Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11397
.pdf
или сидящему человеку. В случае сидений или подушек перегородки или выступы могут, при желании, быть
расположены таким образом, что воздушный контейнер имеет большую высоту или толщину спереди и сзади,
а также по бокам, чем в середине, а внешняя оболочка или кожух имеет соответствующую форму, так что
поверхность сиденья имеет в себе вогнутость, напоминающую гнездо.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 — перспективный вид одной из форм пневматической подушки,
образованной вогнутой поверхностью сиденья в соответствии с изобретением; фиг. 2 и 4 — перспективные
виды воздушного контейнера, показывающие два способа расположения лепестков или перегородок для
создания поперечно вогнутой поверхности сиденья, показанной на фиг. 1, 60; и фиг. 4 — перспективный вид
модифицированной формы пневматической подушки в соответствии с изобретением.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что высота подушки 5 по бокам 6 больше, чем посередине 7, в
результате чего верхняя или сидячая поверхность 8 подушки имеет поперечную вогнутость.
В подушке, в которой воздушный контейнер 70 разделен на множество отсеков с помощью язычков или
перегородок, идущих от передней части к задней, поперечная вогнутость поверхности сиденья 8 может быть
получена путем постепенного уменьшения высоты язычков или перегородок 9 от боковых сторон воздушного
контейнера к его середине, как показано на фиг. 2. Внешний корпус, в который встроен воздушный контейнер,
будет, конечно же, иметь соответствующую форму, соответствующую воздушному контейнеру.
Когда язычки или перегородки проходят от одной стороны воздушного контейнера к другой, поперечно
вогнутая поверхность сиденья может быть получена путем вогнутости верхних кромок 10 85 язычков или
перегородок 9, как показано на рис. 3.
В некоторых случаях язычки или перегородки могут быть такой формы и расположены таким образом, что
воздушный контейнер выше спереди, сзади и по бокам, чем посередине, так что верхняя поверхность
воздушного контейнера и поверхность сиденья подушки имеют вогнутую форму гнезда, как показано на рис. 4.
Было установлено, что более высокие края сиденья или подушки, образованные в результате описанного
расположения язычков или перегородок, плотно прилегают к пользователю и не только уменьшают
вероятность опрокидывания до минимума и обеспечивают большую устойчивость, но и создают большее
чувство безопасности. Поэтому сиденья, подушки и тому подобное в соответствии с изобретением особенно
подходят для использования на самолетах. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-4 / I Дата подачи заявки: 14 ноября 1932 г. № 32,134/32.
Фотография слева: 14 ноября 1933 года.
410,503 Завершено: 14 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования эмульсий для покрытия кожи или относящиеся к ним.
Мы, компания Imperial Chemical Industries Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и сэр Эфэн
Хелликар Оукс-Джотт, Александр Стюарт и Уильям Тодд, все из Hexagon House, Blackley, Manchester, все
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: настоящее
изобретение относится к улучшенным покрытиям для кожи, и в частности к покрытиям, предназначенным для
придания коже гибкого водонепроницаемого покрытия с хорошими износостойкими свойствами.
Согласно изобретению, улучшенные покрытия получают путем смешивания водной эмульсии пластификатора
и щелочного раствора шеллака для получения композитной эмульсии.
Можно использовать цетиловый или аналогичный спирт.
При использовании цетилового спирта мы обнаруживаем, что его эмульсии при подходящей концентрации
несколько сложны в обработке, и, следовательно, приготовление композитной эмульсии предпочтительно
проводить при повышенной температуре. Например, 87 частей цетилового спирта и 9 частей стеариновой
кислоты смешивают и нагревают до 85-90 °C, и эту смесь медленно, при интенсивном перемешивании,
добавляют к горячему раствору 4 частей триэтаноламина в 400 частях воды. Перемешивание продолжают до
охлаждения эмульсии до 50-600 °C, после чего ее добавляют к 1640 частям 12%-ного аммиачного раствора
отбеленного шеллака, причем пептизированный раствор шеллака уже нагрет до 50-600 °C. Смесь интенсивно
перемешивают и продолжают перемешивание до охлаждения.
