Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12003

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
515 Кб
Скачать
☆
проводников, чтобы известным способом снизить сопротивление воздуха. 125 Хотя описанные антенны
применялись в основном для передачи сигнала от устройства, они одинаково эффективны и действенны при
приеме сигналов и могут быть с таким же успехом применены и для этой цели. Воздушная система по п. 1 или
2, в которой излучающие проводники расположены горизонтально или вертикально, или одновременно
горизонтально и вертикально, и горизонтальные и вертикальные части могут быть запитаны независимо или
совместно.
5. Антенная система по п. 1, в которой один излучающий проводник выполнен в виде свисающей антенны.
6. Система антенн, как указано в пунктах 1–5 включительно, в которой неизлучающие линии передачи
представляют собой параллельные или концентрические линии.
7. Модификация антенной системы для летательных аппаратов, указанных в любом из предшествующих
пунктов, в которой антенна используется для приема сигналов.
8. Аэродинамическая система для летательных аппаратов, в основном, как описано в вышеприведенной
спецификации.
Датировано 6 апреля 1932 года.
Э. Джордж Левин, представитель заявителей, Телефонное здание, Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
цель.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399544A
[]
-: Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1932 года. № 9975/32. 3919 Фотография слева: 7 апреля 1933 года.
Полное подтверждение: Отт. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к переносным строительным конструкциям или связанные с ними.
Я, Ямн ДЖарФЕ (русское гражданство), проживающий по адресу: Паркфилд Роуд, 41, Ливерпуль, в
Округ Ланкастер настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к небольшим зданиям и сооружениям в целом, но в частности к тем, которые обычно
используются в качестве бунгало, караванов и других легких и компактных жилых построек, и имеет своей
целью создание новой или улучшенной формы конструкции такого рода, которая может быть легко и быстро
сложена до очень малого размера и прикреплена, например, к задней части пассажирского транспортного
средства для перевозки пассажиров по мере необходимости, и которая, будучи возведенной, является
атмосферостойкой, чрезвычайно жесткой и долговечной.
Переносная жилая конструкция, согласно моему изобретению, включает в себя пол или основание, боковые и
торцевые стены, а также крышу, соединенные между собой шарнирно или поворотно, причем каждый из этих
элементов состоит из ряда секций или компонентов, также шарнирно или поворотно соединенных друг с
другом таким образом, что конструкция может быть сложена путем сначала складывания секций крыши друг к
другу, затем складывания секций стен друг к другу и к секциям крыши, и, наконец, складывания секций или
компонентов пола к секциям крыши и стен, при этом конструкция в таком сложенном состоянии состоит из
ряда шарнирно соединенных секций, которые плотно прилегают друг к другу и могут быть легко скреплены
ремнями или иным образом удерживаться в сложенном состоянии столько, сколько потребуется.
В соответствии с одним удобным примером, при осуществлении моего изобретения, переносная жилая
конструкция шириной шесть футов, длиной двенадцать футов и высотой шесть футов может иметь пол или
основание, состоящее из четырех шарнирно соединенных секций, к одной из которых может быть шарнирно
прикреплена боковая стенка, причем противоположные боковые стенки, каждая из которых состоит из
четырех шарнирно соединенных секций, и соответствующие торцевые стенки, каждая из которых состоит из
двух шарнирно соединенных секций, шарнирно соединены друг с другом в трех углах конструкции, так что они
образуют и могут [Pr.
может быть сложен или сложен гармошкой в виде единого непрерывного стенового элемента 55, состоящего
из ряда шарнирно соединенных секций.
