Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11397
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410486A
[]
о I ' iI AT L 4
ПАТЕНЦИЯ 1. Дата подачи заявки: 16 ноября 1932 г. № 32340/32.
Фотография слева: 16 ноября 1933 года.
410,486 Завершено: 16 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колодок, их поддержки и позиционирования в обувных станках.
(Сообщение от UJ Ni Ty D SHOE MACHINERY CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами указанного штата
Нью-Джерси и имеющей место ведения бизнеса по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки) Мы, Th Bn Tis Hs U Ni TE D SHOE MAGHIN Er(Y COMIPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Юнион Уоркс, Белгрейв Роуд, город Лестер, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение касается усовершенствований в
отношении колодок, их поддержки и позиционирования в обувных машинах.
Во многих процессах машинного производства обуви необходимо, чтобы обувь, установленная на колодке, и
инструменты, воздействующие на нее, были расположены с достаточной степенью точности.
С этой целью многие обувные станки снабжены различными регулировочными средствами для правильной
установки относительного положения их рабочих инструментов и колодок, на которых будет производиться
обувь. Манипулирование этими регулировочными средствами занимает много времени у оператора, и их
успешное использование во многом зависит от навыков оператора.
Одна из многочисленных целей настоящего изобретения — обеспечить точное и надежное позиционирование
колодок в обувных станках путем поддержки колодки новым способом через отверстие для лодыжки обуви, в
области конуса колодки, а не, как это обычно делалось до сих пор, с помощью поддерживающей подушечки
для пальцев, которая при определенных условиях имела тенденцию портить обувь. Термин «обувь»,
разумеется, используется здесь в общем смысле, включая также и сапоги.
С этой целью и в соответствии с одной из нескольких особенностей изобретения мы можем снабдить колодку
одним прочным металлическим элементом, доступным для поддержки и позиционирования в верхней части
или конусе колодки, и простирающимся вниз в носок передней части достаточно, чтобы выдерживать
напряжения, которым эта часть колодки обычно подвергается при изготовлении обуви. Преимущественно,
когда колодка является шарнирной, этот элемент позиционирования и поддержки колодки будет
использоваться также в качестве шарнирного элемента. Та часть указанного элемента, которая доступна
сверху колодки, используется для поддержки и позиционирования колодки в обувной машине и будет во всех
колодках одного размера и стиля располагаться в фиксированном положении относительно контура
какой-либо части колодки.
Изобретение также предусматривает 70 наличие адаптера для соединения указанного элемента с колодкой с
целью его крепления к обувной машине в фиксированном положении относительно рабочих инструментов
машины. Конструкция этого 75 адаптера может быть выполнена различными способами в зависимости от
характера конкретной операции по изготовлению обуви и конструкции конкретной обувной машины.
Конструкция 80 адаптера будет такой, чтобы расположить колодку в желаемом положении относительно
рабочих инструментов машины.
В описанных ниже иллюстративных 85 вариантах осуществления изобретения указанный опорный и
позиционирующий элемент, установленный в колодке, имеет цилиндрическую фиксирующую часть,
доступную сверху колодки, и предусмотрены дополнительные фиксирующие средства 90 для
предотвращения возможного вращения вокруг оси этой части.
Ниже описаны два иллюстративных варианта; в одном из них указанный адаптер входит в отверстие для
штифта в пяточной части колодки. Это отверстие будет расположено в фиксированном положении, по
крайней мере, во всех колодках одинакового размера и стиля, относительно контура колодки. По причинам,
которые будут обсуждены ниже, мы предпочитаем размещать это отверстие на одинаковом фиксированном
расстоянии вперед от заднего края пятки колодки во всех колодках серии независимо от исходного размера.
Другой иллюстративный вариант, описанный ниже, относится, в частности, к колодке S I PS 2 410,486,
имеющей V-образный вырез, и предусмотрен адаптер, который расположен таким образом, чтобы входить в
V-образный вырез таким образом, чтобы предотвратить нежелательное перемещение колодки при
правильной посадке на адаптере.
