- •Рецензенты:
- •Авторы:
- •1) Коммуникационные компетенции.
- •2) Коммуникативная компетенция владения иностранным языком1.
- •Часть 1
- •1.2. Lead-in Discussion. Answer the following questions.
- •2.1. Read the article and find the information about the changes, which have been introduced in Eton; explain the title of the article. A New Kind of Elite
- •2.1.1. Key Vocabulary
- •2.1.2. Comprehension Questions
- •2.2. Read the article; explain the title of the article. America’s Community Colleges: On the Ascent
- •2.2.1. Key Vocabulary
- •2.2.2. Comprehension Questions
- •3.1. Read the text and find the facts proving the great influence of educational technologies on the lives of students and teachers. U.S. Students and the Technological Evolution
- •3.1.1. Comprehension Questions
- •3.2. Read the article; explain the title of the article. The Issue of “Choice”
- •3.2.1. Key Vocabulary
- •3.2.2. Comprehension Questions
- •4.1. Read the article. A Freshman at Brown University
- •4.1.1. Notes
- •4.1.2. Key Vocabulary
- •4.2. Read the text and find the facts on the advantages of co-op education. Co-op Education in us Colleges
- •4.2.1. Key Vocabulary
- •4.2.2. Comprehension Questions
- •5.1.1. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.1.2. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.1.3. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.2.1. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 2).
- •5.2.2. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 3).
- •5.2.3. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from the texts (Focus 4).
- •5.3.1. Find the English equivalents in texts (Focus 2) for the following Russian words and phrases.
- •5.3.2. Find English equivalents in texts (Focus 3) for the following Russian words and phrases.
- •5.3.3. Find the English equivalents in the texts (Focus 4) for the following Russian words and phrases.
- •5.4.1. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (focus 2).
- •5.4.2. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (focus 3).
- •5.4.3. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (focus 4).
- •6.1. Render the following text in English. E-learning в помощь
- •6.2. Render the following text in English. Бизнес-образование: прагматики против академиков
- •6.3. Write an essay of 300-350 words on the educational reforms in Russia. Focus on either history of reforms or present-day developments.
- •7.1. Topics for Oral Discussion
- •7.2. Topics for Round Tables
- •7.3. Surf on the Web to find information on the European educational system. To help you we state several addresses to start with.
- •7.4. Education on the Internet
- •1.2. Lead-in Discussion. Answer the following questions.
- •2.1. Scan the text below and say what its essence is.
- •Infinite editions
- •2.1.1. Key Vocabulary
- •2.1.2. Comprehension Questions
- •2.2. Skim the text and find any information on the impact media violence has on children.
- •Violence in Pop Culture
- •2.2.1. Key Vocabulary
- •2.2.2. Comprehension Questions
- •3.1. Find the facts proving that the arts in America grow out of American culture. Bringing Art to All Americans
- •3.1.1. Key Vocabulary
- •3.1.2. Comprehension Questions
- •3.2. Read the following text. The Return of Beauty
- •3.2.1. Key Vocabulary
- •3.2.2. Comprehension Questions
- •4.1. Introduction. The cinema is an art form that is accessible to most people and it is one that most people enjoy.
- •4.1.1. Answer the questions in the quiz below to find out whether you’re a film buff.
- •4.1.2. Skimming and scanning. Read through the text quickly to find out the answers to the quiz. How many did you get right?
- •4.1.3. Choose the correct title (a-j) for each paragraph of the text (1-7). Not all the headings will be needed.
- •4.1.4. The following events are all stages in the history of the film industry. Read the text again carefully and number them 1-6 according to their historical order.
- •4.1.5. Key Vocabulary
- •4.2. Scan the text below and say what its essence is. Does the Market Produce Bad Art?
- •4.2.1. Key Vocabulary
- •4.2.2. Comprehension Questions
- •5.1.1. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.1.2. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.1.3. Match the words and phrases with their definitions.
- •5.2.1. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 2).
- •5.2.2. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 3).
- •5.4.2. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (focus 3).
- •5.4.3. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (focus 4).
- •6.1. Render the following text into English. Дитя и волшебство
- •6.2. Sum up the English version of 6.1.