После охлаждения эмульсии цетилового спирта до комнатной температуры ее необходимо снова нагреть до
50-600 °C.
перед смешиванием.
Приведенные выше котлеты указаны по весу.
Хотя выше мы указали предпочтительные пропорции ингредиентов, используемых для изготовления наших
улучшенных покрытий, следует понимать, что изобретение не ограничивается этими пропорциями, а также
температурами, порядком смешивания ингредиентов или другими описанными деталями обработки.
Улучшенные покрытия могут быть окрашены с помощью добавления подходящих пигментов или красителей.
При приготовлении эмульсий могут добавляться и другие известные эмульгирующие агенты, такие как казеин,
клей, камедь и т. д.
Датировано 14 ноября 1932 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат, представляющий интересы
заявителя в Ланкашире.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования эмульсий для покрытия кожи или относящиеся к ним.
Мы, компания IMPREIAL CHIEMICA-L INDIUSTRIES LI Mrr ED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
STA Er N HBLLIC Alt O Ar<ESHOTT, ALEXANDER STEWART и WILLIAM TODD, все из Hexagon House, Blackley,
Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к улучшенным покрытиям для кожи, и в частности к покрытиям,
предназначенным для придания коже гибкого водонепроницаемого покрытия с хорошими износостойкими
свойствами. 75 В соответствии с изобретением мы получаем указанные улучшенные покрытия путем
включения водной эмульсии длинноцепочечного алифатического спирта, содержащего 10 или более атомов
углерода, например, воскового спирта, сургуча, например, цетилового спирта, или спирта, получаемого путем
восстановления подходящей жирной кислоты, например, лауриновой кислоты, щелочным раствором шеллака
для получения композитной эмульсии.
Изобретение характеризуется использованием длинноцепочечного алифатического спирта, содержащего 10
или более атомов углерода, в качестве пластификатора для шеллаковой пленки. Мы обнаружили, что при
использовании указанных агентов получаются пленки с превосходными свойствами. В частности, пленки
являются гибкими, адгезивными, водонепроницаемыми и обладают отличной устойчивостью к истиранию.
Кроме того, когда эмульсии пигментированы путем включения пигментов, они стабильны, и пигмент не
оседает при выдерживании.
Таким образом, при использовании цетилового спирта мы обнаруживаем, что его эмульсии, при
соответствующей концентрации, довольно трудно поддаются обработке, и, следовательно, приготовление
составной эмульсии предпочтительно проводить при повышенной температуре.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали
представляют собой детали по весу.
ПРИМЕР 1.
87 частей цетилового спирта и 9 частей стеариновой кислоты смешивают и нагревают до 85-900 °C, после
чего эту смесь медленно, при интенсивном перемешивании, добавляют к горячему раствору 4 частей
триэтаноламина в 2400 частях воды. Перемешивание продолжают до охлаждения эмульсии до 50-600 °C,
после чего ее добавляют к 1640 частям 12%-ного аммиачного раствора отбеленного шеллака,
приготовленного, как описано ниже, при этом пептизированный раствор шеллака уже нагрет до 50-600 °C.
Смесь интенсивно перемешивают и продолжают перемешивание до охлаждения.
После охлаждения эмульсии цетилового спирта до комнатной температуры, ее необходимо снова нагреть до
50-600 °C.
Перед смешиванием, 12%-ный аммиачный раствор отбеленного шеллака, упомянутый выше, готовят путем
растворения 240 частей отбеленного шеллака в 1700 частях горячей (85-900 °C) воды, содержащей 60 частей
водного раствора аммиака с удельной плотностью 0,880. Затем добавляют воду до тех пор, пока
концентрация раствора не достигнет 2000 частей.
Ex Am P Lu 2.
Части 12%-ного аммиачного раствора казеина нагревают до 70 °C, и к этой смеси добавляют смесь,
состоящую из 11,2 ± 0 частей этилового спирта и 2,2 частей стеариновой кислоты, также нагретую до 70 °C.
Смесь перемешивают на высокой скорости, давая ей остыть. При 30 °C получают густую эмульсию.
