Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6074

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
383 Кб
Скачать
☆
якоре 46, на якоре 47 подготавливает цепь блокировки для реле 255, а на якоре 45 подготавливает цепь 75,
которая при размыкании реле 52 замыкается следующим образом: заземление, импульсные пружины,
срабатывающие со скоростью 20 в секунду, якорь 55 и его задний контакт, якорь 45 и его передний контакт,
провод 80 90, якорь 587 и его задний контакт, верхняя обмотка реле 585 к батарее.
Реле 585 представляет собой двухступенчатое реле и в данный момент приводит в действие только свой
легкий якорь 586 для замыкания предварительно подготовленной цепи блокировки 85. В конце импульсного
сигнала реле 585 полностью срабатывает, и на якоре 587 импульсная цепь передается по проводу 91
(отсутствие контакта) и якорю 54 (провод 114, обмотка магнита 359 распределителя 90 GD) на батарею.
Соответственно, переключатель GD) пошагово перемещается в свое нормальное положение, после чего реле
44 обесточивается. После этого ранее прослеживаемая цепь от импульсных пружин 95 продлевается через
якорь 45 и его задний контакт, передний контакт и якорь 67, провод 120, обмотку магнита 368 к батарее, так
что распределитель RD14 перемещается на количество шагов, достаточное для того, чтобы JOG вернуть его
в нормальное положение, в котором цепь реле 66 размыкается.
Следует понимать, что в обычном режиме, когда каждый распределитель достигает 25-го положения, он
замыкает цепь реле, и что последующий импульс для перемещения переключателя (GD) также эффективен
для перемещения соответствующего регистрового распределителя, так что эти переключатели в обычном
режиме возвращаются в свое нормальное положение. В случае, если ключ зажигания необходимо вернуть в
исходное положение во время проведения теста, цепи, только что проверенные для восстановления
нормальной работы распределителей, станут работоспособными, и, кроме того, благодаря размыканию реле
u 17 цепь реле 1 размыкается, что, в свою очередь, приводит к отключению реле 249, после чего замыкается
цепь возврата в исходное положение для управляющего выключателя CS. Если в этот момент управляющий
выключатель SS окажется в ненормальном положении, он восстанавливается после обесточивания реле 193
при одновременном размыкании реле 249. Это приводит к замыканию цепи возврата выключателя BS. Цепь
возврата выключателя паузы i25 PT обычно удерживается в разомкнутом состоянии реле 182, и она
обесточивается в результате возврата ключа зажигания.
Кроме того, для восстановления нормального состояния любых мелких переключателей, которые оказались
выключенными, замыкается цепь между нормальными контактами ключа запуска, проводом 417, задним
контактом и якорем 628, а также путем обмотки реле 621 к размыкающим магнитам различных
переключателей; таким образом, все устройство восстанавливается до нормального состояния, так что при
необходимости можно немедленно начать новую проверку.
В этот момент можно будет указать на функцию и принцип действия реле 37. Любые свободные контакты в
группах тестовых ползунков различных распределителей уретральных пластин объединяются и
подключаются к реле 7h, функция которого заключается в перемещении этих распределителей по этим
конкретным контактам, чтобы тест мог быть непрерывным. Когда реле 1 обесточивается по завершении
проверки любого конкретного регистрового преобразователя, при условии, что соответствующий регистровый
распределитель был введен в зацепление с группой контактов, к которым не подключен ни один регистровый
преобразователь, цепь замыкается следующим образом:
Задействованные контакты пускового ключа SK, провод 109, задний контакт и якорь 4, передний контакт и
якорь 33, провод 108, ползунок 3154, ползунок 363, при условии, что контакты находятся в блоке
распределителя RD1, провод 100, задний контакт и якорь 2, обмотка реле 37 к «аккумулятору». При
срабатывании реле 37, на якоре 38 замыкается цепь реле 15, чтобы предотвратить повторное срабатывание
реле 1 во время движения регистрового распределителя вперед; на якоре 40 подготавливается
блокировочная цепь, аналогичная описанной выше для реле 585; а на якоре 39 подключаются импульсные
пружины с частотой импульсов в секунду к этому реле. Следовательно, в конце первого импульса цепь
переключается и теперь простирается, как было показано ранее, далее по выводу 91, переднему контакту и
якорю 18, якорю 56 и его переднему контакту, переднему контакту и якорю 64, выводу 115, обмотке магнита
367 к батарее. Эта цепь будет замкнута до тех пор, пока реле 37 остается под напряжением, так что
распределитель регистров надежно перемещается по контактам, к которым не подключены преобразователи
регистров.
