Lesson 1

Aircraft Classification

1.1. ACTIVE TERMS AND EXPRESSIONS

buoyancy

balloon

dirigible

glider (gli)

fixed-wing aircraft

rotary-wing aircraft

blade

rotor

lift

hover

landing gear

landplane

seaplane

fuselage

low-wing aircraft

mid-wing aircraft

high-wing aircraft

swept wing

delta wing

vertical takeoff and landing aircraft (VTOL)

short takeoff and landing aircraft (STOL)

variable-sweep wing

swing-wing aircraft

bomber (bmr, B)

fighter-bomber (ftr-bmr,FB)

attack aircraft (atk acft, A)

interceptor

observation aircraft (obsn acft, O)

reconnaissance aircraft (recon acft, R)

special electronic installation aircraft (E)

cargo aircraft (C)

- подъемная сила газа

- аэростат

- дирижабль

- планёр

- ЛА с неподвижным крылом, само-

лёт

- винтокрылый ЛА, вертолет

- лопасть

- несущий винт (вертолета)

- подъемная сила ЛА

- зависать

- посадочное устройство, шасси

- сухопутный самолет

- гидросамолет

- фюзеляж

- низкоплан

- среднеплан

- высокоплан

- крыло стреловидной формы

- крыло треугольной формы

- самолет вертикального взлета и

посадки

- самолет укороченного взлета и по-

садки

- крыло с изменяемой геометрией

- самолет с изменяемой стреловид-

ностью крыла

- бомбардировщик

- истребитель-бомбардировщик

- штурмовик

- истребитель-перехватчик

- самолет ближней разведки (наблю-

дения); корректировщик

- разведывательный самолет

- самолет со специальным электрон-

ным оборудованием

- транспортный самолет вертолёт)

tanker (K)

trainer (T)

submarine launched ballistic missile (SLBM)

pilot (plt)

copilot

navigator (nav)

aerial engineer

bombardier (bmdr)

gunner (gnr)

characteristics (char)

performance

Interdiction

Mach number

thrust

booster

electronic countermeasures (ECM)

early warning radar station

refueling

helicopter

payload

bomb load

span

wing area

takeoff weight

takeoff distance

landing distance

fuel endurance

cruising speed

takeoff speed

rate of climb

landing speed

absolute ceiling

service ceiling

combat radius

ferry range

- самолет-заправщик

- учебно-тренировочный ЛА

- баллистическая ракета, запускае- мая с подводной лодки

- летчик, командир корабля

- второй летчик, правый летчик

- штурман

- бортинженер, бортмеханик

- бомбардир

- стрелок

- тактико-технические характерис-

тики

- летно-тактические характеристики

- изоляция поля боя

- число Маха, число М

- сила тяги, тяга

- ракетный ускоритель

- радиопротиводействие

- станция дальнего радиолокацион-

ного обнаружения

- дозаправка топливом

- вертолет

- полезная нагрузка

- бомбовая нагрузка

- размах крыла

- площадь крыла

- взлетная масса

- взлетная дистанция

- посадочная дистанция

- продолжительность полета по топ-

ливу

- крейсерская скорость

- взлетная скорость, скорость отрыва

- скороподъемность

- посадочная скорость

- абсолютный (теоретический) по-

толок

- практический потолок

- боевой радиус действия

- перегоночная дальность

* * *

to search out targets

to be used for interdiction missions

to dodge ground fire and missiles

to outfly enemy fighters

to spot targets

to locate enemy aircraft

to track enemy aircraft

to jettison boosters

after takeoff

- вести поиск целей

- использоваться для выполнения

задач по изоляции поля боя

- осуществлять маневр уклонения с целью избежать поражения огнем зенитной артиллерии и ракетами

- летать лучше, чем истребители

противника

- обнаруживать цели

- определять местоположение само-

лётов противника

- вести самолеты противника

- сбрасывать ракетные ускорители

- после взлета