Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6074
.pdf
Контейнер a жестко закреплен на опорах с помощью поперечных балок s, прикрепленных к боковым сторонам
контейнера и зажимаемых или иным образом закрепленных на вертикальной стойке r. С помощью
гаек-барашков r3 или аналогичных крепежных элементов положение основания относительно контейнера
можно регулировать по желанию.
Основание может опираться на кольца, охватывающие опорный стержень r, и регулируемо поддерживаться с
помощью гаек r3 и стержней r2, при этом верхняя поверхность колец имеет форму, позволяющую основанию
качаться или наклоняться.
В конструкции, показанной на рисунке 7, контейнер поддерживается концевыми опорами t, расположенными
снаружи от него. Внутри контейнера и на нем закреплены поперечные перекладины tl.
Через отверстия, просверленные по центру указанных стержней, проходят регулировочные опорные стержни
zc. Верхние концы указанных стержней имеют резьбу и регулируемо поддерживаются гайками 14l, в то время
как нижние концы шарнирно поддерживают основание, позволяя ему наклоняться вдоль его продольного
центра, что достигается с помощью крюков или подобных элементов, закрепленных на основании и
зацепляющихся за проушины, расположенные на нижних концах указанных стержней u.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для указанных целей, включающее контейнер или бункер и основание,
образующее желоб, простирающийся вдоль каждой из двух противоположных сторон и снабженный насестом
или платформой, также простирающейся вдоль указанных двух противоположных сторон и установленной
таким образом, чтобы она могла совершать небольшое наклонное движение вокруг оси, проходящей
продольно между указанными противоположными сторонами, причем конструкция и расположение таковы,
что птицы, кормящиеся из него, должны сидеть или стоять на указанных насестах или платформах, а их вес
обеспечивает желаемое наклонное движение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288729A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 января 1927 г. Нет, 1139/127.
WO Полный комплект слева: октябрь. 14, 1927.
Завершено: 16 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в хирургических стерилизационных приборах6S.
Я, Рон Мейт Соиранц, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 64, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к хирургическому стерилизующему устройству, специально разработанному
для обработки внутренних и наружных удлиненных полых хирургических инструментов.
Основное применение этого метода — стерилизация мочеточниковых катетеров, представляющих собой
длинные гибкие таблеткообразные элементы, иногда длиной около 30 дюймов и внешним диаметром 1,5
миллиметра. Настоящее изобретение позволяет тщательно стерилизовать эти изделия, во-первых, путем
пропускания горячих паров формналина (или другого стерилизатора) под давлением через тонкое отверстие,
и, во-вторых, путем подачи этих паров на внешнюю поверхность. Примененный метод обеспечивает
надлежащую защиту деликатной внешней поверхности инструмента от контакта с окружающими
поверхностями, а также, во время использования, от контакта с нестерилизованными предметами.
В общих чертах, изобретение представляет собой основной корпус или барабан соответствующей
конфигурации, снабженный центральной пароформовочной камерой, расположенной над нагревательным
элементом.
Указанный паровой бокс имеет плотно прилегающую крышку и несколько форсунок. Поддон, похожий на
контейнер для инструментов, окружает или иным образом облегает паровой бокс, также расположенный
внутри основного барабана, а инструменты, лежащие в поддоне, соединяются с форсунками для приема
стерилизующих паров под давлением.
Предпочтительно накрывать приборы резиновой или другой трубкой, заглушенной с одного конца, так чтобы
пары, пройдя через канал прибора, выходили через заглушенный конец трубки и отталкивались обратно
вдоль трубки по внешней поверхности находящегося внутри прибора. Когда инструмент необходим для
использования, его извлекают из стерилизатора-45 в собранном виде в трубке и постепенно вводят в полость
из указанной трубки, которую хирург должен только удерживать.
