Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6074
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288734A
[]
дж Джи
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1927. № 1368/217. 288,9734 Полный левый угол: октябрь. 12, 1927.
Завершено. 17 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковке или картонных коробках.
Я, Карл Вуэтм Х. Артманн из Люнгбю, близ Копенгагена, Дания, подданный короля Дании, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к упаковке в
коробки или картонные ящики и, в частности, относится к усовершенствованию существующего типа коробки
или картонного ящика, обычно изготовленного из картона и снабженного бумажной или другой подкладкой,
прикрепленной к материалу коробки или картонного ящика в определенных местах и свободной в других, так
что когда концы или клапаны коробки или картонного ящика загибаются для закрытия, бумажная подкладка
также автоматически складывается, эффективно герметизируя содержимое коробки.
До настоящего времени успешное производство картонных коробок такого типа не представлялось
практически осуществимым, если форма коробки не была ограничена таким образом, чтобы ее поперечное
сечение представляло собой прямоугольник, размеры сторон которого приблизительно пропорциональны
двум к одному.
В настоящее время крайне желательно, чтобы коробки такого типа имели квадратное или приблизительно
квадратное сечение, поскольку они в основном используются для упаковки товаров, которые наполняются в
коробку автоматическими машинами, а большинство таких машин предназначены для работы с упаковками
квадратного сечения.
С другой стороны, в некоторых случаях предпочтение отдается плоским коробкам, то есть прямоугольным
коробкам, размеры которых в одном направлении малы по сравнению с размерами в другом направлении и
которые не обязательно должны иметь какие-либо определенные пропорции друг к другу.
Целью данного изобретения является возможность изготовления прямоугольных коробок такого типа с
квадратным или практически квадратным сечением, а также с любой другой удобной формой сторон, или
прямоугольных коробок с любой желаемой плоскостностью.
Суть данного изобретения заключается в выборе различной высоты клапанов в зависимости от ширины
боковых сторон изготавливаемых коробок и покрытии клапанов соответствующим образом вырезанной
подкладкой, при этом края картонной коробки снабжены в основном прямоугольными вырезами [Цена
указана], а края подкладки — вырезами в форме трапеции.
Указанные прямоугольные вырезы 55 по краям заготовки служат для уменьшения высоты каждого второго
клапана, при этом части облицовки между указанными трапециевидными вырезами крепятся к клапанам,
которые должны быть закрыты первыми во время операции упаковки, 60 или к внутренним клапанам, в то
время как части облицовки с трапециевидными вырезами прикрепляются к другим, или внешним клапанам,
или к клапанам, которые должны быть закрыты последними во время этой операции. 65 Подкладка крепится к
внутренним клапанам по всему периметру, а к внешним клапанам она крепится по трапециевидной форме,
симметричной контуру кроя. 70 В заготовках для изготовления коробок квадратной формы указанные
практически прямоугольные вырезы служат для уменьшения высоты внутренних клапанов, так что эти
клапаны и части облицовки, полностью их покрывающие, перекрывают друг друга лишь в достаточной
степени, но не закрывают полностью. Внешние створки, будучи выше внутренних, в закрытом состоянии
практически полностью перекрывают друг друга.
Части подкладки 80, прикрепленные к внешним клапанам, из-за указанных трапециевидных вырезов будут
покрывать лишь небольшую часть клапанов, которая после закрытия внутренних клапанов приобретает
трапециевидную форму, а сравнительно низкая и сложенная трапеция изгибается на закрытых внутренних
клапанах при закрытии внешних.
В заготовках для изготовления плоских коробок прямоугольные вырезы служат для уменьшения высоты
внешних клапанов таким образом, чтобы она соответствовала ширине узких боковых сторон коробок, что
позволяет им перекрывать друг друга в закрытом состоянии.
Внутренние клапаны сравнительно выше, примерно на 95 градусов, чтобы при закрытии надлежащим
образом перекрывать друг друга. В этом случае более короткие параллельные линии трапеции могут
совпадать с верхними краями уменьшенных лоскутов. 100 Края внутренней облицовки и края картонной
коробки не совпадают по всей длине, а только в периодически повторяющихся точках, между которыми
облицовка в зависимости от обстоятельств оказывается либо короче, либо шире картонной коробки.