Приведенное выше описание основано на предположении, что испытание прошло удовлетворительно на
протяжении всего процесса и что не было выявлено никаких нестандартных условий, которые потребовали бы
вмешательства со стороны специалиста по техническому обслуживанию. Далее кратко будут рассмотрены
различные индикаторные лампы и другое контрольное оборудование для оповещения о возможных
неисправностях.
Рассмотрим сначала реле 261, о котором уже упоминалось: «Батарея подается через обмотку этого реле на
все поворотные линейные выключатели, используемые в планировочном оборудовании, и при срабатывании
реле на якоре 262 замыкает цепь для сигнальной лампы 275, вызывающей срабатывание линейного
выключателя, причем эта цепь замыкается через верхнюю обмотку реле 172».
Аналогичным образом, срабатывание малых выключателей 7 0 контролируется работой реле 621, которое
замыкает цепь от земли, переднего контакта и якоря 623, сигнальной лампы 561, вывода 419, верхней
обмотки реле 172 к батарее, как и в случае с 75 ранее. В случае перегорания предохранителя цепь реле 172
также может быть замкнута от предохранительной сигнальной планки через лампу 265. При срабатывании
реле 172 замыкает цепь на выводе 420 (80) реле сигнализации 562. Это реле на якоре 563 замыкает цепь по
выводу 564 посредством переключателя для главного сигнала тревоги, а на якоре 565 замыкает цепь по
выводу 566 для сигнала тревоги 85. Различные сигнальные лампы, загорание которых указывает на
обнаруженные неисправности и которые, следовательно, должны подавать сигнал тревоги, получают питание
от обмотки реле 170, 90, которая на якоре 171i замыкает цепь реле 562, как только что было показано, а также
на якоре 171 замыкает цепь от ключа разблокировки RK по проводу 287 реле 612.
Реле 612 при срабатывании на 95° якорной обмотке 613 отключает временной импульс, чтобы предотвратить
сброс показаний дисплея; при срабатывании якорной обмотки 614 блокирует реле 591; при срабатывании
якорной обмотки 315° заземление на контрольный провод для блокировки неисправного регистрового
преобразователя 100; и при срабатывании якорной обмотки 632 замыкает другую цепь для реле 562, так что
срабатывает сигнализация. Индикатор занятости регистрового транслятора предназначен для индикации
того, когда регистровый транслятор остается занятым в течение чрезмерно длительного времени, и
загорается при срабатывании реле 573. Следует помнить, что реле 6 остается в рабочем состоянии до тех
пор, пока управляющий находится в связи с занятым регистровым транслятором, и на якоре 110 9 подает
импульсы заземления с интервалом в 25 секунд на вывод 124. Первый из этих импульсов служит для
срабатывания двухступенчатого реле 570, которое на якоре 572 изменяет цепь таким образом, что
последующий импульс, если состояние "занято" сохраняется, направляется на реле 573. После этого реле
срабатывает и блокируется с контрольным проводом регистрового преобразователя, так что в случае, если
состояние занятости будет устранено до того, как будет устранена тревога 120, реле 573 будет обесточено, а
лампа 557, которая горела на якоре 575, погаснет.
Если функция принудительного освобождения не срабатывает в течение заданного интервала времени после
захвата транслятора регистра 125, загорается соответствующая сигнальная лампа 267. Реле 151
срабатывает, когда регистровый транслятор захвачен, и якорь 154 подготавливает его к работе.
Схема блокировки для реле 255 и на якоре 159 — подключает к этому реле 65-секундные импульсы
заземления, так что, если регистровый преобразователь не был разблокирован в течение подходящего
интервала времени, после чего реле 151 обесточивается, после полного срабатывания реле 255 следующий
импульс воздействует на реле 217, которое блокируется с нормальными контактами ключа RK и на якоре 218.
Восемь ламп 267.
Как уже отмечалось, после передачи необходимого кода отправка цифр задерживается до тех пор, пока от
регистрового транслятора не будет получена одна цифра, после чего должна возобновиться. В это время
срабатывает реле IRelay 593, замыкая цепи, аналогичные тем, которые только что были описаны для реле
255, так что через подходящий интервал времени снова срабатывает реле 217, если только в это время не
будут получены импульсы, вызывающие срабатывание реле 182. Однако в этом случае лампа 267 не
срабатывает, поскольку реле 151 теперь обесточено, а вместо этого загорается лампа 269, на якорь 594 реле
593, на которую не поступают импульсы.
