Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12003
.pdf
Квадратные детали 4, 5 и 6 загибаются вдоль линий 1, 2 и 3; полоски 9 и 10 загибаются вдоль линий 7 и 8, а
затем квадрат 11 загибается вдоль своего основания так, чтобы стороны 9 и 10 проходили между квадратами
4 и 5, а также 5 и 6 соответственно. Две такие разделительные карточки, сложенные описанным образом,
можно поместить в коробку так, чтобы свободные концы полосок 9 и 10 в каждом случае были обращены к
центру коробки; между свободными концами можно затем поместить обычную разделительную полоску из
картона, чтобы образовать боковые стенки трех новых отсеков в каждой половине коробки.
Таким образом, разделительная карточка, перегородка, а также боковые и нижняя части коробки, содержащей
1 дюйм, образуют коробку с 12 отделениями. Для коробки с 6 отделениями разделительная полоска не
требуется; разделительную карточку, сложенную, как показано на рисунке 2, просто помещают в коробку.
Цена 1/-J В модификации, показанной на рисунках 3 и 4, разделительная полоса становится ненужной за счет
удлинения боковых полос. Квадратные детали 15, 16, 17 загибаются вверх вдоль пунктирных линий 12, 13, 14,
как и прежде; полосы 18, 19 (с удлинениями 20, 22) загибаются вдоль пунктирных линий 24, 25, затем, вместе
с 21, загибаются вдоль основания 21, так что 18, 19 располагаются между 15, 16 и 16, 17 соответственно, и,
наконец, удлинения 20, 22 загибаются обратно вдоль линий 2:3. 26. Две такие 65-дюймовые перегородки,
размещенные внутри корпуса так, чтобы они были обращены в одном направлении, образуют 12-секционный
корпус. Сторона 21 второй разделительной карты закрывает пространство между 23 и 26 первой
разделительной карты, и аналогично стороны 20 и 22 первой разделительной карты закрывают пространства
с каждой стороны 21 второй разделительной карты.
Дальнейшая модификация показана на рисунках 5 и 6 (75), где выступ 38 образует основание для среднего
отсека во втором ряду. При желании основания для других отсеков в этом ряду могут быть предусмотрены
соответствующими выступами 80 с каждой стороны 38. В таком виде разделительная карточка, когда 35, 36 и
37 сложены в нужное положение, имеет основание, которое соответствует полному размеру основания
6-секционного отсека, и основания двух таких разделительных карточек 85 плотно прилегают к дну
12-секционной коробки.
Очевидно, что можно внести множество очевидных изменений, не выходя за рамки нашего изобретения.
Участки g 4,-'5, G на рисунке 1 показаны в виде квадратов, но другие формы также подходят (например, те,
что показаны на рисунке 7, где клапаны 49-53 и складки 39-41 и 45-48 соответствуют клапанам 9, 20, 18, 21,
19, 22 и складкам 12-14 и 23-26 соответственно на рисунке 3), при условии, что пунктирные линии (1, 2, -a на
рисунке 1) достаточно длинные, чтобы избежать слишком легкого разрыва во время использования, и при
условии, что имеется достаточное количество картона (и т. д.).
оставлены в перевернутых частях (4, 5, 6), чтобы предотвратить прямой контакт яиц или других предметов,
которые предназначена хранить коробка. Карточки разделения, показанные на рисунках 1-7, предназначены
для создания 399,536 399,536 отсеков с номерами 6, 12, 18 или другими числами, кратными 6. С помощью
небольших модификаций, которые будут очевидны из чертежей и описания, можно разработать
разделительные карточки для коробок с 3 отделениями, а также для коробок с любым числом отделений,
кратным 3, или с любым числом рядов, каждый из которых содержит нечетное число отделений.
Для рядов с 5 отсеками полосы 9 и 10 j1 необходимо удлинить так, чтобы их можно было загнуть назад,
образуя боковые стенки с внешней стороны полос 4 и 6. В качестве альтернативы, разделительная карта
может быть снабжена второй полосой, соответствующей 9, 11, 10 Lut, на противоположной стороне части X;
если отсеки в ряду обозначены A, B, C, D, E, то одна полоса будет согнута вокруг B, а другая — с
противоположной стороны вокруг D.