Для более ясного понимания сути изобретения я изобразил его схематически на прилагаемом чертеже в
качестве примера.
На рис. 1 показаны средства для раскроя картонной заготовки и подкладки, для склеивания их вместе, а также
для раскроя картонной заготовки с подкладкой на части или коробчатые материалы, которые можно сложить и
закрыть.
На рисунках 2 и 3 показан способ раскроя картонной ленты и подкладочного материала соответственно.
На рисунках 4 и 5 показан другой метод.
На фиг. 6 и 7 показаны перспективные виды готовой заготовки для картонной коробки квадратного сечения и
плоского прямоугольного сечения соответственно.
Полотно картонной заготовки 6 проходит с рулона 7 к печатному устройству 8 для нанесения отметок, по
которым происходит складывание в коробку.
После этого он проходит через режущее устройство 9 и устройство для склеивания 10.
Полотно облицовочного материала 11 поступает с рулона 12 в режущее устройство 13.
Две полосы склеиваются между валиками 14 и разрезаются на части вращающимися ножами 15 или
аналогичными устройствами.
Под действием клеевого устройства клапаны, предназначенные для внутренних частей коробки,
приклеиваются по всему периметру, в то время как другие, или внешние, клапаны приклеиваются по
трапециевидной форме. — При желании можно дополнительно использовать напечатанное бумажное
полотно для приклеивания к внешней стороне картонной заготовки, или же на последнем можно
предварительно напечатать изображение.
На рис. 2 показана сетка из картонного материала, как указано выше. Цифры 16 и 17 обозначают разрезы для
формирования клапанов 18 и 19 и для уменьшения высоты каждого второго клапана, например, клапанов 18.
Цифры 20 и 21 обозначают оттиски, в которых заготовка из картона должна быть сложена при изготовлении
коробки.
На рис. 3 показана облицовка, вырезанная соответствующим образом – трапециевидными разрезами 22.
Вместо того чтобы вырезать клапаны 18 и 19 в поперечном направлении движения полотна, разрезы можно
сделать в направлении движения, как показано на рис. 4. На этом рисунке ширина полотна соответствует
суммарной ширине всех сторон изготавливаемых коробок. -23 обозначает разрезы для уменьшения высоты
каждого второго клапана, например, клапанов 18. В данном случае разрезы 24, выполненные ножами 16 или
аналогичными, служат для отделения клапанов 19 следующего коробчатого материала от клапанов
предыдущего 65. Как показано на рис. 5, трапециевидные разрезы 25 облицовки затем выполняются
соответствующим образом.
На рис. 6 показан полностью пустой лист в перспективе, причем линия 11 находится сверху. 70 Лиг 11
крепится к картонной заготовке 6 с помощью клея вдоль затененных участков 30.
На рис. 7 представлено изображение, аналогичное рис. 6, но иллюстрирующее картонную коробку с плоским
или неглубоким прямоугольным сечением.
- При желании полотна 6 и 11 могут перемещаться с перерывами вместо непрерывного, а режущие и
оттискные устройства 8, 9 и 13 могут работать в направлении или совершать другие подходящие движения
вместо вращательного движения.
Из вышесказанного следует, что в данном изобретении всегда удаляется некоторое количество материала
из-за уменьшения высоты клапанов, что позволяет практичным и удовлетворительным способом производить
коробки квадратной и плоской формы.
Коробки или картонные ящики, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут быть выполнены
из любого подходящего материала, такого как картон, бумага, волокно или тому подобное, и могут быть легко
складывающимися. В качестве подкладочного материала может использоваться жиростойкая бумага или
любой другой подходящий материал, либо фольга, металл, бумага с покрытием или ткань.
Коробки или картонные ящики могут быть снабжены закрывающими клапанами, которые можно загибать на
один или оба конца коробки. Материал внутренней облицовки 100 предпочтительно покрывает всю
внутреннюю поверхность коробки и служит для предотвращения контакта содержимого с материалом коробки,
в то время как торцы расположены таким образом, чтобы обеспечить эффективное уплотнение,
предотвращающее потерю упакованной пыли или порошкообразного материала и дополнительно
защищающее содержимое от проникновения воздуха и предотвращающее его порчу.