Одна из секций крыши аналогичным образом шарнирно соединена со стеновой секцией, а сама крыша
состоит из четырех шарнирно соединенных секций, поперечно перекрывающих соответствующие боковые 60
стеновые секции, причем указанные четыре секции крыши также предпочтительно разделены в своих центрах
или около них и соединены шарнирами таким образом, что крыша обычной V-образной формы образуется при
закреплении треугольных опорных элементов на верхних концах соответствующих торцевых стен конструкции
для поддержания элементов крыши под требуемым углом наклона. 7(0 Для удержания различных элементов
конструкции в их собранном и/или разобранном состоянии могут быть предусмотрены любые подходящие
средства, такие как штифты или зажимы, предназначенные для соединения с соответствующими выступами
или защелками на смежных шарнирных секциях переносной конструкции; а также могут быть закреплены
дополнительные средства, такие как шарнирные ножки, расположенные на соответствующем расстоянии друг
от друга, или подобные им, к шарнирным секциям пола и/или стен для поддержания пола выше нормального
уровня земли. Кроме того, в стеновой секции или секциях могут быть предусмотрены одна или несколько
дверей, а в стеновых и/или кровельных секциях конструкции удобно устанавливаются одно или несколько
стационарных или регулируемых окон g5.
В некоторых случаях для покрытия крыши и/или стен может также использоваться съемная или несъемная
водонепроницаемая обшивка, при этом в ней, разумеется, должны быть предусмотрены соответствующие
отверстия или проемы в местах расположения окон и дверей. В качестве удобного примера, для достижения
этой цели, листовой материал может быть свернут, чтобы обнажить крышу и стены, поскольку необходимо
последовательно обрушить каждый из этих элементов, и предусмотрены соответствующие средства для
удержания листового материала в свернутом состоянии, пока секции крыши и/или стен складываются сами на
себя. Кроме того, в местах стыков, где это будет сочтено целесообразным, могут быть установлены
уплотнители для защиты от сквозняков. 105 Различные предметы мебели, такие как стулья, столы и кровати
(например, V9544 -- r __j i- 7--- i 399,544), могут быть размещены внутри жилого помещения в сложенном виде.
В предпочтительной конструкции эти компоненты состоят из плоских пластин или рам, шарнирно
прикрепленных к секциям стен конструкции и предназначенных для удержания, когда они не используются, в
соответствующих полостях или углублениях указанных секций стен с помощью крепежных средств или под
действием пружин, а также соответствующих ножек или подобных приспособлений, которые также шарнирно
или поворотно прикреплены к свободным концам указанных кроватей, столов или подобных устройств, чтобы
удерживать или поддерживать их в горизонтальной плоскости при перемещении в требуемые положения
использования.
Сами ножки или опоры могут входить в пазы или иным образом временно крепиться к секциям пола во время
использования шарнирных элементов, а сама кровать может удобно состоять из двух пластин или рам,
шарнирно соединенных с противоположными или выровненными секциями стен, так что при перемещении
вниз в рабочее положение они взаимодействуют, образуя каркас кровати или матрас приблизительно
нормальной длины.
Различные секции или компоненты, образующие конструкцию, могут быть изготовлены из дерева, алюминия
или других материалов, обладающих лёгкостью и жёсткостью.
Дата: 6 апреля 1932 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хайл-Холборн, 125, Лондон, W.C.1, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к переносным строительным конструкциям или связанные с ними.
Я, г-н Ю. Яффе (русское гражданство), проживающий по адресу: Паркфилд Роуд, 41, Ливерпуль, в
Округ Ланкастер настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к небольшим строительным конструкциям в целом, но в частности к тем,
которые обычно используются в качестве бунгало, караванов и других легких и компактных жилых построек, и
имеет своей целью создание новой или усовершенствованной формы конструкции такого рода, которую
можно легко и быстро сложить до небольших размеров и прикрепить, например, к задней части пассажирского
автомобиля для перевозки пассажиров по мере необходимости, и которая в собранном виде является
атмосферостойкой, чрезвычайно жесткой и долговечной.