Один из вариантов осуществления будет описан более подробно. Основной корпус представляет собой
цилиндрический барабан со съемной верхней крышкой, закрепленной на шарнирах, зажимах или иным
способом. Предпочтительно использовать обычный, легко устанавливаемый фитинг, чтобы внутри барабана
не возникало чрезмерного давления. Основание барабана прижимается, образуя круглую полость для
размещения соответствующих электрических нагревательных элементов, воздействующих на основание
парогенератора, установленного на круглом основании, образованном указанной прижатой полостью, или
проходящего через него. Паровой бокс также имеет цилиндрическую форму и простирается почти до крышки
барабана. Парогенератор также имеет крышку, сконструированную таким образом, чтобы она была
практически герметичной, а зажимное устройство, такое как центральный шпиндель, может проходить через
коробку, так что для затягивания крышки можно использовать шайбу или подобное приспособление на одном
конце или другое фиксирующее средство, а также гайку-барашек или аналогичное устройство на другом. Дно
или открытая часть указанной выше полости предпочтительно снабжена крышкой, которая может быть более
или менее заподлицо с дном барабана.
У последнего может быть три или четыре выступа или ножки.
Кольцевое пространство в барабане вокруг нагревательной камеры (т.е., запрессованной полости) и вокруг
паровой камеры используется для размещения неглубокого лотка, в котором находятся инструменты,
свернутые в трубки, как указано выше. Указанный поддон предпочтительно опирается на три или более
ножек. Под ним, радиально отходящий от нагревательной камеры, расположен закрытый канал для прокладки
проводов электрического нагревателя и для размещения вилки любого подходящего типа. Предполагается,
что для адаптации стерилизатора к напряжению, изменяющемуся, например, от 80 до 240 В, будут
использоваться последовательно-параллельные нагревательные элементы и регулируемая вилка.
Крышка паровой камеры выполнена с одним или несколькими, например, четырьмя, соплами, выступающими
горизонтально и практически тангенциально вблизи периферии. Насадки имеют тонкое сужение,
позволяющее вдавливать их в каналы катетеров.
Датировано 11 января 1927 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бенти Т. Кинг, директор, зарегистрированный патент. Патентный агент,
146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E. C. 4 - - Агенты заявителя.
-70 2 288, 729 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в хирургических стерилизационных приборах.
Я, Роберт Скрранц, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 64, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хирургическому стерилизующему устройству, специально разработанному
для обработки внутренней и внешней поверхности удлиненных полых хирургических инструментов. Основное
применение этого метода — стерилизация мочеточниковых катетеров, представляющих собой длинные
гибкие трубчатые элементы, иногда длиной около 30 дюймов и внешним диаметром 1,5 миллиметра.
Настоящее изобретение позволяет проводить их тщательную стерилизацию, во-первых, путем пропускания
горячих паров формалина (или другого стерилизатора) под давлением через тонкое отверстие, и, во-вторых,
путем подачи этих паров на внешнюю поверхность. Данный метод обеспечивает надлежащую защиту
деликатной внешней поверхности инструмента от контакта с окружающими поверхностями, а также от
контакта с нестерилизованными предметами во время использования.
Согласно данному изобретению, стерилизующее устройство для обработки полых удлиненных инструментов
представляет собой устройство, в котором горячие стерилизующие пары генерируются во внутреннем отсеке
и подаются внутрь устройства через сопло или сопла, предназначенные для прикрепления к ним полых
хирургических инструментов.
Изобретение также позволяет осуществить новый способ стерилизации удлиненных хирургических
инструментов, таких как мочеточниковые катетеры, и обеспечить их использование в таком состоянии,
которое заключается в полном введении инструмента во внешнюю гибкую оболочку, прикрепляющую
инструмент.
с одного конца к соплу стерилизующего устройства, как указано выше, и блокируя оболочку с другого конца,
приводя в действие стерилизующее устройство, благодаря чему обрабатываются как внутренняя, так и
внешняя поверхности инструмента. Инструмент отсоединяется от устройства, не вынимая его из оболочки, и
используется путем захвата оболочки и пошагового введения инструментов в нее.