В случае, если транслятор регистров начнет передачу при изменении направления петли, цепь для реле 222
замыкается следующим образом:
Батарея, обмотка реле 222, нормально замкнутые пружины; управляется якорем 224, задним контактом и
якорем 230, якорем 210 и его передним контактом, поскольку реле 208 срабатывает в данный момент для
осуществления реверса, передним контактом и якорем 179, поскольку реле 177 теперь заблокировано,
проводом 291, многоконтактными разъемами в блоке ползунка 551 и указанного ползунка, проводом 299,
якорем 187 и его передним контактом, проводом 283, передним контактом и якорем 468, задним контактом и
якорем 466, проводом 290, задним контактом и якорем 176, якорем 155 и его задним контактом, заземлением.
Реле 222, после чего на якоре 223 загорается лампа 268, сигнализирующая о перепутанных линиях, на якоре
224 блокируется, а на якоре 225 размыкается цепь для переключения выключателя CS. Если для любой
цифры получено неверное число, цепь замыкается через ползунок соответствующего 50-го малого
выключателя. Через лампу, соответствующую неверному числу, через нормальные контакты
соответствующего выхода. Ключ и провод 459 для реле 609.
После этого на якоре 610 замыкается цепь для реле 612, а на якоре 611 загорается лампа 560 с
неправильным номером. Благодаря срабатыванию реле 612 номер, установленный на панели, не
сбрасывается по истечении обычного интервала времени, что может позволить оператору без труда
обнаружить неисправность. Было отмечено, что лампы 407 и 409, цепи которых замыкаются на ползунок 405
выключателя BS, подключены к батарее через обмотку реле 1729, так что в случае загорания этих ламп будут
наблюдаться обычные эффекты работы реле 172. Аналогичным образом лампы 5, 58 и 559, связанные с
ползуном 5, 52 переключателя таймера паузы PT, получают питание от батареи 7,0 через верхнюю обмотку
реле 612, так что если цепи для этих ламп замкнуты, это реле срабатывает с результатами, описанными
ранее.
После подачи сигнала тревоги дежурный 75 может кратковременно разблокировать сработавшие реле,
повернув ключ RK, после чего проверка продолжается с того места, где она была прервана.
Уже упоминалось, что в 80 случаях проверка требуется только для одной конкретной группы регистровых
трансляторов, при этом не используется ключ общей процедуры, а применяется ключ, связанный с группой
регистров. Эти клавиши показаны на рис. 3 и обозначены цифрой 85, а также буквами, которые необходимо
набрать для доступа к соответствующей группе регистровых трансляторов. Предположим, что оператор хочет
протестировать регистровые преобразователи в группе 5; он нажмет клавишу с пометкой MN вместо клавиши
GRK, а затем, как обычно, нажмет клавишу запуска SK. В этом случае после того, как распределитель
g,-группы GD) сделал один шаг из-за замыкания цепи до срабатывания реле 95 17, цепь для реле 30 не
замыкается, а вместо этого замыкается цепь для двухступенчатого реле 588, которая выглядит следующим
образом:
Импульсные пружины, якорь 55 и его передний контакт, задний контакт и якорь 34, 100 выводов 95, якорь 589
и его задний контакт, верхняя обмотка реле 588 к батарее. Таким образом, реле 588 срабатывает в
установленный срок, и импульсы затем подаются на якорь 589 и его передний контакт 1os к магниту 3.59.
Поэтому переключатель GD) перемещается вперед до тех пор, пока ползунок 3.51 не зацепит 8-й контакт в
своей группе, после чего цепь замыкается на землю, контакты ключа MN, 8-й контакт 110 в группе ползунка
351 и указанного ползунка, провод 1-07, обмотка реле 30 к батарее. Реле 30 работает с результатами,
описанными ранее, но из-за того, что ключ GRK в данный момент не активирован, цепь блокировки по якорю
31 не замыкается. Испытания регистровых трансляторов в группе MN теперь проводятся, как описано ранее,
за исключением того, что в данном случае не проводится проверка передачи по инвертированным линиям,
поскольку цепь реле 208, управляющего этим испытанием, не замкнута из-за неработоспособности клавиши
GRK. После полного испытания первого регистрового транслятора 125 обычная цепь будет замкнута для
продвижения регистрового распределителя RDS на одну ступень, а также для работы реле 1.5, которое
удерживает цепь реле 1 во время пошагового переключения.
Когда все регистровые преобразователи, доступные из переключателя IRD8 (1330 288 723), проверены, цепь
1 замыкается, как описано ранее (для реле 35), и это на якоре 36 завершает цепь + для переключения
переключателя G1). При переключении выключателя цепь реле 30 размыкается и обесточивается, так что
цепь реле 588 снова замыкается, и импульсы посылаются на магнит 3.59, так что переключатель GD
переключается до тех пор, пока ползунок 357 не замкнется на своем 15-м контакте.
