Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6050
.pdf
На прилагаемых рисунках показан один из вариантов конструкции зажима согласно изобретению, в котором
опора зажима снабжена пружинным штифтом для быстрого крепления к одежде или другому материалу.
Инжир..
1
На рисунке показан зажим, образованный цепочкой 1, закрепленной одним из концов на ушке 2, жестко
соединенном с трубчатой опорой 3, и имеющий на противоположном конце ручку управления 4,
заканчивающуюся хвостовой частью 5, расширенной на конце.
Трубчатая опора 3, показанная в плане на рис. 2, снабжена пазом 6, расширенным с одной из ее сторон
углублениями 7 и 8, назначение которых будет объяснено позже.
В трубчатой опоре свободно скользит болт 9, снабженный выступом 10 и отверстием 4ú0 11, в которое можно
вставить расширенный конец 5 рабочей ручки. Болт 9 смещается влево от изображения под действием
пружины 12.
На рис. 1 сплошными линиями показан зажим 1 415, натянутый пружиной. Для открытия зажима в положении,
показанном пунктирными линиями (ii), достаточно толкнуть ручку 4 вправо, и когда она достигнет углубления
8, затвор повернется таким образом, что выступ 10 войдет в углубление 7 одновременно с тем, как отверстие
11 совпадет с углублением 8, что позволит свободно выдвинуть расширенный конец 5 рабочей ручки 4 для
открытия зажима. Если необходимо закрепить в зажиме какой-либо предмет, например, петлю для пуговицы,
тело которой представлено цифрой 13, достаточно прижать предмет 60 к опоре 3, вернуть рабочую ручку в
углубление 8 и в отверстие 11 и повернуть затвор, выступ 10 которого выйдет из углубления 7.
Пружина 12 обеспечивает соответствующее натяжение на конце зажима, который, таким образом, принимает
положение 111, в котором рабочая ручка 4 не может выскользнуть, поскольку ее расширенная часть 5 не
может пройти через узкий паз 6. Легко заметить, что углубления 7 и 8 могут без каких-либо недостатков
образовывать одно боковое расширение паза 6, имеющее форму, соответствующую форме выступа 10 и
расширенного конца 5. 75 Описанное и проиллюстрированное устройство относится к зажиму, конец которого
может быть открыт, но более простая конструкция изобретения может быть получена путем крепления ручки 4
непосредственно к болту 9 8Q. Зажим в этом случае открыть невозможно, но, нажав на ручку 4 в правую
сторону, зажим можно достаточно ослабить, чтобы вставить предмет, который будет удерживаться в тот
момент, когда ручка 85 будет оставлена под действием пружины 12.
Следует понимать, что описанные выше формы конструкции приведены лишь в качестве примера и могут
быть значительно изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- ConYc-nftiqo. ДатаD (Германия):. 6 апреля 1927 г. 288, 24( Приложение//нация-Дата (в Соединенном
Королевстве gdpin.. Фоб, 10, 1928. NQ. 2i/8 (Дополнительный патент к № 283,893. Canyeptiofl Pate (GermnanY):
Jane.19, 192g7i) Complete Accepted:, April 18, 1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области светового воспроизведения схем или относящиеся к нему.
Мы, компания SinmFxs & EALsxE Axi:TN-Gnsn LnSCHAI'T, немецкая компания из Берлина-4 Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 283893.
В основной спецификации описывается конструкция светящихся элементов, в частности, в виде полос,
представляющих собой отдельные участки j5 линейного плана. Среди прочего, описана конструкция для
случая, когда несколько линий расположены рядом друг с другом на одном участке. Эти линии можно
различить по разным цветам полупрозрачных полосок, которые их представляют и расположены рядом друг с
другом.
Такое расположение также можно использовать для обозначения того, какие линии одного участка являются
рабочими. Согласно настоящему изобретению, каждая из цветных полос получает собственную подсветку,
включение и выключение которой вручную или с помощью автоматического устройства указывает на
включение и выключение соответствующей линии.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей в качестве примера показано такое расположение в поперечном сечении.