В одном из вариантов исполнения стерилизующего устройства согласно изобретению, оно состоит из
основного корпуса или барабана соответствующей конфигурации, снабженного центральным
парообразующим коробом, расположенным над нагревательным элементом. Указанная паровая камера
имеет плотно прилегающую крышку и лоток для инструментов, который окружает или иным образом облегает
паровую камеру, также расположенную внутри основного барабана, а инструменты, находящиеся в лотке,
соединены с форсунками для приема стерилизующих паров под давлением. Предпочтительно накрывать
инструменты резиной или другим материалом, заблокированным с одного конца, так чтобы пары, пройдя
через отверстие инструмента, выходили с заблокированного конца трубки и отталкивались обратно вдоль
трубки по внешней поверхности находящегося внутри инструмента. Когда инструмент необходим для
использования, его извлекают из стерилизатора вместе с трубкой и постепенно вводят в полость 75 из
указанной трубки, которую хирург должен только удерживать.
Для того чтобы указанное намерение было ясно понято, прилагается лист чертежей, на котором: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез одного из вариантов его осуществления; Рисунок 2 представляет
собой вид сверху на пароформовочную камеру. 85 Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез (к а.
(более крупный масштаб) одной из форсунок.
На рисунке 4 показан адаптер сопла.
На рисунке 5 показана крышка сопла.
На рисунке 6 частично показан метод 90-градусной установки и подготовки катетера к стерилизации.
Данный вариант осуществления будет описан более подробно. Основной корпус представляет собой
цилиндрический барабан 1 со съемной верхней крышкой 95 2, закрепленной зажимом или иным способом.
Предпочтительно использовать обычный, легко устанавливаемый фитинг, чтобы внутри барабана не
создавалось чрезмерного давления. Основание барабана прессуется или наращивается в точке 3, образуя
100 круглую полость для размещения соответствующих электрических нагревательных элементов 4,
воздействующих на основание парогенераторной камеры.5 установлены на или через круглое основание 6,
образованное указанным элементом полости.3. Парогенератор jo5 5 также имеет цилиндрическую форму и
выступает вверх по направлению к крышке 2 барабана 1. Парогенератор также имеет крышку 7,
сконструированную таким образом, чтобы плотно прилегать к ней за счет уплотнения 8, и зажимное
устройство fi-O, такое как центральный шпиндель 9 ffi y, проходящий через коробку, -так что шайба, гайка или
подобное 10 на одном конце или другое крепежное средство, и гайка-барашек или эквивалентное 11 на
другом могут быть использованы для затягивания j15 крышки 7. Нижняя или открытая часть вышеупомянутой
полости 3 предпочтительно снабжена крышкой 12, которая может содержать более 288 729
неспорообразующих организмов (бациллы, кишечная палочка, стафилококки и стрептококки), которые
стерилизуются даже без подачи воздуха через стерилизатор, но для уничтожения спор бациллы subtilis
необходимо было увеличить силу и объем потока пара формалина через катетер с помощью воздушного
насоса.
Для введения катетера 27 снимите регулируемое соединение 21 (7%) и штифт 28 с дистального конца
резиновой оболочки 26. Протолкните катетер вперед, пока не появится его кончик. Вставьте кончик в
катетерный канал цистоскопа 80 и постепенно продвигайте его вперед, попеременно захватывая и отпуская
резиновый чехол 26. Когда катетер достигнет уровня почки, полностью удалите оболочку. Таким образом,
катетер 85 можно ввести, не касаясь его, и на протяжении всей операции он полностью защищен оболочкой
от загрязнения.
Описав теперь подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является 1. Хирургический стерилизационный прибор для обработки удлиненных полых
инструментов, в котором горячие стерилизующие пары генерируются во внутреннем отсеке и подаются внутрь
прибора через сопло или сопла, предназначенные для крепления к нему хирургических инструментов.