Дата: 30 марта 1932 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, адвокат заявителей. Полная
спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к многосекционным ящикам или связанные с ними.
Мы, Эрнест Линкстед Аустин, проживающие по адресу: Уимблдон Парк Роуд, 183, Саутфилдс,
Лондон, Южный Запад 18, британский подданный, и компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Imperial Chemical 2F House, Millbank, London, Южный Запад
1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам из картона или другого подходящего материала, снабженным
перегородками, разделяющими внутреннее пространство на отсеки. Такие коробки используются, например,
для упаковки яиц, стеклянных украшений и других хрупких предметов.
До настоящего времени такие перегородки обычно изготавливались из нескольких полос картона,
соединенных под прямым углом с помощью соответствующих пазов, проходящих по половине ширины полос.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем многосекционную коробку, в которой некоторые
перегородки между отсеками образованы рядом выступающих вверх язычков, вырезанных и согнутых из
заготовки из картона или другого подходящего материала, образующего основание, а некоторые или все
остальные перегородки образованы полосами, проходящими между соседними соосными язычками.
Предпочтительно, полосы, проходящие между язычками, образуются за счет изогнутых участков заготовок.
Изобретение будет лучше понято при ознакомлении с чертежами, прилагаемыми к предварительному
описанию.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на рисунке 1 изображена перегородка,
предназначенная для ящика с двенадцатью отделениями. Картон разрезается по сплошным линиям и
сгибается по пунктирным линиям, как показано на рисунке 2. Квадратные детали 4, 5 и 6 загнуты вдоль линий
1, 2 и 3; полосы 9 и 10 загнуты вдоль линий 7 и 8; затем квадрат 11 загнут вдоль своего основания так, чтобы
стороны 9 и проходили между соседними соплоскостными квадратами 4 и 5, а также 5 и 6 соответственно.
Две такие разделительные карточки, сложенные, как описано в пункте 70, можно поместить в коробку так,
чтобы свободные концы полосок 9 и 10 в каждом случае были обращены к центру коробки; между свободными
концами затем можно поместить простую разделительную полоску из картона, как описано в пункте 75, чтобы
сформировать боковые стенки трех новых отсеков в каждой половине коробки. Разделительная карта,
разделительная полоса, а также боковые и нижняя части коробки в совокупности образуют коробку с 12
отделениями (80 ячеек). Для коробки с 6 отделениями разделительная полоска не требуется; разделительную
карточку, сложенную, как показано на рисунке 2, просто помещают в коробку.
В модификации, показанной на рисунках 85 3 и 4, разделительная полоса становится ненужной за счет
удлинения боковой полосы. Квадратные детали 15, 16, 17 загибаются вверх вдоль пунктирных линий 12, 13,
14, как и прежде; полосы 18, 19 (с 90 выступами 20, 22) загибаются вдоль пунктирных линий 24, 25, затем,
вместе с 21, загибаются вдоль основания 21 так, чтобы IS, 19 располагались между 15, 16 и 16, 17
соответственно, и, наконец, выступы 20, 22 загибаются на 95 назад вдоль линий 23. 26. Две такие
разделительные карточки, помещенные в коробку таким образом, чтобы они были обращены в одном
направлении, образуют коробку с 12 отделениями. Сторона 21 второй разделительной карточки закрывает
пространство между 23 и 26 первой разделительной карточки, и аналогично стороны 20 и 22 первой
разделительной карточки закрывают пространства по обе стороны от 21 во второй разделительной карточке.
105 Дальнейшая модификация показана на рисунках 5 и 6, где выступ 38 образует основание для среднего
отсека во втором ряду. При желании основания для внешних отсеков j10 в этом ряду могут быть обеспечены
соответствующими выступами с каждой стороны 38; в таком виде разделительная карточка, когда 35, 36 и 37
сложены в нужное положение, имеет основание, которое соответствует полному размеру основания с 6
отсеками, и основания двух таких разделительных карточек плотно прилегают к дну коробки с 12 отсеками.
Очевидно, что можно внести множество очевидных изменений, не выходя за рамки нашего изобретения.