В обоих приведенных примерах, если адаптированный вариант правильно сконструирован для достижения
желаемого позиционного соотношения между деталью и машиной, деталь будет определенно размещена в
ней без каких-либо специальных усилий или навыков со стороны оператора.
При некоторых операциях обработки задней части обуви точное позиционирование передней части колодки
имеет небольшое значение, и достаточно опоры и позиционирования колодки за счет зацепления штифта в
отверстии для штифта в колодке. Некоторые такие операции целесообразно проводить, ориентируясь на
задний конец подошвы каблука, и поэтому желательно, чтобы отверстие для штифта располагалось на
одинаковом расстоянии от этой точки для облегчения таких операций.
С точки зрения метода, одна из особенностей настоящего изобретения заключается в усовершенствовании
позиционирования колодки и обуви относительно обувной машины, работающей с указанной обувью, которое
состоит в использовании измерительной поверхности, расположенной на передней части колодки и доступной
через отверстие для лодыжки обуви на колодке, для позиционирования колодки относительно рабочего
механизма.
Вышеуказанные и другие особенности изобретения, включающие определенные комбинации и расположения
частей, станут очевидны из следующего описания двух указанных иллюстративных вариантов в соответствии
с изобретением.
В первом из указанных иллюстративных вариантов последний имеет переднюю и заднюю части обычного
типа. Передняя и задняя части соединены перекладиной, которая проходит внутрь передней части в
направлении носка передней части и закреплена в передней части заклепкой, а также шарнирно соединена с
задней частью в центре шарнирного соединения на задней части с помощью шарнирного штифта. Верхние
части передней и задней частей разделены V-образным вырезом.
Последний позиционирующий и опорный элемент, как указано выше, имеет цилиндрическую фиксирующую
часть, расположенную в определенном соответствии с контуром части колодки, например, треугольной
поверхностью на переднем конце подошвы, в случаях, когда планируется операция по формированию
подошвы. Эта часть позиционирующего и опорного элемента колодки простирается по высоте колодки от
указанного шарнира до основания колодки и прочно закреплена в колодке, предпочтительно располагаясь в
полуцилиндрическом пазу на передней поверхности V-образного выреза. Упомянутая ранее планка, которая
проходит внутри передней части от шарнира к подошве, выполнена как неотъемлемая часть указанного
позиционирующего и опорного элемента колодки.
Стержень выступает под углом чуть более прямого угла от указанной цилиндрической опорной части
элемента и, как упоминалось ранее, доходит до самого носка колодки. Будучи выполненным заодно с
указанной опорной частью, он служит для усиления носка колодки и позволяет обойтись без поддерживающей
подушки для этой цели в условиях приложенного давления, при которых такая подушка ранее обычно была
бы необходима.
Цилиндрическая опорная часть колодки 85 имеет отверстие для установки стержня, интегрированного в
адаптер. Второй стержень, аналогично установленный на адаптере и параллельный первому стержню, входит
в зацепление с 90-градусным наконечником, который образует отверстие для штифта в пяточной части
колодки. Этот наконечник расположен в стандартном месте в пяточной части колодки, предпочтительно на
равномерном продольном расстоянии от заднего конца подошвы пятки колодки 95.
Взаимоотношения цилиндрической фиксирующей части последнего позиционирующего и опорного элемента
и отверстия для штифта домкрата друг с другом и с контуром последнего элемента должны быть,
предпочтительно, одинаковыми во всех последних элементах одинакового размера и типа.