Мое изобретение относится, в частности, к переносным секционным строительным конструкциям типа D5,
которые включают в себя секционные рамы, все части которых имеют одинаковый или соответствующий
размер и собраны таким образом, чтобы их можно было легко и точно соединять или устанавливать и
закреплять простым способом. При строительстве подобных сооружений уже предлагалось соединять
секционные рамы стен таким образом, чтобы их можно было легко складывать или складывать подобно
ширме для облегчения хранения и транспортировки:
Также было предложено обрушить и переместить такие конструкции в задней части дорожного транспортного
средства с помощью специальных несущих и анкерных средств. Кроме того, в одном из этих вариантов крыша
образована путем натягивания части тканевого покрытия на две прямоугольные рамы, шарнирно
соединенные между собой и с задней частью конструкции, тогда как в другом варианте конструкции тканевое
покрытие крыши натянуто на кровельный каркас, включающий горизонтальный коньковый брус,
поддерживаемый стойками, и множество наклонно расположенных стропил 80, расположенных между
коньковым брусом и противоположными стенами разборной конструкции и съемно закрепленных на них
концами.
В подобных сооружениях обычно предусматривают складную мебель, крепящуюся к стенам на шарнирах.
Согласно моему изобретению, переносное здание или жилая конструкция включает боковые и торцевые
стены, соединенные между собой шарнирно или поворотно, причем каждый из элементов стены состоит из
ряда панелей или обтянутых тканью рам или секций, шарнирно или поворотно соединенных таким образом,
что их можно легко сложить или сложить друг на друга, как ширму, и скрепить вместе или иным образом
удерживать в сложенном состоянии по мере необходимости, при этом необходимое шарнирное или
поворотное соединение соответствующих стен и секций стен осуществляется с помощью обычных
пластинчатых или стержневых шарниров или поворотных механизмов, либо с помощью брезента или другой
податливой ткани, которая прикреплена или иным удобным образом прикреплена к соприкасающимся краям
соответствующих секций стен для обеспечения возможности складывания секций.
Пол или основание конструкции может состоять из ряда секций, соединенных между собой шарнирно или
неподвижно с одним или несколькими элементами стены таким образом, чтобы их можно было сложить
плоско к стене (см. 399, 644 3). При обрушении конструкции предпочтительно пол или основание состоит
просто из полотна брезента или другой подходящей ткани, съемно закрепленной на нижних торцах элементов
стены.
Крыша конструкции состоит из полотна брезента или другой подходящей ткани, поддерживаемой множеством
поперечных опорных стержней, съемно закрепленных на концах к соответствующим боковым стенкам
конструкции. При этом опоры разъединяются и снова соединяются в средней части шарнирным или
поворотным способом, образуя тканевую крышу обычной V-образной формы, тканевое покрытие которой
съемно закреплено на месте с помощью оттяжек или других подходящих крепежных средств.
Внутреннее пространство складной конструкции оборудовано одним или несколькими стульями, столами,
кроватями, шкафами и полками, а также аналогичной мебелью складной конструкции, которая соединена
шарнирно или поворотно с секциями или компонентами каркаса таким образом, чтобы ее можно было удобно
разместить внутри секций, когда она не используется или когда необходимо сложить конструкцию.
0 Разумеется, для надежной фиксации различных шарнирных элементов конструкции в установленном
положении могут быть использованы любые подходящие средства, а при желании для поддержания
основания или пола над уровнем земли могут быть использованы такие средства, как подходящие опоры или
ножки.
Кроме того, в стеновой секции или секциях предусмотрены одна или несколько дверей, а в стеновых и/или
кровельных секциях конструкции установлены одно или несколько стационарных или регулируемых окон.
Кроме того, на одной или нескольких сторонах или торцах конструкции предпочтительно предусмотрены
дополнительные каркасы или секции стен, снабженные шарнирными кровельными элементами и полками или
прилавками, иными подобными конструкциями, которые складываются как неотъемлемые части смежных
секций стен, при этом указанные кровельные элементы и полки, и подобные им конструкции, предназначены
для открытия наружу при возведении конструкции.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, на
котором: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид переносной жилой конструкции, построенной в
соответствии с изобретением и установленной в готовом к использованию виде.
