Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6068

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
333 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288606A
[]
ПАТЕНТ SPEij! PIcAPtoN
Дата принятия Конвенции (Германия): 13 апреля 1927 г., 288961 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 1928 г., № 10173/28.
Завершено: февраль. 27,1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трансформаторов тока или относящиеся к ним.
Мы, компания INTERNATIONAL GFSERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, из 12? 0, Компания
Broadway, New York, United States of America, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк (правопреемники ALLGEMEi-NL, ELEKT.RiciTkT's GESELLSCHArT, Friedrich Karl
lUfer, 2-4, Berlin, N.W., Germany, немецкая компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны трансформаторы тока для измерения различных токов, в которых проводники, по которым
протекают эти токи, объединены в один железный сердечник, снабженный вторичной обмоткой. Эти
трансформаторы тока работают с удовлетворительной точностью, когда первичные проводники расположены
очень близко друг к другу по сравнению с расстоянием от вторичной обмотки. Это условие выполняется, если
первичные проводники соединены вместе, образуя единый проводник. Однако, если первичные проводники
расположены на большем расстоянии друг от друга, как, например, в случае, когда шины разных фаз
заключены в общий сердечник, возможно, что часть вторичной обмотки будет чрезмерно подвержена
влиянию первичного проводника, находящегося в непосредственной близости, что исключит влияние других
проводников. Для преодоления этой трудности было предложено окружить первичные проводники внутри
железного сердечника отдельной магнитной цепью, так что ток во вторичной обмотке будет обусловлен
только полной немагнитизацией железного сердечника.
В соответствии с настоящим изобретением, возникновение в трансформаторе суммирования тока силовых
линий, которые, хотя и связаны со всей или частью вторичной обмотки, связаны только с частью первичной
обмотки, предотвращается путем размещения между первичными проводниками и железным сердечником
таким образом, чтобы все эти проводники были заключены в оболочку из листового железа, внутренняя
поверхность которой покрыта немагнитным материалом высокой проводимости. Железная оболочка
наилучшим образом выполняет свою функцию, когда она ненасыщена, и цель покрытия из немагнитного
материала состоит в том, чтобы поддерживать ненасыщенность железной оболочки, выступая в качестве
магнитного экрана за счет образования вихревых токов. Эта оболочка предпочтительно формируется в
направлении, перпендикулярном первичным проводникам, с высоким электрическим сопротивлением,
например, путем изготовления из нескольких слоев листового металла, изолированных друг от друга. Между
оболочкой и сердечником вставлен воздушный зазор, и в направлении первичного проводника оболочка
имеет большую ширину, чем железный сердечник.
На чертеже в качестве примера представлен вариант исполнения в двух сечениях: одно поперечно, а другое
параллельно первичным проводникам; a обозначает три шинопровода трехфазной электростанции, 1, общий
железный сердечник, окружающий их, вторичная обмотка которой не показана; c — силовая линия, связанная
только с одним первичным проводником, возникновение которой должно быть предотвращено листовой
железной оболочкой d. С внутренней стороны этой оболочки находится покрытие, состоящее из листовой
меди. Листовой металлический кожух следует желательно сделать шире, чем железный сердечник.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1X
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1927 года. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1928 года. № 10739/28. Заявка принята. 11 октября 1929 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов.
3,607 Мы. ItMINGT'O Aitms COMPAR NY.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по
адресу: Бродвей, 25, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Чарльза
Уэсталла Грини, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: Южная Четвертая авеню, 106, Илион,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бухгалтерским машинам в целом и, в частности, к устройствам,
используемым в кассовых аппаратах, и в значительной степени заключается в особой конструкции,
расположении и сочетании 20 различных частей, благодаря чему достигается очень надежная работа всего
устройства очень простым способом, при этом конструкция исключает любую нерегулярную работу или
вмешательство с мошенническим намерением, что, как правило, является основной причиной выхода частей
из строя.
Целью настоящего изобретения является создание машины описанного типа таким образом, чтобы она имела
сравнительно небольшое количество деталей и, следовательно, могла быть изготовлена с низкими
затратами, но без ущерба для точности работы или долговечности.
Представленная машина относится к так называемому типу с ключевым управлением, и целью изобретения
является создание такой конструкции, при которой почти все рабочие детали могут быть выточены из
листового металла, что требует очень мало механической обработки и, следовательно, способствует
снижению стоимости изготовления деталей и их сборки в готовую машину.
