Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12003
.pdf
Таким образом, если рассмотреть случай двенадцатицилиндрового двигателя, работающего на частоте 60 Гц
при 3000 оборотах в минуту, то свечи зажигания в двигателе будут срабатывать вместе 18000 раз в минуту, то
есть 300 раз в секунду.
Однако фактическое общее время, затраченное на эти «стрельбы», составляет лишь около 8% от общего
времени. Одна из причин, почему помехи от систем зажигания для находящегося рядом радиоприемника
настолько серьезны, заключается в том, что когда свечи зажигания «срабатывают», возникающие возмущения
возбуждают один или несколько настроенных контуров, связанных с радиоприемником, и этот контур или
контуры, будучи возбужденными, значительно продлевают действие возмущения, поскольку они, конечно же,
обладают сравнительно низким демпфированием.
Согласно данному изобретению, радиоприемник включает в себя средства, работающие синхронно с
системой или системами зажигания расположенного поблизости двигателя внутреннего сгорания 80
(двигателей), для обеспечения возможности отключения приемника на короткие периоды времени, в течение
которых указанная система (системы) активна. Предпочтительно, средства для вывода приемника из строя
включают в себя средства для создания демпфирующего сопротивления или короткого замыкания на одном
или нескольких настроенных контурах приемника.
Таким образом, поскольку приемник с его низкодемпфирующими настроенными контурами выводится из
строя в периоды «работы», вопрос о продлении помех вследствие ударного возбуждения настроенных
контуров не возникает, и, поскольку фактическое общее время работы относительно невелико, общий период
времени, в течение которого приемник не работает, также относительно невелик и, по сути, может считаться
малозначительным с практической точки зрения, поскольку в случае упомянутого выше
двенадцатицилиндрового двигателя он составляет всего около 8 мкс.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами. В одном из способов реализации
изобретения основная или первая приемная резонансная цепь радиоприемника шунтируется одной или
несколькими неоновыми трубками или аналогичными разрядными устройствами, расположенными вблизи
выводов между магнето или подобным устройством и свечой зажигания (при необходимости может быть
предусмотрено более одной неоновой трубки в зависимости от «схемы» системы зажигания), при этом
неоновая трубка (трубки) соединена выводами с резонансной цепью. При такой конструкции, когда система
зажигания активна, происходит разряд в одной или нескольких неоновых трубках, и, следовательно, в
периоды активности системы зажигания резонансный контур фактически замыкается накоротко через
неоновую трубку или трубки.
В модифицированной версии этой схемы неоновая трубка или другое разрядное устройство шунтируется
через настроенный контур и располагается непосредственно на приемнике. Энергия подается на трубку от
системы зажигания посредством пары катушек, одна из которых соединена с неоновой трубкой, а другая — с
системой зажигания. Обе катушки, разумеется, соединены между собой проводами, передающими энергию.
Конечно, если конструкция системы зажигания это позволяет, катушка, соединенная с неоновой трубкой,
может быть подключена к нескольким катушкам, соединенным с различными частями системы зажигания.
В одном из вариантов описанной выше модификации неоновая трубка или другая разрядная лампа
заменяется вспомогательным клапаном, анодно-катодное пространство которого подключено к резонансному
контуру, который необходимо затухать, при этом анодно-катодное пространство, разумеется,
последовательно соединено с подходящим источником анодного потенциала для вспомогательного клапана.
В цепи сетки вспомогательного клапана находятся батарея смещения, катушка и конденсатор, соединенные
последовательно, причем конденсатор зашунтирован резистором и индуктивностью, также соединенными
последовательно. Конденсатор с шунтированным сопротивлением и индуктивностью образует схему
синхронизации, благодаря которой можно заранее определить продолжительность времени, в течение
которого вспомогательная лампа замыкает накоротко настроенный контур. Катушка в цепи сетки
вспомогательного клапана соединена с другой катушкой, которая получает энергию от одной или нескольких
дополнительных катушек, соединенных с соответствующими частями системы зажигания, и конструкция

такова, что вспомогательный клапан непроводящий (из-за своего смещения), когда искрообразование
отсутствует, но когда энергия поступает из системы зажигания, вспомогательный клапан становится
проводящим и замыкает резонансный контур.