Участки 4, 5, 6 на рисунке 1 показаны в виде квадратов, но подходят и другие формы (например, показанные
на рисунках 7 под номерами 42, 43, 44, где клапаны 49-53 и складки 39-41 и 45-48 соответствуют клапанам 20,
18, 21, 19, 22 и складкам 12-14 и 23-26 соответственно на рисунке 3), при условии, что пунктирные линии (1, 2,
3 на рисунке 1) достаточно длинные, чтобы избежать слишком легкого разрыва во время использования, и при
условии, что в загнутых частях (4, 5, 6) остается достаточно картона (и т. д.), чтобы предотвратить прямой
контакт яиц или других предметов, которые должна содержать коробка). Карточки-разделители, показанные
на рисунках 1-7, предназначены для создания отсеков с номерами 6, 12, 18 или другими числами, кратными 6.
С помощью небольших модификаций, которые будут очевидны из чертежей и описания, можно изготовить
разделительные карточки для ящиков с любым количеством отделений, кратным 3, или с двумя или более
рядами, каждый из которых имеет нечетное количество отделений. Для рядов с 5 отсеками полосы 9 и 10
необходимо удлинить так, чтобы их можно было загнуть назад, образуя боковые стенки с внешней стороны
полос 4 и 6. В качестве альтернативы, разделительная карта может быть снабжена второй полосой,
соответствующей цифрам 9, 11, 10, но расположенной на противоположной стороне от базовой части; если
отсеки в ряду обозначены как A, B, C, D, E, то одна полоса будет согнута вокруг B, а другая — с
противоположной стороны вокруг D.
Нам известно, что сигаретные пачки выдвижного и коробчатого типа уже описывались, имея разделительную
перегородку или перегородки между сигаретами и параллельно им, изготовленные путем прорезания задней
части выдвижной части пачки в желобе или иной желаемой форме разреза или разрезов и последующего
загибания получившегося клапана или клапанов. Также описана подобная упаковка для сигарет, в которой
предусмотрен поперечный клапан, вырезанный и загнутый вверх из заготовки для образования выдвижного
ящика упаковки, с целью разделения упаковки на два отделения, одно из которых предназначено для
хранения сигарет, а другое — спичек, например.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399537A
[]
-1f---', '-V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1932 года. № 9397/32.
Фотография слева: 31 марта 1933 года.
Завершено: октябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-1-- (л л-.
LI 3199,537 Усовершенствованные смачивающие агенты и обработка ими текстильных волокон.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Фред
Шолфилд и
Уолтер Фрэнсис Энтони Эрмен, оба из Технологического колледжа, Саквилл-стрит, Манчестер, и Уильям Тодд
из Хексагон-Хаус, Блэкли, Манчестер, все британские подданные, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем: В британской спецификации № 37016130 (серийный номер 368351)
(доступной для публичного ознакомления) предложено изготовить...
Смачивающая смесь, состоящая из водного раствора, включающего сульфированный полинуклеарный
углеводород типа, характеризующийся сильными смачивающими свойствами, и терпеновый спирт, и,
согласно примеру, к 70 частям воды добавляют 0,7 части смеси, приготовленной из 50 частей натриевой соли
изопропионовой винной кислоты, 35 частей жидкого терпинеола и 15 частей воды. Однако отмечается, что
пропорции могут варьироваться.
Настоящее изобретение относится к улучшенным смачивающим агентам общего класса, в общих чертах
указанным в описании, и, в частности, к таким, которые обладают следующими преимуществами, а именно:
они представляют собой прозрачные однофазные системы с низкой вязкостью; они легко разбавляются водой
в любой степени и при разбавлении не подвержены воздействию кислот или щелочей в разумных
количествах; и они стабильны и не расслаиваются на две фазы в диапазоне температур, охватываемом
обычными климатическими изменениями.
Эти преимущества являются результатом выбора сульфированных смачивающих агентов и их пропорций. Мы
обнаружили, что сульфированные смачивающие агенты, полученные в соответствии с описанием в
британских спецификациях №№...
