли не

СВОЯ

Неуверенность

 

по всей видимости

 

наверное

 

должно быть

 

 

вполне вероятно

 

надеюсь

 

едва ли не

 

(сомнение)

 

трудно сказать

 

видимо

 

кажется

 

 

 

надо полагать

 

как бы

 

казалось бы

 

 

 

не исключено, что

 

может

 

может быть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вызывает сомнение тот факт,

что…

 

 

 

 

 

 

насколько мне (нам) известно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

создаётся такое впечатление,

будто (что) …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выглядит неубедительным (утверждение)

 

 

мне так не кажется

 

Несогласие

 

нельзя мириться (согласиться) с тем…

 

не совсем понятно, как…

 

(возражение)

 

представляется целесообразным

 

не уверен

 

 

 

не представляется убедительным

 

вряд ли

 

 

 

кажется (представляется) невероятным

 

едва ли

 

 

 

По мнению учёных

 

 

статистика

гласит

ЧУЖАЯ КОЛЛЕКТИВНАЯ

 

по мнению специалистов

 

как сообщает статистика

 

 

 

по прогнозам специалистов

 

с научной точки зрения

 

 

 

специалисты считают

 

наукой установлено

 

 

 

Народная мудрость гласит

 

складывается впечатление, что…

 

 

 

нельзя не заметить

 

являются общепризнанными

 

 

 

известно (всем известно)

 

с точки зрения большинства

 

 

 

многие считают, что…

 

существует (есть) мнение

 

 

 

как говорится

 

 

считается, что…

ОБОБЩЁННО-

 

как говорят

 

 

понятно

 

 

 

НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ

 

общеизвестно, что…

 

говорят

 

 

 

 

 

 

ни у кого не вызывает сомнений

тот факт, что…

 

 

 

общество негативно (терпимо) относится к…

 

 

 

 

 

 

окружающие расценивают это как…

 

 

 

 

 

 

всякому понятно (известно, ясно)

 

 

 

 

 

 

согласно общественному мнению

 

 

 

188