Это соответствует рисунку 9 основной спецификации, но отличается от показанной там компоновки тем, что
лампы 1, 2, 3 освещают отдельные полупрозрачные полосы, например, стеклянные полосы 4, 5, 6 разделены
друг от друга перегородками 7 и 8, которые примыкают к непрозрачным слоям 9, 10, разделяющим
стеклянные полосы, таким образом, что каждая лампа проецирует свой свет только на одну из полос. Такая
конструкция позволяет, при использовании, насколько это возможно, автоматических переключателей,
индикацию отключения одной из расположенных рядом линий, например, в случае обрыва проводника, путем
исчезновения подсветки.
Описанная схема также может использоваться для обозначения на одной строке различных типов
соединений. Например, пусть три полосы на рисунке 1 [Цена 1 1-] представляют собой одну линию, которая, в
зависимости от обстоятельств, может быть подключена к трем фазам трехфазной линии. Затем положение
линии обозначается тем, что одна из ламп 1, 2, 3 включена и относится к рассматриваемой фазе. 0
Конструкция, показанная на рисунке 1, в некоторых случаях имеет тот недостаток, что только самая внешняя
из нескольких расположенных рядом светящихся полос, если смотреть сбоку, предлагает с рассматриваемой
стороны большую площадь, а именно 65.
то есть, большей заметности. В частности, для обозначения чередующегося соединения одной и той же линии
предпочтительно использовать схему, показанную на рисунке 70, 2, в которой для обозначения линии
предусмотрена только одна полоса 11, которая по желанию подсвечивается лампами разного цвета,
например, для обозначения трех фаз – желтой, зеленой или фиолетовой лампой 12, 13, 14. Для цветовой
маркировки полос предпочтительно выбираются цвета, обычно используемые для маркировки фазы и
полюса. 8 В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и
способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является –8 1. Усовершенствование или
модификация 8 средств для создания светового воспроизведения схем, описанных и заявленных в
спецификации № 283893, характеризующихся несколькими отдельными осветительными устройствами,
которые приводят в действие различные светящиеся элементы, и такими переключающими устройствами для
них, что различный тип соединения, например, фаза линии, обозначается разным цветом подсветки.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся расположением нескольких светодиодных лент рядом друг с другом,
каждая из которых освещается отдельной лампой, таким образом, что включение или выключение ламп
разного цвета указывает на состояние соответствующей линии.
3.
Устройство по п. 1, характеризующееся полупрозрачной полосой j0, которая по желанию освещается лампами
разного цвета в зависимости от подключения представленной ею части.
4.
Усовершенствования или модификации световой вывески, в основном описанные выше, со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 10 февраля 1928 года.
HASELTIINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
Редхалл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1929
году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 11 апреля 1927 г. 8- 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 15, 1928, -№ 4781/28, Заявка принята: август.
2,
1928, СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКСА.
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению. Я, Рудольф Вннёрнт, проживающий по адресу:
Ридштрассе, 18, Цолликон, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам уплотнения для вращающихся валов и касается такого типа
уплотнения, которое включает радиально расположенный дросселирующий зазор между двумя
уплотнительными элементами, один из которых вращается вместе с валом, а другой — нет. Известны
сальниковые устройства с дросселирующим зазором, расположенным параллельно оси вала, в которых
вращающийся нейлоновый сальниковый элемент включает в себя часть, которая входит в отверстие в
корпусе сальниковой коробки, так что указанный сальниковый элемент может участвовать во всех осевых
перемещениях вала и сбалансирован по оси. Используя в уплотнительных устройствах с диагональным
дросселирующим зазором аналогичную конструкцию, при которой оба уплотнительных элемента участвуют в
осевых перемещениях вала, предотвращаются относительные перемещения между этими двумя элементами
в осевом направлении, так что ширина зазора в осевом направлении между их уплотнительными элементами
может быть сделана чрезвычайно малой — практически нулевой, — благодаря чему можно добиться
полностью удовлетворительной работы даже в этих условиях.
