Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6054

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
вал.
Вся система вращается с помощью соответствующего элемента 7 2. Постоянный электрический ток
воздействует на подшипники скольжения на неподвижной раме 26, которые последовательно возбуждаются
машиной; поле может быть выполнено в виде корпуса, охватывающего магниты, которые неподвижны, а
рычаг — все движущиеся части.
Из которых, размещенные в своем поле, 7, 8 и 9 представляют собой коммутаторные кольца, приводимые в
движение валом двигателя. Они предназначены для сбора или подачи тока 75 через соединения 5 и 6.
Характерной особенностью изобретения является то, что ток, подаваемый или поглощаемый якорем 4,
заключается в том, что машина собирает или подает ток через эти соединения.
Первый элемент может выступать в качестве генератора или двигателя, и в этом случае различные части
элементов соединены между собой. (10, 11, 12, 13, 14 — соединения con-1)
В последнем случае ток подается на него. 15 — это рама магнита с неподвижным полем, созданная машиной,
составляющей вторую цепь второго элемента. 80 элемент. 16 — это якорь, способный автоматически
управлять этими действиями или вращаться в поле магнитов поля. 15, - под действием приводного вала 2, -
эти действия достигаются с помощью шкивов 17 и 18 и ремня 19, или любым другим соответствующим
способом 85 уменьшения, что обеспечивается двумя подвижными частями. (Также возможно закрепить этот
элемент непосредственно на валу 2 с помощью якоря, при этом магниты поля 15 удобно расположены для
данной конструкции. — Описание прилагаемого описания).
На приведенном в качестве примера рисунке показано, что 20 и 21 представляют собой две группы
сопротивлений. 90 наглядно демонстрирует, как изобретение может быть реализовано. 22 — это
комбинированный барабан или реостат, имеющий различные комбинации, позволяющие 45- Рис. 1
схематически представляет значения сопротивлений 20 и 21, которые можно увидеть в осевом сечении,
различными способами переноса, подавляемыми и закороченными в t-inviitin ioefetwhis con ircuit - обмотки
полевого магнита 95 nectis.i-corb; - два элемента, upeI thK,-mtsdyes..
[Цена 1/-J 1 288,32,8 29 — это управляющая ручка для корнбинатора 2.2.] Соединения 10, 12, 14 электрически
соединяют две машины последовательно, так что, если комбинатор 22 отключен, ток последовательно
проходит через якорь 4, магниты возбуждения 3, якорь 16, магниты возбуждения 15 и возвращается к якорю 4.
Когда шкив 1 вращается, приводимый в движение любым подходящим двигателем, вал 2 с помощью этого
вращательного движения приводит в движение полевые магниты.
3,
Соединения устанавливаются таким образом, что при таком движении, если контакты 10 и 12 закорочены,
якорь 4 обеспечит ток.
Вал 2 приводится во вращение, а b-v — посредством ремня. 19 — якорь 16, соединения установлены таким
образом, что если проводники 10 и 14 замкнуть накоротко, якорь 16 будет давать ток.
В этот момент комбинатор 22, имеющий свой генератор а, находится в контакте со всеми клеммами
проводников 11, 12, 13 и 13.
14 кислота, резисторы 20 и 21, обмотки магнитов поля 3 и 15
При коротком замыкании ток не вырабатывается, — и якорь 4 остается неподвижным.
B. Таким образом, при вращении рукоятки 29 так, чтобы контакты оказались перед генераторами b, c, ci и c
комбинатора 22, величина сопротивления цепи магнитов поля 3 будет постепенно уменьшаться, поскольку
магниты поля закорочены, якорь 4 будет создавать ток, закороченный сам на себя, и высокой интенсивности.
Действие закона Ленза заставит этот якорь 4 совершать такое же вращательное движение, как и магниты
поля 3, обеспечивая на валу 25 постоянный крутящий момент и переменную скорость вращения в
зависимости от положения генераторов a, b, c, ci, e комбинатора 22.
В этот момент, если рукоятка 29 будет снова приведена в действие таким образом, чтобы генераторы 1,1 g, h,
i, j коаксибинатора 2-2 оказались перед контактами, цепь обмоток магнитов поля 15 таким образом будет
разомкнута и постепенно, и якорь 16 будет подавать ток на якорь 4 под действием этого тока, и в соответствии
с его величиной якорь 4 будет вращаться сначала с равной скоростью, затем со скоростью, большей, чем
скорость магнитов поля 3, и сила связи, приложенная к валу 25, будет обратно пропорциональна этой
скорости. Вышеуказанное действие может быть автоматическим без... отступая от сферы действия
изобретения, - '-посредством - 'эйййлойманта.