[Для достижения вышеуказанных целей настоящее изобретение обеспечивает усовершенствованный
ключевой соединительный механизм для выполнения функций, хорошо известных специалистам в данной
области.] В машинах того класса, к которым применяются данные усовершенствования, обычно используется
приводной механизм, состоящий из вала, приводимого в движение или управляемого муфтой. Благодаря
отказу от приводного вала и соединений с муфтой KEV, исключается ряд деталей, что в целом упрощает
конструкцию машины.
Что касается сумматора и механизма передачи, упомянутых выше, также целью является создание
усовершенствованной конструкции, при которой рама, несущая 6 элементов сумматора, обычно находится
вне зацепления с исполнительными механизмами и надежно удерживается в этом положении. Как обычно во
время работы машины, необходимо опустить опорный вал колеса сумматора, чтобы обеспечить надлежащее
соединение между шестернями колеса сумматора и их приводными сегментами, а также автоматически
поднять вал для разъединения этих частей по завершении операции накопления. Предлагаемое в настоящем
изобретении средство для этой цели обладает положительным действием и, хотя и приводится в действие
исключительно колебательным элементом, столь же эффективно, как и обычный коробчатый кулачок,
установленный на вращающемся валу.
Механизм перемещения также имеет новую конструкцию, которая представляет собой существенное
улучшение по сравнению с предшествующими аналогами во многих отношениях, особенно в том, что
позволяет приводить в движение рычаги перемещения с помощью колеблющегося вала, а не вала, который
совершает полный оборот во время каждой операции машины.
Еще одной целью изобретения является создание в показанной машине сумматора и механизма сброса
сумматора, которые благодаря простоте конструкции и удобству эксплуатации облегчают операции сброса
при необходимости.
В связи с различными рабочими элементами машины, такими как кнопки управления, устройства сброса и
механизм выдвижного ящика, целью является обеспечение простого и эффективного средства для
надлежащего регулирования их работы. Например, рассматриваемая система спроектирована таким
образом, что в определенных положениях рычага управления 100 General рабочие клавиши могут
управляться таким образом, что их работоспособность будет зависеть от положения денежного ящика или не
зависеть от него, в то время как в другом положении рычага 10,5 рабочие клавиши 288. Карта J0i будет
полностью и эффективно заблокирована.
В другом положении рычага управления клавиши также заблокированы, но это положение предназначено в
первую очередь для сброса показаний сумматора и считывания последних через отверстия, образованные в
корпусе станка. Изобретение также предусматривает средства, позволяющие считывать показания
суммирующего устройства только тогда, когда рычаг управления находится в заданном положении
регулировки.
Что касается общего рычага управления, то целью также является обеспечение улучшенной формы
механизма выравнивания, согласованного с замком таким образом, чтобы при его срабатывании рычаг
управления фиксировался в любом положении, в котором он был установлен. 2 С учетом этих и
сопутствующих целей кассовый аппарат согласно настоящему изобретению включает в себя устройства
сброса и устройства переноса для сумматора, включая передаточные фиксаторы, предназначенные для
приведения в действие элементов сумматора для осуществления переносов, и включая пазовый вал,
предназначенный для направления передаточных фиксаторов в их движении при переносе и для сброса
передаточных фиксаторов, когда они не предназначены для осуществления переносов.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения «подоконник» будет описан со ссылкой на чертежи,
которые прилагаются к описанию и являются его неотъемлемой частью.
На указанных чертежах:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез машины, выполненный практически через ее RAID-сеть. Этот
взгляд особенно наглядно демонстрирует дифференцированные и тотализирующие механизмы 4 (и средства,
с помощью которых их можно вводить и выводить из кооперативных отношений).
На рисунке 2 представлен вид сверху на станок, при этом корпус разрезан, чтобы показать расположение
механизмов, находящихся внутри. На этом изображении показаны практически все устройства, используемые
для регистрации и индикации операций, управляемые различными рабочими клавишами.
Таким образом, на рисунке 3 представлен вид сверху, показывающий часть передаточного механизма и
иллюстрирующий, как сумматорное устройство установлено в стационарной опорной раме.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез механизма передачи суммирующего устройства R55.
На рисунке 5 показан фрагмент кулачка управления передаточным механизмом низшего порядка.
На рисунке 6i показан вид сбоку, демонстрирующий положение деталей, которое предполагается при
выполнении переноса.
На рисунке 7 показан фрагмент некоторых деталей, которые служат для восстановления работы
передаточных фиксаторов во время сброса.