274,611 А соединения 311,885 особенно выгодны для достижения указанной цели благодаря своей легкой
растворимости в воде и в других компонентах наших новых агентов. 50 Согласно изобретению, наши новые
смачивающие агенты представляют собой смеси продукта, приготовленного в соответствии со
спецификацией № 274611 или № 311885, товарного соснового масла или терпинеола или аналогичного
терпенового спирта, и воды в пропорциях x, y и z соответственно, где xv + y + z = 100, и x находится в
диапазоне от 40 до 55, y находится в диапазоне от 0 до 55, а z находится в диапазоне от 9 до 18.
Таким образом, в предпочтительном варианте изобретения к 52 частям товарного соснового масла добавляют
47 частей продукта из примера 2 спецификации № 311885, и смесь нагревают примерно до 1000 °C до
однородности. Затем смесь охлаждают и добавляют 65 частей воды. Получается прозрачная маслянистая
жидкость, смешивающаяся с водой и обладающая удивительной смачивающей способностью. Например, в
1%-ном растворе в воде образец шерстяной саржи тонет за 1,5 секунды, и смачивающая способность не
ухудшается, если раствор приготовлен с использованием воды жесткостью 20 градусов, или 0,1%-ного
водного раствора серной кислоты, или 1%-ного водного раствора карбоната натрия, при этом в любом из этих
растворов не наблюдается расслоения или помутнения.
Изобретение также включает в себя способ обработки текстильных волокон, при котором волокна
обрабатываются водной ванной, содержащей в качестве ингредиентов продукты, указанные в 80 британских
спецификациях № 274611 и
311,885, а также коммерческое сосновое масло, терпинеол или другие подобные терпеновые спирты в
соотношении примерно 47:52 соответственно.
Пропорции, как очевидно, могут в некоторой степени варьироваться, но предпочтительные пропорции
остаются такими, какими они есть.
Датировано 1 апреля 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные смачивающие агенты и их обработка текстильных волокон.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Millbank, London, S.W. 1, компания с ограниченной
ответственностью, принадлежащая Imperial Chemical House, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фред Скулфилд и
Уолтер Фрэнсис Энтони Эрмен, оба из Технологического колледжа на Сэквилл-стрит в Манчестере, и Уильям
Тодд из Хексагон-Хаус, Блэкли. DNIanchester, все британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в ad'b ii fD 0fo. Заявление Винга:
В британской спецификации № 37016/30 (серийный номер 368351) (доступной для публичного ознакомления)
предложено изготовить смачивающую смесь, состоящую из водного раствора, содержащего
сульфонированный полинуклеарный углеводород типа char, обладающий сильными смачивающими
свойствами, и терпеновый спирт, и, согласно одному из примеров, к 70 частям воды добавляют 0,7 части
смеси, изготовленной из 50 частей натриевой соли изопропилнафталенсульфоновой кислоты, 35 частей
жидкого терпинеола и 15 частей воды. Однако отмечается, что пропорции могут варьироваться.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованным смачивающим агентам, обладающим
следующими преимуществами, а именно: они представляют собой прозрачные однофазные системы с низкой
вязкостью; они легко разбавляются водой в любой степени и в разбавленном виде не подвержены
воздействию кислоты или щелочи в разумных количествах; и они стабильны и не расслаиваются на две фазы
в диапазоне температур, охватываемом обычными климатическими изменениями. Эти преимущества
являются результатом выбора сальфонированных смачивающих агентов и их пропорций. Мы обнаружили, что
сульфонированные смачивающие агенты, полученные в соответствии с британскими спецификациями №...
274,611 и 311,885 особенно выгодны для достижения указанной цели, благодаря своей легкой растворимости
в воде и в других компонентах наших новых агентов.
В соответствии с этим изобретением наши новые смачивающие агенты представляют собой смеси продукта,
приготовленного в соответствии с британскими спецификациями № 274, 2611 или
311,88.5, коммерческое пипиновое масло или итерпинеол-50 или аналогичное вещество, терпеновый спирт и
йотер в пропорциях a, V и z соответственно, где x'+yj+z=100, а y находится в диапазоне от 40 до 55, V
находится в диапазоне от 40 до 55, а z находится в диапазоне от -9 до 18, причем эти пропорции указаны по
весу.