- •6.3. Write an essay of 250 words on your favourite director’s creative work.
- •If you so desire, you may focus on either history of arts or present-day developments.
- •7.1. Discuss the following.
- •7.2. Look into the following statements and prove your own point of view.
- •7.3. Surf on the Web to find information on Hollywood. What kind of sites do they offer? Which do you like most?
- •7.4. Culture on the Internet
- •1.2. Lead-in Discussion. Answer the following questions.
- •2.1.1. Key Vocabulary
- •2.1.2. Comprehension Questions
- •2.2.1. Key Vocabulary
- •2.2.2. Comprehension Questions
- •3.1.1. Key Vocabulary
- •3.1.2. Comprehension questions
- •3.2. Read the article; explain the title of the article. Scan the text and say what its essence is. Explain the author’s point of view on the problem. A Fading Taboo
- •3.2.1. Key Vocabulary
- •3.2.2. Comprehension questions
- •4.1. Read the article. Scan the text below and say what its essence is. Explain the author’s point of view. Where Free’s a Crowd
- •4.1.1. Key Vocabulary
- •4.1.2. Comprehension Questions
- •4.2.1. Key Vocabulary
- •4.2.2. Comprehension Questions
- •5.1.1. Match the words and phrases with their definitions (Focus 2).
- •5.1.2. Match the words and phrases with their definitions (Focus 3).
- •5.1.3. Match the words and phrases with their definitions (Focus 4).
- •5.2.1. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 2).
- •5.4.2. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (Focus 3).
- •5.4.3. Paraphrase the following, using the key vocabulary of the module (Focus 4).
- •6.1. Render the following text in English. Современная пресса Автограда
- •6.2. Sum up the English version of 6.1.
- •6.3. Render the following text in English. Проект "Карта российской прессы"
- •6.4 Write an essay of 300 words on advertising in Russia.
- •7.1. Topics for Oral Discussion
- •7.2. Look into the following statements and prove your own point of view.
- •7.3. Surf on the Web to find the information on the history of electronic media. Brief your group mates on your findings.
- •7.4. Mass Media on the Internet
- •1.2. Lead-in Discussion. Answer the following questions.
- •2.1. Scan the text to find facts proving that face-to-face communication is as widespread as ever. Skim the text and sum up the evidence in favour of electronic communication. Keep It Real
- •2.1.1. Notes
- •2.1.2. Key Vocabulary
- •2.1.3. Comprehension Questions
- •2.2. Scan the article to find all definitions of blog. Find the dates important for blogosphere. Skim the text to find out what blogs and blogging are.
- •It’s the links, stupid
- •2.2.1. Key Vocabulary
- •2.2.2. Comprehension Questions
- •2.3. Skim the article to find what the wiki principle is.
- •The wiki principle
- •2.3.1. Key Vocabulary
- •2.3.2. Comprehension Questions
- •3.1. Skim the article to define the new way of governing. Scan the text to illustrate the definition by some impressive statistics. A New Way of Governing in the Digital Age
- •3.1.1. Key Vocabulary
- •3.1.2. Comprehension Questions
- •3.2. Skim the text to decide whether it can be really safe in the cyberspace. Scan the dangers described and precautions taken. Staying Safe in Cyberspace
- •3.2.1. Key Vocabulary
- •3.2.2. Comprehension Questions
- •4.1. Skim the text to enumerate all aspects of the digital divide. Read the text to sum up what it is about. Bringing the Digital Divide
- •4.1.1. Key Vocabulary
- •4.1.2. Comprehension Questions
- •4.2. Look through the text to decide why it is headlined ‘Snooping Bosses’. Skim the article to find the percentage of employers who control their employees’ electronic behaviour. Snooping Bosses
- •4.2.1. Key Vocabulary
- •4.2.2. Comprehension Questions
- •5.1.1. Match the words and phrases with their equivalents (focus 2).
- •5.1.2. Match the words and phrases with their equivalents (focus 3).
- •5.1.3. Match the words and phrases with their equivalents (focus 4).
- •5.2.1. Give the Russian equivalents for the following words and expressions from texts (Focus 2).