На рисунке 8 представлен вид сверху на сумматор и его механизм переноса.
На рисунке 9 представлен вид сверху ряда элементов, связанных с устройством управления машиной.
На рисунке 10 представлен вид сбоку, показывающий рычаг управления в положении «ОТКРЫТЬ ЯЩИК» и
его влияние на запирающие устройства и механизм открывания ящика. На этом изображении также показана
часть устройств перезагрузки.
На рисунке 11 показан ключ, используемый для выполнения операций сброса.
На рисунке 12 показан вид сбоку части механизма, используемого для предотвращения или разрешения
операций сброса.
На этом изображении также показан фиксатор для блокировки рычага управления в его соседнем положении.
На рисунке 13 представлен вид с торца шиномонтажного станка, на котором, в частности, показаны
устройство полного хода, механизм звукового сигнала и механизм сброса индикатора.
Для удобства описания сначала будут перечислены основные элементы машины, кратко объяснены их общее
назначение, расположение и взаимодействие, чтобы показать общий принцип работы машины в целом, после
чего будет более подробно описана предпочтительная конструкция этих элементов, а также функции,
взаимодействие и работа некоторых вспомогательных или дополнительных механизмов, связанных с ними.
Вкратце, изобретение было раскрыто в связи с кассовым аппаратом, управляемым ключом, имеющим
множество блоков условных клавиш и специальную клавишу, обозначенную как клавиша «ПРОДАЖА
ЗАПРЕЩЕНА». Все клавиши ввода суммы соединены с индикаторными планшетами и, кроме того, управляют
дифференциальным механизмом для внесения значений в сумматор. Как обычно в машинах этого класса, при
нажатии клавиш они соединяются с соединительным устройством, которое в данном случае является
единственным приводным средством для различных механизмов, управляемых всеми клавишами.
Для обеспечения возможности работы автомата различными способами, например, с требованием возврата
денежного ящика для последующего использования ключей, или для обеспечения возможности
последовательной работы автомата независимо от положения денежного ящика, предусмотрен один рычаг
для управления предполагаемым режимом работы. Перемещение этого рычага в другое положение
полностью заблокирует ключ от манипуляций.
В конце рабочего дня тот же рычаг управления может быть зафиксирован в положении 12:10, но в другом
положении он обозначен как «ИТОГО И СБРОС», в котором машина подготовлена к считыванию итоговой
суммы, а также к операции сброса.
В этом положении рычага управления (3 j IKnM-KE3Y COUPLER ArND FULL-STROIKE DEVICE.
Иллюстрируемое устройство снабжено 32 клавишами, разделенными на группы (рис.).
2)
Одна группа предназначена для регистрации сумм от 70 центов до 9 центов, другая — для регистрации сумм
от 10 центов до 90 центов, а третья — для регистрации сумм от 1 до 9 долларов. Разумеется, при желании
можно предоставить больше ключей для ввода суммы. Также предусмотрен отдельный ключ 75,
обозначенный как ключ 31 «— ПРОДАЖА ЗАПРЕЩЕНА», основная функция которого — открытие денежного
ящика для выдачи сдачи.
Как лучше всего показано на рис. 1, клавиши 32 для ввода суммы и клавиша 31 для кнопки «ПРОДАЖА
ЗАПРЕЩЕНА» поворачиваются на валу 33, поддерживаемом боковыми пластинами 20 и 21. Для обеспечения
надлежащего подшипника для вала, поскольку боковые пластины изготовлены из относительно тонкого
материала, эти пластины 20 и 21 перфорируются и вытягиваются наружу в соответствующих точках, образуя
участки 34 (ú 1g. 2) в форме хомутов, внутренний диаметр которых приблизительно равен диаметру вала 33,
поддерживающего шпонку. В соответствии с описанной конструкцией, на каждом конце вала 33
предусмотрена соответствующая шейка, поскольку вес вала и удерживаемых им деталей распределяется по
относительно большой опорной поверхности. Следует отметить, что когда шкаф установлен на месте, любое
боковое перемещение вала 33 будет эффективно предотвращено, поскольку боковые части шкафа будут в
значительной степени соприкасаться с концами вала.
Клавиши 32 и клавиша 31 «ПРОДАЖА ЗАПРЕЩЕНА», на передней части рычагов которых расположены
колпачки с маркировкой, обозначающей тип клавиш, 105, входят в пазы 28, образованные в корпусе.
На своих концах ключи направляются пазами 3 (рис. 1), образованными в пластине 36, закрепленной на
поперечной балке 25 винтами 37.