2.
Способ стерилизации удлиненных хирургических инструментов, таких как мочеточниковые катетеры, и
обеспечения их использования в таком состоянии, который заключается в полном введении инструмента во
внешнюю гибкую оболочку, присоединении инструмента одним концом к насадке стерилизатора.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 15 января 1927 г. Нло. 1226 /27.
Завершено 24 сентября 1927 г., принято к публикации 16 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильниках.
Мы, Уильям Колитуои и Уильям Томас Колитуои, оба из гостиницы Lincoln Arms Inn, Cleethorpe Road, Grimsby,
графство Линкольн, оба британские граждане, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к холодильному аппарату, специально разработанному для охлаждения пива и
других напитков или жидкостей, но также может использоваться в качестве бытового холодильника для
хранения птицы, дичи или других скоропортящихся продуктов питания.
Согласно данному изобретению, наш усовершенствованный холодильник включает в себя коробчатый корпус
или тумбу, облицованную изоляционным материалом, и внутри этого изолированного корпуса концентрически
расположены двухстенный контейнер для льда из цинка или другого подходящего металла и внутренний
контейнер или емкость из цинка или другого подходящего некоррозионного металла или другого материала
для охлаждаемой жидкости или сохраняемых продуктов питания и тому подобного, причем внутренний
контейнер расположен на соответствующем расстоянии от окружающего двухстенного контейнера для льда.
В пространство между двойными стенками внешнего контейнера помещают лед, а пространство между этим
двухстенным контейнером для льда и внутренним контейнером заполняют водой.
Впускная труба проходит через верхнюю часть стенки, мимо внешнего изолированного корпуса или кожуха и
двухстенного контейнера для льда, в верхнюю часть внутреннего контейнера, а соответствующая выпускная
труба предусмотрена из нижней части указанного внутреннего контейнера для отвода охлажденного напитка.
Холодильник снабжен плотно прилегающей крышкой, снабженной герметизирующим материалом, и
закреплен предпочтительно с помощью поворотных винтовых болтов с винтами с головкой под накат.
В рамках данного изобретения усовершенствованный холодильный аппарат включает в себя коробчатый
корпус или тумбу, изготовленную, например, из дерева, с внутренней облицовкой из пробки или другого
подходящего изоляционного материала. Этот корпус или шкаф может быть прямоугольной или другой
желаемой формы. Внутри этого теплоизолирующего кожуха размещается двухстенный контейнер из цинка
или другого подходящего металла для хранения льда, который помещается в пространство по всему
периметру между двойными стенками. Внутри этого контейнера для льда с двойными стенками, на
соответствующем расстоянии от него, находится еще одна емкость для охлаждения напитков или хранения
продуктов и тому подобного. Этот внутренний контейнер (65 литров) изготовлен из цинка или другого
некоррозионного металла, либо из стекла, фарфора или тому подобного. Пространство между стенками
внутреннего контейнера и внутренними стенками контейнера для льда заполнено водой. Дно внутреннего
контейнера может опираться непосредственно на дно двухстенного контейнера для льда или стоять на его
ножках.
Предусмотрена крышка, предназначенная для плотного прилегания к верхней части коробки или корпуса,
например, с помощью винтовых болтов, снабженных накатными винтами; по верхнему краю изолированной
коробки 8Q или корпуса размещен резиновый или другой подходящий уплотнительный материал для
обеспечения герметичности.
В верхней части внутреннего контейнера расположен входной патрубок, сообщающийся с ниппелем на
внешней стороне корпуса, к которому с помощью соединительной гайки можно прикрепить трубу от бочки,
чтобы пиво или другой напиток могли поступать во внутренний контейнер; аналогичное устройство
предусмотрено в нижней части внутреннего контейнера для отвода жидкости в трубу диаметром 90 градусов,
соединенную с пивным насосом или подобным устройством.