Вместо использования отдельной вспомогательной лампы для демпфирования настроенного контура, обычно
предусмотренная приемная лампа, связанная с указанным настроенным контуром, может использоваться
сама для обеспечения необходимого демпфирования. В такой схеме сетка лампы соединена через
рассматриваемый настроенный контур с точкой отвода на резисторе потенциометра, через который
шунтируется часть батареи смещения, а остальная часть батареи смещения подключена между одним
концом резистора потенциометра и катодом. Другой конец резистора потенциометра соединен через
неоновую трубку или другую разрядную лампу с подвижной точкой отвода потенциометра. Неоновая трубка
расположена таким образом, что она запитывается через соединительные катушки от системы зажигания. Вся
конструкция устроена таким образом, что пока неоновая трубка не проводит ток, лампа работает обычным
образом как усилитель-приемник, но когда неоновая трубка становится проводящей, она шунтирует часть
сопротивления потенциометра и, таким образом, изменяет смещение на лампе до такой степени, что лампа
становится проводящей и демпфирует резонансный контур приемника.
В дополнительной конструкции в соответствии с изобретением якорь, состоящий из немагнитного диска с
установленным железным сектором, крепится на валу магнето двигателя внутреннего сгорания, а рядом с
этим якорем располагается неподвижная катушка, так что при каждом обороте якоря в катушке индуцируется
напряжение, причем последняя предпочтительно связана с подходящей системой постоянных магнитных
полей. Таким образом, напряжение генерируется каждый раз, когда железная вставка проходит мимо катушки,
и это напряжение может быть использовано непосредственно или после выпрямления и усиления для
управления устройством демпфирования неоновой трубки, вспомогательным устройством демпфирования
клапана или реле короткого замыкания, активирующим контакты, подключенные к резонансному контуру.
В еще одном способе осуществления изобретения используется так называемый «регулируемый
многофункциональный клапан», чувствительность которого снижается в периоды активности системы
зажигания за счет использования потенциалов, получаемых из системы зажигания, для изменения
потенциала на f-id регулируемого многофункционального клапана. Таким образом, регулируемый
мультипликатор в сочетании со средствами вывода напряжения, связанными с системой зажигания, работает
как устройство регулировки громкости в синхронном режиме с указанной системой зажигания.
В еще одном способе практического применения изобретения используется приемный цилиндр
сверхрегенеративного типа, и необходимое периодическое демпфирование для сверхрегенеративного
действия применяется с частотой, которая находится в фиксированном соотношении с i30 399,549 399,549 ,:.
Частота срабатывания системы зажигания такова, что в течение каждого фактического периода
искрообразования происходит один цикл гашения. Таким образом, описанная выше конструкция, включающая
якорь с магнитной вставкой на валу магнето, может быть модифицирована путем установки множества
магнитных вставок, причем их количество должно быть выбрано таким образом, чтобы частота, получаемая в
катушке, связанной с якорем, была достаточно высокой для использования в качестве «частоты гашения» в
сверхрегенеративной схеме.
Все вышеописанные варианты осуществления, конечно, могут быть модифицированы путем передачи
энергии от системы зажигания к средствам, позволяющим вывести приемник из строя иным способом, помимо
линий электропередачи. Например, энергия может передаваться с помощью системы передачи волновой
энергии, которая широко используется, например, для синхронизации пулемета с авиационным двигателем,
чтобы позволить пулемету стрелять сквозь пропеллер, не задевая лопасти. В таких системах передачи
волновой энергии энергия передается через жидкость, такую как масло или вода, и для целей настоящего
изобретения использование такой системы передачи волновой энергии дает преимущество в том, что
трубопровод, заполненный жидкостью, в которой передается волновая энергия, может быть заземлен на всю
конструкцию аэроплана. Передатчик энергии, разумеется, используется для демпфирования приемной цепи

или иным образом для выведения приемника из строя во время периодов «срабатывания» или
искрообразования. Следует отметить, что во всех описанных выше схемах, за исключением тех, которые
предусматривают использование якоря, приводимого в движение магнето, нет никакого вмешательства в
систему зажигания, и даже в этих исключительных случаях изменение не включает использование экранов
или подобных устройств рядом со свечами зажигания, а также использование переключателей. Дата: 7
апреля.