На рис. 2 показаны элементы стен конструкции в сложенном и деформированном состоянии, готовые к
транспортировке.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, иллюстрирующий элементы стен конструкции в развернутом
или находящемся в процессе возведения виде, а также показывающий складную внутреннюю мебель или
оборудование конструкции, установленные и готовые к использованию.
На рис. 4 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий конструкцию крыши.
На этих изображениях a и a' обозначают соответствующие боковые стены, а b и bl — соответствующие
торцевые стены конструкции. Каждый из указанных элементов стены состоит из ряда прямоугольных
деревянных рамок, обтянутых брезентом или другой подходящей тканью, которая прикреплена гвоздями или
иным удобным способом к вертикальным краям рамок через определенные интервалы. Таким образом,
элементы стены, по сути, соединены шарнирно или поворотно в трех углах e, а соответствующие рамы или
секции c также соединены друг с другом аналогичным образом в точке f посредством ткани стены d, так что
стены в целом могут быть легко сложены или сложены подобно экрану, при этом секции стены c в сложенном
виде плотно прилегают друг к другу, как показано на рис. 2, и скреплены между собой ремнем g, чтобы их
можно было легко прикрепить и безопасно перевозить на обычной багажной решетке пассажирского
автомобиля.
Крыша конструкции состоит из полотна брезента или другой подходящей ткани, уложенного поверх и
поддерживаемого удобным количеством поперечных деревянных брусков 95j, которые, в свою очередь,
съемно закреплены своими концами к верхним краям соответствующих боковых стенок a, a. и каждая из
которых разделена и снова соединена в своей средней части шарнирным или поворотным способом 100 в
точке jf, образуя крышу обычной перевернутой V-образной формы, причем противоположные краевые части h'
кровельного материала h также простираются над верхними частями противоположных боковых стенок и
снабжены оттяжками или шнурами k, нижние концы которых обычным способом закреплены к колышкам
известной конструкции или другим подходящим крепежным элементам.
Пол конструкции состоит из полотна брезента или другой подходящей ткани (см. рис. 3), съемно
закрепленного удобным способом к нижним краям боковых и торцевых стенок a, a' и b, 6'. 115 Внутри складной
конструкции расположены стол mn., сиденье n, шкаф o, каркас кровати или опора p и множество полок q. Эта
мебель имеет складную конструкцию и соединена — как ясно показано на рис. 3 — шарнирно или поворотно с
каркасами или секциями стен c, так что ее можно плотно разместить внутри каркасов по мере необходимости.
В боковой стене a конструкции также предусмотрена дверь r, представляющая собой панель 25 в одной из
стеновых рам c, а кроме того, в ткани d соответствующих торцевых стен A, bl предусмотрены окна s,
предпочтительно изготовленные из целлулоида или другого гибкого прозрачного материала svit.1-lo, в то
время как боковая стена a снабжена карманом или вентиляционным отверстием t.
К рамам или секциям c торцевой стены b крепятся дополнительные прямоугольные деревянные рамы u,
снабженные шарнирными кровельными элементами и полками или прилавками v, ws соответственно, причем
такие вторичные рамы u приспособлены для складывания в качестве неотъемлемых частей к смежным
секциям стены c и расположены снаружи конструкции таким образом, что указанные кровельные элементы и
полки могут открываться наружу, как показано на рис.
1.
В этой части конструкции, AD, также находится эркерное окно складной конструкции.
Следует понимать, что вместо описанного выше тканевого основания может использоваться основание или
пол, состоящий из шарнирно соединенных секций.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9 Дата проведения конвенции (США): 9 апреля 1931 года. >V' | Приложение Dote (в Соединенном
Королевстве): 7 апреля 1932 г. № 9986/32.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование трикотажных полотен и методов их вязания.