При использовании аппарата следует ограничиться только следующими действиями:
Для консервации пищевых продуктов от этих входных и выходных патрубков, разумеется, можно отказаться.
Водонагревательная рубашка или камера, а также контейнер для льда снабжены сливными кранами.
Весь аппарат может быть установлен на подставке.
Дата: 14 января 1927 года.
W. P. THOMPSON & Co., Gough Chambers, Savile Street, Hull, и Lincoln's Inn Fields, London, W. C. 2,
1
. Дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
[Цена 1/-) 1 т 11 i i i т i i i A: 7, 'b 'Ts.
2
288,7.30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильниках.
Мы, Уильям Колнитукси и Уильям Тиомас Колб3Рукс, оба из гостиницы Lincoln Arms Inn, Cleethorpe Road,
Grimsby, графство Линкольн, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении. Данное изобретение относится к холодильному аппарату, который был специально
разработан для охлаждения пива и других напитков или жидкостей, но также может использоваться в
качестве холодильника для домашнего использования для хранения птицы, дичи или других скоропортящихся
продуктов питания.
Известны холодильники, в которых емкость для продуктов питания, напитков и тому подобного заключена во
внешнюю камеру, содержащую воду, причем лед размещается либо поверх камеры с водой, либо поверх
камеры, содержащей продукты питания.
Согласно настоящему изобретению, а.
Контейнер, предназначенный для хранения продуктов питания, напитков и тому подобного, заключен в
камеру, заполненную водой, воздухом или другой жидкостью, а вся конструкция, в свою очередь, заключена в
контейнер для льда, расположенный внутри корпуса, облицованного изоляционным материалом.
Следует понимать, что для охлаждения некоторых веществ может потребоваться большая степень
охлаждения, чем для других, и по этой причине состав жидкости в промежуточной камере может изменяться в
зависимости от конкретного охлаждаемого вещества.
Если необходимо охладить вещество до очень низкой температуры, промежуточная камера заполняется
водой, но если требуется охлаждение только до более высокой температуры, в промежуточную камеру
подается воздух или другой газ, чтобы предотвратить чрезмерное охлаждение льдом во внешней камере,
поскольку воздух или газ в значительной степени действуют как изолятор.
46
Контейнер для льда может быть изготовлен из цинка или другого подходящего металла, а внутренний
контейнер также из цинка или другого подходящего некоррозионного металла или материала.
В тех случаях, когда устройство используется для охлаждения напитков, входная труба проходит через
верхнюю часть стенки внешнего изолированного ящика или корпуса и двухстенного контейнера для льда в
верхнюю или боковую часть внутреннего контейнера, а соответствующая выходная труба предусмотрена из
нижней части указанного внутреннего контейнера для отвода охлажденного напитка.
Холодильник снабжен плотно прилегающей крышкой, снабженной герметизирующим материалом и
закрепленной предпочтительно с помощью поворотных винтовых болтов с накатными винтами.
В качестве альтернативы плотно прилегающая крышка удерживается в зафиксированном положении на
контейнере с помощью рычагов с пружинным управлением. 65 Изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку холодильника подходящей формы, частично в разрезе. 70 Рис. 2 представляет
собой соответствующий план.
Холодильник, описанный в данном изобретении, представляет собой коробчатый корпус 1 1, который может
быть изготовлен из дерева или металла, предпочтительно из последнего. Внутренняя поверхность этого
корпуса (75) снабжена облицовкой (12) из пробки или другого подходящего изоляционного материала. На
чертеже корпус или шкаф 11 показан прямоугольной формы, но очевидно, что могут быть использованы
многочисленные формы, не выходящие за рамки изобретения.