Таким образом, в предпочтительном варианте изобретения к 52 частям товарного соснового масла добавляют
47 весовых частей продукта из примера 2 спецификации №.
_311,885, и смесь нагревают при температуре около 1000 °C до однородности.
Затем смесь охлаждают и добавляют 15 частей воды по весу. В результате получается прозрачная
маслянистая жидкость, смешивающаяся с водой и обладающая удивительной смачивающей способностью.
Например, образец шерстяной саржи в 1%-ном водном растворе тонет за 1,5 секунды, а смачиваемость
остается неизменной, если раствор приготовлен с использованием воды жесткостью 20 градусов, 0,1%-ного
водного раствора серной кислоты или 1%-ного водного раствора карбоновой кислоты! Ибонат, там. В них нет
разделения или мутности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Состав вещества, предназначенный для использования в качестве
смачивающего агента, состоящий из продукта, приготовленного в соответствии со спецификацией № 274611
или 311885, вместе с коммерческим сосновым маслом, терпинеолом или подобным терпеновым спиртом и
водой, причем весовые доли ингредиентов составляют соответственно y и a, причем tI>,at t +yz_100 и ar и qy
находятся в диапазоне от 40 до 55, а z находится в диапазоне от 9 до 18.
2. Состав вещества согласно п. 90 по п. 1, в котором x, a и g соответственно присвоены следующие значения:
σ = 41,2, σ = 45,6 и σ = 13,2. Дата: 31 марта 1933 года.
Е. 0. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, юго-западный округ, адвокат заявителя.
Редхилл: Рассчитано на 1 человека? Это канцелярские товары SU4dastY от Love & Malconison, Ltd.-1. =
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания R. Roe & Co. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Боро-роуд, 109, Лондон, Юго-Восток, США, настоящим заявляем о характере
данного изобретения, о котором нам сообщила компания R. Roe & Co. Inc., зарегистрированная и
действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк по адресу: 188-я улица и Ист-Ривер, город
Нью-Йорк, округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к механизму соединения для рулонных печатных машин, в котором
относительно широкое полотно разрезается с помощью механизма продольной резки на ленты, которые
соединяются или сближаются лицевой стороной друг к другу, при этом их края выравниваются, а затем
разрезаются и складываются, образуя многолистовой продукт.
Изобретение относится к устройству, в котором поперечная линия на развернутом полотне или ленте,
поступающей к фальцевальному устройству, параллельна соответствующей линии на полотне, поступающей
от печатного механизма, причем такое состояние возникает, когда фальцевальное устройство находится, как
это называется, «в одной линии» с печатным устройством. В прошлом при такой конструкции желаемый
продукт получали, пропуская полотно во всю ширину через многофункциональный механизм продольной
резки 3; после чего каждая из образовавшихся лент проходила через ряд поворотных планок и роликов,
соединяясь с другими лентами перед их разрезанием и складыванием. Такая конструкция нежелательна,
поскольку сложно направлять узкие ленты вокруг ряда поворотных планок, обеспечивая их правильное
выравнивание и предотвращая обрыв полотна.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения z5, в подобном устройстве части расположены
таким образом, что каждая развернутая лента должна проходить только вокруг одной поворотной планки, что
позволяет направлять ленты к фальцевальной машине и соединять их друг с другом.
При осуществлении настоящего изобретения полотно, отходящее от печатного механизма, пропускается
вокруг поворотной планки перед тем, как его разрежут, при этом планка направляет полотно к механизму
резки, и каждая лента, образованная таким механизмом резки, должна пройти только вокруг одной
поворотной планки, чтобы быть направленной к фальцевальной машине, и в сочетании друг с другом.
Поскольку каждая лента проходит вокруг всего одной поворотной планки, ленты можно удерживать в
выровненном положении без труда и без чрезмерного напряжения.
Механизм, разработанный в соответствии с изобретением, может быть применен к машине, имеющей
направляющие для полотна, позволяющие полотну проходить непосредственно к фальцевальной машине;
таким образом, вся конструкция позволит фальцевальной машине работать одновременно как машина для
прямой фальцовки, а в другое время — для складывания сопутствующего изделия, образованного путем
разрезания полотна.