После этого замыкается цепь для реле 24, которое блокируется и подает сигнал тревоги о завершении теста,
как описано выше (см. рис. 5). Следует понимать, что если бы группа была достаточно большой, чтобы
потребовалось два регистровых распределителя, то цепи реле 30 снова замкнулись бы, когда второе из них
было бы подключено к выключателю G1, и доступные через него регистровые преобразователи были бы
проверены по очереди. Следует также понимать, что, поскольку рассматривается только одна конкретная
группа трансляторов регистров, и все они абсолютно одинаковы, можно использовать любой код, для работы
с которым предназначены эти трансляторы регистров.
в качестве тестового кода, а не просто кода, который применялся бы ко всем группам, как это было в случае с
общим стандартным тестом. Следует пояснить, что две клавиши, обозначенные TUV, показаны потому, что в
представленной схеме предполагается, что специальные регистровые преобразователи нулевого уровня, о
которых уже упоминалось, составляют одну группу регистровых преобразователей, обычно доступных через
восьмой уровень переключателя разряда A. Для удобства доступа к этим регистровым трансляторам,
доступным также с десятого уровня, осуществляется рутирование через отдельный регистровый
распределитель, для которого предусмотрен соответствующий ключ TUV, так что при применении группового
теста можно различать различные регистровые трансляторы группы TUV.
В некоторых случаях может быть целесообразно провести так называемое непрерывное рутинное
тестирование, то есть несколько полных циклов тестирования, на одном конкретном регистровом
трансляторе. В этом случае срабатывает ключ непрерывной процедуры, а затем генерируется группа ky,
соответствующая группе, в которой находится транслятор регистров. Затем переключатель GD, как описано
выше, пытается установить соединение с этой группой, но пока не будет нажата кнопка запуска, фактическое
тестирование не может начаться. Теперь групповой шаговый ключ GK срабатывает необходимое количество
раз, и при каждом срабатывании замыкается цепь от земли, нормальных контактов ключа 8K, срабатывающих
контактов ключа OK, срабатывающих контактов ключа G-K, вывода 112, якоря 56 и его контактного вывода,
срабатывающих контактов реле, например, 63 или 66, соответствующего выбранной группе, к магниту
соответствующего выключателя. Следовательно, этот магнит срабатывает каждый раз при нажатии клавиши
GiK 70 s, и распределитель регистров может быть, таким образом, установлен в зацепление с требуемым
преобразователем регистров, как это указывается загоранием соответствующей лампы.
Теперь нажимается клавиша «Старт», после чего выполняется обычная последовательность проверок
данного регистрового транслятора. Однако по завершении испытаний распределитель регистра не
перемещается на один шаг вперед, как обычно, из-за того, что цепь 80 соответствующего магнита разомкнута
на нормально замкнутых контактах ключа OK. Следовательно, когда реле 15 обесточивается, реле 1 снова
может сработать, и испытание повторяется на том же самом преобразователе регистра 85. При желании,
после выбора конкретного транслятора регистров можно нажать клавишу общего назначения GRK, чтобы
проверить возможность передачи данных по инвертированным линиям. 90 Непрерывная проверка будет
продолжаться до тех пор, пока оператор не подтвердит корректное состояние ключа.
Схема подключения якорей реле 226, 233 и 238 к выходным ключам показана отдельно на рис. 7, где
используются те же порядковые номера для удобства отслеживания цепей. Видно, что когда все эти реле
находятся в нормальном положении, соединения 100 клавиш 2 и 3 первого комплекта кодового вывода,
клавиши 1 второго комплекта и клавиш 4 и 6 третьего комплекта совпадают с соединениями остальных
клавиш в этих комплектах. Однако при тестировании регистровых трансляторов нулевого уровня срабатывает
реле 226, и в зависимости от того, обрабатываются ли регистровые трансляторы нулевого уровня обычного
или () уровня с блокировкой, относящиеся к группе магистральных регистров, используется либо реле 233,
либо реле 238. В первом случае (110) схемы устроены таким образом, что если переключатели установлены
на код 216, соответствующие лампы будут загораться и подключаться к батарее через резистор независимо
от конкретного положения ключей в разъеме J1E в данный момент. Аналогично, при срабатывании реле 238
цепи изменятся в соответствии с переведенным кодом 314, и это также не зависит от положения ключей.
В случае, если требуемый код 120 не будет получен, обычная цепь реле 609 замыкается, и оно срабатывает,
как описано ранее, для подачи сигнала тревоги.