Внутри изолированного корпуса 11 предусмотрен контейнер с двусторонними стенками, стенки которого
обозначены цифрами 13 и 14. Этот контейнер с двойными стенками (85) предназначен для хранения льда,
при этом стенки предпочтительно должны быть изготовлены из металла. Внутри этого контейнера для льда с
двойными стенками, на соответствующем расстоянии от него, находится дополнительный контейнер 14,
предназначенный для хранения напитка, который необходимо охладить, или продуктов питания и тому
подобного, которые необходимо сохранить. Этот внутренний контейнер может быть изготовлен из цинка или
другого некоррозионного металла, либо, в качестве альтернативы, из стекла, фарфора или подобного
материала.
В случае, если стенка внутреннего контейнера 1.5 изготовлена из некоррозионного никеля, пространство
между боковыми стенками 15 и внутренней стенкой 14 контейнера для льда заполняется водой, воздухом или
другой жидкостью. Если стенка внутреннего контейнера изготовлена из стекла, то пространство между
стенкой внутреннего контейнера и стенкой 14 двухстенного контейнера для льда заполняется рассолом.
В конструкции, показанной на чертежах, внутренний контейнер для мух 15 опирается на ножки 16,
установленные на основании корпуса или тумбы. В качестве альтернативы, контейнер для льда может
выступать под контейнером для напитков или продуктов питания, а внутренний контейнер может опираться
непосредственно на выступающую часть двухстенного контейнера для льда. Крышка 17 предусмотрена и
предназначена для плотного прилегания к верхней части коробки или корпуса 11 с помощью винтовых болтов
с накатной головкой, в то время как по верхнему краю изоляционной коробки или корпуса 11 расположена
прокладка из резины или другого подходящего герметизирующего материала 18 для обеспечения
герметичности.
Впускное отверстие 19 расположено вблизи верхней части внутреннего контейнера и сообщается с ниппелем
20 на внешней стороне корпуса 11, благодаря чему труба 21 от бочки может быть закреплена к нему с
помощью накидной гайки, чтобы пиво или другой напиток могли поступать во внутренний контейнер. В
основании внутреннего контейнера предусмотрена выходная труба 22 для отвода жидкости в пивной насос
или аналогичное устройство. Очевидно, что в том месте, где двухстенный контейнер для льда выступает под
дном внутреннего контейнера, у основания боковых стенок этого внутреннего контейнера может быть
предусмотрено отверстие для пива или другого напитка, аналогичное входному отверстию для напитка.
Выходы 23 могут быть предусмотрены для ледяной камеры для отвода образовавшейся в ней воды, а
аналогичные выходы 24 могут быть предусмотрены на водяной рубашке, причем каждый выход должен быть
снабжен сливным краном. На верхней части внутреннего контейнера может быть предусмотрен смотровой
люк 25 для облегчения осмотра содержимого и очистки такого контейнера.
Было установлено, что в результате заполнения пространства между внутренним контейнером и контейнером
со льдом водой, воздухом или другой жидкостью, последняя постоянно циркулирует благодаря льду и
способствует удовлетворительному охлаждению содержимого.
В модифицированном варианте конструкции емкость для напитков или продуктов питания может иметь форму
кольцевой камеры в плане и располагаться внутри кольцевой камеры большего поперечного сечения,
содержащей воду, воздух или другую жидкость, при этом лед может окружать кольцевую камеру с жидкостью
как с внутренней, так и с внешней поверхности этой камеры.
При желании конструкция может быть выполнена таким образом, что камера 13 для хранения льда
продолжается сверху и снизу, поскольку таким образом лед можно разместить 50 по всему внутреннему
каналу, содержащему жидкость или подобное вещество, подлежащее охлаждению.