Согласно еще одной особенности изобретения, машина, включающая в себя устройство указанного типа,
приспособленное в одно время для производства сложенного продукта с большими страницами, такого как
газета, а в другое время для производства сложенного продукта с относительно небольшими страницами,
такого как журнал, включает в себя средства для разрезания полотна, поступающего из печатного механизма,
на две ленты, которые затем подаются в фальцевальную машину для образования продукта с большими
страницами; многофункциональное устройство для разрезания полотна на более чем две ленты; и средства
для соединения этих последних лент и подачи их в фальцевальную машину. При этом каждая из этих
последних лент должна проходить вокруг; имеется только одна поворотная планка, позволяющая направлять
ленты к фальцевальной машине и соединять их друг с другом. Предпочтительно, одна из двух лент проходит
вокруг двойного поворотного механизма, позволяющего соединить эту ленту с другой лентой и подать ее в
фальцевальную машину; для того, чтобы каждая лента, сформированная многопозиционным механизмом
резки, проходила только вокруг одного поворотного механизма, лента поворачивается перед тем, как ее
разрежут многопозиционным механизмом резки, и это поворотное движение предпочтительно
осуществляется с использованием одного из двойных поворотных механизмов для поворота одной из двух
лент, сформированных первым механизмом резки.
Дата подачи заявки: 4 апреля 1932 года. № 9662/32. 3 Полный текст принят: октябрь. 4, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатных машин или связанные с ними.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой схематический вид сбоку печатной машины и фальцевальной машины,
используемых для производства журналов, и показывает расположение усовершенствованного механизма
соединения; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид сверху, частично разрезанный, показывающий
расположение, изображенное на Рисунке 1; Рисунки 3-6 представляют собой виды машины, предназначенной
для производства таких продуктов, как газеты, или таких продуктов, как журналы; Рисунок 3 представляет
собой схематический вид сбоку печатной машины и фальцевальной машины, используемых для производства
газет, Рисунок 4 — вид сверху расположения, показанного на Рисунке 3, Рисунок 5 — вид, аналогичный
Рисунку 3, но показывающий расположение рулонов для производства продукта с относительно небольшим
количеством страниц, как, например, журнала, и Рисунок 6 — вид сверху расположения, показанного на
Рисунке 5. Обращаясь к чертежам, 11 и 11' обозначают печатные цилиндры печатной машины, 12 и 12' —
формные цилиндры, а механизм подачи краски обозначен в целом цифрами 13 и 131.
На рисунке 1 фальцевальная машина обозначена в целом цифрой 14 и включает в себя режущие цилиндры
15 и 151, собирающий цилиндр 16, фальцевальный цилиндр 17, подающий вентилятор 18 и подающие ленты
19; видно, что конструкция такова, что поперечная линия на полотне, ведущем к фальцевальному цилиндру,
параллельна поперечной линии на полотне, проходящей от печатного и формовочного цилиндров; такая
конструкция обычно называется конструкцией, в которой фальцевальная машина «на одной линии с
печатным механизмом».
На рисунке 21 обозначен рулон полотна, с которого полотно 22 направляется вокруг соответствующих
направляющих роликов 23 и подающих роликов 24, затем к печатным цилиндрам 11 и 12 и между ними, затем
вокруг направляющих роликов 2.5, к печатным цилиндрам 111 и 121 и между ними, затем вокруг
направляющего ролика 26 и компенсирующего ролика 27, к направляющему ролику 28, затем вокруг
поворотной планки 29 к механизму продольной резки, который включает в себя режущий ролик 31 и резаки 5b
32. Таким образом, полотно разрезается на несколько лент, каждая из которых проходит вокруг одной из
небольших поворотных планок 33 и одного из направляющих роликов 34, после чего соединяется с другими
лентами, и они соединяются с зажимными роликами 35. С этого момента.
Они поступают в цилиндры для резки и гибки, и продукция отгружается обычным способом.