38 Части вышеуказанной эмульсии и 12 частей 70% турецкого красного масла смешивают с 26 частями,
например, красного красителя, такого как пигмент, полученный путем соединения диазосоединения,
приготовленного из м-нилро-п-толуидина с п-нафтолом, 13 частями титановых белил и 57 частями 60% 12%
аммиачного раствора отбеленного шеллака, и, наконец, добавляют 73 части 12% аммиачного раствора
казеина, после чего всю смесь измельчают в конусной мельнице.
Полученное покрытие подходит для нанесения на кожаную одежду (65%).
Приготовление 12%-ного аммиачного раствора казеина, использованного выше, осуществляется следующим
образом: 22 части водного раствора аммиака (удельная плотность 0,880) смешивают с 240 частями воды,
раствор нагревают до 90 °C и перемешивают, добавляя при этом 38 частей казеина. После перемешивания
добавляют воду до тех пор, пока общее количество не достигнет примерно 300 частей. 75 ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ.
Хотя выше мы указали предпочтительные пропорции ингредиентов, используемых для изготовления наших
улучшенных покрытий, следует понимать, что изобретение не ограничивается этими пропорциями, а также
температурами, порядком смешивания ингредиентов или другими описанными деталями обработки.
Улучшенные покрытия могут быть окрашены путем добавления соответствующих пигментов или красителей.
При приготовлении эмульсий могут добавляться и другие известные эмульгирующие агенты, такие как казеин,
клей, камедь и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-aN 'I ' l 1 Заявка -Дата: 15 ноября 1932 г. № 32,235/32.
Полный вариант слева: 3 ноября 1933 г. Полный вариант принят к публикации: 15 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
41 O 5, O 4 Улучшенная защита от непогоды для циклов Mdtor.
Я, Виктор Джон Секстон, проживающий по адресу: Раднор Мэнсионс, Челси, Лондон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: я использую
полосу толстой резины с соответствующими канавками и две резиновые присоски. Она размещается в задней
части бака и таким образом обеспечивает отвод воды на сиденье мотоцикла. Канавки направляют воду под
сиденье. Она предназначена для использования в существующих баках.
Защитный щиток полностью изготовлен из резины, что обеспечивает его плотное прилегание к контурам
танка.
На прилагаемом чертеже, рис. 1, представлен фасад здания, частично в разрезе, рис.
2
Рис. 3 — боковой вид, а рис. 2 — разрез по линии А-А.
Буква «А» на чертеже обозначает утопленный кусок резины, который опирается на верхнюю часть
резервуара. Буквы «В» — это два резиновых присоски, закрепленные по бокам для удержания защитного
экрана в нужном положении. Буквы «С» — это две боковые стороны с канавками, как показано на рис. 2, для
направления воды под седло. Буква «D» — это тонкий лист резины, предотвращающий протекание воды по
бокам резервуара при попадании в канавки. Все размеры должны соответствовать конструкции
существующего резервуара. 30 14 ноября 1932 г.
В. Дж. Секстон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защита от непогоды для мотоциклов.
Я, Виктор Джо Х. Н. Секстон, 3, Раднор Мэнсионс, Челси, Лондон, ЮЗ 3, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является направление воды, стекающей по баку мотоцикла, к соответствующему
выходному отверстию, чтобы предотвратить попадание указанной воды на седло и мотоциклиста.
Для этого я использую резиновый чехол с соответствующими канавками, выполненный в соответствии с
формой существующего бака (см. пункты 4 и 5), который будет направлять воду к нужному выходному
отверстию, т. е. к задней части боковых частей чехла или непосредственно под седло. Защитный козырек
имеет такую длину, чтобы оставлять три или четыре дюйма перед седлом, и крепится на месте с помощью
резиновых присосок, расположенных в соответствии с конструкцией существующего бака, и в некоторых
случаях дополнительно фиксируется ремнем, закрепленным под баком, а в других случаях боковые стороны
защитного козырька удерживаются на месте путем крепления под коленными упорами.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, буква «А» обозначает крышку в целом, «В» —
резиновые присоски PL'rce 11-l, «С» обозначает боковые стенки, «D» — внутренний слой, образующий
закрытый канал для отвода воды, «F» показывает каналы для воды, «F» показывает вход в дренажные
канавки.