Действие клавиши FIRK приводит к тому, что 125 заставляет программу пройти проверку принудительного
разблокирования; это происходит путем размыкания цепи реле 151 и замыкания другой цепи, в результате
чего управляющий переключатель CS перемещается через свои второе и третье положения 130 LG 288,723.
Аналогичным образом, работа ключа SEE приведет к пропуску проверки последовательности,
предотвращению срабатывания реле 160 и перемещению переключателя CS за пределы положений 3-10.
Аналогичным образом, операция с ключом SHEK приведет к пропуску проверки шунта, в остальном операция
выполняется аналогично. Очевидно, что при желании две такие клавиши можно использовать одновременно,
так что будет выполнена только одна проверка.
Теперь можно кратко рассмотреть работу различных переключающих клавиш, связанных с выходными
клавишами. Поскольку кодовый вывод в любом конкретном случае может состоять из шести цифр,
желательно иметь шесть небольших переключателей и соответствующие группы ламп для записи этого кода.
Однако во многих случаях выходной код будет состоять всего из двух или трех цифр, но желательно, чтобы
числовые цифры всегда устанавливались на одних и тех же панелях управления лампами, особенно
учитывая, что установка последнего малого переключателя является важной частью последовательности
операций. Таким образом, для различных комплектов выходных ключей предусмотрены переключающие
ключи, и срабатывание любого из этих ключей, например ключа 10, гарантирует, что при срабатывании реле
475 цепь немедленно замыкается на переднем контакте и якоре 476 и управляемых контактах ключа 510 для
обеих обмоток реле 486, соединенных последовательно, так что оно немедленно полностью срабатывает и
переключает цепи на следующий малый переключатель и связанное с ним двухступенчатое реле.
Как уже отмечалось, семь из этих переключающих ключей шунтируются при срабатывании реле 71 для
получения надлежащих условий для проведения испытаний нулевого уровня.
Дополнительное изменение внесено для упрощения проведения тестов, включающих только код, например,
набор букв INF для получения информации.
В данном случае очевидно, что операция заключается в том, что регистровый транслятор должен начать
передачу сразу после того, как ему были переданы две цифры обычным способом, но затем прерывается и
восстанавливается в обычном режиме без передачи каких-либо числовых цифр. Для упрощения тестирования
этой функции были предоставлены ключи GEE и GIEE. Действие ключа GEE, который можно назвать кодовым
ключом, предотвращает передачу более двух цифр от передающего переключателя SS и, следовательно,
приводит к перемещению управляющего переключателя CS в положения, связанные с шунтирующей
передачей. В этом случае потребуется также активировать переключающие клавиши, соответствующие
цифровым разрядам, которые не требуются, чтобы цепь 1a для реле 616 могла быть замкнута сразу после
получения требуемого выходного кода. Заземление для управления реле 616 также протянуто по проводу
381, приводящим в действие пружины ключа CEK, проводу 385 к многоконтактным разъемам 70 4-9 в блоке
ползунка 463, чтобы перевести переключатель управления из положения 6, в котором он находится после
передачи входных цифр, в положение 10.
После этого он перемещается через шунт 75, передавая положения благодаря заземлению, приложенному к
проводу 412, посредством действия ключа SEK.
Удержание сигнала отправки после ввода двух цифр осуществляется за счет задействования левых контактов
ключа CEE, которые замыкают накоротко якорь 189 и его задний контакт, тем самым предотвращая
размыкание цепи блокировки rly201. Работа ключа GEE дает идентичные результаты, за исключением того,
что в этом случае два входных 85-разрядных сигнала передаются в условиях параллельного тестирования, а
не последовательного, при этом последовательное тестирование теперь опущено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288724A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 января 1927 г. Нет, 1086/27. 288 - Полностью слева:, окт. 13, 1927.
Завершено, принято:. 13 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для стрелкового оружия.
Я, Томас Блэк Каллард, проживающий по адресу: Bois Farm Cottage, Chesham Bois, Butkinghamshire,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к патронам для использования в пистолетах или другом огнестрельном оружии и
имеет своей целью создание конструкции холостого патрона, с помощью которого можно будет пометить
человека или предмет, в который был произведен выстрел, таким образом, изобретение будет служить
вспомогательным средством для отслеживания холостых патронов.
В соответствии с изобретением, патрон, который может быть снабжен обычным капсюлем и метательным
зарядом, содержит краситель или подобное вещество в виде жидкости или порошка, которое при выстреле из
пистолета, например, распыляется на объект, предназначенный для облегчения последующего обнаружения.
