Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методички (ЗВФ 1 курс) / 11-Русский язык / Русский язык и культура речи.pdf
Скачиваний:
1587
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
2.86 Mб
Скачать

 

 

Таблица П.2.6

УПОТРЕБЛЕНИЕ СОЮЗОВ

 

 

 

 

Правило

Неправильный вариант

Правильный вариант

6.1. Нельзя объединять сочинительной

 

 

связью разнотипные синтаксические

Они въехали в дом, недавно по-

Они въехали в недавно построенный

структуры.

строенный и который располагался

дом, который располагался на ок-

Например: Необходимо купить мебель ком-

на окраине города

раине города

пактную и которая подошла бы нам по цвету

 

 

6.2. Ошибочна постановка рядом двух

 

 

равнозначных (синонимичных) сою-

Мальчик отвернулся, словно как

Мальчик отвернулся, словно оби-

зов.

будто обидевшись

девшись

Например: Мама считает, что будто мы не

 

 

опоздаем

 

 

6.3. В сложноподчинённом предложе-

 

 

нии недопустим повтор союзов (со-

 

 

юзных слов), если они не соединяют

Он сознался в том, что забрал ту

Он сознался в том, что забрал ту

однородные придаточные предложе-

рукопись, что была уже отредакти-

рукопись, которая была уже отре-

ния.

рована

дактирована

Например: Мы посмотрели пьесу, которая

 

 

недавно была поставлена в ТЮЗе, спектакли

 

 

которого нам нравятся

 

 

6.4. Составными сопоставительными*

Мы не только посетили музеи, но и

 

союзами соединяются только одно-

 

театр

 

родные члены предложения.

Мы посетили не только музеи, но и

 

Например: Поздравить учителя пришли как

Мы посетили не только музеи, а

театр

коллеги, так и ученики.

 

также театр

Мы посетили музеи, а также театр

Нельзя нарушать состав сложного

 

союза (типа Поздравить учителя пришли не

Мы посетили не только музеи

 

только коллеги, а также ученики)

 

 

6.5. Предложение с прямой речью

Больной признался, что: «Я не по-

Больной признался: «Я не полоскал

оформляется как бессоюзное сложное

предложение.

лоскал горло».

горло»

 

 

Например: А Балда приговаривал с укориз-

По мнению Грибоедова: «Злые язы-

По мнению Грибоедова, «злые языки

ной: «Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной»

ки страшнее пистолета»

страшнее пистолета»

 

 

 

 

6.6. Придаточная часть предложения с

 

 

косвенной речью должна включать

Ахматова пишет, что «шаги мои

Ахматова пишет, что шаги её «были

информацию о третьем лице.

были легки»

легки»

Например: А.С. Пушкин писал, что он «па-

 

 

мятник себе воздвиг нерукотворный»

 

 

Примечание: *Составной союз состоит из двух или более элементов (слов), пишущихся раздельно. Составны-

ми сопоставительными союзами являются следующие: как..., так и...; не только..., но и...; не столько..., сколько....

181

Приложение 3. ОСНОВНЫЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ

Таблица П.3.1

УПОТРЕБЛЕНИЕ СЛОВАВ СООТВЕТСТВИИ С ЕГО ЛЕКСИЧЕСКИМ ЗНАЧЕНИЕМ И СОЧЕТАЕМОСТЬЮ

 

Правило

Неправильный вариант

Правильный вариант

1.1. Слово должно употребляться в со-

Его карьера в театре началась с

Его карьера в театре началась с ам-

ответствии с его лексическим значе-

плуа героя-комика

нием, указанным в Толковом словаре

незаметной должности амплуа.

Мне не нравится звучание слова

 

 

 

 

 

Мне не нравится фонетика слова

«видак»

 

 

«видак»

или

 

 

 

Слово «видак» неприятно звучит

1.2. При употреблении слова необхо-

 

 

димо учитывать его способность со-

Он изучает заморские языки

Он изучает иностранные языки

четаться с теми или иными словами

его лексическую сочетаемость.

Мы твёрдо верили в неминуемую

Мы твёрдо верили в победу / неми-

Например: чёрствый хлеб – правильно;

победу

нуемое поражение

 

чёрствая конфета – неправильно

 

 

1.3. Нельзя взаимозаменять:

 

 

паронимы – однокоренные слова с

 

 

 

разным лексическим значением.

 

 

 

Например: невежа и невежда, узнать и

Он чувствовал нетерпимую боль

Он чувствовал нестерпимую боль

 

признать, роспись и подпись;

 

 

 

парономазы – звукоподобные, но не-

Детям нравится кататься на экс-

 

 

однокоренные слова

Детям нравится кататься на эскала-

 

Например: нары, нарты и нарды, брезжить

каваторе в метро

торе в метро

 

и брюзжать

 

 

1.4. Не следует употреблять в пределах

 

 

одного предложения:

 

 

близкие по смыслу слова тип

 

 

 

ошибки – плеоназм

Я поселилась жить в городе

Я поселилась в городе

 

Например: главная суть, глубокая бездна;

 

 

 

однокоренные слова или иноязычное

 

 

 

слово и русское, дублирующее его

В организации есть свободные

В организации есть вакансии

 

значение тип ошибки – тавтоло-

вакансии

 

 

гия

Это моя автобиография

Это моя биография

 

Например: местные аборигены, народный

 

фольклор

 

 

1.5. При употреблении слов нужно

 

 

учитывать время их появления, связь

 

 

с

определённой исторической эпохой

Последние годы жизни А.А. Ах-

Последние годы жизни А.А. Ахмато-

тип ошибки анахронизм

Например: Н.В. Гоголь объездил всю Россию на

матовой связаны с Петербургом

вой связаны с Ленинградом

автотранспорте

 

 

1.6. При противопоставлении необхо-

 

 

димо использовать слова с противопо-

Ребята, посещающие наш клуб

Ребята, посещающие наш клуб, не

ложным значением, одной части речи

не равнодушны, а любопытны.