1932.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования радиоприемников, пригодных для использования в смежных двигателях внутреннего
сгорания, или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и Альфред Оунбин
Линсл, подданный Великобритании, по адресу: 43, West Hill, Sydenham, London, S.E. 26, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, пригодным для использования на самолетах,
автомобилях и в других ситуациях, когда они подвержены помехам, вызванным системами зажигания
двигателей внутреннего сгорания.
Целью изобретения является создание усовершенствованной установки, в которой помехи от системы
зажигания соседнего двигателя внутреннего сгорания сводятся к минимуму без существенного, если вообще
какого-либо, вмешательства в работу указанной системы зажигания.
Как известно, радиоприемники, установленные на самолетах, испытывают значительные трудности из-за того,
что система зажигания самолета создает серьезные помехи, которые могут сделать радиоприем
невозможным, если не будут приняты специальные меры для предотвращения таких помех. Поэтому в
самолетах, оснащенных радиоприемниками, принято экранировать электрическим током провода, свечи
зажигания и другие источники помех системы зажигания двигателя или двигателей внутреннего сгорания
самолета. Однако, чтобы экранирование было эффективным, оно должно быть очень полным, и в любом
случае есть основания для возражений, поскольку оно вносит определенные помехи в нормальную
механическую и электрическую работу системы зажигания, например, предполагает использование
заземленных экранов над головками свечей зажигания, и по очевидным практическим соображениям очень
желательно использовать на самолете обычную стандартную систему зажигания с минимальными
изменениями.
Несмотря на частоту помех, вызванных системой зажигания двигателя внутреннего сгорания, то есть
несмотря на частоту срабатывания свечей зажигания, общее время активности системы зажигания
сравнительно невелико. Например, если полный цикл работы цилиндра четырехтактного бензинового
двигателя 105 составляет два оборота, то есть 7200, то фактическое общее время, в течение которого
система зажигания активна, может составлять, скажем, 0,5 ± 0,7% от полного цикла или 1,4% от одного
оборота. Таким образом, если рассматривать случай двенадцатицилиндрового двигателя, работающего со
скоростью 3000 оборотов в минуту, то свечи зажигания в двигателе будут срабатывать вместе 18000 раз в
минуту, то есть 300 раз в секунду. Однако фактическое общее время, затраченное на эти «стрельбы»,
составляет лишь около 8% от общего времени. Одна из причин, почему помехи от систем зажигания,
создаваемые расположенным рядом радиоприемником, настолько серьезны, заключается в том, что когда
свечи зажигания «срабатывают», возникающие возмущения возбуждают один или несколько резонансных
контуров, связанных с радиоприемником, и этот контур или контуры, будучи возбужденными, значительно
усиливают воздействие возмущения, поскольку они, конечно же, обладают сравнительно низким

демпфированием.
Следовательно, можно в значительной степени устранить или уменьшить помехи для радиоприемника,
создаваемые расположенной рядом системой зажигания, путем обеспечения в сочетании с указанным
приемником средств, работающих синхронно с указанной системой зажигания, для вывода указанного
приемника из строя на короткие периоды времени, в течение которых указанная система или системы
активны, и настоящее изобретение предлагает 3.0 усовершенствованное устройство, обеспечивающее
устранение помех по сравнению с этим известным методом.
Указанная выше трудность, обусловленная наличием двигателя внутреннего сгорания вблизи приемника,
безусловно, хорошо известна, и было предложено попытаться преодолеть эту трудность путем расстройки
приемника или отключения от него высоковольтного или низковольтного питания, или путем шунтирования
конденсатора между его контактами во время периодов зажигания, при этом система зажигания может
использоваться либо непосредственно механически, либо косвенно, например, электрически, гидравлически
или пневматически, для осуществления необходимых изменений в периоды зажигания; например, коммутатор
может быть установлен на валу магнето и соединен последовательно с конденсатором, подключенным к
выходным клеммам приемника. Включение и выключение цепи питания, например, высоковольтной.