Краситель или подобное вещество может содержаться в тонком стеклянном или другом сосуде,
помещающемся внутри патрона подобно пуле и, при желании, защищенном сетчатым покрытием, которое
позволит сосуду разбиться, и красителю вытечь на предмет или человека, в которого попадает пуля,
предотвращая при этом травму этого человека от осколков стекла.
Датировано 13 января 1927 года.
CPUIRSTIANK & FAIIRWEATHEPR, а также 66, Чансери Лейн, Лондон, W. C. 2, и 29, Сент-Винсент Плейс,
Глазго, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении патронов для стрелкового оружия.
Я, Тииоис Блэк Каллейд, проживающий по адресу: Bois Farm Cottage, Chesham Bois, Buckinghamshire,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям снарядов, предназначенных для выстрела из
пружинного пистолета или подобного устройства и адаптированных для обозначения цели, и, в частности, к
усовершенствованиям снарядов, состоящих из хрупкой оболочки, которая при попадании в цель «лопается»,
разбрасывая свое содержимое.
Целью изобретения является создание усовершенствованного снаряда этого типа, который может облегчить
поиск сбежавших преступников и угнанных автомобилей.
Согласно изобретению, снаряд представляет собой предпочтительно цилиндрическую хрупкую оболочку,
содержащую некоторое количество красителя или подобного вещества, которое может быть жидким или
порошкообразным и иметь форму, соответствующую стволу оружия. Конверт закрывается с задней стороны
диском, а с передней — пулевидной колбой, которая может быть выполнена из стекла и предпочтительно
содержит быстросохнущую жидкую среду. Вэй.
[Цена 11-] Эта лампочка ударится о твердый предмет и лопнет. На ударенный предмет нанесите слой
жидкости, к которому прилипнет порошок.
Прилагаемый чертеж представляет собой фрагмент усовершенствованного снаряда.
На рисунке изображен снаряд, представляющий собой хрупкую оболочку 1, содержащую определенное
количество красителя в виде порошка, обозначенное цифрой 2. Конверт 1, способный лопнуть при сильном
ударе о предмет, имеет истинно цилиндрическую форму и состоит из тонкой бумаги, закрываясь с задней
стороны диском 4, а с передней — пулевидной колбой 5, которая может быть выполнена из стекла.
Предпочтительно, в этой колбе находится жидкость, которая быстро высыхает при контакте с воздухом, в
результате чего порошок прилипает к обрабатываемому объекту. Используемая жидкость может повредить
лакокрасочное покрытие автомобиля, оставив след, который невозможно удалить без перекраски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что… 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1927, Нет, 1917. Полный комплект слева: октябрь. 14, 1927.
Полное подтверждение:. 16 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для индикации скорости потока жидкости в смешанном потоке жидкости и
газа; особенно применимые к конденсированной воде из паронагревательных змеевиков испарителей для
дистилляционных установок и тому подобное.
Я, ДэниФи Л. Артруп Квиггтик, британец, родом из Тауэр-Хаус, Грейндж-Лейн, указанное выше.
Фреслифилд, в графстве Ланкастер, настоящим заявляет о предпочтительной форме аппарата,
представляющего собой цилиндрическую камеру, входное отверстие которой расположено в верхней части и
тангенциально относительно внутренней стенки камеры; выходное отверстие образовано измерительной
трубой, которая проходит через центр камеры, предпочтительно через отверстие, и труба простирается почти
до верхней части камеры; измерительная труба может быть описана в таком виде. Изобретение особенно
применимо к испарителям для дистилляционных установок и будет описано как таковое. Испарители для
дистилляционных установок, такие как... Настоящее изобретение относится к аппарату для смешанного
потока жидкости и газа, который специально предназначен для индикации скорости потока
сконденсированной воды из... паровых нагревательных змеевиков и тому подобного, при этом труба
простирается почти до... И будет описано как таковое. 6 j5, например, используется на борту судна для подачи
пресной воды, которая подается с солью через входной патрубок нагревательного элемента или 6. В
испаритель подается вода, которая испаряется паром, и по мере того, как поток воды нагревает змеевики,
образующийся пар конденсируется, образуя пресную воду; пар обычно отбирается из выхлопных газов
вспомогательных установок, а змеевики пропускают конденсировавшуюся воду; пар и воздух проходят через
них!