1
1(Дата: 17 января 1927 г.)
RAY NER & Co., --5, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковке или картонных коробках.
Я, CAnRL WnaniM HARTMA", марки, также из Люгби, близ Копенгагена, 66, Фальконералл6, Копенгаген, Ф.,
Дания, подданный короля Дании. Удобный способ нарезки облицовки из отрезков подходящего материала
заключается в пропускании материала между режущими инструментами, которые через равные промежутки
удаляют с длины материала шестиугольные 70 фрагментов, причем пара расположенных по бокам
шестиугольников удаляется за одну операцию нарезки. Материал может быть впоследствии разрезан или
ослаблен по линиям, чтобы разделить его на равные части, причем каждая из указанных линий (75) проходит
через каждую пару указанных шестиугольных частей в точках, где вершины образуются с обоими
шестиугольниками. В качестве альтернативы из 80 продольных кромок полосы материала можно вырезать
полушестиугольные или практически трапециевидные участки, причем ширина материала в этом случае
соответствует максимальной длине каждой заготовки, из которой состоит облицовка. 85 Для удобства
предпочтительно вырезать заготовки для коробок таким образом, чтобы на каждом конце образовывались
четыре клапана, причем клапаны двух параллельных сторон были длиннее клапанов двух других сторон, и 90
поэтому предпочтительный вариант настоящего изобретения можно кратко описать как формирование
коробки на каждом конце с клапанами разной длины, причем клапаны соответствуют одной паре
параллельных сторон 95.
Одна из указанных пар клапанов коробки длиннее другой, при этом к ней с помощью подходящего клея
прикреплены части торца подкладки, содержащие самые внешние края подкладки, а к ней — части торца
подкладки, содержащие трапециевидные вырезы, причем первые клапаны соединены с последними
клапанами посредством треугольных частей торца подкладки, которые не приклеены к корпусу и
обеспечивают упругие выступы, позволяющие складывать клапаны друг на друга. 110 Заготовки для
картонных или подобных картонных коробок можно получить, пропуская кусок материала через подходящие
резаки, которые удаляют необходимые части для изготовления клапанов и ослабления материала, или
разрезая материал в местах, где заготовки должны быть разделены. Предпочтительно, режущие инструменты
делают в заготовках прямоугольные вырезы, которые служат для уменьшения высоты каждого второго
клапана, при этом часть облицовки между указанными прямоугольными вырезами крепится к клапанам,
которые должны быть закрыты первыми во время операции упаковки, или к внутренним клапанам, в то время
как части облицовки с трапециевидными вырезами прикрепляются к другим или внешним клапанам, или к
клапанам, которые должны быть закрыты последними во время этой операции.
Подкладка прикреплена к внутренним клапанам по всему периметру, а ее крепление обозначено знаком 13().
Настоящим мы заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию коробок или картонных упаковок и, в частности, к
усовершенствованию существующих типов коробок или картонных упаковок, обычно изготавливаемых из
картона и снабженных бумажной или другой подкладкой, закрепленной на материале коробки или картонной
упаковки в определенных местах и свободной в других, так что когда торцы или клапаны коробки или
картонной упаковки загибаются для закрытия, бумажная подкладка также автоматически складывается,
эффективно герметизируя содержимое коробки.
До настоящего времени успешное производство картонных коробок такого типа не представлялось
практически осуществимым, если форма коробок не была ограничена таким образом, чтобы их поперечное
сечение представляло собой прямоугольник, размеры сторон которого приблизительно пропорциональны
двум к одному.
В настоящее время крайне желательно, чтобы коробки такого типа имели квадратное или почти квадратное
сечение, поскольку они в основном используются для упаковки товаров, которые наполняются в коробку
автоматическими машинами, а большинство таких машин предназначены для работы с упаковками
квадратного сечения.
С другой стороны, в некоторых случаях предпочтение отдается плоским коробкам, то есть прямоугольным
коробкам, размеры которых в одном направлении малы по сравнению с размерами в другом направлении и
которые не обязательно должны иметь какую-либо определенную пропорцию друг к другу.