Мы, компания IIBIPHILL COMPANY, должным образом организованная и существующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта Хемфилла Лоусона и Артура Наполеона Клутье,
граждан Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресам: Кук-стрит, 55, Паутакет, и Брод-стрит, 495,
Лонсдейл, соответственно, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трикотажным полотнам и способу их изготовления, и его целью является
усовершенствование таких полотен и способов, которые будут изложены ниже.
Изобретение включает в себя трикотажные полотна и способы их изготовления, обладающие признаками,
указанными в пунктах формулы изобретения.
В дальнейшем описании примеров изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых на
фиг. 1 изображены несколько рядов и петель эластичного канта, связанного в соответствии с методом,
который будет описан ниже.
Рисунок 2 представляет собой схематический план циферблатной и цилиндрической вязальных игл и
подающих устройств круговой резинковязальной машины циферблатного и цилиндрического типа, на котором
все цилиндрические иглы вязальют с основной стороны машины, а все циферблатные иглы и иглы второго
ряда — с вспомогательной стороны; и Рисунок 3 представляет собой схематический вид чулка или получулок.
На рисунке показана эластичная секция 1, сформированная описанным ниже способом, в применении к чулку
или полуштану 2, однако изобретение в этом отношении не ограничивается, поскольку применимо и к другим
видам трикотажных тканей.
Как указано в настоящем документе, методы применяются с двумя наборами игл: один набор 3 представляет
собой иглы Эвлиндера, а другой набор 4 — циферблатные иглы. Кроме того, как показано на рисунке 2, нить 5
подается [Цена 11-] к цилиндрическим иглам.3 с помощью любого подходящего средства подачи пряжи,
показанного как обычный рычаг подачи пряжи 6, который может автоматически управляться любым
подходящим средством (не показано) для перемещения в положения подачи пряжи и обратно, в то время как
нить или пряжа 60 7 подается к иглам циферблата 4 и чередующимся цилиндрическим иглам 3 с помощью
другого рычага подачи пряжи или пряжи 8, причем последний указанный рычаг подачи пряжи расположен
примерно на 180 градусов от рычага подачи пряжи или пряжи 65 и приспособлен для автоматического
управления любым подходящим средством (не показано).
Помимо рычагов подачи нити 6 и 8, могут быть предусмотрены и другие рычаги подачи нити, например, 9, для
подачи полос или других нитей к иглам, как это обычно делается в круговых вязальных машинах.
В соответствии с одним из способов вязания, после того как все цилиндрические иглы 375 провязали любое
желаемое количество простых рядов 10 нитью или пряжей 5, рычаг подачи пряжи 8 на вспомогательной
стороне А машины перемещается в рабочее положение, показанное на рисунке 2, после чего 80 подает свою
пряжу или нить 7 к иглам 4 и только к чередующимся цилиндрическим иглам 3, причем такие чередующиеся
цилиндрические иглы, предпочтительно, поднимаются с помощью домкратов (не показаны), причем такие
домкраты 85 приводятся в действие рядом с рычагом 8 и перед ним. Впоследствии, в течение любого
желаемого количества рядов 11, иглы с чередующимся цилиндром и иглы с циферблатом вяжут на
вспомогательной стороне А, в то время как все иглы с цилиндром 3 вяжут только на обычной стороне R.
После завершения последнего такого ряда 12, связанного на обычной стороне, упомянутые выше рычаги или
другие средства для подъема игл с чередующимся цилиндром 95 на вспомогательной стороне не приводятся
в действие, и, следовательно, иглы с чередующимся цилиндром не продвигаются для вязания нити 7 на
вспомогательной стороне, однако все иглы с цилиндром 100 3 продолжают вязать простые ряды 14 нитью 5
на обычной стороне, в то время как иглы с циферблатом вяжут простые ряды 15 нитью 7 на вспомогательной
стороне.
После вязания 105 петель несколькими рядами по 15 петель спицами с циферблатом на вспомогательной
стороне -.5 I 6Z Q_ % - A 1A.A 399,545 такие спицы сбрасывают свои петли, однако указанные ряды 1.5
предотвращают распускание ткани.