или низковольтного источника питания, однако, имеют очевидные серьезные практические недостатки,
поскольку переключателям придется замыкать и размыкать цепи с относительно высоким напряжением и/или
высоким током, что само по себе будет представлять источник помех, возможно возникновение помех от
ударного возбуждения, вызванного таким включением и выключением, и могут возникнуть другие
практические недостатки в зависимости от особенностей приемника. Простое подключение конденсатора к
выходным телефонным разъемам на практике не является реальным решением проблемы, в то время как
расстройка по-прежнему оставляет приемник в значительной степени подверженным помехам от ударных
воздействий, возникающих в системе зажигания, и, очевидно, является практически сложной и неудобной в
современных приемниках.
Согласно основной особенности данного изобретения № 70, это радиоприемник, пригодный для
использования.
Например, на летательном аппарате и рядом с двигателем внутреннего сгорания, устройство включает в себя
средства, работающие синхронно с системой или системами зажигания расположенного рядом двигателя или
двигателей внутреннего сгорания, для увеличения демпфирования в важной высокочастотной цепи или цепях
указанного приемника в течение коротких периодов времени, в течение которых указанная система или
системы активны, в результате чего указанный приемник становится неработоспособным в течение указанных
периодов.
Следует отметить, что, поскольку приемник, согласно основной особенности данного изобретения,
эффективно переключается между рабочим и нерабочим состояниями за счет управления демпфированием в
высокочастотной цепи или цепях, резкое изменение эффективности приемника может быть достигнуто без
практических трудностей, поскольку настройка приемника gO не изменяется, а также не изменяются и не
модифицируются никакие цепи питания ламп приемника или цепь самого приемного устройства (например,
телефонов). 95 Важной второстепенной особенностью изобретения является использование устройств
электрического разряда в качестве демпфирующих средств, поскольку эта особенность позволяет
эффективно и удовлетворительно реализовать изобретение на практике с помощью вариантов
осуществления, не предполагающих использования каких-либо переключающих контактов.
Практически очень выгодным вариантом осуществления изобретения является тот, в котором приемник
относится к типу сверхрегенеративного 105, а необходимое периодическое демпфирование для
сверхрегенеративного действия применяется с частотой, которая находится в фиксированном соотношении с
частотой «срабатывания» системы зажигания, причем устройство устроено таким образом, что 110 один
«цикл гашения» происходит в течение каждого фактического периода искрения.

Согласно модификации изобретения, в приемнике используется так называемый клапан с переменным
давлением, чувствительность которого снижается в периоды активности системы зажигания за счет
использования потенциалов, получаемых от системы зажигания, для изменения потенциала на сетке клапана.
Изобретение, которое показано на иллюстрации!
2
Схематически представленная на прилагаемых чертежах, данная технология может быть реализована на
практике различными способами.
В одном из способов осуществления изобретения, показанном на рисунке 1, основной или первый приемный
резонансный контур LC радиоприемника шунтируется одной или несколькими неоновыми трубками NT или
аналогичными разрядными устройствами, расположенными вблизи выводов IL между магнето или подобным
устройством (не показано) и 130 399,549. В другом варианте конструкции в соответствии с изобретением,
показанном на рисунке 4, якорь, состоящий из немагнитного диска D с вставленным железным сектором IS,
установлен на валу 70 магнето M двигателя внутреннего сгорания, а рядом с этим якорем расположена
неподвижная катушка SO, так что при каждом обороте якоря в катушке индуцируется напряжение, которое,
предпочтительно, связано с подходящей системой постоянного магнитного поля (не показано).