-40 Целью данного изобретения является возможность изготовления прямоугольных коробок этого типа из
квадратного или почти квадратного сечения, а также коробок с любыми другими удобными размерами или
пропорциями сторон, или прямоугольных коробок с любой желаемой плоскостностью.
Согласно моему изобретению, облицовка имеет такую форму на концах, что при ее нанесении подходящим
клеем 50 на заготовку, содержащую картонную коробку, части облицовки, нанесенные на две стороны
коробки, которые будут противостоять друг другу или будут параллельны друг другу при складывании
коробки, будут иметь торцевые кромки 55, выступающие за торцевые кромки частей облицовки, нанесенных
на две другие стороны коробки. Этого можно добиться не путем простого формирования каждого конца
облицовки с помощью прямой кромки, как это делалось ранее, а путем формирования каждого конца
облицовки с кромкой, содержащей два существенно трапециевидных среза или выемки, прерывающих
прямую непрерывность торцевой кромки облицовки P55.
288,7U к внешним клапанам имеет форму, в значительной степени трапециевидную, симметричную форме
разреза.
В заготовках для изготовления коробок квадратной формы указанные практически прямоугольные вырезы
служат для уменьшения высоты внутренних клапанов, так что эти клапаны и части облицовки, полностью их
покрывающие, перекрывают друг друга лишь в достаточной степени, но не закрывают полностью. Внешние
створки, будучи выше внутренних, в закрытом состоянии практически полностью перекрывают друг друга.
Части подкладки, прикрепленные к внешним клапанам, благодаря указанным трапециевидным вырезам,
будут покрывать лишь небольшую часть клапанов, которая после закрытия внутренних клапанов приобретает
трапециевидную форму, а сравнительно низкая и сложенная трапеция изгибается под углом -20° к закрытым
внутренним клапанам при закрытии внешних.
В заготовках для изготовления плоских коробок прямоугольные вырезы служат для уменьшения высоты
внешних клапанов таким образом, чтобы она соответствовала ширине узких боковых сторон коробок, что
позволяет им перекрывать друг друга в закрытом состоянии.
Внутренние клапаны расположены сравнительно выше или настолько высоко, что при закрытии они
надлежащим образом перекрывают друг друга. В этом случае более короткие параллельные линии трапеции
могут совпадать с верхними краями уменьшенных лопастей.
Края внутренней оболочки и края картонной коробки не совпадают по всей длине, а только в периодически
повторяющихся точках, между которыми внутренняя оболочка либо короче, либо шире картонной коробки в
зависимости от обстоятельств.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, на чертежах, прилагаемых к
предварительному описанию изобретения, я изобразил один из вариантов его осуществления, в котором:
На рис. 1 показаны средства для раскроя картонной заготовки и внутренней облицовки, для их склеивания, а
также для раскроя картонной заготовки с облицовкой на части или материалы для коробок, которые можно
сложить и закрыть.
На рис. 2 и 3 показан способ раскроя картонных полотен и подкладочного материала соответственно.
На рисунках 4 и 5 показан еще один метод. На рисунках 6 и 7 показаны перспективные виды заготовки,
картонной коробки квадратного сечения и коробки плоского прямоугольного сечения соответственно.
---Обращаясь к чертежам, полотно из 610 картонных заготовок 6 переходит с рулона 7 в устройство для
нанесения оттисков S, на котором происходит складывание в коробку. Затем он проходит через режущее
устройство 9 и устройство для склеивания 10, при этом режущее устройство 9, не разрезая полностью
полотно 6, удаляет те части, которые необходимы для образования клапанов картонной коробки, когда
полотно впоследствии разрезается на части. Полотно облицовочного материала 11 поступает с валка 12 70 в
режущее устройство 13. Две полотна склеиваются между валиками 14 и разрезаются на куски вращающимися
ножами 15 или аналогичными устройствами. Под действием клеевого устройства внутренние клапаны коробки
приклеиваются по всему периметру, в то время как другие внешние клапаны приклеиваются по
трапециевидной трапеции. При желании можно дополнительно использовать напечатанный бумажный лист
для наклеивания на внешнюю сторону картонной заготовки, или же последний может быть напечатан заранее.