Вместо комбинатора 22 известных средств релейных контактов, действие которых, в зависимости от
конструктивных особенностей, может зависеть от величины сопротивляющей пары, интенсивности тока,
питаемого машинами, их электродвижущей силы или скорости вращения вала 2; на фиг. 2 представлен один
из способов реализации изобретения, более специально предназначенный для автомобилей и 75.
Представлено соединение с двигателем внутреннего сгорания 27. Справочные изображения такие же, как на
рис. 1, за исключением следующих дополнительных деталей: 28 — карбюратор, 31 80 — поперечный штифт,
предназначенный для запуска вала двигателя внутреннего сгорания, 31 — карданный вал.
На этом рисунке видно, что вал 2 здесь соединен с валом 85 двигателя внутреннего сгорания, что якорь 16
закреплен непосредственно на этом валу, что рукоятка 29 выполнена в виде педали и одновременно
управляет карбюратором. 90 Не выходя за рамки изобретения, можно использовать для любых полезных
целей ток, вырабатываемый якорем 16, путем добавления или отсутствия дополнительных обмоток и
соединений к этой части. В случае применения устройства к двигателям внутреннего сгорания эта часть
может обеспечить электрический запуск двигателя с помощью тока, подаваемого соответствующим
источником.
Во всех случаях к описанным методам конструирования могут быть внесены изменения, не выходящие за
рамки изобретения. 105 Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 8 апреля 1927 года.
2'
l-W88329 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 апреля 1928 г.
Нет, 70,364/28.
«Полностью принято»: январь. 17, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромоторах.
Мы, компания L'ELECTRto-TRANSMISSION, расположенная по адресу: Кур Лафайет, 26, Лион, Франция,
юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является электродвигатель 10, имеющий вращающееся поле, крутящий
момент которого изменяется автономно в прямой зависимости от противодействующего ему крутящего
момента.
Данное устройство включает в себя два концентрических электродвигателя.
Первый двигатель получает ток непосредственно от источника, второй двигатель питается либо
непосредственно от первого двигателя, либо параллельно или последовательно с ним.
20А зубчатая передача с эпициклоидальным редуктором обеспечивает механическое вращательное
соединение и имеет переменное передаточное отношение между двумя двигателями и ведомым валом.
Характерная особенность изобретения 25 заключается в том, что:
Ротор, являющийся частью каждого двигателя, имеет две обмотки, одна из которых выполняет функцию
ротора первого двигателя, а другая — функцию статора второго двигателя. Когда этот двухвитковый ротор
останавливается, он может выступать в качестве вторичной обмотки трансформатора или в качестве статора
второго двигателя. При вращении ротора с двойной обмоткой он может выступать в роли ротора первого
двигателя или частично выполнять обе эти функции.
Относительная скорость между двумя роторами является переменной, и это изменение скорости
воздействует на зубчатую передачу в виде эплициклоидального механизма, вызывая соответствующие
изменения в соотношении скоростей между элементами этой зубчатой передачи. Эти изменения происходят
за счет скользящего эффекта поля между двумя роторами.
4
,5 роторы, под действием электродвижущей силы, создаваемой вторым ротором, изменяют значение
коэффициента самоиндукции ротора.
Приведенное ниже описание, относящееся к прилагаемому чертежу и приведенное в качестве примера,
позволит хорошо понять, каким образом изобретение может быть реализовано на практике.
Приспособление
На рисунке I схематически изображены электрические и механические соединения и цепи одного из способов
реализации настоящего изобретения, питание которого, предположительно, осуществляется трехфазным
переменным электрическим током. Здесь различные электрические цепи изображены соединенными в
треугольник, но их также можно соединить в звезду.
На рис. 2 схематически изображен тот же аппарат.
На фиг. 33 схематически, в осевом разрезе, представлен способ осуществления изобретения, при котором
вращающееся поле создается электромагнитами, возбуждаемыми отдельно и принимающими вращательное
движение. На фиг. 1, 1 представляет собой обмотку статора первого двигателя 2, 3 и 4, проводники,
нагружающие трехфазный ток на эту обмотку, 5 представляет собой обмотку ротора 75, намотанную в
трехфазном режиме и соединенную параллельно проводниками 6, 7 и 8 со второй аналогичной обмоткой 9.