Все ключи снабжены пазами i1O 38 (рис. 1), предназначенными для приема заднего конца соединителя
ключей 39, который проходит между боковыми пластинами 20 и 21 и опирается на задние концы ключей.
«Ключевой соединитель шарнирно поддерживается с помощью пластин 40 и 41 (рис.)».
1, 2 и 13) прикреплены к ключевому соединителю и имеют соответствующие отверстия для приема вала 42,
расположенного примерно в средней части машины. 120 Вал 42 опирается на боковые пластины 20 и 21
аналогично валу 33. Станет очевидно, что когда операция завершится...
kys ardep1ressed Соединитель клавиш 39 будет 125 поворачиваться по часовой стрелке так, чтобы его задний
конец вошел в выемки 38 нажатых клавиш. Назначение механизма соединения типа «суич кэ» хорошо
известно в данной области техники и не требует обсуждения в данном контексте.
Денежный ящик открыт, но ключи заблокированы и недоступны для использования.
Перенастройка данного механизма осуществляется путем вставки съемного ключа, вращение которого
приводит к перемещению элементов сумматора в их нулевые положения.
Для временной фиксации рычага управления в любом из его дифференциально отрегулированных положений
предусмотрено соответствующее выравнивающее или фиксирующее устройство, и когда засов замка, ключ от
которого обычно хранится у владельца или любого уполномоченного лица, выдвигается, выравнивающее
устройство будет удерживаться от перемещения, тем самым блокируя рычаг управления в его конкретном
положении регулировки.
Сумма значений может быть считана только тогда, когда рычаг управления установлен в положение "TOTAL
AXI) RfESET", поскольку в других положениях рычага управления элементы сумматора скрыты защитным
экраном или заслонкой.
Таким образом, общая организация и принцип работы машины в целом были изложены, поэтому теперь
более подробно будет описана предпочтительная конструкция различных упомянутых выше частей.
ФРИКАМ.
Различные части механизма поддерживаются подходящим каркасом, состоящим из двух параллельных
боковых пластин 20 и 21 (рис. 2), которые расположены на некотором расстоянии друг от друга и соединены с
поперечными элементами, обеспечивая жесткую каркасную конструкцию.
Передняя и нижняя части пластин 20 и 21 соединены поперечным элементом 22 (рис. 1), при этом указанные
пластины соединены между собой в задней части поперечными элементами 23 и 24 (рис. 1) и промежуточным
поперечным элементом 25. Боковые пластины крепятся к указанным выше поперечным элементам любым
подходящим способом, например, винтами, проходящими через боковые пластины и входящими в
поперечные элементы.
Описанная конструкция опирается на основание выдвижного ящика 26 и может крепиться к нему винтами,
проходящими через поперечные элементы 22 и 23 и входящими в верхнюю часть основания выдвижного
ящика. Как лучше всего показано на рис. 1, механизм заключен в корпус 27, который может быть изготовлен из
любого желаемого материала. Корпус имеет прорезь под номером 28 для размещения и направления
ключевых рычагов при их перемещении, а также, кроме того, имеет отверстие в верхней части, позволяющее
видеть расположенные выше индикаторы через подходящий полупрозрачный материал спереди и сзади.
Предпочтительный шкаф.
надежно закрепленный каким-либо образом к раме, рабочий упор опирается на основание ящика и отделен от
боковых пластин 21 парами изогнутых выступов 29 и 310 (рис. 2 и 21), которые выполнены в виде
перевернутых частей трех выступов 20 и 21.
288.607 288,6q7 Крайне важно, чтобы было предоставлено какое-либо устройство, обеспечивающее полное
выполнение начатой регистрации до того, как можно будет осуществить вторую операцию.
Для этой цели может быть предусмотрен любой подходящий механизм, но в данном случае пластина 41 (рис.
13), которая поддерживает один конец ключевого соединителя, простирается вверх, вправо и назад, образуя
сегмент 43, снабженный зубцами 44, предназначенными для взаимодействия с собачкой 45, к которой
присоединена пружина. В самом начале работы механизма зацепляющий конец собачки будет
взаимодействовать с одним из зубьев и, таким образом, удерживать соединитель ключа и сам ключ в рабочем
положении, даже если давление на ключ будет ослаблено. Во время последующей части хода ключа вниз,
храповой механизм собачки, перемещающийся по зубьям, предотвратит любое обратное движение ключа или
соединителя ключа. По завершении хода ключа вниз, фиксатор полного хода отсоединяется от зубчатой
рейки, что позволяет вернуть ключи и ключевой соединитель на место, но в то же время, после начала
возвратного движения, предотвращается движение в противоположном направлении.