Модифицированные конструкции показаны на чертежах, прилагаемых к данной спецификации, где на фиг. 1
изображен вид спереди защитного экрана от непогоды, установленного на резервуаре, который показан в
разрезе, на фиг. 2 — вид сбоку, показывающий канавки и выходное отверстие для воды, когда он установлен
на резервуаре.
Рис. 3 — план конструкции, использованной при применении коленных захватов. Рис. 4 — боковой вид
защитного экрана в установленном положении. Рис. 5 показывает нижнюю сторону защитного экрана,
демонстрируя особенности его конструкции до изгиба в соответствии с формой резервуара. Рис. 6 —
фронтальный вид рис. 5.
Аналогичные буквенные обозначения, используемые на чертежах, прилагаемых к предварительной
спецификации, указывают на соответствующие детали в модифицированных конструкциях. Также буква ""
обозначает ремень для крепления под баком, а буква """ обозначает два боковых рычага, которые крепятся к
шпинделю, используемому для удержания коленных рукояток.
Теперь, подробно описав и выяснив характер моего изобретения — седла и всадника, стенки чехла и способ
их крепления, — я выяснил, что указано в описании.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 ноября 1932 г. № 32497/32.
Фотография слева: 17 ноября 1933 года.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФИОАЦИИ Cr SPE.
4109505 Усовершенствования, относящиеся к штепсельным соединениям Jlectrio. Мы, Джои Н. Аслвойт Т. Х.
Крэбтрл, подданный Великобритании, проживающий в "Эндвуде", Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд, и
Бернард Гту Г. Х. Рии Сон, британский гражданин, проживающий по адресу: Амблсайд, Бирмингем-роуд,
Уолсолл, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим соединениям типа «штекер-розетка» и имеет своей целью
обеспечить простыми, но эффективными средствами предотвращение или разрыв электрических дуг, которые
могут возникать между контактами и розетками таких соединений, когда розетки находятся под напряжением.
С этой целью данное изобретение предлагает воплотить в корпусе, имеющем закрытые или герметичные
розетки, устройство для подавления дуги, которое при извлечении дополнительных соединительных штырей
из токонесущих трубок розетки указанного устройства автоматически или под действием пружины
устанавливается между указанными трубками и входными отверстиями для штырьковых контактов в
изоляционной крышке или корпусе устройства.
Согласно указанному изобретению, устройство для гашения электрической дуги включает в себя две
удлиненные или практически прямоугольные заслонки, изготовленные из изоляционного материала, которые
установлены на общей несущей планке таким образом, что могут совершать параллельное движение друг к
другу и от друг друга.
Ставни расположены таким образом, что их основные размеры перпендикулярны несущей балке, и каждая из
них нагружена пружиной, которая сжимает ставни вместе, прижимая их внутренние края друг к другу.
Предпочтительно, нагрузочные пружины установлены соответственно на противоположных концах несущей
балки, причем каждая пружина расположена между соответствующей ей ставней и выступами или другими
упорами на балке. Несущая балка имеет плоское или иное сечение, такое, что ставни не могут скручиваться
или вращаться на ней.
Конструкция, состоящая из затворов, пружин и несущей планки, предназначена для размещения внутри
изоляционного колпачка или крышки розетки таким образом, чтобы при закрытии затворов под действием
пружин они создавали барьер изоляции между входными отверстиями штырьков в указанном колпачке или
крышке и отверстиями или входными концами заключенных в них токопроводящих трубок розетки. При этом
пружины удерживают затворы в закрытом положении при извлечении соответствующих штырьков из трубок
розетки, тем самым разрывая любые дуги, которые могут возникнуть между металлическими частями, если
они разъединятся, когда трубки розетки находятся под напряжением. С другой стороны, при вставке штырьков
они раздвигают затворы и сжимают пружины затворов перед входом в трубки розетки. Для облегчения такого
разъединения части затворов, обращенные (когда затворы закрыты) к путям штырьков, сформированы со
скошенными, фасками или закругленными поверхностями.