Таким образом, напряжение генерируется каждый раз, когда железная вставка IS проходит мимо катушки SC,
и это напряжение может быть использовано напрямую или после выпрямления и усиления (например, с
помощью лампы, такой как лампа RV на рисунке 4) для управления демпфирующим устройством неоновой
трубки или демпфирующим устройством лампы, как описано выше. 85 Ещё один способ реализации
изобретения, показанный на рисунке 5, заключается в использовании так называемого переменного
мю-клапана в приемнике, чувствительность которого снижается в периоды активности системы зажигания за
счёт использования потенциалов, получаемых от системы зажигания, для изменения потенциала на сетке
переменного мю-клапана. Таким образом, регулируемый клапан μ в сочетании со средствами вывода
напряжения 95, связанными с системой зажигания, функционирует как регулятор громкости,
синхронизированный с указанной системой зажигания. На рисунке 5 средства формирования напряжения
включают катушку CC и выпрямитель CD 100, включенные последовательно со сглаживающим дросселем CH
в выводе обратной связи сети для лампы среднего напряжения. R — сопротивление, параллельное
последовательно соединенным дросселю CH, выпрямителю CD и катушке CC, BC — байпасный конденсатор
для сигнальных частот, а SMC — сглаживающий конденсатор.
Еще один способ практического применения изобретения, показанный на рисунке 6, использует приемную
цепь сверхрегенеративного типа (приемник V показан как индуктивно связанный с обратной связью), и
необходимое периодическое демпфирование для сверхрегенеративного действия применяется с частотой,
которая находится в фиксированном соотношении с частотой «срабатывания» системы зажигания, причем
устройство устроено таким образом, что один «цикл гашения» происходит в течение каждого фактического
периода искрообразования. Таким образом, схема, изображенная на рисунке 4 120, может быть
модифицирована с помощью магнитной вставки IS для обеспечения частоты гашения. Как правило,
устанавливается множество магнитных вставок IS (для простоты показана только одна) 125, причем их
количество выбирается таким образом, чтобы частота, получаемая в катушке SC, была достаточно высокой
для использования в качестве «частоты гашения» в сверхрегенеративной схеме. 130 свеча зажигания SP или
свечи (при желании может быть установлено более одной неоновой трубки в зависимости от «схемы»
системы зажигания), неоновая трубка или трубки соединены выводами с резонансным контуром, как показано
на рисунке 1. Для простоты на рисунке 1 показана только одна свеча зажигания и соответствующая неоновая
трубка.
При такой конструкции, когда система зажигания активна, происходит разряд в одной или нескольких
неоновых трубках, и, следовательно, в периоды активности системы зажигания резонансный контур

фактически замыкается накоротко через неоновую трубку или трубки. При необходимости, как указано, вблизи
неоновой трубки можно установить небольшие радиочастотные дроссели IIFC очень высокой частоты.
В модификации этой схемы, показанной на рисунке 2, неоновая трубка NT или другое разрядное устройство
шунтируется параллельно настроенному контуру LC и располагается непосредственно в приемнике. Энергия
подается на трубку от системы зажигания через пару катушек CC, одна из которых соединена с неоновой
трубкой, а другая — с системой зажигания. Обе катушки, разумеется, соединены между собой выводами,
передающими энергию. Разумеется, если "схема" системы зажигания это оправдывает, катушка, соединенная
с неоновой трубкой, может быть подключена к нескольким катушкам, соединенным с различными частями
системы зажигания. Как и прежде, RFC — это радиодроссели очень высоких частот, которые при желании
можно установить.
В схеме, показанной на рисунке 3, обычно используемый приемный клапан V, связанный с настроенным
контуром LCO, также используется для обеспечения необходимого демпфирования. В этой схеме сетка
лампы V соединена через резонансный контур LEO с точкой отвода TP на резисторе потенциометра P, через
который шунтируется часть GB1 батареи смещения, а остальная часть GB6ff батареи смещения подключена
между одним концом резистора потенциометра P и катодом. Другой конец резистора потенциометра соединен
через неоновую трубку NT или другую разрядную лампу с подвижной точкой отвода TP. Неоновая трубка
запитывается через соединительные катушки CC от системы зажигания.
Вся конструкция устроена таким образом, что пока неоновая трубка не проводит ток, лампа V работает в
обычном режиме как усилитель-приемник, но когда неоновая смазка становится проводящей, она шунтирует
часть сопротивления потенциометра ARK! Таким образом, изменяет смещение на клапане в такой степени,
что ai--e lee становится продуктивным и демпфирующим. tile r---iving tuned cirellit. RFC — это радиочастоты
класса G5, которые могут быть предоставлены по желанию.