Как показано на рис. 1, задние концы ключей выполнены с выступающими выступами 46, передние кромки
которых практически концентричны относительно вала 42, поддерживающего соединитель ключа.
При срабатывании ключа его задний конец будет проходить перед концентрическими частями
неактивированных ключей, тем самым блокируя их и предотвращая их перемещение. Поскольку общая
конструкция ключа и соединителя ключей, в которой неактивированные ключи блокируются от перемещения,
когда соединитель ключей активируется другими ключами, хорошо известна в данной области техники, нет
необходимости подробно обсуждать ее в пункте 1.5 настоящего документа.
Дифференциальный методологический анализ.
Дифференциальные механизмы или устройства, управляемые различными группами клавиш для ввода
желаемой суммы в 50j-сумматор, имеют схожую конструкцию и принцип работы, и описания одного из них
будет достаточно для всех остальных.
Дифференциальное устройство, связанное с банком долларов ke-ys, показано на рис.
1 Следует отметить, что на валу 42 установлена рама, состоящая из параллельных боковых элементов 47
(см. также рис. 2), соединенных между собой поперечной перекладиной или скобой 6048, которая обычно
располагается над защитой 46 ключей долларового банка.
Описанная рама крепится к валу 42 с помощью штифта 49 (рис.). 2). Также к валу 42 в его средней части
прикреплена сегментная рейка 50, предназначенная для работы с суммирующими устройствами, которые
будут подробно описаны ниже.
Как видно на рис. 1, задние части выступающих частей 46 клавиш группы соответствующим образом срезаны,
образуя ступеньки 51, расположенные на различном расстоянии от поперечной перекладины 48. Деления
расположены непосредственно на пути поперечной планки 48, в результате чего при нажатии клавиш 75
происходит люфт между клавишами и рамой, но в определенный момент шаг 51 нажатой клавиши будет
взаимодействовать с рамой, приводя ее в действие, и таким образом раме обеспечивается
дифференциальное движение в зависимости от нажатой клавиши. Все клавиши долларового накопительного
устройства имеют одинаковую амплитуду движения, и поскольку таким образом рейка 50 будет работать
дифференцированно, соответствующий элемент сумматора 85 будет работать соответствующим образом.
На фиг. 2 показана временная дифференциальная рама, связанная с блоком клавиш, обозначенная
символом ссылки 52, 90. Эта рама свободно закреплена на валу 42, и к одной из боковых частей рамы
прикреплена рейка для управления клавишами 53. Девять клавиш, связанных с копилкой в виде центов,
снабжены разной градуировкой, аналогичной той, что описана в связи с копилкой в виде долларов.
На фиг. 2 также показан элемент 54 временной рамки, связанный с блоком ключей для десятицентовых
монет, и он свободно установлен на валу 42, но соединен с ручкой управления десятицентовыми монетами 55
соединительным штифтом 56 (рис.
4)
.
Из вышеизложенного следует, что 105 нажатий клавиш в одной или нескольких группах клавиш приведут к
правильной настройке соответствующих держателей клавиш для обеспечения надлежащей фиксации.
Обращается внимание на то, что клавиша "NO SALE" 31 находится за пределами диапазона 110 долларов,
определяющего разницу в цене, и, следовательно, не будет оказывать никакого влияния на
дифференциальные устройства при их использовании.
Как лучше всего показано на рис. 1 и 2, параллельные боковые элементы рамы 115 выступают вперед от вала
42) и соединены между собой поперечным стержнем 57 для обеспечения дополнительного контроля,
предотвращающего опрокидывание рамы.
На рис. 1 видно, что непосредственно над опорным валом 33 ключа расположены выступающие части 58,
верхние края которых находятся на разной высоте, так что, а) они обеспечивают дифференциальные ступени,
которые являются взаимодополняющими по отношению к ступеням 51. Из этой конструкции следует, что при
нажатии клавиши проекция 51 будет взаимодействовать с тактовой чертой 4. В раме дифференциала, пока
стержень 57 не войдет в зацепление с верхней частью 58 нажатой клавиши, при нажатии на которую рама
будет надежно зафиксирована, поскольку деления на них взаимодействуют с противоположными сторонами
рамы дифференциала. Это действие происходит практически в момент окончания хода клавиш, после чего
дифференциально управляемые стойки также удерживаются в своих отрегулированных положениях. Также
следует отметить на рис. 1, что передние кромки выступающих частей 58 концентричны относительно вала
42, так что, поскольку поперечная планка 57 взаимодействует с выступом управляемой клавиши, не будет
помех между поперечной планкой 57 и выступающими частями 58 неуправляемых клавиш этого блока.