Для облегчения монтажа и правильного расположения затворного узла под отверстиями для штифтов крышки
розетки, внутри на противоположных сторонах указанной крышки непосредственно под указанными входными
отверстиями сформированы диаметрально противоположные пары выступов или ребер, а концы несущей
планки узла выполнены таким образом, чтобы каждый из них мог быть установлен между парой ребер 85. В
розетке, где предусмотрено крепление цилиндрической крышки или колпачка к изолятору, несущему розетку,
одним центральным крепежным винтом, середина несущей планки затвора может быть проделана
отверстием диаметром 90 для указанного крепежного винта, а противоположные края затворов имеют
полукруглые зазоры для создания соответствующего зазора для винта, когда указанные затворы закрыты
вместе. Это позволяет закрепить крышку и затворный узел к изолятору, несущему розетку, обычным способом
с помощью центрального винта, без какого-либо препятствия работе затворов. Кроме того, благодаря своему
зацеплению с отверстием в несущей планке, винт помогает правильно расположить заслонки относительно
отверстий для штифтов в крышке и гнезд в трубках M закрытого изолятора. Заслонка может быть закреплена
внутри крышки гайкой или шайбой, которые навинчиваются на винт после того, как последний пропущен через
отверстие в несущей планке.
Заслонки могут быть изготовлены из жаростойкого изоляционного материала, полученного методом горячего
или холодного формования, или из асбеста или керамики, и могут быть снабжены металлическими
облицовками, эффективно гасящими и минимизирующими разрушительное воздействие электрических дуг за
счет поглощения тепловой энергии таких дуг.
В случае, когда две заслонки установлены и перемещаются параллельно по одной центральной несущей
планке, как описано выше, такое устройство эффективно препятствует любым попыткам вставить только один
штекер в один из разъемов, поскольку любая попытка разъединить заслонки, приложив усилие к одной
стороне указанной несущей планки, приводит к заклиниванию заслонок или их стягиванию друг с другом с
другой стороны.
Дата: 16 ноября 1932 года.
АРТФУР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, Темпл Роу, 65, Бирмингем, представитель
заявителей.
1 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических штекерно-розеточных соединениях или относящиеся к ним.
Британский подданный, проживающий в "Эндвуде", Литтл-Астон-Парке, Саттон-Колдфилде и...
Берн, г-н Х. Ррисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Амбл Эйсайд», Бирмингем Роуд,
Уолсолл, настоящим заявляет о характере этой живой традиции и о том, каким образом она должна быть
осуществлена, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим соединениям типа «плюс-розетка» и имеет своей целью
обеспечить простым, но эффективным способом предотвращение или разрыв электрических дуг, которые
могут возникнуть между контактами и розетками таких соединений, если они разъединяются, когда розетки
находятся под напряжением.
С этой целью в данном изобретении предлагается воплотить в соединительно-розеточный блок, имеющий
закрытые или герметичные токопроводящие розетки, двухсекционную изоляционную заслонку, элементы
которой подпружинены и направляются для перемещения в плоскости, параллельной концам штырьков
розеток и расположенной между указанными концами розеток и отверстиями для штырьков в крышке блока,
при этом элементы заслонки могут раздвигаться под действием штырьков при введении штырьков через
отверстия в крышке и автоматически возвращаться в экранирующее положение розеток при извлечении
штырьков.
Применение изобретения к двухгнездному соединению, как показано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
представлен поперечный вертикальный разрез всей гнездовой сборки.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по пунктирной линии 2 2. Рисунок 3 представляет собой
план нижней стороны крышки разъема, показывающий элементы затворного устройства в положениях,
которые они принимают, когда контакты комплементарного штекерного соединения выдвинуты из своих
разъемов.
Рисунок 4 представляет собой аналогичный план, показывающий элементы затвора, расположенные
штырьками, когда последние входят в зацепление с указанными гнездами, а 75 Рисунок 3 представляет собой
вертикальный разрез рисунка 4 по пунктирной линии M-in и также показывает соединительный штекер,
установленный в гнездо.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на нескольких рисунках 80
чертежа.