Адаптер в первом иллюстративном варианте включает блок, с верхней поверхности которого выступают два
уже упомянутых стержня 105. С нижней поверхности этого блока выступают два штифта, которые входят в
отверстия, образованные для этой цели в домкрате обувной машины. Эти отверстия расположены 110 в
домкрате в определенном положении относительно рабочих инструментов машины, неизменно, когда
домкрат является закрепленным, но только когда домкрат перемещен в рабочее положение, когда домкрат
115 является подвижным. Таким образом, ясно, что при установке колодки на адаптер и адаптера на машину
колодка надежно располагается в определенном положении относительно рабочих инструментов 120 машины
во время ее работы, и что путем правильной формы адаптера, то есть путем правильного соотношения
положения и/или углового соотношения указанных стержней относительно указанных 125 штифтов, это
соотношение может быть любым.
Желаемое второе иллюстративное расположение по сути идентично уже описанному 130 410,486 410,486
Адаптер в данном случае представляет собой блок, с верхней поверхности которого выступает клиновидный
рычаг, предназначенный для установки в V-образный вырез последнего.
Этот рычаг снабжен ребром на задней стороне и каналом на передней стороне, предназначенными для
зацепления соответственно с соответствующим каналом в пяточной части колодки и с указанным
цилиндрическим фиксирующим элементом указанного элемента позиционирования и опоры колодки. Посадка
указанного рычага к поверхностям V-образного выреза в передней и пяточной частях, причем выступающая
грань указанного цилиндрического фиксирующего элемента указанного элемента позиционирования и опоры
колодки и указанный канал в пяточной части могут рассматриваться здесь как части, предпочтительно должна
быть максимально плотной. В указанном рычаге может быть установлен подпружиненный фиксатор,
входящий в углубление в указанном цилиндрическом фиксирующем элементе элемента позиционирования и
опоры колодки, для удержания колодки на указанном рычаге.
Нижняя поверхность указанного блока адаптера во втором иллюстративном варианте снабжена отверстием и
пазом, которые входят в зацепление соответственно со штифтом и ребром, расположенными для этой цели
на домкрате обувной машины. Как и прежде, адаптер будет выполнен таким образом, что клиновидные
поверхности указанного рычага будут расположены относительно указанного отверстия и указанного паза в
блоке таким образом, чтобы позиционировать колодку желаемым образом в машине. Указанный штифт и
указанное ребро на домкрате обувной машины имеют определенное отношение к рабочим инструментам
машины. Если требуется дополнительно обеспечить точное позиционирование колодки на адаптере в этом
варианте, верхняя поверхность указанного блока адаптера может, в дополнение к указанному клиновидному
рычагу, иметь стержень, выступающий вверх и предназначенный для зацепления с отверстием для штифта
домкрата в пяточной части колодки.
Таким образом, изобретение, помимо прочего, предусматривает позиционирующий элемент (и
предпочтительно комбинированный позиционирующий и опорный элемент) для колодки, имеющий
определенное пространственное соотношение с контуром колодки, и адаптер, предназначенный для
соединения с этим элементом, а также для соединения с подъемным механизмом, имеющим, в свою очередь,
определенное соотношение с рабочими механизмами обувной машины.
Таким образом, конструкция адаптера обеспечивает четкую связь между окончательным контуром и рабочим
оборудованием.
Как уже упоминалось ранее, устройства для поддержки колодки в соответствии с изобретением, такие как два
только что описанных примера, особенно удобны для использования в тех случаях, когда колодка до сих пор
поддерживалась в обувной машине с помощью поддерживающей подкладки под носок, поскольку от такой
подкладки можно отказаться, и, таким образом, полностью исключается опасность, 70 которая до сих пор
существовала, повреждения верха обуви такими подкладками. Например, при изготовлении обуви, в которой
подошвы крепятся к нижней части обуви с помощью 75 клея, а не пришивания, металлических или других
крепежных элементов, до сих пор подкладки под носок использовались в револьверных или других прессах,
используемых для прижима подошвы к обуви. Использование таких подкладок под носок можно избежать,
используя устройство для поддержки колодки, подобное описанным выше.