На рис. 2 показана выкройка картонной ткани, выполненная, как указано выше. Цифры 16 и 17 обозначают
разрезы для формирования клапанов 85, 18 и 19, а также для уменьшения высоты каждого второго клапана,
например, клапана 18. Цифры 20 и 21 обозначают количество оттисков, на которых необходимо согнуть
заготовку коробки при ее изготовлении.
На рис. 3 показана облицовка, вырезанная соответствующим образом трапециевидными разрезами 22.
Вместо того чтобы вырезать клапаны 18 и 19 95 в поперечном направлении движения полотна, разрезы
можно сделать в направлении движения, как показано на рис. 4. На этом рисунке ширина полотна
соответствует общей ширине 100 всех сторон изготавливаемых коробок. 23 обозначает разрезы для
уменьшения высоты каждого второго клапана, например, клапанов 18. В данном случае разрезы 24,
выполненные ножами 15 или аналогичными ножами (105), служат для отделения клапанов 19 следующего
коробочного материала от клапанов предыдущего. Как показано на рис. 5, трапециевидные разрезы 25
облицовки затем выполняются соответствующим образом. 11 (На рис. 6 показано полностью пустое
пространство в перспективе, где линия 11 находится сверху.)
Подкладка 11 крепится к картонной заготовке 6 с помощью клея вдоль затененных участков 30. 115 На рис. 7
представлено изображение, аналогичное рис. 6, но иллюстрирующее картонную коробку с плоским или
неглубоким прямоугольным сечением.
На рисунках 6 и 7 видно, что трапециевидные вырезанные части подкладки практически симметричны тем
частям, к которым они приклеены, образуя таким образом неклейкие треугольные участки Ila, которые
поддаются деформации, позволяя складывать клапаны друг на друга.
При желании перемычки 6 и 11 могут перемещаться с перерывами вместо непрерывного, а режущие и
оттискные устройства 8, 9 и 13 могут работать вперед и назад или создавать 13(4 288,734:
картонная коробка, торцы которой между указанными двумя сторонами имеют вырезы в форме, по существу,
трапециевидной формы. 60 3. Картонная коробка с постоянной внутренней облицовкой для герметизации
торцов коробки, причем каждый торц коробки образован клапанами различной длины, причем клапаны,
относящиеся к одной паре параллельных сторон коробки 65, длиннее, чем клапаны, относящиеся к другой
паре сторон, причем к одной из указанных пар клапанов с помощью подходящего клея прикреплены части
торца облицовки, содержащие самые внешние края 70 облицовки, а к другой паре клапанов прикреплены
части торца облицовки, содержащие трапециевидные вырезы, причем первые клапаны соединены со
вторыми клапанами посредством треугольных частей торца облицовки, представляющих собой части торца
облицовки, не приклеенные к корпусу, и обеспечивающих упругие выступы, позволяющие складывать
клапаны друг на друга. 80 4. Внутренняя подкладка для использования с картонными коробками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288735A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1927. № 1379/127.
Полный вариант слева: 5 октября 1927 г.; Полный вариант принят к публикации: 17 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
288,735 Усовершенствования, касающиеся измерения тепловых условий в электроприборах, погруженных в
масло.
Мы, Эрик Дуглас Тобиас Норрис, подданный Великобритании, и компания FERRANTI, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании. Британия, оба из Холлинвуда, в
южном графстве Ланкастер, настоящим заявляют, что характер данного изобретения является уникальным.
Далее следует: Данное изобретение относится к измерению тепловых условий в трансформаторах с
масляным охлаждением или других электрических устройствах и имеет своей главной целью создание
средств, позволяющих легко получать точные данные о температуре изоляции обмоток и подобных
недоступных областей.
Изобретение будет описано ниже на примере применения к маслопогружному трансформатору, хотя, как
указано выше, оно может быть применено к любому маслопогружному электрическому устройству.
В любом маслонаполненном трансформаторе именно материалы его конструкции фундаментально
определяют максимально допустимую безопасную температуру. На практике этот предел представлен
максимально допустимой безопасной температурой, которую изоляция может выдерживать непрерывно.
