- •Гражданский кодекс (Кодекс Наполеона) 1804 г.
- •Глава I о пользовании гражданскими правами
- •Глава II о лишении гражданских прав
- •Глава I. Общие постановления
- •Глава II. Об актах рождения
- •Глава III. Об актах о браке
- •Глава IV о присмотре за несовершеннолетними детьми отец которых исчез
- •Глава I о качествах и условиях, необходимых для заключения брака
- •Глава IV о требованиях о признании брака ничтожным
- •Глава VI. О правах и обязанностях супругов
- •Глава VII о расторжении брака
- •Глава I о причинах развода
- •Глава II. О порядке развода
- •Глава IV о последствиях развода
- •Глава V о раздельном жительстве
- •Глава I о связи между родителями и детьми законными или рожденными в браке
- •Глава III о внебрачных детях
- •Глава I. О полном усыновлении
- •Глава II. Об узаконении, производимом путем усыновления
- •Глава I о несовершеннолетии
- •Глава II Об опеке
- •§ I. Законные дети
- •§ II. Внебрачные дети
- •Глава III. Об освобождении из-под отцовской власти (Emancipation)
- •Глава II. О лишении дееспособности (Interdiction)
- •Глава I
- •Глава II о движимостях
- •Глава III. Об имуществах в отношении к тем, кто ими владеет
- •Глава I
- •Глава II. О праве присоединения в отношении того, что соединяется с вещью и входит в ее состав
- •Глава I. Об узуфрукте
- •Глава II о пользовании и о проживании
- •Глава I. О сервитутах, которые происходят из расположения участков
- •Глава II. Сервитуты, установленные законом
- •Глава I. Об открытии наследства и о переходе его к наследникам
- •Глава II. О качествах, требуемых для наследования
- •Глава III о различных порядках наследования
- •Глава VI. О разделе [наследства] и о возвратах [в наследственную массу]
- •Глава I
- •Глава II. О способах делать распоряжения или получать в силу дарения между живыми, либо на основании завещания
- •Глава III о части имущества, которой можно распоряжаться, и об уменьшении [дарений или легатов]
- •Глава IV. О дарении между живыми
- •Глава V. О завещательных распоряжениях
- •Глава IX. О распоряжениях одним супругом в пользу другого на основании брачного договора или во время брака
- •Глава I
- •Глава II о существенных условиях действительности соглашений
- •Глава III. О силе обязательств
- •Глава IV. О различных видах обязательств
- •Глава V. О погашении обязательств
- •Глава I. О как бы договорах
- •Глава II. О правонарушениях и как бы правонарушениях
- •Глава I. Общие постановления
- •Глава II. О режиме общности
- •Глава III. О режиме при наличии приданого
- •Глава I. О природе и о форме продажи
- •Глава II. Лица, которые могут покупать или продавать
- •Глава III. О вещах, которые могут быть продаваемы
- •Глава IV. Об обязательствах продавца
- •1. О гарантии в случае отобрания вещи по суду
- •2. О гарантии за недостатки проданной вещи
- •Глава V. Об обязанности покупателя
- •Глава VI. О ничтожности и об уничтожении продажи
- •Глава I Общие постановления
- •Глава II о найме вещей
- •Глава III
- •Глава I Общие постановления
- •Глава I. О займе для пользования, или о ссуде
- •Глава II. Об антихрезе
- •Глава I. Общие постановления
- •Глава III. Об ипотеках
- •Глава I. О принудительном отобрании собственности
- •Глава I. Общие постановления
- •Глава III. О причинах, препятствующих течению давности
- •Глава IV. О причинах, которые прерывают или которые приостанавливают течение давности
- •Глава V. О времени, которое требуется для истечения давности
- •Глава V о времени, которое требуется для истечения давности
Глава III. О вещах, которые могут быть продаваемы
Статья 1598. Все то, что находится в обороте, может быть продаваемо, если особые законы не воспретили отчуждения.
Статья 1599. Продажа чужой вещи является ничтожной; она может дать основание для взыскания убытков, если покупатель не знал, что вещь принадлежит другому лицу.
Статья 1600. Нельзя продать наследство живого лица даже с его согласия.
Статья 1601. Если в момент продажи проданная вещь уже погибла целиком, то продажа является ничтожной. Если погибла лишь часть вещи, то на выбор приобретателя предоставляется: или отказаться от продажи [т. е. от договора купли-продажи], или потребовать сохранившуюся часть, возбудив вопрос об определении цены посредством распределения всей цены между погибшей и сохранившейся частями.
Имеется в виду главным образом случай перехода права собственности посредством аукциона, в порядке обращения взыскания на имущество.
Глава IV. Об обязательствах продавца
Отделение I. Общие постановления
Статья 1602. Продавец должен ясно указать то, к чему он обязывается. Всякий неясный или двусмысленный договор толкуется против продавца.
Статья 1603. [У продавца] имеются два основных обязательства: обязательство предоставить вещь и гарантировать вещь, которую он продает.
Отделение II. О предоставлении вещи
Статья 1604. Предоставлением вещи является перенесение проданной вещи во власть и владение покупателя.
Статья 1605. Обязанность предоставить недвижимость является выполненной со стороны продавца, если он передал ключи, поскольку дело идет о строении, или передал документы, устанавливающие собственность.
Статья 1606. Предоставление движимых предметов производится: или посредством действительной передачи, или посредством передачи ключей от строений, где эти предметы находятся; или даже посредством одного соглашения сторон, если вещь не может быть представлена в момент продажи, или если покупатель имел уже эти предметы в своей власти по другому основанию.
Статья 1607. Передача бестелесных прав производится или посредством выдачи документов, или посредством пользования со стороны приобретателя этими правами с согласия продавца.
Статья 1610. Если продавец не предоставит вещи в то время, которое установлено сторонами, то приобретатель может, по своему выбору, требовать или уничтожения продажи, или ввода его во владение, если опоздание произошло лишь вследствие действий продавца.
Статья 1614. Вещь должна быть предоставлена в том состоянии, в каком она находится в момент продажи.
С этого дня все плоды принадлежат приобретателю.
Статья 1615. Обязательство предоставить вещь распространяется на все принадлежности вещи и на все то, что было предназначено для постоянного пользования вещью.
Статья 1624. Вопрос о том, на кого, т. е. на продавца или на приобретателя, падает ответственность за уничтожение или повреждение проданной вещи до предоставления этой вещи, разрешается на основании правил, предписанных в титуле «О договорах или о договорных обязательствах вообще».
Отделение III. О гарантии
Статья 1625. Гарантия, которую продавец должен дать приобретателю, распространяется на два предмета: во-первых, спокойное владение проданной вещью, во-вторых, скрытые недостатки этой вещи или пороки, влекущие за собой расторжение договора