Целью настоящего изобретения является создание набивки вала радиального дросселирующего зазора,
описанного выше, в которой осевая нагрузка, возникающая от давления удерживаемой среды и
воздействующая на неподвижный уплотнительный элемент, в значительной степени исключается. С этой
целью сальниковые уплотнения вала согласно изобретению характеризуются тем, что неподвижный элемент,
соединенный с валом способом, известным как 4L5, таким образом, чтобы перемещаться вместе с ним в
осевом направлении, направляется способом, также известным как 4L5, в отверстии корпуса сальниковой
коробки, причем диаметр указанного отверстия меньше самого наружного диаметра и больше самого
внутреннего диаметра взаимодействующих уплотнительных поверхностей двух уплотнительных элементов,
которые ограничивают дросселирующий зазор, и, кроме того, тем, что поверхность, которая [Цена 1J1-i
Уплотнения для вращающихся валов.. соединяет часть, которая входит в отверстие корпуса сальниковой
коробки, с самым наружным диаметром 55 неподвижного уплотнительного элемента, подвергается полному
давлению удерживаемой среды.
Неподвижный уплотнительный элемент, по меньшей мере, может быть снабжен кольцевыми лабиринтными
гребенками 60, а величина давления, создаваемого удерживаемой средой, действующей на неподвижный
элемент в зазоре, может регулироваться или определяться с помощью таких лабиринтов в соответствующем
количестве и форме.
В компании acCompanyinjo представлены две конструкции в соответствии с замыслом, которые
иллюстрируются следующим образом.
На этом чертеже: 7 Фиг. 1 показано, примененное к паровой турбине 7, уплотнительное средство, в котором
каждый из двух уплотнительных элементов имеет уплотнительную поверхность, расположенную
перпендикулярно оси вала и снабженную лабиринтами 75, так что дросселирующий зазор, расположенный
между этими поверхностями, находится практически под углом к указанному валу.
На рис. 2 показано устройство паровой турбины с двумя дросселирующими зазорами, расположенными
последовательно под углом 80 градусов с точки зрения их сопротивления выходу пара и образующими
многоканальный лабиринт, через который пар вытекает наружу в практически радиальном направлении. 8 На
рис. 3 показано применение этого метода к 8 невращающемуся уплотнительному элементу с помощью
ручного механизма регулировки осевой ширины зазора.
Обращаясь к рис. 1, обозначение 1 90 указывает на вал турбины, который должен быть заполнен, а 2 - на
облегчение турбины, 3 - на часть роторного диска. Уплотнение вала 1 осуществляется с помощью круговой
прокладки, состоящей из двух уплотнительных элементов 4 и 6. ; Устройство 4, которое прочно закреплено на
валу 1, имеет уплотнительную поверхность, расположенную в плоскости, перпендикулярной оси вала, и
снабженную кольцевыми лабиринтными гребенками 5. Элемент 0 6, в свою очередь, имеет уплотнительную
поверхность 12, расположенную перпендикулярно оси 6f вала и снабженную лабиринтными гребенками 7.
Лабиринтные гребенки 5 и 7, вместе с вышеупомянутыми упаковочными поверхностями элементов 4 и 6,
расположенными перпендикулярно валу, образуют дроссельный зазор, который сам по себе расположен
практически перпендикулярно валу и через который проходит пар в преимущественно радиальном
направлении. Уплотнительный элемент (I) не вращается и представляет собой коробчатую часть S, которая
на своем левом конце входит в кольцевое углубление 9 в валу 1. - Часть 8 точно расположена в осевом
направлении между радиальными поверхностями кольцевого углубления 9, в то время как в радиальном
направлении между указанной частью предусмотрен определенный люфт, и вал L. Таким образом,
уплотнительный элемент 6 вынужден совершать все осевые перемещения вала.
Таким образом, гребенки -7 --- и уплотнительная поверхность 12 элемента 6 точно нагружаются валом 1
относительно этих гребенок 5 и соответствующей уплотнительной поверхности элемента 4 в направлении
плоскости лабиринта, то есть, в направлении оси вала. Коробчатая часть 8 стыковочного элемента 6 находит
герметичное соединение 7 в канале 10 обсадной трубы 2. Диаметр этого отверстия 10 меньше внешнего
диаметра и больше внутреннего диаметра дроссельной заслонки.