или нагревательные установки снабжены паром, подаваемым через соответствующие отверстия в верхние
впускные клапаны и сливные краны, при этом конец измерительной трубы и оттуда к любому подходящему
отводу контролируется. Если сливной кран полностью открыт, вода опускается в нижнюю часть сосуда,
обеспечивая свободный поток пара, и уровень поднимается до тех пор, пока нижний конец продольного паза
или первый из расположенных на расстоянии друг от друга патрубков не будет иметь сравнительно низкую
эффективность; если достигнута эффективность испарителя, то сливной кран будет постепенно закрыт, и
будет обнаружено, что вода поступает в трубу через указанный паз или патрубок и постепенно увеличивается,
достигая максимума при определенном потоке сконденсированной воды или рабочего пара; дальнейшее
закрытие сливного крана после достижения этой точки приводит к снижению эффективности. Часть сосуда
снабжена радиальными ребрами или перегородками, выступающими внутрь от его стенок, которые служат
для остановки вращательного движения воды.
испаритель. Для поддержания максимальной эффективности необходимо поддерживать уровень конденсата,
который будет повышаться до тех пор, пока длина продольного паза или количество отверстий, доступных
для сброса, не будет соответствовать указанной скорости. Как видно, по мере увеличения скорости потока
необходимо поддерживать уровень воды, соответствующий максимальной эффективности. Сосуд снабжен
устройством, предназначенным для этой цели, в котором любой индикатор уровня воды показывает уровень
воды, а плотная вода отделяется от потока пара или воздуха, проходящего вместе с конвекцией. Индикатор
уровня воды показывает уровень воды, и на основании этого измеряется скорость потока плотной воды до
того, как поток последней будет определен с помощью калиброванной шкалы, на которой отмечены
соответствующие скорости, соответствующие проходящим газам, с максимальной эффективностью, 4%-ные
изменения, работающие в условиях. В соответствии с изобретением любой газ отделяется в соответствии с
условиями.
288,72.5 Вот это да! Измерительный сосуд имеет открытый верх, снабженный обычной фланцевой крышкой, а
измерительная труба вставляется в сосуд сверху, при этом ее резьбовой конец проходит через
соответствующее отверстие в дне сосуда, а соединение осуществляется между фланцем на трубе и
посадочным местом, образованным вокруг указанного отверстия, причем резьбовой конец выступает для
соединения с трубой, ведущей к сливному отверстию. Внутренняя часть крышки, прилегающей к верхней
части сосуда, имеет расположенный по центру выступающий цилиндрический фланец, который охватывает
верхний конец измерительной трубы, причем часть указанного цилиндрического фланца между верхним
концом трубы и крышкой перфорирована рядом отверстий, через которые пар и воздух, отделенные от
сконденсированной воды, поступают в трубу. Сверху и снизу сосуд снабжен резьбовыми патрубками для
установки стеклянных фитингов, при этом отверстия от внутренней стороны камеры до соответствующих
отверстий в этих патрубках регулируются винтами, так что в случае разрушения стекла указанные отверстия
могут быть закрыты этими винтами.
Поскольку пар или воздух, выходящие из нагревательных змеевиков вместе со сконденсированной водой,
отделяются от них в верхней части сосуда, а вода в нижней части сосуда успокаивается радиальными
ребрами или перегородками, уровень в мерном стекле остается стабильным и является точным показателем
скорости потока сконденсированной воды через аппарат.
В некоторых случаях смотровые окна могут быть установлены на раме вместо обычного стекла.
Детали конструкции могут варьироваться в зависимости от размера и типа испарителя или аналогичного
устройства, на которое необходимо установить данное оборудование.
Дата: 12 января 1927 года.
SLOAN & LLOYD BAFLNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Тиверпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для индикации скорости потока жидкости в смешанном потоке жидкости и
газа; особенно применимы к конденсированной воде из паронагревательных змеевиков испарителей для
дистилляционных установок и тому подобного.
Я, Дейл Артур Куиггин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тауэр-Роуз, Грейндж-Лейн,
Фрешфилд, графство Ланкастер,
Настоящим мы заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для индикации скорости потока жидкости в смешанном потоке
жидкости и газа и особенно применимо для индикации скорости потока сконденсированной воды из
паронагревательных змеевиков и подобных устройств.
Изобретение особенно применимо к испарителям для дистилляционных установок и будет описано в таком
виде.
В испарители для дистилляции, а также в установки, например, используемые на судах для снабжения
пресной водой, подают соль.
Вода, которая испаряется под воздействием нагреваемых паром змеевиков, при этом образующийся пар
конденсируется, образуя пресную воду; пар для нагрева змеевиков обычно берут из...