Аналогичное средство предотвращения опрокидывания предусмотрено для каждого блока ключей, чтобы при
нажатии клавиш разных блоков рамки и связанные с ними стойки не выходили за пределы положений, для
которых они предназначены.
25) Механизм вовлечения ToTA-LizER.
В состав аппарата также входит сумматорное устройство, с помощью которого регистрируются значения,
определяемые нажатием клавиш, для получения общей суммы, введенной в аппарат. Основной механизм
регистрации установлен на раме, состоящей из боковых пластин 67 и 68 (рис. 1 и 2), которые соединены
между собой на задних концах поперечным стержнем 69 и разветвляются в нижней части для зацепления с
валом 42. Рама удерживается в нужном положении валом 70, установленным в боковых рамах 20 и 21 и
проходящим через круглые отверстия, образованные в каждом из боковых элементов 67 и 68.
Сумматорное устройство включает в себя раму, имеющую боковые элементы 71 и 72 (рис. 2 и 3),
соединенные между собой поперечной балкой 73. Рама сумматора, вал 74, на котором свободно установлен
ряд регистрирующих колес 75, к каждому из которых прикреплена шестерня сумматора 76. Рама сумматора
поворачивается внутри рамы стационарной станции с помощью коротких штифтов 770 (рис. 3), проходящих
через боковые элементы 67 и 68 и входящих в боковые элементы 71 и 72 рамы сумматора. Это шарниры,
вокруг которых рама сумматора предназначена для качания во время первоначального нажатия клавиш, так
что шестерни сумматора немедленно поворачиваются и входят в зацепление с приводными рейками, которые
затем дифференциально управляются под контролем клавиш, так что в крайнем положении нажатия клавиш
соответствующая сумма передается в суммирующее устройство.
При возврате клавиш произойдет полное раскрытие (totaliz/er -)ninoiiq! Отключение 65froij стеллажей
позволило им вернуться в нормальное положение, не влияя на ввод данных в счетчик. Механизм действия.
Далее будет описано вышеупомянутое раскачивание рамки счетчика. '70 Свободно установленная на валу 42
с прорезью для зацепления с соединительной муфтой W9, представляет собой сегментную пластину 78 (рис.
1 и 2), которая простирается вертикально в плоскости, прилегающей к боковой раме 67. Сегмент 75 Aate в
верхней части снабжен выступами 79 и 80 и имеет опорный воротник 81. Поворотно установленный штифт в
воротнике 81, пластина 82 снабжена упорными выступами 80, 33 и 84, которые предназначены для
взаимодействия с выступом 79. Пластина переключающего кулачка крепится к пластине 82 с помощью
подходящих заклепок. Пружина 36, соединенная между сегментами 78 и 85 [пластина 82 обычно удерживает
детали в положении, показанном на чертежах]. Вал 74, установленный в раме сумматора, предназначен для
зацепления с открытым пазом, образованным в элементе 88, который 90 шарнирно соединен в точке 89 с
опорным элементом рамы 67. Задний конец элемента 88 несет штифт 90, обычно опирающийся на выступ 80,
а элемент 88 также снабжен парой упорных выступов 95, 91 и 92, предназначенных для взаимодействия со
штифтом 9.3, установленным на элементе рамы 67.
В положении, показанном на чертежах (рис. 1), следует отметить, что рама сумматора обычно
зафиксирована, и любое движение вниз, случайное или преднамеренное, предотвращается взаимодействием
штифта 90 с l-ug 80, в то время как движение вверх предотвращается за счет зацепления плеча 92 со
штифтом 93. Во время работы станка ключевой соединитель 39 будет поворачивать пластину 78 по часовой
стрелке, и начальное движение позволит элементу 88 покачивать раму сумматора, так что шестерни
сумматора 76 смогут войти в зацепление со своими соответствующими сегментами зубчатой рейки, поскольку
в это время штифт 90 будет проходить между наклонной частью 94 выступа 80 и прилегающим краем
пластины переключающего кулачка 8.5. Продолжительное покачивание стрелы 78 приведет к надежному
перемещению рамы сумматора за счет действия кулачковой пластины 85, что позволит переместить
элементы сумматора в нижнее или зацепленное положение; этому способствует вес рамы сумматора. 120 В
ходе дальнейшего вращения пластины 78 по часовой стрелке (рис. 1) сегменты будут перемещаться
дифференциально описанным выше способом, и в это время штифт 90 будет соприкасаться с нижней
стороной кулачковой пластины 85, надежно фиксируя раму сумматора и предотвращая ее перемещение
вверх, тем самым обеспечивая зацепление шестерен сумматора с зубчатыми рейками на протяжении всего
хода вниз 13 288.607 ключей, даже если ключи следует нажимать быстро и резко.
