Глава III о части имущества, которой можно распоряжаться, и об уменьшении [дарений или легатов]

Отделение I

Статья 913. Безвозмездные предоставления(имущества), производимые посредством сделок между живыми или посредством завещания, не могут превосходить половину имущества, которое принадлежит лицу, делающему распоряжения, если оно оставляет после своей смерти лишь одного законного ребенка; трети - если оставляет двух детей; четверти - если оставляет трех или большее число.

Отделение II Об уменьшении дарений и легатов

Статья 920. Распоряжения как между живыми, так и на случай смерти, которые выйдут за пределы части наследства, подлежащей свободному распоряжению, будут уменьшены до этих пределов при открытии наследства.

Статья 921. Уменьшение распоряжений между живыми может быть потребовано лишь теми, в пользу кого закон сохраняет часть наследства, их наследниками или правопреемниками; одаренные, легатарии и кредиторы умершего не могут ни требовать уменьшения, ни воспользоваться им.

Статья 925. Если стоимость дарений между живыми будет превышать часть наследства, подлежащую свободному распоряжению, или будет равна этой части, то все завещательные распоряжения будут признаны потерявшими силу.

Глава IV. О дарении между живыми

Отделение I. О форме дарений между живыми

Статья 938. Дарение, принятое надлежащим образом, считается совершенным в силу согласия сторон; собственность на подаренные предметы переходит к одаренному без необходимости совершения иной передачи.

Статья 939. Если производится дарение имуществ, которые могут быть обременены ипотекой, то должна быть произведена запись актов, содержащих дарение, равно как и уведомления о принятии, поскольку принятие совершено отдельным актом; эта запись делается в бюро ипотек, в округе которого расположены имущества.

Статья 942. Несовершеннолетние, лица, лишенные дееспособности, замужние женщины не могут быть восстановлены в правах в случае отсутствия принятия или отсутствия записи дарений; но они имеют право обратного требования к своим опекунам и мужьям, если имеются основания, и восстановление не может иметь места даже в том случае, когда упомянутые опекуны и мужья окажутся неплатежеспособными.

Статья 943. Дарение между живыми может иметь своим предметом лишь наличное имущество дарителя; если оно включает в себя имущество, которое будет приобретено, то оно будет ничтожно в соответствующей части.

Статья 944. Всякое дарение между живыми, совершенное под условиями, выполнение которых зависит лишь от воли дарителя, является ничтожным.

Статья 945. Равным образом дарение является ничтожным, если оно совершено под условием уплаты долгов и повинностей, кроме тех, которые существовали во время дарения или на которые было указано в акте о дарении или в списке, который должен был быть приложен к этому акту.

Глава V. О завещательных распоряжениях

Отделение I. Об общих правилах о форме завещаний

Статья 967. Всякое лицо может делать распоряжения посред­ством завещания или путем назначения наследника, или путем установления легатов, или под всяким другим названием, кото­рое выражает его волю.

Статья 968. Завещание не может быть сделано в одном акте двумя или несколькими лицами как в пользу третьего лица, так и в качестве взаимного и обоюдного распоряжения.

Статья 969. Завещание может быть собственноручные или быть совершено путем публичного акта или в тайной форме.

Отделение VIII. Об отмене завещаний и об утрате ими силы

Статья 1035. Завещания могут быть отменены в полном объеме или в части лишь позднейшим завещанием или посредством совершенного перед нотариусом акта, в котором будет содержаться заявление об изменении воли.

Статья 1043. Завещательное распоряжение утрачивает силу, если назначенный наследник или легатарий откажется от него или будет неспособен принять его.