Например, в изоляции, обычно используемой в трансформаторах с масляным охлаждением, максимальная
температура, обычно называемая температурой самой горячей точки, традиционно устанавливается на
уровне 1050 °C. Температура самой горячей точки обычно возникает в какой-либо внутренней точке обмоток.
Не существует известных практических методов точного измерения этой температуры во время эксплуатации
трансформатора. Наихудшим из возможных способов определения этой температуры во время работы
является измерение температуры самого горячего масла, но это в лучшем случае лишь приблизительная
оценка, поскольку она не учитывает температурный градиент обмотки, то есть разницу между температурой
самой горячей точки и температурой самого горячего масла.
Настоящее изобретение решает эту проблему.
Изобретение включает способ определения температуры в самой горячей точке масляного
электрооборудования, который заключается в измерении температуры [Цена 1/масло] и добавлении
температуры (соответствующей существующему температурному градиенту обмотки), которая является
функцией тока, протекающего в устройстве.
Изобретение также заключается в способе определения нагрузки на масляный трансформатор,
существующей в 60 единицах pe1, %. Если измеряется максимальная допустимая нагрузка, к которой
добавляется температура масла, к ней добавляется температура, соответствующая квадрату тока нагрузки, и
полученное таким образом значение сравнивается с температурой, представляющей собой безопасную
максимальную температуру, которую может выдержать трансформатор.
Изобретение также включает в себя способ автоматического определения момента достижения безопасной
максимальной температуры 70°C в электрическом аппарате, погруженном в масло, при котором измеряется
температура масла, к ней добавляется дополнительная температура, определяемая по измерению тока
нагрузки 75°C, и производится суммирование этих величин.
Изобретение также включает в себя устройство для работы совместно с электрическими аппаратами,
погруженными в масло, включая SO.
средства, которые работают в соответствии с суммой температуры масла и температуры, определяемой
текущим током нагрузки, и, таким образом, указывают на температуру в самой горячей точке. 85 Изобретение
также включает в себя устройство для работы совместно с масляным электрооборудованием, как описано
выше, в котором указанные средства вместо или в дополнение к индикации температуры в горячей точке 90°
активируют сигнальное устройство или реле, когда достигнут безопасный предел работы.
Изобретение также включает в себя устройство для работы совместно с электроаппаратом, работающим в
масле, в основном так, как описано ниже.
Трансформатор нагружается до безопасного предела, когда температура в самой горячей точке достигает
1050 °C; это сумма 100% от температуры самого горячего масла и градиента температуры обмоток.
Если эта сумма окажется ниже 1050, C, нагрузка на трансформатор соответственно будет меньше
максимально допустимого безопасного предела. Но 105 — это максимально допустимая температура
горячего масла.
i 288,735 или срабатывает соответствующая релейная цепь.
Величина, на которую общая температура падает ниже точки перегрева 1:,iiiperatureHinit, указывает на
фактическую нагрузку трансформатора как на положительную,)ii CA11 безопасную зону ниациния,-. Таким
образом, индикатор показывает температуру масла, нагрузку при любой температуре, максимально
допустимую нагрузку и нагрузку в процентах от максимально допустимой.
Py fitting maxin-win reading indicators:the maximuni loadin., the maximum conditions during any required period n-ia
be obtained.
Датировано 14 января 1927 года.
Математика и духовенство.
Температура равна температуре в самой горячей точке за вычетом температурного градиента обмотки.
Указанный температурный градиент тесно пропорционален потерям меди и, следовательно, квадрату тока
нагрузки; таким образом, максимально допустимая температура горячего масла будет снижаться с
увеличением нагрузки.
Для реализации изобретения в одном удобном виде мы предлагаем механизм термобиометра для измерения
температуры масла и электрический прибор для измерения тока нагрузки, а следовательно, и температуры
обмотки. Два измерения объединяются в приборе таким образом, что когда их сумма достигает предела
температуры горячей точки (т.е. 10-P C.) алорин.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ.АКСИОН.
Усовершенствования, касающиеся тепловых условий в масляных электроприборах.