Когда пластина 78 отклонится достаточно далеко, чтобы точка опоры кулачка 8,5 прошла мимо штифта 90,
кулачок будет качаться по часовой стрелке (рис. 1) против натяжения пружины 86, не нарушая положения
штифта. В определенный момент работы штифт 90 полностью отсоединится от пластины кулачка, что
позволит пружине 86 снова повернуть пластину в ее нормальное положение. Практически в то же время
штифт 90 пройдет под выступом 79, предотвращая любое перемещение j5 штифта и пластины 88. Это
состояние достигается в крайнем положении при движении клавиш вниз, когда сумматор все еще надежно
зафиксирован в положении, в котором шестерни входят в зацепление с сегментными зубьями.
В начале возвратного движения пластины 78, которое совпадает с возвратным ходом клавиш, задний
кулачковый край кулачковой пластины 85 будет перемещать штифт 90 вверх, тем самым устанавливая его в
нужное положение; качая раму сумматора, она отсоединит шестерни от сегментных зубчатых реек. В течение
оставшейся части возвратного движения сегмента 78 штифт 90 будет скользить по верхнему краю кулачка 83,
который будет направлять штифт по выступу 80 до тех пор, пока штифт снова не займет положение,
показанное на чертежах. Следует понимать, что рамка сумматора также заблокирована от перемещения во
время нажатия клавиш.
При быстрой работе машины может возникнуть опасность того, что пружина 86 не сработает быстро при
качании кулачковой пластины 83, чтобы обеспечить правильное возвращение штифта вдоль верхнего края
кулачковой пластины при обратном движении пластины 718.
Чтобы предотвратить ошибки, которые могли бы возникнуть, если бы штифт 90 не описывал правильную
траекторию в данных обстоятельствах, выступ 84 пластины 82, на которой установлен кулачок 85, изогнут
наружу, чтобы взаимодействовать со штифтом 90, когда пластина 78 достигает своего крайнего переднего
предела перемещения, так что, если пружина 86 не качает пластину 85, штифт, соприкасающийся с выступом
выступа 84, надежно заставит ее вернуться в правильное положение. Следует отметить, что штифт 90 в
данный момент удерживается на месте -5 выступами Т9 и, следовательно, может оказывать очень сильное
воздействие на наклонную, опрокинутую часть 84. Таким образом, последующее скольжение штифта 90 по
задней скошенной части кулачковой пластины 85 всегда будет гарантировано. Несмотря на простоту этого
устройства, оно является эффективным и адекватным средством предотвращения ошибок, которые могут
возникнуть без него.
На рис. 1 видно, что паз в элементе 88, взаимодействующем с концом вала 74, открыт с одного конца.
Это позволяет легко отсоединить сумматор от соответствующей опоры сумматора, поскольку для этого
достаточно вынуть штифты 70, и снятие рамы сумматора может быть произведено без нарушения положения
устройств, соединяющих сумматор.
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ. 75. Передаточный механизм, используемый для колес, расположенных выше
по порядку единиц, относится к типу, в котором порядки стрелок приводятся в действие независимо и
последовательно, и он срабатывает при обратном ходе 80 шпонок, в этот момент шестерни сумматора
выходят из зацепления со своими соответствующими приводами.
Каждое счетное колесо несет передаточный штифт 115 (рис. 6), который находится в плоскости 85,
являющегося продолжением 116 подпружиненной передаточной собачки 117, снабженной ступенчатым
выступом 118 (рис.
6)
. Передаточные фиксаторы 120 перемещаются против часовой стрелки (рис. 6) Пружины 128 спиралями
установлены таким образом, что обычно выступающий элемент 121, образованный на них, опирается на
плечо 118. Каждый передаточный фиксатор шарнирно установлен на соответствующем рычаге 122, и все они
опираются на вал 123, поддерживаемый парой выступов, образованных на опорной балке 124, надежно
закрепленной между боковыми рамами 71 и 72 сумматора.