Хотя различные объекты и некоторые особенности изобретения станут ясны специалистам в данной области
техники из приведенного выше описания, целесообразно отметить, что к числу этих особенностей относятся
следующие: (а) колодка, имеющая элемент, доступный через отверстие для лодыжки обуви, и имеющая
определенное отношение к контуру колодки, в сочетании с адаптером, надежно зацепляющим указанный
элемент и расположенным таким образом, чтобы жестко взаимодействовать с подъемным механизмом
обувной машины, причем указанный адаптер имеет форму, обеспечивающую желаемое позиционное
соотношение между подъемным механизмом и контуром колодки; 100 (b) шарнирная колодка, имеющая
V-образное отверстие в верхней части, поверхность которого выполнена в заданном соответствии с контуром
колодки, и средства, сконструированные и расположенные таким образом, чтобы взаимодействовать с
домкратом обувной машины, располагаясь при этом в заданном соответствии с домкратом, причем указанные
средства также взаимодействуют с указанной поверхностью V-образного отверстия на значительной части его
площади и в определенно заданном соответствии с ним; (c) шарнирная колодка, имеющая V-образный вырез,
поверхности которого определенно позиционно связаны заданным образом с контуром колодки, в сочетании с
клиновидным адаптером, сконструированным для установки в V-образный вырез и для надежного
взаимодействия с домкратным устройством обувной машины; 120 (d) опорное устройство для колодки,
имеющей V-образный вырез, причем указанное устройство имеет клиновидный рычаг, форма которого в
основном соответствует V-образному вырезу в колодке; (e) усовершенствование методов позиционирования
колодки и обуви относительно средств обувной машины для обработки указанной обуви, которое заключается
в использовании измерительной поверхности, расположенной на передней части колодки и доступной через
угловое отверстие обуви на колодке, для позиционирования колодки относительно средств обработки; (f)
шарнирная колодка, имеющая шарнирный элемент с двумя угловыми частями, одна из которых простирается
от шарнирного шарнира в носовую часть колодки, а другая – вверх от шарнирного шарнира для соединения с
опорным элементом колодки; и (g) усовершенствование методов изготовления колодок, которое включает в
себя вставку в колодки штифтовых наконечников с осями, расположенными на одинаковом продольном
расстоянии от нижних задних углов пятки колодок во всех колодках серии, независимо от размера или стиля.
Дата: 15 ноября 1932 года.
Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колодок, а также их поддержки и позиционирования в обувных станках.
Мы, компания «Британская объединенная машиностроительная компания» (BRITISH UNITED SOCEY
MACHINERY COMPANY LI 1 ri Tr D), расположенная по адресу: Union Works, Belgrave Road, город Лестер,
британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований колодок, а также их поддержки и позиционирования в
обувных станках.
Во многих процессах машинного производства обуви необходимо, чтобы обувь, установленная на колодке, и
инструменты, воздействующие на нее, были расположены с достаточной степенью точности.
С этой целью многие обувные станки снабжены различными регулировочными средствами для правильной
установки относительного положения их рабочих инструментов и колодок, на которых будет производиться
обувь. Манипулирование этими регулировочными средствами занимает много времени оператора, и их
успешное использование во многом зависит от навыков оператора.
Ранее, при выполнении операций по изготовлению обуви, требующих сильного давления на подошву, часто
возникала необходимость в поддержке обуви на колодке с помощью подушечки для носка, прижимающейся к
верху обуви в области носка. Такие подушечки для носка имели тенденцию повреждать верх обуви, и их
использование в такой степени нежелательно.
Одна из различных целей настоящего изобретения — обеспечить улучшенный способ позиционирования
колодок в обувных машинах с точностью и определенностью путем поддержки колодки через голеностопный
вырез обуви в конусообразной части колодки, а не, как это обычно делалось до сих пор, при сильном
давлении на подошву обуви с помощью поддерживающей подушечки для пальцев. Термин «обувь»,
разумеется, используется здесь в общем смысле, включая также и сапоги.