Эти две обмотки жестко закреплены на одном корпусе и перемещаются вокруг центров. 80 — ротор второго
двигателя; этот ротор здесь представлен в виде короткозамкнутого ротора, но с тем же успехом может быть и
катушечным. 11 — вал, соединенный с ротором 10. 12 — солнечная шестерня, жестко закрепленная на валу
11.
13, 14 и 15 представляют собой планетарные шестерни, закрепленные на валах 16, 17 и 18 и соединяющиеся
с солнечной шестерней 12. 19, 20 и 21 представляют собой планетарные шестерни, жестко закрепленные
соответственно на тех же валах, что и упомянутые ранее планетарные шестерни 13, 14 и 16.
22 Это солнечная шестерня, жестко закрепленная на валу 23 и соединенная с планетарными шестернями 95
19, 20 и 21.
Винт 23 представляет собой вал, позволяющий передавать механическую энергию с помощью шкивов и
ремней или любым другим подходящим способом. 0 Планетарные шестерни зубчатых передач 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20 и 21 поддерживаются подшипниками, расположенными на корпусе ротора 5-9; эти подшипники
не показаны на рис. 1, но частично видны на рис. 2, где изображены детали f-d 2388, Jf29, показанные на рис.
1, в их обычном механическом соединении. Число планет.
Зубчатые передачи, а также передаточное отношение между зубчатыми передачами, образующими
эпициклоидальный зубчатый механизм, могут быть модифицированы в соответствии со способами
реализации изобретения, не выходя за рамки изобретения.
Если на обмотку 1 статора поступает соответствующий ток (здесь трехфазный переменный ток), питаемый
проводниками 2, 3 и 4, то в пространстве между обмоткой якоря или ротора и магнитами возбуждения этого
статора создается вращающееся поле. Ротор
155-9 Помещенные в это поле объекты будут стремиться к одновременному вращательному движению, но
если им противодействует пара сил, то это движение невозможно, согласно правилам, которые...
Управление асинхронными двигателями, имеющими ротор в состоянии короткого замыкания.
Оставаясь неподвижным, ротор будет действовать как вторичная обмотка трансформатора, и в пространстве
между ротором и магнитами поля будет создано второе вращающееся поле той же частоты и той же
мощности, что и выходное напряжение соседнего трансформатора. Это вращающееся поле будет
воздействовать на установленный ротор 10.
внутри ротора 5-9. Если ротор 10 сконструирован таким образом, чтобы в данный момент иметь слабый
коэффициент самоиндуктивности, он будет обладать значительным пусковым моментом и будет вращаться в
том же направлении, что и магнитное поле, и будет приводить в движение солнечное зубчатое колесо 12
посредством вала 11.
Солнечное зубчатое колесо 12 будет придавать вращательное движение планетарным зубчатым колесам -40
1,3, 14, 15, подшипники которых жестко соединены с ротором 5-9, который в данный момент не вращается.
Это вращательное движение передается по валам 16, 11 и 18 на планетарные зубчатые колеса -45 19, 20, 21,
которые, в свою очередь, приводят в движение зубчатое колесо 22, которое, будучи жестко закреплено на
валу 23, вращается, приводя в движение этот вал.
Понимается, что если передаточное отношение 50O передачи зубчатой передачи вызывает снижение
скорости между частями 12 и 22, то в этот момент к валу 23 будет приложена полезная пара, значение
которой будет равно значению пары сил, создаваемой ротором 10, умноженному на значение передаточного
отношения скорости.
Ротор 10 ускоряет свое вращение под действием уменьшения величины сопротивляющего момента, и,
согласно обычным законам, коэффициент самоиндукции ротора 59 будет уменьшаться в значении, и
последний будет вращаться в том же направлении, что и магнитное поле, несущее подшипники, в которых
вращаются валы планетарных шестерен 13, 14, 15, 19, 20, 21; скорость вала 23 будет увеличиваться за счет
того, что коэффициент уменьшения скорости уменьшит путь, пройденный планетарными шестернями 70
вокруг солнечных шестерен.