Подробно описав и определив природу нашего замысла и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эрнест Йеоман-Робинсон, из Ксьюфилд-Хаус, Лими, графство
Эдвард Джон Эгертон Руббард из Честера, проживающий по адресу: Файли-авеню, 1, Уолли-Рейндж,
недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, Фрэнк Эдмунд Банкрофт из Бринтон-роуд, 19, Лонгсайт,
Манчестер, графство Ланкастер, все подданные короля Великобритании, и компания Al MIETRoroLITAN-Vi
CxERs ELECTRICAL COMI'ANY LIMITED из Центральных зданий, 4, в Вестминстере, британская компания,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к электрическим соединениям многоконтактного типа, предназначенным, в
частности, но не исключительно, для соединения вакуумных электроэрозионных устройств и различных
сменных радиоприемных компонентов с держателями, которые могут быть предусмотрены на аппаратах, с
которыми необходимо использовать указанные устройства или компоненты.
Изобретение по существу касается электрических соединений, контакты каждого элемента которых имеют
асимметричную относительную форму, расположение или конфигурацию, так что соединение может быть
надлежащим образом установлено только между заранее определенными парами взаимодействующих
контактов. Стандартный английский колпачок трехэлектродной лампы и держатель для него являются
примерами соединительных элементов этого конкретного типа, причем данный колпачок лампы включает в
себя элемент из изоляционного материала, несущий четыре параллельных одинаковых штыря,
расположенных по окружности общей окружности, а именно пару штырей для сетки и анода соответственно
на концах диаметра указанной окружности и пару штырей для нити накала, причем последние штыри
расположены на концах хорды, которая перпендикулярна указанному диаметру и смещена на определенное
расстояние от него. Держатель включает в себя соответственно расположенные контакты, имеющие
гнездовой тип или эквивалентный ему. Существует еще одна известная форма колпачка такого общего типа
для трехэлектродных вентилей, в которой штыри, расположенные в углах прямоугольника, имеют разный
диаметр, и держатель, соответственно, имеет соответствующие контактные площадки.
Все еще известная форма колпачка для трехэлектродного клапана, также распространенная в Америке, имеет
симметричное расположение четырех штифтов или шпилек, а надлежащее соединение с контактами в
держателе обеспечивается за счет штыревого соединения между колпачком и держателем. Хорошо известны
вентили, имеющие четыре или более электродов, например, две или более сетки, аноды или нити накала, в
которых колпачок вентиля снабжен множеством параллельных штифтов, соответствующих по количеству
всем электродам 65 и обычно расположенных асимметрично.
Также известны вентили с катодами эквипотенциального поверхностного типа, то есть вентили, в которых
собственно катод представляет собой пластину или трубку, нагреваемую излучением 70, теплопроводностью
или электронной бомбардировкой, а колпачок такого вентиля имеет множество штырьков, соответствующих
только собственно электродам, в то время как пара клемм или контактов в колпачке расположена 75 на
другом конце колбы, причем эти контакты соединены со вспомогательной нитью накала для нагрева катода.
Основной, но не исключительный объект настоящего изобретения — удобное расположение контактов на
крышке клапана, имеющего катод, предназначенный для нагрева нагревателем, питаемым переменным
током, причем это расположение должно быть таким, чтобы клапан можно было использовать на таких
устройствах, как радиоприемник или усилитель, имеющие двухконтактные держатели или гнезда для
клапанов стандартного английского типа, описанного выше, и чтобы клапан также можно было использовать в
специальном держателе, имеющем расположение взаимодействующих контактов, соответствующих
контактам крышки; другой целью является соединитель или адаптер для использования с клапаном,
имеющим крышку с расположением взаимодействующих контактов, упомянутым выше, когда клапан
используется в стандартном гнезде, причем этот адаптер позволяет удобным образом подключать провода
переменного тока для катодного нагревателя к клапану. 100 Настоящее изобретение, в общих чертах,
представляет собой соединительное устройство, в котором соединительный элемент имеет по меньшей мере
+3 контакта, которые имеют такую асимметричную форму и расположение, что LOS указанный элемент может
быть попеременно соединен. Дата подачи заявки:
75 января 1927. - № 1279/27.
Полный левый угол: октябрь. 15, 1927.