С этой целью и в соответствии с одной из нескольких особенностей изобретения 70 мы предлагаем колодку,
включающую усиливающий элемент, одна часть которого простирается от стержня колодки в переднюю часть
колодки и плотно входит в соответствующее отверстие 75 внутри передней части, а другая часть наклонена
относительно указанной первой части и простирается к верхней части колодки, в месте, где она утоплена для
размещения штифта 80 для поддержки колодки. При таком расположении усиливающий элемент будет
служить для защиты колодки от повреждений под воздействием нагрузок, которым она обычно подвергается.
Преимущественно, 85 когда колодка является шарнирной, этот усиливающий элемент будет использоваться
также в качестве шарнирного элемента, и в этой связи еще одна из нескольких особенностей изобретения
заключается в том, что колодка 90, имеющая переднюю часть и пяточную часть, шарнирно соединенные друг
с другом, и включающая усиливающий элемент, одна часть которого простирается от оси поворотного
движения между передней частью и пяточной частью в сторону 9D-отверстия. в передней части колодки, а
также имеющая другую часть, простирающуюся от указанной оси к верхней части колодки и предназначенную
для взаимодействия со средствами поддержки колодки. Удобно, что эта часть 100 указанного усиливающего
элемента, предназначенная для взаимодействия со средствами поддержки колодки, во всех колодках
одинакового размера и стиля будет располагаться в фиксированном положении относительно контура
некоторой части 105 колодки.
Изобретение также предусматривает создание колодки, включающей усиливающий элемент, выступающий
далеко в переднюю часть усовершенствованного опорного устройства или адаптера для соединения колодки
с обувной машиной в соответствии с рабочим оборудованием машины. Конструкция этого адаптера может
быть выполнена различными способами в зависимости от характера конкретной операции по изготовлению
обуви и конструкции конкретной обувной машины.
В описанных ниже иллюстративных вариантах осуществления изобретения указанный усиливающий элемент,
установленный в колодке, имеет цилиндрическую фиксирующую часть, доступную сверху колодки, и
предусмотрены дополнительные фиксирующие средства для предотвращения возможного вращения вокруг
оси этой части. Ниже описаны два иллюстративных варианта.
В одном из них указанный адаптер входит в отверстие для штифта в пяточной части колодки. Это отверстие
будет удобно расположено в фиксированном положении, по крайней мере, на всех колодках одинакового
размера и стиля; 10 2; относительно контура колодки. Мы предпочитаем размещать это отверстие на
одинаковом фиксированном расстоянии вперед от заднего конца подошвы пятки колодки на всех колодках
серии, независимо от размера или стиля.
Другое иллюстративное решение, описанное ниже, включает в себя колодку с V-образным вырезом в верхней
части и усиливающим элементом, простирающимся от стержня колодки в переднюю часть колодки, а также
опорное устройство или адаптер для колодки, имеющий клиновидный рычаг, форма которого в основном
соответствует V-образному вырезу колодки.
В обоих приведенных примерах, если адаптированная конструкция обеспечивает желаемое позиционное
соотношение между деталью и машиной, деталь будет надежно закреплена в ней без каких-либо
специальных усилий или навыков со стороны оператора.
Различные особенности изобретения станут более очевидными из следующего описания, приведенного со
ссылкой на прилагаемые чертежи, двух указанных иллюстративных вариантов в соответствии с
изобретением, а указанные особенности изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На указанных чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид одного из указанных иллюстративных
вариантов компоновки; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид другого указанного иллюстративного
варианта компоновки; и Рисунок 3 представляет собой детальный разрез по линии III-III на Рисунке 2.
В первом из указанных иллюстративных вариантов, показанном на рисунке 1, колодка имеет переднюю часть
14 и пяточную часть 16 обычного типа. Предусмотрен металлический усиливающий элемент, который
включает в себя стержень 18, простирающийся от стержня колодки в переднюю часть колодки и плотно
входящий в соответствующее отверстие внутри передней части, и закрепленный в передней части заклепкой
22. Усиливающий элемент 70 шарнирно соединен с пяточной частью в центре шарнира 12 на пяточной части с
помощью шарнирного штифта 24, ось которого является осью поворотного движения между двумя частями
колодки. Верхние части 75 — передняя и пяточная части — разделены V-образным вырезом.