Доступная пара сил на валу 23 уменьшается в тех же пропорциях до момента, когда траектория движения
планетарных шестерен 13, 14, 15 становится равной скорости вращения солнечного колеса 12, что
соответствует наименьшей доступной паре сил на валах 23, роторах друг друга, и оба они будут подвижны и,
следовательно, будут вращаться с одинаковой скоростью относительно статора 1. Шестерни больше не будут
подвергаться демпфированию, и вал 23) будет вращаться с той же скоростью, что и роторы.
В этот период работы ротор 5-9 становится двигателем, и ротор [0] действует просто за счет своего
механического соединения, противодействуя вращению зубчатых колес друг относительно друга; эта пара
будет равна минимальному сопротивлению 90°. Пара, деленная на значение передаточного отношения
зубчатой передачи. Следует понимать, что если пара, противодействующая валу 23, снова увеличится на 95°,
произойдет обратное, то есть ротор 5-9 потеряет скорость, а ротор 10 увеличит скорость относительно
первого, что приведет к увеличению передаточного отношения 100° вала 23 и в тех же пропорциях полезной
пары, находящейся на этом валу.
В момент максимального момента силы ротор 5-9, находясь в неподвижном состоянии, поддерживает
механическую реакцию зубчатой передачи, и мощность этой противодействующей реакции определяется
величиной сопротивляющего момента силы, деленной на передаточное отношение.
Кроме того, без каких-либо отклонений от сферы действия изобретения, можно предотвратить воздействие
этой последней реакции на ротор 5-9 путем поглощения этих эффектов с помощью известных средств, таких
как собачки, тормоза или любые другие подходящие средства.
Рис. 2, представляющий собой схематическое сечение процесса изготовления и реализации описанного выше
изобретения, позволяет увидеть положение 120 различных деталей, упомянутых выше, с точки зрения их
механической сборки. Следует отметить, что на валу 23 расположен шкив 24, предназначенный для сбора
механической энергии 12,5 вала 23, который может быть заменен любым другим подходящим устройством.
Рис. 3 — на рисунке, в осевом сечении, показан метод переноса 1.30.
—<внедрение изобретения;- в котором вращающееся поле создается механически с помощью
электромагнитов, общий корпус 25 которого может принимать вращательное движение, для этой цели жестко
соединен с валом 31, который получает свое вращательное движение от любого подходящего двигателя
соответствующей мощности с помощью шкива 28 или с помощью любого другого подходящего устройства. 29
является источником тока для возбуждения электромагнитов 1. 32 и 33 представляют собой собирающие
кольца для тока возбуждения обмоток электромагнитов 1. Следует понимать, что если электромагниты 1
вращаются вокруг ротора 5-9, то создается вращающееся магнитное поле, и действие частей будет таким же,
как описано выше для предыдущей формы, и в этом случае, если электромагниты 1 приводятся в движение
двигателем, имеющим постоянную пару сил, то на шкиве 24 будет накапливаться переменная пара сил.
Во всех случаях в описанный способ изготовления могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288330A
[]
Примечание. Заявка на патент содержит информацию о ЖК-дисплее.
- - muiiT1Ce c as -it became open- to- public inspection - ui Sbtd. 9 (3 Qi mftheActs.
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -' ----Дата принятия патента -(r-anc&).- Апрель 1927 г. ' 288,330 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля)128 N,10,370/28 Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ одновременного получения соляной кислоты и фосфата калия.
Мы, Societe ANONYME DES CHARBONS ACTiiFs EDOUkUDn URBAiN, французское анонимное общество,
расположенное по адресу: бульвар Хайассман, 134, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к одновременному получению фосфата калия, содержащего один атом
калия на один атом фосфора, и соляной кислоты путем действия ортофосфорной кислоты или двух ее
ангидридов: пирофосфорной кислоты и метафосфорной кислоты, на хлорид калия.
Установлено, что ортофосфорная кислота реагирует с хлоридом калия уже при довольно низкой температуре,
но для ускорения реакции и ее более быстрого завершения целесообразно нагревать ее до большей
температуры, например, до темно-красного цвета.
При соответствующем нагревании можно одновременно получить 2,5 метафосфата калия и соляной кислоты:
P0,11, K0l = POSK + RNC1 + fl20 Пиро- и метафосфорные кислоты могут приводить к образованию одной и той
же калиевой соли.