Все цилиндрические спицы 3 продолжают вязать ряды гладкого полотна 14 с обычной стороны, причем такое
гладкое полотно составляет часть чулка, предназначенную для голени.
После этого оставшиеся части чулка или другой ткани можно связать любым желаемым способом.
Последний простой ряд 10, показанный на рисунке 1, обеспечивает прочный край чулка или другой ткани,
предотвращая тем самым ее распускание, а предыдущие ряды 10, один из которых частично показан на
рисунке 1, могут быть распущены, оставляя последний ряд 10 для образования начальной кромки получулок
или другой ткани.
При осмотре ткани, показанной на рисунке 1, видно чередование простых рядов, связанных нитью 5, и
промежуточных рядов с ребристым узором, связанных нитью 7; чередование рядов, связанных
соответствующими нитями, состоит из относительно вытянутых петель, то есть по сравнению с петлями,
связанными в соседних рядах, причем вытянутые петли, связанные двумя нитями, наложены друг на друга и
смещены относительно друг друга. Под "шаговым" подразумевается, что удлиненные петли, образованные
соответствующими нитями, вытягиваются во время вязания чередующихся рядов, причем удлиненные петли
вяжутся нитью 5 во время вязания рядов с обычной стороны, а другие удлиненные петли, вяжущиеся другой
нитью 7, вяжутся со вспомогательной стороны.
Хотя в приведенном выше описании ряд 10 (рис. 1) был назван кромочным рядом, ряд 10 можно удалить,
оставив ряд 16, который вяжется резинкой и чередующимися простыми иглами на вспомогательной стороне А
машины, в качестве кромочного или начального ряда верхней части ткани.
Описанный выше способ позволяет изготавливать ткань путем вязания одной нити иглами в рубчик и
чередующимися иглами без рубчиков, в то время как все иглы без рубчиков вяжут другую нить таким образом,
что рубчик и иглы без рубчиков образуют внутреннюю поверхность или слой ткани, а иглы без рубчиков
образуют внешнюю поверхность или слой ткани, причем две поверхности или слоя ткани соединены через
один или через один рубчик в каждом ряду.
В чулок или получулки, показанные на рисунке 3, можно вшить любую желаемую форму канта, например,
внутренний, внешний или французский кант.
Хотя, как описано выше, кант или эластичная секция 1 представлена как связанная на вязальной машине с
дисковыми и цилиндрическими иглами, тем не менее, изобретение не ограничивается типом используемой
машины.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399546A
[]
Л...
-L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 28, 1931. 399 5 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 апреля 1932 года. № 10,019/32.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к барабанным намоточным машинам для пряжи.
или что-то подобное.
Мы, компания UNIVERSAL WINDING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 95, South Street, Boston, Massachusetts, United
States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям барабанных намоточных машин, предназначенных
для намотки пряжи, нитей, шнуров или других волокон в мотки, конусы или аналогичные формы упаковки.
В приведенном ниже описании и пунктах формулы изобретения термин «пряжа» используется в общем
смысле для обозначения материала, подлежащего намотке, независимо от его характера; а термин
«упаковка» следует толковать широко, как обозначение продукта намоточной машины, независимо от его
формы.
Как хорошо известно специалистам в области намотки, угловая скорость вращения пакета в барабанном
намоточном станке уменьшается с увеличением его диаметра в процессе намотки. Это приводит к изменению
соотношения между угловой скоростью упаковки и скоростью перемещения нити вперед и назад вдоль ее
длины.
Вследствие этого характер обмотки на поверхности упаковки постоянно меняется. Таким образом, в начале
намотки витки пряжи, уложенные на последовательных поперечных нитях, могут быть расположены на
относительно большом расстоянии друг от друга, но по мере уменьшения скорости вращения намоточного
устройства витки, уложенные на последовательных поперечных нитях, будут располагаться ближе друг к
другу, пока не слипнутся и не «навалятся», в результате чего образуется так называемая «ленточная»
намотка. По мере продолжения извилистости витки, проложенные на последовательных траверсах,
располагаются все дальше друг от друга. Это смыкание и размыкание «ветра» повторяется с определенной
периодичностью.