Практических методов измерения этой температуры, когда трансформатор находится в эксплуатации, не
существует. Т1, ближайшее указание на tinis c -c. ii может быть получено во время оперативного применения,
является teiiipertituii,- 01 the liot.'c-s'LI Oil, но это jtL- лучше всего n rou-li hidication it cloes-,,. DE' ile into acc O -k 1
nt c 1 ic giadient of the s-ind;n,-, i.e. the bet,,-eeti the teniperature of tile hol C sp,'- and of the hottest oil.
Lt не является, как правило, возможным для пар ei-.11-1cy thel-ino или работника, встроенного S.5 perL-'ture
de' ectors, найти такой X'.-ty a'S для -,-,-earner, tbe tre--isicjiicier in,- - i, еще не записан iceu,.c'teiv t';e spot
teDiper)-Iiire ind alSo to L,bible in operation.
Сказка -,)res-ntinvention s di I-! ] КЛ I V.
---1e mention. consis+s 5'n a d, opera-i-ing, inConjunction cle 2:
apparatils meal-, cg, i the 'cei-iiner,-ti.cre oi the flenid L he apparatus and aO ent llicalls en-ce to the existing- v,.-iiidiiia
teiiljr S; _jer. -- iie, -iadient. said former i-iie;,iis beatify s3 poled adjacent the apparatus as to be 00 enveloped by the
fluid at its highest spot temperature.
Изобретение также состоит в устройстве, реагирующем на высокую температуру в точке 1 C.6, а также на
температуру и градиент температуры, градиент. Мы, Эме Дуглас Тоби, Сонизис, I'liitIST1 SUbjeCt и Ферраксти,
L- 1IT D, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством:
Великобритания, оба из Холлинвуда, в графстве, настоящим постановляют в- wl.
ianatul 1111 n! 3nclA.ti 4(i inanner Che --,,-)me должен быть выполнен, tc должен быть подробно описан и в и
посредством следующего утверждения:-
Данное изобретение относится к данной мере.
чувствительность к тепловым условиям в масляных трансформаторах или электролитических аппаратах и
имеет своей целью tC pi.oi-.'de nicans Y,-liereb реальное указание на тепловую температуру ol- tie windling
insula.
и подобные недоступные ответы могут быть получены быстро.
Изобретение будет описано ниже в качестве примера, применительно к aii (3i!-imiiierseel tra - r. er, хотя o,
указанное выше -iii -ty be applied to signs, Clatter cvil-ii-nniersel:
нет.
в любом трансформаторе с масляным охлаждением ir -i.
Che iriaterials of its construction thal X:
Определите -jiiaziiii;jir -00 Безопасную допустимую температуру-. -1 Эн прэ.
Этот предел представлен безопасным пределом температуры, который niaxilium выдержит непрерывно.
например, -,,-i h тип инсулина.
Используется в погруженных в масло ножах AransI. Максимальная температура, известная как горячая
температура, имеет удобно фиксированную температуру. Самая горячая температура достигает
определенного значения при некотором внутреннем давлении в месте укуса. Рисунок 1 иллюстрирует удобное
ограничение температуры в сочетании с настоящим изобретением, а рисунок 2 представляет собой
увеличенное изображение указателя, включенного в рисунок 1.
Для реализации изобретения в одном удобном способе, показанном на рисунке 1 и примененном к
погруженному в масло масляному термометру, мы обеспечиваем термометр 75, на колбу которого
воздействует как самая высокая температура масла, так и температура, равная градиенту, так что термометр
регистрирует сумму этих температур. 80 Обмотка трансформатора обозначена цифрой 1, а индикаторная
лампа — цифрой -3. Термометр (2) погружен в трансформаторное масло в подходящем месте для
регистрации температуры самого горячего масла (85°F). Резистивная катушка 4 подключена ко вторичной
обмотке трансформатора тока 5, первичная обмотка которого возбуждается в соответствии с током нагрузки
трансформатора. Катушка спроектирована и собрана таким образом, что повышение температуры, которое
она вызывает, равно градиенту температуры. Таким образом, на лампу терморезистора воздействуют как
окружающее масло, так и катушка сопротивления, и она регистрирует температуру, равную сумме
температуры самого горячего масла и градиента температуры обмотки.