Когда сумматорное колесо меньшего порядка совершает полный оборот, штифт 1135 толкает передаточную
собачку вперед 100, тем самым разъединяя выступ 121 от плеча 118 и позволяя пружине 128 толкать собачку
вниз до тех пор, пока нижний край передаточной собачки не упрется в опорную планку 124. В этот момент
времени зацепляющий конец передаточной собачки будет приведен в рабочее зацепление с зубом храпового
колеса 12.5 (рис. 6), прикрепленного к шестерне следующего колеса более высокого порядка, так что когда
передаточная собачка перемещается назад, взаимодействие собачки с храповым колесом будет продвигать
это колесо для осуществления необходимого перемещения. При этом передаточная собачка также будет
поднята в течение 115 под действием кулачкового механизма следующего зубца храпового механизма, так
что выступ 121 снова ляжет на плечо 118.
Когда фиксатор 117 срабатывает или выдвигается вперед передаточным штифтом 115, как описано выше
(120), передаточный штифт 120 освобождается и втягивается вниз пружинами 128. Однако, если он движется
вниз слишком медленно или каким-либо образом застревает в своем поднятом положении (125), он
принудительно выталкивается вниз штифтами 11771 (рис. 6), установленными на срабатывающих фиксаторах
и приспособленными для зацепления с верхним краем передаточных штифтов.
Хвостовая часть собачки 120 изогнута, образуя выступ 119 (130 288 607), который предназначен для
взаимодействия с передним краем рычага 122 и служит для предотвращения выхода указанной собачки из
зацепления с зубьями храпового механизма в конце крайнего заднего хода указанной собачки, в результате
чего предотвращается проворачивание из-за слишком быстрого перемещения.
Верхний край передаточной собачки 120 предпочтительно имеет выемку, как показано на рис. 1200 (рис. 4 и
6), так что в самом конце операции переноса штифт 1171 будет перекрывать выемку 1200. Это позволяет
выступу 119 функционировать только как средство предотвращения опрокидывания, но при желании можно
обойтись без выемки 1200 и выступа 119, так что штифт 1171, взаимодействуя с верхним прямым краем
собачки 120, будет предотвращать опрокидывание. В некоторых случаях может потребоваться использовать
одновременно штифт 1171 и выступ 119, чтобы предотвратить выворачивание.
Средство, посредством которого передаточные фиксаторы последовательно приводятся в действие для
осуществления необходимых перемещений, включает, как показано на фиг. 4 (9.5), ряд звеньев 126, каждое
из которых соединено с соответствующим рычагом 122 и имеет пазы, позволяющие ему входить в зацепление
с колеблющимся передаточным валом 97, который отходит от шпоночного соединителя 39 через рейку или
вал 42, причем рейка входит в зацепление с шестерней на валу 97. На валу 97 закреплено множество
передаточных кулачков 127, расположенных по спирали таким образом, чтобы последовательно приводить в
действие звенья 126 различных конфессиональных орденов. Каждый кулачок 127 находится в плоскости
штифта 129, установленного на соответствующем звене 126. Очевидно, что во время движения шпонок вниз
передаточный вал 97 сначала будет качаться против часовой стрелки, как описано ранее, и благодаря
взаимодействию кулачков 12-7 со штифтами 129 различные звенья будут последовательно подниматься. Это
качание звеньев 126 будет направляться взаимодействием концентрических кромок 130 звеньев с валом 97
до тех пор, пока кулачки не выйдут из-под штифтов, после чего звенья опустятся в свои нормальные
положения.
Во время обратного хода клавиш кулачки 127 будут зацепляться с противоположными сторонами штифтов
129, тем самым толкая звенья вперед, причем последние направляются в своем движении пазами над
пальцами 131, входящими в зацепление с валом 97. Таким образом, в пункте 55 каждый из передаточных
фиксаторов будет приведен в действие, и те, которые сработали, будут осуществлять передачи. Когда
кулачок 127 выходит из зацепления со штифтом 129, пружина 128, соединенная между рычагом 122 и
соответствующим ему передаточным фиксатором, вернет детали в нормальное положение (рис.). 4). Следует
отметить, что по мере того, как кулачок 127 перемещает звено 126 вперед, чтобы сдвинуть фиксатор назад,
концы пружины сближаются, накапливая дополнительную энергию в витой пружине 128, и эта энергия