Машина, показанная на рисунке 1, относится к типу, используемому для производства журналов, и поэтому
снабжена рулоном полотна, показанным на рисунке 36, полотно 37 которого проходит вокруг направляющих
роликов 38 и между полотном 22 и цилиндром печати 70 III, предотвращая таким образом загрязнение
стороны полотна, напечатанной формовочным цилиндром 12. Затем смещенная лента проходит вокруг
направляющих роликов 39 и наматывается на ролик 41, который опирается на 75 роликов 42.
Как видно, при таком способе соединения нескольких лент, на которые нарезается полотно, между
механизмом продольной резки и фальцевальной машиной в пути полотна 80 располагается одна поворотная
планка, что позволяет избежать трудностей, возникающих при протягивании узких полотен вокруг двух
поворотных планок.
Альтернативный вариант прохождения полотна обозначен 85 пунктирными линиями на рисунке 1 и
простирается от ролика 28 вокруг направляющего ролика 43, компенсирующего ролика 44, до направляющего
ролика 45 и далее до зажимных роликов 35.
Следует отметить, что этот проход обходит поворотные планки X0 и может использоваться, когда в цилиндры
для резки и фальцовки подается полотно полной ширины, так что листы могут подаваться отдельно, а не
соединяться между собой путем пропускания их вокруг поворотных планок 95.
На рисунках с 3 по 6 включительно показано применение изобретения к печатной машине, предназначенной
для печати газет или журналов. На рисунке показана типичная печатная машина для газет, имеющая три
двусторонних печатных блока и фальцевальную машину, которые обозначены буквами A, B и C, а
фальцевальная машина — буквой F. Печатный блок A 105 включает в себя печатные цилиндры A-IlI и A-l I I,
формные цилиндры A-12 и A-121 и механизм подачи краски, обозначенный буквами A-13 и A-131.
Папка включает в себя устройство, обозначенное цифрой 110 на рисунке 51, а также механизм резки,
складывания и подачи, не показанный на рисунке. Несколько печатных блоков и фальцевальная машина
расположены в линию таким образом, что поперечная линия на полотне, идущем к фальцевальной машине,
параллельна соответствующей линии на полотне, идущем от печатных блоков. Форма имеет ширину, равную
половине ширины полотна, и расположена таким образом, что полотно такой же ширины может быть
проложено непосредственно к форме без переворачивания.
Сначала обратимся к рисункам 3 и 4, на которых отсутствуют некоторые детали, используемые для
изготовления магазина, описание которых приведено на рисунках 5 и 4.
6, Показаны механизмы для продольной резки полотна, включающие в себя режущие ролики 52 и резаки 53.
При печати газет, полотно 54, напечатанное печатным устройством А, подается с рулона 55, вокруг
направляющей 130 399,538 399,538 печатных машин 56, к печатным цилиндрам A-11 и A-12 и между ними,
вокруг направляющих роликов 57, к печатным цилиндрам A-11l и A-12 и между ними, вокруг направляющих
роликов 58 и вокруг печатной машины 52, где оно разделяется на две ленты, обозначенные 54a и 54b.
Лента 54a проходит вокруг направляющих роликов 59 к тянущему ролику 61, а затем к первому ролику 51, в то
время как лента 54b проходит вокруг поворотных планок 62 и 63, которые приводят ее в прямое положение и
выравнивание с лентой 54a, а затем проходит вокруг направляющих роликов 64 к тянущему ролику 61, где она
соединяется с лентой 54a.
Полотно, окрашенное блоками B и A, следует аналогичным путям от рулонов полотна и 66 соответственно к
фальцевальной машине, при этом поворотные планки для этих полотен обозначены соответственно как 621,
63'-622, 632.
Обращаясь теперь к рисункам 5 и 6, на которых отсутствуют некоторые части, показанные на рисунках 3 и 4,
предназначенные для использования при производстве газетной продукции, можно сказать, что рулонная
бумага адаптирована для производства журнала или другого продукта с относительно небольшим
количеством страниц. В этой конфигурации блок B отключается, и печать полотен осуществляется только
блоками A и C, хотя следует понимать, что может быть предусмотрено использование и блока B. В этой
конфигурации полотно 54, после печати устройством А, направляется вокруг ролика 52, но резаки 53 удалены.