-s -- --- ' - --399,549 GРисунок 7 показывает еще одно расположение сверхрегенеративного типа, где, как видно
из рисунка 7, "частота охлаждения" достигается с помощью неоиновой ванны, в целом аналогичной той, что
показана на рисунке 3.
Все описанные выше варианты осуществления, конечно, могут быть модифицированы путем передачи
энергии от системы зажигания к средствам, выводящим приемник из строя, иным способом, чем по линиям
электропередачи. Например, энергия может передаваться с помощью хорошо известной системы передачи
волновой энергии, которая широко используется, например, для синхронизации пулемета с авиационным
двигателем, чтобы позволить пулемету стрелять сквозь пропеллер, не задевая лопасти. В системах передачи
волновой энергии энергия передается через жидкость, такую как масло или вода, и для целей настоящего
изобретения использование такой системы передачи волновой энергии дает преимущество в том, что
трубопровод, заполненный жидкостью, в которой передается волновая энергия, может быть заземлен на всю
конструкцию самолета. Переданная энергия, разумеется, используется для демпфирования приемной цепи
или иным образом для выведения приемника из строя в периоды «срабатывания» или искрения.
Следует отметить, что во всех описанных выше вариантах, за исключением тех, которые предусматривают
использование якоря, приводимого в движение магнето, отсутствует какое-либо вмешательство в систему
зажигания, и даже в этих исключительных случаях изменение не предполагает использования экранов или
подобных элементов рядом со свечами зажигания, а также использования выключателей.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1932 г., № 10029/32.
Полный текст слева: ноябрь. 30, 1932.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,550 Усовершенствования термоэлектронных усилителей или относящиеся к ним.
Мы, MARCONI' S hiIRiELESS rTELEGRG.1 COMP.ANLXY, LIMITED, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, ol Macconi louse, Strand, London, W.C.
2,
Дональд Леопольд Плаисто, подданные Великобритании, проживающие по адресу: Палмерстон-роуд,
Ист-Шин, графство Суррей, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к термоэлектронным усилителям и, в частности, к устройствам, в
которых общий каскад усиления связан с предшествующим множеством усилителей, причем общий выходной
сигнал от указанных предшествующих усилителей должен быть усилен общим каскадом.
Часто возникает необходимость соединить один или несколько каскадов усиления с последующим общим
каскадом; например, это требование часто возникает в системах захвата звука микрофонами, где каждый
микрофон имеет свой собственный усилитель, а выходные сигналы с усилителей необходимо подавать на
общий усилитель.
Другой пример возникает в телевизионных системах, где каждая из множества фотоэлектрических систем
имеет свой собственный усилитель фотоэлементов, выходные сигналы которого должны подаваться на
основной усилитель.
Подобные схемы создают значительные практические трудности, поскольку, если выходы различных
усилителей просто соединены параллельно с входом следующего общего усилителя (как это обычно
делается в настоящее время), возникнут проблемы, если не будет применено тщательное согласование фаз
выходов различных отдельных усилителей (которые соединены с общим усилителем). Кроме того, поскольку
различные отдельные усилители подключены параллельно к общей входной цепи усилителя, общее усиление
не очень велико.
Целью настоящего изобретения является избежание этих трудностей, и в соответствии с указанным
изобретением различные усилители, суммарная выходная мощность которых должна быть усилена в общем
последующем каскаде, соединены последовательно друг с другом через входную цепь в указанном общем
каскаде или подключены к нему.
Далее будет описан один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением, в котором указанное
изобретение применяется к системе, состоящей из двух усилителей, суммарная выходная мощность которых

должна подаваться на общий каскад.