Полное подтверждение:. 16 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических соединениях.
2
288,T31 соединены только одним способом, либо (а) с парой взаимодействующих контактов и существ.
-партнер, имеющий по меньшей мере такую форму, что он может быть расположен между таким же
количеством соответствующих партнеров - колпачком клапана и держателем.
контактные контакты или (б) к другому соединительному элементу, имеющему по меньшей мере два
предопределенных взаимодействующих контакта, описанных в предыдущем параграфе. Удобная форма
соединителя или соединительного элемента, имеющего по меньшей мере два адаптера, описанных в
предыдущем параграфе, включает диск из изоляционного материала толщиной в один дюйм, снабженный
прозрачными соединительными отверстиями для трех контактов клапана, которые имеют достаточный
диаметр для размещения большего количества контактов первого упомянутого элемента. -Вводные провода
клапана припаяны к контактам и снабжены соединительным элементом, который может быть подключен к
контактам, упомянутым выше.
Два контакта, соответствующее количество контактов в вопросе 4n на крышке клапана, являются удобным
третьим соединительным элементом. В случае штекерного типа, в этом случае короткие контакты 80. В
соответствии с особенностью изобретения, на крышке клапана указанного типа, а именно на соединителе или
адаптере, могут быть предусмотрены контакты гнездового типа. Эта организация...
Один из вариантов, имеющий асимметричное расположение контактов, обладает тем преимуществом, что
имеет три параллельных штекера. Колпачок клапана может использоваться по желанию либо в стандартном
четырехконтактном держателе, имеющем соответствующее расположение контактов, либо в колпачке с
асимметричным расположением контактов и по меньшей мере одним другим контактом обычного
стандартного держателя клапана, таким образом, асимметрично расположенного с четвертым контактом
указанного стандартного колпачка клапана, предназначенного для использования в существующих аппаратах,
предназначенных для использования с другими колпачками клапанов. Асимметричный вариант предназначен
для использования с клапанами с обычным расположением нагревательных элементов, например, с одним
или несколькими другими катодами с нитью накала. Короткие штырьки в контактах могут быть получены с
помощью колпачка клапана, предпочтительно, не представляющего собой разрезные штырьки, или за счет
необходимой гибкости контакта.
-30, использующий один или несколько штекеров, параллельных другим штекерам, но все они расположены в
другом месте, являясь частью контактов адаптера. Таким образом, в положениях, занимаемых последними
контактами, каждый из них может включать в себя четвертый штекер в стандартном или другом бронзовом
пружинном элементе, состоящем из колпачка — части, которая располагается прямо на или вставляется в
держатель клапана для колпачка клапана, углубление на поверхности изоляционного диска, описанного в
предыдущем абзаце, к которому он прикреплен с помощью контактной части. Она может иметь точно
соответствующее трубчатое заклепочное соединение и контактную часть, изогнутую под прямым углом к
другим контактам, или же она может иметь меньшее количество контактов, расположенных, например, как в
диске. Диск может быть выполнен со стандартным 10,5 или другим четырехконтактным держателем, к
которому может быть прикреплен только скрученный двойной проводник, контакты которого взаимодействуют
с гибким проводником. Концы конусного штекера, контакты, проводники гибкого провода удобно проходят
через устройство, которое представляет собой особенность изобретения, заключающуюся в том, что колпачок
клапана имеет трубчатые заклепки.
H три штекера, разъемные контакты или эквивалентные разъемы. Другие формы соединителей или
адаптеров H, предназначенные для подключения, описанные выше, могут быть соединены соответственно с
сеткой, анодом и одним из них. Модифицированная форма включает конец нити в стандартном английском
контактном элементе, который адаптирован для использования с колпачком клапана другого типа, описанным
выше, и предназначен для применения либо к держателю клапана, либо к двум другим контактам,
адаптированным для контакта с колпачком клапана, а не между ними.
Соседние файлы в папке патенты