Усиливающий элемент также включает в себя стержень 20, простирающийся от шарнира к верхней части
колодки, который имеет цилиндрическую фиксирующую часть, расположенную в определенном положении
относительно контура части колодки, например, треугольной поверхности на переднем конце нижней части
носка, в случаях, когда операция по формированию носка особенно важна. Стержень 20 прочно закреплен в
колодке, предпочтительно располагаясь в полуцилиндрическом пазу на передней поверхности V-образного
выреза. Упомянутый ранее стержень 18, который проходит внутри передней части от шарнира к носку,
выполнен заодно со стержнем 20. Стержень 18 выступает под углом чуть более прямого угла от стержня 20 и,
как упоминалось ранее, доходит до самого носка колодки. Будучи выполнен заодно со стержнем 20, он служит
для усиления носка колодки и позволяет обойтись без поддерживающей подушки для носка в условиях
приложенного давления, при котором такое давление Ранее обычно требовалась бы подушечка для пальцев
ног.
В верхней части стержня 20 просверлено отверстие для штифта 26, установленного заодно с опорным
устройством или адаптером 105 28. Второй штифт 36, аналогично установленный на адаптере 28 и
параллельный первому штифту 26, входит в зацепление с коушом 38, который образует отверстие для
штифта в пяточной части колодки. Этот коуш расположен в стандартном месте 10 в пяточной части колодки,
предпочтительно на равномерном продольном расстоянии от заднего конца 62 подошвы пятки колодки.
Предпочтительно, чтобы соотношение стержня 20 и отверстия для штифта j5, образованного наперстком 38,
друг к другу и к контуру колодки было одинаковым во всех колодках одинакового размера и типа.
Адаптер 28 в первом иллюстративном варианте 20 включает блок, с верхней поверхности которого выступают
два уже упомянутых штифта 26, 36. С нижней поверхности этого блока выступают два штифта 30, 32, которые
входят в отверстия 125, образованные для этой цели в домкрате обувной машины, такой домкрат
схематически изображен на рисунке 1 (34). Эти отверстия расположены в домкрате 34 в определенном
положении относительно рабочих инструментов машины, неизменно, когда домкрат является стационарным,
но только когда домкрат перемещен в фиксированное рабочее положение, когда домкрат является
подвижным. Таким образом, ясно, что при установке колодки на адаптер и адаптера на машину колодка
надежно располагается в определенном положении относительно рабочих инструментов машины во время ее
работы, и что путем правильной формы адаптера, то есть путем правильного соотношения положения и/или
углового соотношения указанных штифтов 26, 36 относительно К указанным контактам 30 и 32 можно
установить любое желаемое соотношение.
На втором иллюстративном варианте, показанном на рисунке 2, сама колодка по сути идентична уже
описанной. Опорное устройство или адаптер 40 в данном случае включает блок, с верхней поверхности
которого выступает клиновидный рычаг 42, предназначенный для установки в V-образный вырез 10 колодки.
Как показано на рисунке 3, этот рычаг снабжен ребром 44 на задней стороне и каналом 46 на передней
стороне, предназначенными для зацепления соответственно с соответствующим каналом в пяточной части 16
колодки и с стержнем 20. Посадка указанного рычага 42 к поверхностям V-образного выреза в передней части
14 и пяточной части 16, выступающая поверхность стержня 20 и указанный канал в пяточной части которых
могут рассматриваться как части, предпочтительно должна быть максимально плотной. В рычаге 42 может
быть установлен подпружиненный замок 48, который входит в углубление в стержне 20 для удержания
колодки на рычаге.
Нижняя поверхность блока адаптера 40 во втором иллюстративном варианте снабжена отверстием 50 и
пазом 52, которые входят в зацепление соответственно со штифтом 54 и ребром 56, расположенными для
этой цели на домкрате обувной машины, показанном на рисунке 58.