Щелочной метафосфат может быть впоследствии преобразован путем гидратации либо в
дикалийпирофосфат, либо в монокалийортофосфат:
2
P0,K + 120 = P,07K,11, PO,K + 1120POLK11.
Все эти продукты можно использовать в качестве концентрированных фосфатных и калийных удобрений.
Поскольку фосфорная кислота может быть очень чистым продуктом, например, полученным путем
воздействия воды на фосфор, соляная кислота, полученная этим процессом, сама по себе может быть очень
чистой и пригодной для любых целей.
В частности, соляная кислота (полученная таким образом из хлорида калия) может быть использована для
нейтрализации аммиака синтетического происхождения или полученного из угля.
5 Кислотные группы, сохраняющиеся в щелочных пирофосфатах и ортофосфатах, позволяют вводить калий,
аммиак или другие основания с целью получения сложных продуктов, пригодных в качестве удобрения.
Подробно описав и определив характер нашего вышеупомянутого обвинения и то, каким образом оно должно
быть исполнено, мы заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288331A
[]
:,! 5 \ 17
<I;; i V Примечание. - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция):. 9 апреля 1927 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 апреля 1928 года.
Полная версия не принята.
288,331 № 10371/128.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство тройных удобрений из мета- и пирофосфатов калия.
Мы, SocrnUE ANONYME DES CHARBAONS ACTIrs EDOUARD URNAIN, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с французским законодательством по адресу: бульвар Османа, 134,
Париж, Франция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В заявлении, поданном 5 апреля
1928 Описан процесс «одновременного получения соляной кислоты и фосфата калия»: процесс, посредством
которого пирофосфаты и метилметакрилаты калия могут быть получены в промышленных масштабах и
экономичным способом и преобразованы либо в двухкалиевый пирофосфат, либо в однокалиевый
ортофосфат.
Было установлено, что кислотные группы, сохраняющиеся в этих двух солях, позволяют использовать,
помимо калия, также азотистые основания, такие как аммоний, мочевина, цианамид и др., с целью получения
продуктов, которые одновременно являются фосфатными, калиевыми и азотистыми и могут быть
использованы в качестве концентрированных тройных удобрений.
Благодаря взаимосвязи между тремя кислотами — мета-, пиро- и ортофосфорной — возможно, исходя из
предшествующих калийных солей, производить большое количество новых удобрений не только путем их
соединения с предшествующими основаниями, но и путем образования их аминопроизводных. Например, с
помощью калиевых солей, полученных в соответствии с вышеизложенными указаниями, можно получить
соединение формулы: P0(0K) (ONH,)(IT[). Это соединение одновременно является калиевой солью, солью
аммиака и амидом. Аминогруппа позволяет вводить азот в молекулы в более стабильной форме, чем в виде
соли. Аналогичные группы, например, мочевинные, могут быть получены из других азотистых оснований,
таких как мочевина и др.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что с
помощью...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 7 апреля 7927 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 апреля 1928 г., окончательно принята: окт. 4, 1928.
Полная спецификация.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания F.1itN.ANi ERNSTE1IN & CiEs., расположенная по адресу: 42, rue de Valmy, IRoubaix (Nord),
Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к стиральным машинам, в которых жидкость циркулирует с помощью пропеллера,
приводимого в действие соответствующим образом в цилиндре, предпочтительно расположенном в центре
емкости, содержащей моющиеся изделия.
Согласно данному изобретению, цилиндр включает внутреннюю резьбу, имеющую одну или несколько витков
с шагом, противоположным шагу винта, при этом цилиндр увенчан дефлектором, предназначенным для
придания жидкости соответствующего направления и дисперсии.
Конструктивная форма стиральной машины, соответствующей изобретению, представлена на примере,
приведенном на прилагаемых чертежах, в которых:
На рисунке 1 показан фрагмент машины.
На рисунке 2 представлен фрагмент гребного винта в увеличенном масштабе.
Машина включает в себя резервуар 3 из металла, дерева, камня, бетона и тому подобного, в который
установлена перфорированная пластина 4.
В центре этой пластины закреплена втулка 5, в которую свободно установлен пропеллер, показанный на
рисунке 2. Крышка 6, изготовленная из одной или нескольких частей, закрывает резервуар.