Упаковка, в которой наблюдается скручивание нитей, считается бракованной, поскольку пряжа растягивается
и деформируется из-за слипания и образования складок из витков. Поэтому стало принято устанавливать
устройства для разрыва ленты на барабанные намоточные машины [Цена 11-], которые нарушают
синхронизм между вращением упаковки и перемещением нити, чтобы предотвратить некачественную
намотку.
Ранее использовавшиеся устройства для разрыва лент имели сложные конструкции 60, включающие
зубчатые передачи, кулачки, кривошипные механизмы и тому подобное, позволяющие попеременно
увеличивать и уменьшать скорость либо опоры упаковки, либо перемещающегося механизма, и именно это
является целью настоящего изобретения 65.
создать устройство для перерезания ленты простой конструкции.
Согласно изобретению, предлагается барабанная намоточная машина для пряжи или подобного материала, в
которой синхронизм между вращением упаковки и перемещением пряжи нарушается механизмом,
периодически изменяющим относительное положение намоточного шпинделя и приводного барабана таким
образом, чтобы изменять скорость перемещения упаковки приводным барабаном с целью предотвращения
образования «лент» в упаковке, и в которой периферийная скорость упаковки и/или приводного барабана
изменяется по всей ее длине, причем данная машина характеризуется тем, что указанный механизм
периодического изменения относительного положения намоточного шпинделя и приводного барабана
приводится в действие для изменения углового соотношения между этими частями таким образом, чтобы
периодически разделять упаковку и приводной барабан на том конце упаковки Cl, при котором периферийная
скорость упаковки и/или приводного барабана максимальна.
и, таким образом, изменять контакт между упаковкой и приводным барабаном. Упаковка и/или приводной
барабан 9>5 могут, например, иметь коническую форму, и предпочтительно, чтобы указанный механизм был
расположен таким образом, чтобы периодически изменять угловое соотношение между намоточным
шпинделем и приводным барабаном fOO путем осуществления относительного наклонного движения между
этими частями. Благодаря отказу от использования сложных зубчатых передач, как указано выше,
изобретение упрощает конструкцию устройства для разрыва ленты 105. Способ изменения параметров
привода 1 ---- 7 -- --C) 399,546 не приведет к повреждению упаковки, поскольку изменение осуществляется за
счет углового перемещения между упаковкой и приводным барабаном.
Для осуществления указанного периодического изменения углового соотношения между намоточным валом и
приводным барабаном может быть удобно использовать кулачок или его эквивалент. Применительно к
машине для намотки конических пакетов, имеющей механизм для увеличения конусности пакета по мере
намотки путем увеличения относительного наклона между шпинделем намотки и приводным барабаном,
указанный кулачок может быть расположен таким образом, чтобы периодически изменять настройку
указанного механизма увеличения конусности. Для более полного понимания этих и других особенностей
изобретения далее будет описан, в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи,
предпочтительный тип намоточной машины, воплощающей настоящее изобретение. На чертежах: Рисунок 1
— вид сбоку барабанной намоточной машины и показан усовершенствованный ленторазделитель,
установленный на ней; Рисунок 2 — вид спереди, иллюстрирующий один намоточный узел машины с
определенными частями следующего узла в серии, и на котором показана коническая упаковка, наклоненная
таким образом, что ее больший или базовый конец опирается на приводной барабан; Рисунок 3 —
аналогичный вид, показывающий упаковку, наклоненную таким образом, что ее меньший конец опирается на
приводной барабан; Рисунок 4 — вид сверху, показывающий поворотный рычаг или опору для держателя
конуса, который позволяет держателю конуса отходить от приводного барабана по мере увеличения
диаметра упаковки; и Рисунок 5 — перспективный вид, показывающий деталь 5v. вышеупомянутого
механизма увеличения конусности, который служит для наклона упаковки с целью изменения угла наклона ее
оси относительно поверхности приводного барабана по мере увеличения диаметра упаковки.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
Устройство для обрыва ленты согласно настоящему изобретению может использоваться практически со
всеми типами барабанных намоточных машин и показано здесь в применении к машине стандартного типа.