Как и прежде, адаптер 40 будет изготовлен таким образом, что клиновидные поверхности рычага 42 будут
расположены относительно отверстия 50 и паза 52, чтобы расположить колодку желаемым образом в станке.
Штифт 54 и ребро 5'6 на домкрате 58 обувной машины будут иметь определенное отношение к рабочим
инструментам станка. Если необходимо дополнительно обеспечить точное позиционирование колодки на
адаптере 40 в таком положении, верхняя поверхность адаптера может быть продолжена назад и иметь,
помимо указанных клиновидных элементов, штифт (не показан), выступающий вверх от нее и
предназначенный для зацепления с отверстием для штифта 6, образованным наперстком 38 в пяточной части
колодки. Как и в модели колодки, показанной на рисунке 1, колодка, показанная на рисунке 2, снабжена
стержнем 18, интегрированным со стержнем 20 и простирающимся далеко вглубь предвестник.
Как уже упоминалось ранее, устройства для поддержки колодки в соответствии с изобретением, такие как два
только что описанных примера, особенно удобны для использования в ситуациях, когда колодка до сих пор
поддерживалась в обувной машине с помощью поддерживающей подкладки под носок, поскольку
усиливающий элемент обеспечивает достаточную поддержку носочной части колодки и позволяет обойтись
без такой подкладки, и, таким образом, полностью исключается опасность, которая до сих пор существовала,
повреждения верха обуви такими подкладками. Например, при изготовлении обуви, в которой подошвы
крепятся к подошве клеем, а не пришиванием или металлическими или другими крепежными средствами,
подкладки под носок до сих пор обычно использовались в револьверных или других прессах, применяемых
для прижима подошвы к обуви. Использование таких подкладок под носок можно избежать, используя
колодки, подобные описанным выше, в которых планки 18 служат для поддержки Защита пальцев ног от
пружинения под давлением.
Кроме того, с помощью адаптера, например, 28 или 40, можно обеспечить, чтобы колодка 95 и обувь на ней
занимали заранее определенное положение относительно прижимной подушки или опоры, которая прилегает
к подошве, и таким образом, подушка или опора, форма которой точно соответствует желаемой форме
подошвы обуви.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105 утверждаем, это:
1
Заготовка, включающая в себя усиливающий элемент, одна часть которого выступает из стержня заготовки в
переднюю часть заготовки и плотно входит в соответствующее отверстие внутри передней части, а другая
часть наклонена относительно указанной первой части и выступает к верхней части заготовки, в месте, где
она утоплена для размещения штифта заготовки в качестве опоры.
2
Колодка, имеющая шарнирно соединенные переднюю и заднюю части, включает в себя вращающийся
элемент, одна часть которого 120 выступает от оси поворотного движения между передней и задней частями
в сторону передней части колодки, а другая часть выступает от указанной оси в сторону верхней части
колодки 125 и 4 d'ptdd для взаимодействия со средствами поддержки колодки.
3
Последний в соответствии с пунктом №.
-1 oe с п. № 2, в котором указанная колодка имеет отверстие для штифта вблизи своего пяточного конца 430
410,; 986 8 Использование колодки, как заявлено в п. № 1 или п. № 2, для поддержки обуви во время
выполнения операции по изготовлению обуви, включающей приложение сильного давления к подошве обуви
без использования подушечки для носка, прижимающейся к верхней части обуви.
9: Последний в соответствии с пунктом №.
1 Конструкция и расположение элементов в основном соответствуют описанным выше, со ссылкой на рисунок
1 прилагаемых чертежей.
Вариант осуществления пункта 4 формулы изобретения, в котором указанное последнее устройство и
указанное устройство сконструированы и расположены в основном так, как описано выше со ссылкой на
рисунок 1 прилагаемых чертежей.