равнодушны, а любознательны.

антонимы.

Он не лентяй, а много делает

Он не ленивый, а трудолюбивый

Например: Эта сумка не дешёвая – она дорогая

 

 

182

 

Правило

Неправильный вариант

1.7. Нельзя сопоставлять:

 

несопоставимые понятия

Композиция «Мёртвых душ» име-

 

Например: Окраска степной лисы отличает-

ет много общего с «Божественной

 

ся от лесной лисы;

комедией»

родовые и видовые понятия

Гостей потчевали разнообразным

 

Например: Нужно заготовить корма для жи-

 

вотноводства;

набором блюд

конкретные и обобщённые понятия,

 

 

подменяя одно понятие другим,

Посещать больного в шляпе,

 

тип ошибки алогизм

 

пальто, сапогах не разрешается

 

Например: Мы искупались в водоёме

 

 

1.8. Не следует сознательно (из ложной

 

деликатности) и немотивированно

 

смягчать в речи отрицательную оцен-

Арестован чиновник, который

ку,

используя эвфемизмы типа: Он не-

достаточно много занимается (вместо мало зани-

принимал подарки

мается)

 

1.9. Употребляя фразеологизмы, не

 

следует:

 

нарушать состав фразеологизма

Мы начали работать скрепя

 

Например: Это у меня вырвалось с языка;

сердцем

смешивать два разных фразеологизма

Чаша моего терпения лопнула

 

тип ошибки контаминация

 

 

Например: Зал был набит до отвала

 

1.10. Случайный пропуск слова может

 

привести к искажению смысла выска-

Владельцы без намордников и

зывания тип ошибки двусмыслен-

ность

прививок не будут допущены к

Например: Больные, не посетившие амбулаторию

соревнованиям

 

втечение трёх лет, будут выкладываться в архив

1.11.Следует учитывать тот факт, что при употреблении многозначного или

омонимичного слова также может

В кустах Выксунского района

возникнуть двусмысленность

прошли собрания трудовых кол-

Например: Мы побывали на дне науки

лективов

 

183

Правильный вариант

Композиция «Мёртвых душ» и «Божественной комедии» во многом сходна

Гостей потчевали разнообразными блюдами

Посещать больного в головном уборе, верхней одежде и уличной обуви не разрешается

Арестован чиновник, бравший взятки

Мы начали работать скрепя сердце

Чаша моего терпения переполнилась

или

Моё терпение лопнуло

Владельцы собак без намордников и прививок не будут допущены к соревнованиям

На предприятиях Выксунского района прошли собрания трудовых коллективов

Таблица П.3.2

УПОТРЕБЛЕНИЕ СЛОВА В СООТВЕТСТВИИ С ЕГО КОММУНИКАТИВНО-СТИЛИСТИЧЕСКИМ ЗАДАНИЕМ

 

Правило

Неправильный вариант

 

2.1. Не следует неуместно и

 

 

необоснованно использовать

 

 

слова с ярко выраженной

 

 

стилистической окраской в

 

 

инородном контексте:

Некоторые певцы исполняют русские

 

 

народные песни с элементами подра-

 

• термины в ненаучном тексте

жательства иностранной манере зву-

 

(псевдонаучность изложения);

коизвлечения

 

 

Результаты проверки, проведённой

 

 

нашей комиссией, позволяют сделать

 

• разговорные слова и выра-

вывод: в деле газификации районных

 

жения в строгих стилях;

центров работы непочатый край

 

 

 

элементы официально-дело-

Мы очень обеспокоены недокомп-

 

лектом педагогических кадров в нашей

 

вого стиля (канцеляризмы) в

школе

 

текстах других стилей;

 

 

 

• устаревшие слова;

Спонсоров в театре привечали госте-

 

приимно

 

• неологизмы;

Передача идёт в несмотрибельное

 

 

время, отнюдь не в прайм-тайм.

 

• иностранные слова

Я очень люблю модуляции её голоса

 

2.2. Профессиональная лек-

Считаем, что необходимо устано-

 

сика может использоваться

 

вить точные сроки внесения органи-

 

только в сфере профессио-

 

ки в почву

 

нальной деятельности

 

 

 

2.3. Не допустимо употребле-

Художник Дали совсем офонарел

 

ние:

 

• просторечных слов

 

 

• жаргонизмов

Паровоз мчался по первопутку

 

• диалектизмов

 

 

Правильный вариант

Некоторые певцы при исполнении народных песен подражают иностранной манере

Результаты проверки, проведённой нашей комиссией, позволяют сделать вывод: в деле газификации районных центров предстоит много работы

Мы очень обеспокоены тем, что в нашей школе не хватает педагогов

Спонсоров в нашем театре встречали гостеприимно

Передача идёт в дневное время, поэтому её смотрит небольшое количество зрителей

Мне нравится её пение

Считаем, что необходимо установить точные сроки внесения органических удобрений в почву

Создана необычная скульптура художника Дали – в виде светильника

Паровоз мчался по запорошенным снегом рельсам

184