На рисунках 1 и 2 показана многоручьевая намоточная машина, включающая горизонтальную станину или
стол 2, поддерживаемый ножками или стойками 3 и оснащенный рядом поперечных рам 4. Различные
намоточные устройства, любое количество которых может быть предусмотрено, расположены вдоль
противоположных сторон станины 2, а их механизмы поддерживаются поперечными рамами 4. Поскольку все
обмоточные узлы имеют одинаковую конструкцию, было сочтено достаточным проиллюстрировать и описать
только один из них.
Вдоль боковых сторон станины 2 проходят противоположные горизонтальные приводные валы 5 70,
установленные в соответствующих подшипниках 6 на внешней стороне поперечных рам 4; на чертежах
показан только один из этих валов. Вал 5 несет приводные барабаны для ряда намоточных устройств на
одной стороне машины, причем каждый барабан 7 надежно закреплен на валу между парой подшипников 6.
Два параллельных вала барабана 5 могут приводиться в движение от любого подходящего источника
энергии, например, от электродвигателя, соединенного с валами на концах рамы; эти соединения показаны и
описаны здесь как 85 обычных вариантов расположения.
В данной модели намоточной машины приводной барабан 7 также служит средством перемещения пряжи,
образуя спиральные витки, простирающиеся от одного конца упаковки до другого и пересекающиеся друг с
другом через определенные интервалы, как при обычной поперечной намотке. С этой целью приводной
барабан 7 изготовлен в соответствии с изобретением, описанным и проиллюстрированным в британской
спецификации №.
339,679 То есть, с винтовой канавкой или канавками, образованными на ее периферийной поверхности для
приема пряжи и направления ее на наматываемую упаковку. Канавка 10 (100) является непрерывной и
простирается от одного конца барабана до другого в противоположных направлениях. В точках пересечения
противоположных спиралей канавки предусмотрены средства для удержания нити в той части канавки, по
которой она движется, и предотвращения ее отклонения в другую часть канавки и, следовательно, изменения
направления ее движения, как это подробно изложено в пункте 110 вышеупомянутой спецификации.
На чертежах показана намоточная машина, предназначенная для намотки пакетов усеченной конусообразной
формы. Конус С вращательно поддерживается на опоре 115, его поверхность расположена таким образом,
чтобы соприкасаться с периферией приводного барабана 7, а части расположены так, что ось конуса может
отходить от приводного барабана по мере увеличения диаметра пакета 120. Для этой цели обычно
используют вращающийся держатель конуса 11 для трубки конуса или опоры, на которую наматывается
конус, при этом держатель установлен на качающемся рычаге 125 12. Как показано на рисунке, держатель
конуса 11 установлен на шпинделе 15, который поворачивается в раздвоенном конце удлинителя 16 стержня
18. Шпиндель 15 имеет квадратный торцевой конец 19 (см., в частности, 130 399,546, рисунок 4), который
вращается на штифте 20, проходящем через боковые стороны вилки 21, чтобы держатель конуса 11 можно
было откидывать наружу для облегчения установки конусной трубки на держатель и снятия или удаления
готовой упаковки.
Плоская пружина 22, закрепленная сбоку удлинителя 16, имеет на конце V-образный фиксатор,
предназначенный для защелкивания в аналогичном пазу на торце торца шпинделя 15, чтобы удерживать
последний, обычно параллельно оси приводного барабана 7.
Стержень 18 является основным элементом опорного рычага 12 для держателя конуса 11 и установлен для
вращения в подшипнике 23, позволяющем ему поворачиваться таким образом, чтобы ось конуса могла