11 Вариант осуществления пункта 5 формулы изобретения, в котором указанное последнее устройство и
указанное устройство сконструированы и расположены в основном так, как описано выше со ссылкой на
рисунки 2 и 3 прилагаемых чертежей.
Дата: 15 ноября 193-3 года.
Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
адаптирован для установки соответствующего последнего штифта.
4
Последний в соответствии с пунктом №.
3 поддерживается устройством, имеющим два последних штифта, которые входят в зацепление с последним
указанным устройством, а также жестко входят в зацепление с подъемным механизмом обувной машины и
устанавливают желаемое позиционное соотношение между подъемным механизмом и контуром колодки.
Последняя имеет V-образный вырез в верхней части, а также усиливающий элемент, простирающийся от
стержня последней скважины в переднюю часть последней скважины, и поддерживается устройством,
имеющим клиновидный рычаг, форма которого в основном соответствует V-образному вырезу последней
скважины.
6
Вариант осуществления пункта 5 формулы изобретения, в котором указанный клиновидный рычаг имеет
канал с одной стороны для взаимодействия с соответствующей частью, которая простирается к верхней части
последнего элемента армирующего стержня.
7
Вариант осуществления пункта 5, в котором указанное устройство также жестко соединяется с подъемным
механизмом обувной машины и устанавливает желаемое позиционное соотношение между подъемным
механизмом и контуром колодки.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
410,486
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Сэмтем, 78, Годдингтон Роуд, Струд, Кент, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: удобрение согласно настоящему изобретению
изготавливается из значительной доли осадка сточных вод, около 20% мела и/или извести и городских
отходов (т. е.
бытовые отходы; и отходы из магазинов, таких как рыбные и овощные лавки (по мере возможности), из
которых удалены металл, керамика, стекло и тому подобное. Эти ингредиенты тщательно перемешаны,
высушены нагреванием, например, пропущены через нагретый цилиндр и, наконец, измельчены в порошок,
как в вальцовой мельнице. Подходящие пропорции: осадок сточных вод, 50 % мел, 15 % известь, 30 %
бытовые отходы.
Датировано 16 ноября 1932 года.
Генри Сметам.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый универсальный навоз.
1,
Компания Esxltu Y SLET Xi AM, расположенная по адресу: Годдингтон-роуд, 78, Струд, Кент, Англия,
британское гражданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой новую комбинацию материалов, обеспечивающую получение
удобрения общего назначения.
Согласно данному изобретению, я смешиваю примерно пятьдесят процентов влажного осадка сточных вод,
около пятнадцати процентов мела и около пяти процентов гашеной извести, а также около тридцати
процентов следующих ингредиентов, взятых из городских сточных вод, насколько это возможно,
предпочтительно по десять процентов каждого, а именно: (1) пыль, (2) растительные остатки, (3) пищевые
отходы всех видов, включая кости или костную пыль, рыбные субпродукты и овощи, собранные у продавцов
рыбы и овощей. Эти ингредиенты смешиваются и перемешиваются в соответствующих пропорциях,
насколько это возможно. При осуществлении изобретения вышеуказанные материалы помещаются в
дробильно-смесительную мельницу (предпочтительно по патенту Winget "Triumph"), добавляя свежую воду
для получения полностью увлажненной смеси. Измельчаются и смешиваются до порошкообразного
состояния. Высушиваются — в случае массового производства — цилиндрической мельницей или,
предпочтительно, печным процессом, используемым в цементном производстве, или печным процессом,
обычно применяемым в цементной промышленности, если это необходимо. После сушки смесь может быть
повторно измельчена; перед или во время этого последнего процесса может быть добавлен кристаллический
сульфат аммония или другие химические удобрения. Это соединение необходимо хранить в сухом месте.
Мне известно о предложении смешивать осадок сточных вод и другие отходы без добавления карбоната
кальция, но мое изобретение заключается в смешивании указанных ингредиентов в приблизительно
указанных пропорциях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 ноября 1932 г. № 32,38 O/32.
Соседние файлы в папке патенты