- •5.4.2. Translate the following, using the key vocabulary of the module (focus 3).
- •5.4.3. Translate the following, using the key vocabulary of the module (focus 4).
- •6.1.1. Интернет будущего: "Чего изволите?"
- •6.1.2. «Всемирная паутина» (www или Web)
- •6.2. Sum up the English versions of 6.1.1 and 6.1.2.
- •6.3. Render the text in English. Понятие информационной безопасности
- •6.4. Write an essay of 300 words on the Internet in modern life.
- •Hatched, Matched and Dispatched
- •The Hard Turn
- •Taming the Wild Web
- •2. Render the following text into English.
- •Двойная игра – двойные ставки Британская система образования
- •Неподражаемый
- •Информационный террор
- •Vocabulary Index
Неподражаемый
Его так и подмывает назвать самым большим культурным героем всех времен и народов. Дягилев совершил нечто сверхудивительное. Он разрушил все преграды, открыл все новые горизонты, показал миру другой, истинный облик своей Отчизны.
Русское дворянство на протяжении двухсот лет жило и отдыхало в Париже. Дягилев уговорил его там еще и немного поработать. Из любви к искусству. И из патриотических чувств. Получились несравненные и никем доселе непревзойденные «Русские сезоны». Их не с чем сравнить. Это самый большой культурный миф (не в смысле вымышленного, но в смысле легендарного) в истории человечества.
Самое большое нельзя сравнивать с маленьким и мелким. Будет обидно, неправильно, несправедливо. Кто такой Дягилев по сути своей? Антрепренер? Организатор и пропагандист? Меценат? Тех были тьмы и тьмы. Ну и что? До Дягилева русское искусство существовало как бы для внутреннего пользования. Окно в Европу существовало, но воспользоваться им должным образом сумел только Дягилев.
«Русские сезоны» начались в 1907-м. А когда они закончились? Никогда. Весь Стравинский – русские сезоны. Вся Анна Павлова – русские сезоны. Весь Нижинский. Весь Бунин и весь Пастернак. Весь Эйзенштейн и весь Норштейн. Весь Тарковский и весь Бродский – это тоже русские сезоны. И так далее и так далее… Но начал все Дягилев, построивший какой-то удивительный Ноев ковчег русского искусства. И все, кто туда попал, спаслись.
Выскажу смелую мысль: все, что было замечательного и прекрасного в русском искусстве, после Дягилева существовало – иногда даже не отдавая себе в этом отчета – под знаком дягилевских «Русских сезонов».
Многие не согласны с такой всеобъемлющей оценкой, поскольку-де Дягилев слишком «балетоцентричен». Но ведь и Пушкина можно назвать балетоцентричным, и это не будет умалением всех его великих достоинств. Поскольку балет есть квинтэссенция прекрасного, это все искусство и вся литература в сконденсированном виде.
А балет и все искусство после Дягилева можно уподобить физике после Эйнштейна. Или живописи после Пикассо. Это другой мир.
И все-таки что сделал Дягилев? Это очень трудный вопрос. Но я постараюсь на него ответить.
Дягилев впервые представил России, а заодно и всему миру в качестве высшего итога цивилизации и культуры вообще – искусство и художественную среду. Причем оставив за бортом всякую политическую и «партийную» ангажированность. «Браунинг стихов не пишет – это пистолет, а не поэт» - так шутят в одном романе XX века. Я тоже хочу пошутить.
«Богем» - не опера Пуччини, а наивысшая степень культуры и цивилизации.
Дягилев был первым, кто со всей отчетливостью осознал: искусство – это главное. А все остальное – нет!
Я абсолютно убежден, что спасение русского искусства и самой культуры – в новых «Русских сезонах». Настоящих. Конгениальных. Верных не букве, не названию, но самому величайшему духу дягилевской инициативы.
Нам отчаянно нужен новый Дягилев. Новые имена. Новые формы. И нужны старые, но сбывшиеся мечты Чехова об искусстве. Те, что были и пребудут новыми всегда.
Источник: «Литературная Газета»,
5-11 сентября 2007 г.
Размер: 3017 знаков с пробелами
Text 2.4.