В такой конструкции два рассматриваемых усилителя, которые могут, например, представлять собой триоды с
катодами, нагреваемыми косвенно, питаются анодным потенциалом от общего источника, при этом две
лампы соединены последовательно с источником анодного потенциала. Таким образом, положительный
вывод источника анодного потенциала соединен через анодное сопротивление с анодом одной вентиля,
катод которой напрямую соединен с анодом другой вентиля, причем катод последней, упомянутой вентиля,
соединен с землей. Как обычно, на цепи сеток этих двух ламп подаются отдельные входные сигналы, а между
каждой сеткой и соответствующим источником напряжения смещения подключены сеточные резисторы. Точка
соединения анодного сопротивления и анода, к которому это сопротивление непосредственно подключено,
соединена через разделительный конденсатор с сеткой общего каскада усиления, образованного триодом,
причем эта сетка подключена к соответствующему источнику напряжения смещения через обычное сеточное
сопротивление.
Изобретение, разумеется, не ограничивается конструкциями, в которых межступенчатая связь
осуществляется, как описано выше, с помощью сопротивления и емкости, но могут использоваться и другие
формы связи.
Датировано 23-м днем марта 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
Полная спецификация.
Улучшения в характеристиках термоэлектронных усилителей.
Мы, компания MARCoNI'S WIR:ELESS TELEGRAPH, действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, COMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная по адресу: Marconi House, Strand,
London, W.C. 95 [Price 11-] 2, и Дональд Леопольд Плейстоун, британский подданный, проживающий по
адресу: Palmerston Road, 8, East Sheen, Surrey, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным усилителям, в которых общий каскад усиления связан с
предшествующим множеством усилителей, при этом общий выходной сигнал от указанных предшествующих
усилителей должен быть усилен общим каскадом.
Часто возникает необходимость соединить два или более каскада усиления с последующим общим каскадом;
например, это требование часто возникает в системах микрофонного захвата, где каждый микрофон имеет
свой собственный усилитель, а выходные сигналы от усилителей необходимо подавать на общий усилитель.
Другой пример — телевизионные системы, в которых каждая из множества фотоэлектрических ячеек (2,5)
имеет свой собственный усилитель фотоэлементов, выходные сигналы которого должны подаваться на
основной усилитель. Подобные схемы создают значительные практические трудности, поскольку, если
выходы различных усилителей просто соединены параллельно с входом следующего общего усилителя (как
это обычно делается в настоящее время), возникнут проблемы, если не будет применено тщательное
согласование фаз выходов различных отдельных усилителей (которые соединены с общим усилителем).
Кроме того, поскольку различные отдельные усилители подключены параллельно к общей входной цепи
усилителя, общее усиление не очень велико.
Как известно, этих практических трудностей можно избежать, соединив последовательно между собой
различные усилители, суммарная выходная мощность которых должна быть усилена в общем каскаде, через
входную цепь в указанном общем каскаде или соединенные с ним, и настоящее изобретение предлагает
улучшенное решение такого рода.
В соответствии с данным изобретением предлагается комбинация первого термоэлектронного лампового
усилителя, средств для подачи энергии, подлежащей усилению, между сеткой и катодом указанного

усилителя, по меньшей мере одного дополнительного термоэлектронного усилителя, причем указанный
дополнительный усилитель или усилители состоят из лампы или ламп катодного типа с косвенным нагревом,
средств для подачи дополнительной или иной энергии или энергий, подлежащих усилению, между сеткой и
катодом указанного дополнительного термоэлектронного усилителя или усилителей, цепи, идущей от
отрицательного полюса источника анодного потенциала к катоду первого усилителя и далее последовательно
через анодно-катодное пространство указанного первого усилителя и анодно-катодное пространство или
пространства дополнительного усилителя или усилителей к положительному полюсу указанного источника
анодного потенциала, и коммутационного усилителя, входные электроды которого соединены таким образом,
чтобы быть запитанными энергией, получаемой от источника, расположенного между анодом последнего
усилителя в последовательно соединенных усилителях и катодом первого усилителя в этой серии.
Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением, в котором данное изобретение применяется к
системе, включающей два усилителя, суммарная выходная мощность которых должна подаваться на общий
каскад, будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рисунке показаны два входных сигнала, полученные, например, от двух микрофонов, которые подаются на
два отдельных и различных усилителя, представленных на прилагаемых рисунках прямоугольниками A и A
соответственно; входы этих усилителей подаются, как показано стрелками, обозначенными цифрами 1 и 2
соответственно. Выходной сигнал усилителей A и A подается на входные цепи двух аналогичных триодов V и
V2 соответственно, имеющих катод с косвенным нагревом. Катод вентиля V находится под постоянным
потенциалом 10j, значительно превышающим потенциал земли (предполагая, что V и V одинаковы, он будет
находиться на уровне половины потенциала анода над землей), и именно по этой причине указанный вентиль
V, согласно изобретению, относится к типу с косвенно нагреваемым катодом 10j. Триоды V и V
представляют собой усилители, суммарная выходная мощность которых должна быть усилена в общем
каскаде, и, как будет показано далее, две лампы V и V соединены последовательно с источником анодного
потенциала ILO (не показан).
Положительный вывод +1Т источника (не показан) анодного потенциала соединен через анодное
сопротивление AR с анодом одной вентиля V, катод 1jj которой напрямую соединен с анодом другой вентиля,
при этом катод последней упомянутой вентиля соединен с землей. Как будет показано далее, отдельные
входные сигналы подаются на цепи сетки этих двух ламп, как обычно, а резисторы сетки GR или GR
подключаются, как показано, между каждой сеткой и соответствующим источником потенциалов смещения B
или B. Точка соединения анодного сопротивления 125 и анода, к которому это сопротивление
непосредственно подключено, соединена через разделительный конденсатор, как показано на рисунке, с
первой сеткой общего усилителя, обозначенной прямоугольником C. 130 399,550 399,550 Изобретение,
разумеется, не ограничивается схемами, в которых осуществляется межступенчатая связь, как показано на
примере сопротивления и емкости, но могут быть использованы и другие формы связи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В комбинации: первый термоэлектронный ламповый усилитель, средства
для подачи энергии, подлежащей усилению, между сеткой и катодом указанного усилителя j5, по меньшей
мере один дополнительный термоэлектронный усилитель, причем указанный дополнительный усилитель или
усилители состоят из лампы или ламп катодного типа с косвенным нагревом, средства для подачи
дополнительной или иной энергии или энергий, подлежащих усилению, между сеткой и катодом указанного
дополнительного термоэлектронного усилителя или усилителей, цепь, идущая от отрицательного вывода
цепи анодного потенциала к катоду первого усилителя и далее последовательно через анодно-катодное
пространство указанного первого усилителя и анодекатодное пространство или пространства
дополнительного усилителя или усилителей к положительному выводу указанного источника анодного
потенциала, и общий усилитель, входные электроды которого соединены таким образом, чтобы быть
запитанными энергией, получаемой от анода последнего усилителя в последовательно соединенных
усилителях и катода первого усилителя в этой серии, по существу, как описано в пункте 2.

Схема термоэлектронного усилителя в основном соответствует описанной здесь и изображенной на
прилагаемом чертеже.
Дата: 30 ноября 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, WC. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399551A
[]
г -.-- Я <;. < ф
так; А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1932 г. № 10,030/32.
399,551 __ X S (Дополнительный патент к патенту № 332952 от 1 марта 1929 г.) ) Полный текст слева: октябрь.
18, 1932.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для использования в сочетании с вязальными машинами.
Мы, Роберт Джеймс Питчерс и Легрейд Питчерс, оба британские подданные, проживающие по адресу Рок
Плейс, Годлари, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к вязальным инструментам, известным как точечные планки, используемым
для переноса петель вручную с одного комплекта вязания. O, машинные иглы соединяются друг с другом и
представляют собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в патенте № 332 952.
Согласно изобретению, описанному в основной спецификации, стреловидная планка включает в себя два
относительно подвижных элемента, несущих ряд держателей наконечников, причем наконечники зажимаются
группами по три на держателях, которые расположены на трубе группами по два. Один держатель каждой
группы крепится к трубке, а другой — к центральному стержню с помощью винта, проходящего через паз в
трубке.
При использовании точки выравниваются путем поворота ручек, расположенных на концах трубки и стержня
соответственно, и надеваются на иглы швейной машины, что позволяет удалять стежки за одну операцию.
Соседние файлы в папке патенты