Таким образом, полотно во всю ширину направляется к поворотному бруску 62 и вокруг него, а затем к
продольно-резательному ролику 67, где оно обрабатывается резаками 68 и разрезается на ленты,
обозначенные 64c, 64d, 64e и 64/. Затем каждая из лент пропускается вокруг одной из поворотных планок,
обозначенных цифрой 69, и направляющих роликов 71', которые располагают ленты друг напротив друга,
после чего они подаются на тянущий ролик 61, где соединяются и проходят через шаблон 51 к механизму
резки и складывания.
Напечатанное устройством C полотно также поворачивается, затем разрезается на ленты и подается в
фальцевальную машину, как показано на рисунке 6.
Следует отметить, что при использовании схемы, показанной на рисунках 3-6, для сравнительно узких лент
каждая лента должна проходить только через одну поворотную планку. Обратите внимание, что несколько
лент, показанных на рисунке 6, представлены на поворотном механизме в том же положении, что и ленты,
показанные на рисунке 4, так что в центре лент образуется продольный сгиб при их прохождении через
поворотный механизм.
Таким образом, данная конструкция позволяет производить газету или продукцию с относительно большими
страницами, используя способ подачи полотна, как показано на рисунке 4, или продукцию с относительно
маленькими страницами, используя способ подачи полотна, как показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
fA = Дата проведения съезда в гостинице (США). 18 мая 1931 г.;zzp,; Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 1932 г. № 9684/32.
Полная спецификация принята: октябрь. 4,1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся систем дистанционного управления с выборочным электропитанием.
Мы, компания THE WESTINGHTOUSE BRAKE AND SAXB3' SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 82, York Road, King's Li Cross, London, N. 1,
(правопреемники CLARENCE SAUDER SNAVELY, по адресу: 420, W.
Альфред Байрон Милиер (Австрия Сивиссвейл, Эджвуд, Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки), проживающий по адресу: Мейпл-авеню, 259, район Эджвуд, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, и Роберт Генри Тунелл (Хилл-авеню, 521, Уилкинсбург, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки), все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим селективным системам дистанционного управления и, в
частности, к системам такого рода для управления рядом устройств, таких как, например, железнодорожные
стрелки, сигналы или и то, и другое, из удаленной точки, например, из диспетчерской, а также для передачи
информации о состоянии устройств и другой информации, такой как наличие поездов, находящихся рядом с
устройствами.
Для пояснения изобретение будет описано в применении к системе дистанционного управления, в которой
управляющие коды передаются из диспетчерской на ряд полевых станций и с любой полевой станции в
диспетчерскую по нескольким прямым проводным цепям, которые избирательно управляются для генерации
элементов кода с отличительными символами, расположенных в заранее определенных
последовательностях, на которые приемное устройство в диспетчерской и на каждой станции избирательно
реагирует, как, например, в системе, описанной в нашем более раннем патенте №.
361,413.
Основная цель изобретения — обеспечить в системе типа 5G, описанной выше, устройство, включающее
реле обычного и хорошо известного типа с тяговым якорем, соединенные и расположенные таким образом,
чтобы обеспечивать результаты, необходимые для управления [Цена 1/-] стрелками, сигналами и т. д.,
необходимыми для безопасного управления железнодорожным движением. 55 Согласно основной
особенности изобретения, система управления включает в себя ряд коммуникационных цепей, соединяющих
две точки системы, при этом в одной точке находится устройство, предназначенное для передачи кода,
состоящего из ряда элементов, для каждого из которых управляется одна или несколько цепей, а в другой
точке – цепочка счетных реле, срабатывающих последовательно при переходе от одного элемента к другому
и предназначенных для управления устройствами, которые избирательно реагируют на управляемую цепь
или цепи во время каждого элемента.
Изобретение проиллюстрировано на 70 прилагаемых чертежах; рисунки с 1 по 5, расположенные в порядке,
указанном на рисунке 6, образуют схематическое изображение одного из видов оборудования в
диспетчерской, используемого в системе дистанционного управления, воплощающей один из вариантов
изобретения. Рисунки с 7 по 11, расположенные в числовом порядке, образуют схематическое изображение
Соседние файлы в папке патенты