Когда эта сумма достигнет предельной температуры в самой горячей точке (100 градусов), например... 1050,
C., срабатывает сигнализация или соответствующее реле cirem 7t.
Схема подключения цепи mlarni показана на рисунке 6.
Повышение температуры катушки резистора 105 должно быть постоянным при заданном токе нагрузки при
любых обстоятельствах, и в некоторых случаях необходимо использовать соответствующие перегородки и
изоляцию, чтобы предотвратить ошибки, вызванные проводимостью и конвекцией во времени.
Удобная конструкция индикаторного прибора показана на рисунке 2, где 7 — это указатель, 8 и 9 — контакты
сигнализации, 10 — указатель максимального считывания, а 13 — циферблат, который поворачивается в
точке 11 и перемещается с помощью ручки 12.
Величина, на которую общая температура опускается ниже предельной температуры самой горячей точки
(120°C), указывает на фактическую нагрузку трансформатора 1 в процентах от максимально допустимой
нагрузки.
Прибор напрямую измеряет температуру в самой горячей точке, но поскольку там есть некоторое количество
температур, около 125.
Зависимость между этой температурой и допустимой нагрузкой на трансформатор, шкала, может быть
откалибрована относительно допустимой нагрузки. Удобный способ калибровки — это расчет в процентах от
максимально допустимой нагрузки. Резистивная катушка 1310, питаемая от трансформатора тока, цепь
которого возбуждается в соответствии с нагрузкой и током аппарата.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное выше, в котором средства, реагирующие на самую
высокую точечную температуру жидкости, включают в себя колбу термометра, соединенную с термометром, и
указанные средства, реагирующие на градиент температуры обмотки, представляют собой перемещение
термометра, осуществляемое током в соответствии с переменным током аппарата, причем перемещение
термометра и термометра механически объединены для индикации общей самой высокой токовой точки
аппарата.
Изобретение также включает в себя устройство для подключения к электроаппарату, как указано выше, в
котором вместо индикации температуры в самой горячей точке срабатывает сигнальное устройство или реле,
когда достигается безопасный предел работы.
Изобретение также представляет собой устройство для работы совместно с электронным оборудованием, по
существу описанным выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Разница между температурой самой горячей точки и температурой самой горячей точки окружающей
жидкости, например, масла, известна как градиент температуры. Этот градиент тесно пропорционален
потерям в меди и, следовательно, квадрату тока нагрузки.
Трансформатор нагружается до безопасного предела, когда сумма температур обмотки, градиента и
температуры прилегающей наиболее горячей жидкости равна 1050 °C, хотя он может нагреваться и при более
высокой или низкой температуре.
Если эта сумма окажется ниже, скажем, 1050, то значение LODAC на трансформаторе будет соответственно
ниже максимально допустимого предела, но максимально допустимая температура самой горячей жидкости
равна температуре самой горячей точки за вычетом градиента температуры.
Указанный выше температурный градиент тесно пропорционален потерям меди, то есть квадрату тока
нагрузки, и максимально допустимая температура самой горячей жидкости будет снижаться с увеличением
нагрузки.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем индикаторное устройство, измеряющее
температурный градиент обмотки и температуру самой горячей жидкости, а также регистрирующее их сумму,
при этом прибор предпочтительно калибруется в соответствии с максимально допустимыми нагрузками.
Как видно из прилагаемых схем: 288,735 j, показания незначительно зависят от температуры воздуха, при
этом погрешность наибольшая при низких нагрузках и равна нулю при максимальной допустимой нагрузке.
Коррекция этого отклонения может быть произведена путем поворота циферблата 13 вокруг оси 11 на
величину, зависящую от температуры воздуха. Это вращение может осуществляться либо автоматически с
помощью небольшого воздушного термометра, установленного в корпусе? или, как показано на рисунке,
может быть выполнено вручную для соответствия различным диапазонам температуры воздуха.
Циферблат можно установить на любую желаемую температуру воздуха, и тогда он будет давать достаточно
точные показания в диапазоне температур относительно этой настройки. В альтернативной форме прибора
суммирование температуры самого горячего масла и градиента обмотки осуществляется механически, при
Соседние файлы в папке патенты