Изображенное соединение представляет собой двухкомпонентную изоляционную заслонку, состоящую из
двух удлиненных или практически прямоугольных профилей a и b, изготовленных из изоляционного
материала 85, которые установлены на общей несущей балке c таким образом, что они могут совершать
параллельное движение друг к другу и от друг друга. Профили заслонок расположены так, что их основные
размеры 90 перпендикулярны несущей балке, и каждый из них нагружен пружинным действием, чтобы
прижимать профили заслонок друг к другу, при этом их внутренние края плотно прилегают, как показано на
рисунке 3. Предпочтительно, нагрузочные пружины 95 установлены соответственно на противоположных
концевых участках несущей балки, причем каждая пружина расположена между соответствующим ей задним
элементом и выступами или другими упорами на балке 100. Несущая балка имеет плоское или иное сечение
таким образом, что профили заслонок не могут скручиваться или вращаться на ней.
Конструкция, состоящая из затворных элементов, пружин и несущей планки, предназначена для размещения
внутри верхней части изоляционной крышки или кожуха розетки таким образом, чтобы при смыкании
указанных затворных элементов под действием пружин они создавали барьер из изоляции толщиной 10 мм
между входными отверстиями штекера 410, 0 или 410, 505 указанной крышки или кожуха и отверстиями или
входными концами каждого из заключенных в корпус трубок розетки, несущих ток; Указанные затворные
элементы, удерживаемые пружинами, смыкаются друг с другом при извлечении соответствующих штифтов из
указанных трубок разъемов, тем самым разрывая все дуги, которые могут возникнуть между металлическими
частями, если они разъединяются, когда трубки разъемов находятся в рабочем состоянии. С другой стороны,
когда штифты соединительной вилки 1 вставляются во входные отверстия крышки, они раздвигают затворные
элементы и сжимают пружины затвора перед входом в трубки разъемов (см. рисунок 4), и для облегчения
такого разъединения части затворных элементов, представленные (когда затворные элементы закрыты)
указанным входным отверстиям для штифтов, имеют скошенные, скошенные или изогнутые поверхности.
Когда штифты в обычном режиме входят в соответствующие гнезда, затворные элементы удерживаются так,
как показано на рисунках 4 и 5.
Для облегчения монтажа и правильного позиционирования затворного узла под отверстиями для штифтов
крышки гнезда, на противоположных сторонах указанной крышки непосредственно под указанными входными
отверстиями могут быть сформированы диаметрально противоположные пары регистровых выступов или
выступов g h, а концы несущей планки узла могут быть выполнены таким образом, чтобы каждая из них могла
быть установлена между парой регистров, в то время как средняя часть указанной планки может быть
закреплена на верхней части указанной крышки специальным винтом или подобным приспособлением.
Однако предпочтительно, как показано на чертеже, где цилиндрическая крышка или колпачок обычно
крепится к изолятору с гнездом одним центральным крепежным винтом, в середине несущей планки затвора
имеется отверстие для указанного крепежного винта, а противоположные края элементов затвора снабжены
полукруглыми зазорами, обеспечивающими соответствующий зазор для винта, когда элементы затвора
сомкнуты. Это позволяет закрепить крышку и затвор в сборе к изолятору с гнездом обычным способом с
помощью центрального винта, не препятствуя при этом работе элементов затвора. Кроме того, благодаря
своему зацеплению с отверстием в несущей планке, винт помогает правильно расположить элементы затвора
относительно отверстий для штифтов крышки и гнезд заключенного в ней изолятора.
Затворы могут быть изготовлены из жаростойкого изоляционного материала, полученного методом горячего
или холодного формования, или из асбеста или керамики, и могут быть снабжены металлическими
облицовками, эффективно гасящими и минимизирующими разрушительное воздействие дуг, поглощая
тепловую энергию дуговых разрядов. Когда два затвора установлены и перемещаются параллельно друг
другу на одной центральной несущей планке, как описано выше, такая конструкция эффективно препятствует
любым попыткам вставить только один штекер в один из разъемов, поскольку любая попытка разъединить
затворы, приложив усилие к одной стороне указанной несущей планки, приводит к заклиниванию затворов или
их стягиванию друг с другом на другой стороне.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
Соседние файлы в папке патенты