отводы от вспомогательных установок, а змеевики или нагревательные элементы оснащены паровыми
впускными клапанами и сливными кранами, с помощью которых регулируется скорость подачи пара к
змеевикам. Если сливной кран полностью открыт, обеспечивая свободный поток пара через змеевики,
обнаруживается, что эффективность испарителя сравнительно низка; если сливной кран постепенно
закрывается, эффективность испарителя будет постепенно увеличиваться, достигая максимума при
определенном потоке сконденсированной воды или рабочего пара; дальнейшее закрытие сливного крана
после достижения этой точки приводит к снижению эффективности испарителя. Для поддержания
максимальной эффективности необходимо поддерживать поток сконденсированной воды, соответствующий
максимальной эффективности, и целью изобретения является создание индикатора потока, специально
предназначенного для этой цели, в котором отделяется любой пар или воздух, уходящий вместе со
сконденсированной водой. из сконденсированной воды до измерения расхода 9-го элемента.
Согласно изобретению, любой газ, поступающий в измерительный прибор вместе с измеряемой жидкостью,
отделяется от жидкости до начала ее потока, как показано на рисунке 100.
Это достигается путем соединения сливного крана нагревательного змеевика или змеевиков испарителя с
входным отверстием цилиндрической камеры, которое расположено тангенциально в верхней части камеры
таким образом, что объединенный поток воды, пара и воздуха, поступающий через сливное отверстие
испарителя, закручивается внутри верхней части камеры, при этом пар и воздух отделяются от
сконденсированной воды и отводятся в подходящее место, а сконденсированная вода поступает в нижнюю
часть камеры, где любое вращение останавливается радиально расположенными ребрами. Камера снабжена
измерительной трубой, верхний конец которой j5 открыт и расположен близко к верхнему краю камеры, а
нижний конец проходит через дно камеры и соединен с выпускным отверстием. Стенка измерительной трубы
внутри камеры снабжена узкими продольными щелями или рядом расположенных вдоль оси отверстий, так
что чем выше поднимается уровень воды в камере, тем больше ширина отверстий, через которые вода
вытекает из камеры через указанные отверстия к выходному отверстию.
При любой заданной скорости сброса в пределах возможностей аппарата будет существовать
соответствующий уровень, на котором будет находиться сконденсированная вода в камере, и этот уровень
можно наблюдать снаружи либо через окно, проделанное в стенке камеры, либо с помощью обычного
мерного стекла с соответствующей градуированной шкалой.
Отделение пара и воздуха от сконденсированной воды, а также прекращение любого вращательного
движения, передаваемого воде при ее подъеме в сосуде, обеспечивает определенный уровень измерения,
свободный от турбулентности и выброса пара, который может быть точно измерен и предназначен для
получения надежных показаний скорости потока сконденсированной воды из испарителя.
На прилагаемых чертежах представлен один из вариантов осуществления моего изобретения, в котором:
Рис. 1 представляет собой разрез по линии I, I на рис. 2; а рис. 2 представляет собой план разреза по линии II,
TI на рис. 1, при этом крышка с правой стороны плана отломана, за исключением части, противоположной
измерительному прибору, которая показана для демонстрации способа утопления крышки для установки
регулировочного винта, связь которого с измерительным прибором может быть отрезана.
А представляет собой цилиндрическую камеру, верхний конец которой имеет фланец, как показано на рисунке
41, для установки крышки B, закрепленной обычным способом с помощью шпилек, таких как bl, из которых
показан только один. C — это вход в камеру 66, снабженный фланцем a cl для подключения
соответствующего фланцевого регулирующего крана или сливной трубы от испарителя или подобного
устройства; вход расположен тангенциально, так что вода, смешанная с паром и воздухом, поступающая под
углом 0,70°, закручивается по окружности вокруг верхнего конца камеры, причем это действие обеспечивается
наличием кольцевой перегородки или сквозного отверстия c2, которое частично проходит по внутренней
поверхности камеры, как показано на плане. D представляет собой измерительную трубу, нижний конец
которой предпочтительно имеет резьбу, как показано на рисунке dl, и снабжен фланцем d2, причем резьбовая
часть проходит через отверстие 80 в дне камеры, а фланец d2 образует соединение внутри посадочного
места, сформированного вокруг отверстия в дне:
в камере, при этом соединение I затягивается с помощью n-ut d13. Нижний конец трубы 85 предпочтительно
образует один из элементов резьбового соединения, которое соединяется с соответствующим элементом eli,
закрепленным на напорной трубе E, причем соединение осуществляется с помощью соединения и гайки d4.
Верхний конец измерительной трубы 90 открыт и предпочтительно выступает в выступающий кольцевой
фланец b2, закрепленный крышкой B; фланец, расположенный между верхним концом трубы и крышкой,
перфорирован рядом отверстий b3, через которые воздух или пар, выделяющиеся в верхней части камеры,
могут проходить внутрь трубы и, следовательно, к выходному отверстию E.