Предметы, подлежащие стирке, 7, размещаются на пластине 4 вокруг рукава 5. Резервуар j0 3 установлен на
печи 8, нагреваемой электричеством, газом, углем или другим топливом. Резервуар 3 включает в себя в
нижней части клапан 9 или другое выпускное устройство.
Внутри цилиндра 10, в котором установлен винтовой пропеллер, например, 12, шаг которого противоположен
шагу резьбы 11, расположены одна или несколько витков 11 подходящей формы.
В показанной конструкции вал 13 гребного винта приводится в движение с помощью электродвигателя 17,
ротор которого, обозначенный цифрами 16 и 14, расположен внутри подшипников. и 15-я крышка,
закрывающая коммутатор.
Наконец, на валу 13 расположен дефлектор 18, форма которого выбрана таким образом, чтобы 55 придавать
жидкости, проходящей через цилиндр 10, соответствующее направление и разделение.
Принцип работы машины будет легко понятен: 60 Жидкость, нагретая печью 8 до подходящей температуры,
перемещается с помощью винтового лопасти 12, которая взаимодействует с резьбой 11 внутренней
поверхности цилиндра 10. Таким образом, жидкость совершает 6 вращательных движений в цилиндре 10 и
выливается на моющийся материал, образуя круговой поток благодаря дефлектору 18. Это движение
жидкости является непрерывным и продолжается столько, сколько необходимо, независимо от температуры
жидкости.
Кроме того, машина может приводиться в действие в обратном направлении. В этом случае жидкость
поступает через отверстия в пластине 4 (75), а возврат происходит через верхнее отверстие цилиндра 10.
Очевидно, что в последнем случае необходимо, чтобы уровень жидкости поднялся выше верхнего отверстия
указанного цилиндра 80.
Изобретение не ограничивается описанным здесь примером и может быть реализовано с некоторыми
изменениями. Например, резервуар 3 может иметь двойные стенки диаметром 85 мм или быть окружен
теплоизолирующей крышкой. Аналогичным образом вал 13 может приводиться в движение любой
подходящей зубчатой передачей или ремнем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288333A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (США): 6 апреля 1927 года.
288,333 1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 апреля 1928 года. № 10374/128.
Завершено. Принято к публикации 4 июля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очистке щелочных или щелочноземельных металлов и производстве сплавов из них.
Мы, компания THE BRITIsHi THoisisoW-IHOUSTOi COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Albany Street, London, W.CG. 2.,
(правопреемники Джона Джозефа Конклина, проживающего по адресу: Albany Street, 958, Schenectady, County
of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем, что характер настоящего изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к очистке металлов и, в
частности, к очистке металлов щелочных или щелочноземельных металлов. Некоторые из этих металлов, в
частности кальций и магний, часто используются в качестве «геттеров» при изготовлении вакуумных ламп.
Они легко окисляются и обычно содержат значительный процент примесей, как правило, в виде солей,
которые желательно удалить перед введением металла в вакуумные трубки.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка простого и недорогого способа удаления таких
нерастворенных солей. Дополнительной целью изобретения является создание процесса образования
сплава из множества таких металлов с одновременным удалением из него примесей.
В патентной заявке № '23,439 от
1909, Описан процесс отделения чистого металла от примесей с помощью соляной ванны, причем
разделение зависит от разницы температур, а примеси содержатся в «корке», образованной исключительно
за счет использования соли.
имеющий более высокую температуру плавления, чем металл.
Согласно данному изобретению, при расплавлении металлов щелочных или щелочноземельных групп металл
и примеси разделяются под действием силы тяжести, а не из-за разницы температур, при этом примесные
соли оседают на дно контейнера, а чистый металл находится над примесями.
Контейнер, содержащий очищаемый металл и снабженный небольшим отверстием в нижней части,
предназначенным для выполнения функции предохранительного клапана, соответственно, погружают в ванну
при соответствующей температуре, содержащую соль, имеющую более высокую плотность, чем плотность
очищаемого металла, которая не вступает в реакцию с металлом и не должна быть летучей при рабочей
температуре.
Наше изобретение лучше всего будет понято из приведенной ниже спецификации в сочетании с прилагаемым
чертежом, на котором на рисунке 65 показано поперечное сечение устройства, с помощью которого наше
изобретение может быть реализовано.
Обращаясь к чертежу, мы обозначили на рисунке 1 подходящую печь с горелкой 2, расположенной рядом с ее
нижним концом, причем горелка снабжена...