-предоставлено благодаря взаимодействию упаковочных поверхностей двух упаковочных элементов 4 и d
путем использования. При таком диаметре отверстия 1 0 можно обеспечить, чтобы давление пара,
воздействующее на насадку 3,5 и ее лабиринтные гребенки 7, было пропорционально давлению пара, не
воздействующему на поверхность 13 элемента 6, и атмосферному давлению, действующему на нее, так что
осевые давления, действующие в противоположных направлениях на указанные поверхности, практически не
создают результирующей осевой тяги. Достижение этой цели облегчается наличием лабиринтных гребенок 7,
поскольку величина осевого давления, действующего справа налево (рис. 1) на невращающийся
уплотнительный элемент 6, обусловленная средой, содержащейся в дросселирующем зазоре, определяется
не только давлением, создаваемым в указанном зазоре, но и количеством и формой лабиринтных гребенок 7,
расположенных на невращающемся уплотнительном элементе. Между коробчатой частью 8 неподвижного
элемента 6 и корпусом 2 расположен сальник 11 с набивкой, например, мягкой набивкой.
В описанных выше способах упаковки определение положения тела 6 относительно тела 4 в направлении
люфта в лабиринте осуществляется исключительно посредством вала 1. Поскольку расстояние от места
соединения элемента 6 с валом 1 до дросселирующего зазора относительно невелико, и, кроме того, как тело
G, так и длина рассматриваемого вала 1 подвергаются практически одинаковым температурам, измерение 14
практически не будет изменяться во время работы турбины. 7 0 Иными словами: практически никакого
изменения положения элемента 6 относительно элемента 4 в направлении лабиринтного зазора в набивке не
произойдет. Следовательно, зазор в описанном выше набивочном устройстве остается неизменным, и его
ширина может быть уменьшена практически до нуля. На другой полосе, плоскость между гребенками 5 и 7 в
радиальном направлении может быть настолько большой, насколько это необходимо, так что лабиринтная
упаковка ни в коей мере не подвергается опасности из-за колебаний вала.
Поскольку место соприкосновения коробчатой детали 8 с углублением 9 85 в валу I расположено вне корпуса
турбины 2, оно может эффективно смазываться.
Гребенки rTbe 5 могут также быть преимуществами i(le(1) непосредственно на уплотнительной поверхности,
расположенной на 90 роторном диске 3, лежащем в плоскости, перпендикулярной оси вала, в этом случае
указанный роторный диск образует один из двух уплотнительных элементов, которые ограничивают
дросселирующий зазор. 1 Могут возникнуть случаи, когда необходимо обеспечить наличие уплотнений только
на элементе G, так что тогда дросселирующий зазор может быть ограничен с одной стороны исключительно
плоской уплотнительной поверхностью, расположенной перпендикулярно оси вала. Во многих случаях даже
удастся обеспечить достаточно мощное дросселирование, если дросселирующий зазор ограничен только
двумя плоскими поверхностями уплотнения (на уплотнениях 5, 4 и 6), которые лежат в плоскостях,
перпендикулярных оси вала. В таком случае, осевой люфт между двумя уплотнительными поверхностями
может быть практически сведен к нулю, то есть две уплотнительные поверхности, лежащие в плоскостях,
перпендикулярных оси вала, могут быть прижаты друг к другу.
На фиг. 2 показано применение изобретения к насадочному устройству, которое включает в себя два
дросселирующих зазора, расположенных перпендикулярно валу и образованных в виде многослойного
лабиринта 1, 5, 16, причем указанные зазоры расположены последовательно с точки зрения сопротивления
выходу пара. 120 В этом примере неподвижный уплотнительный элемент, участвующий в осевых
перемещениях вала 1, состоит из трех частей 61, 62, 63, а уплотнительный элемент, вращающийся вместе с
валом, состоит из двух частей 41, 42. Каждая из частей 41, 42, 61, 62 включает в себя уплотнительную
поверхность, расположенную в плоскости, перпендикулярной оси вала, и каждая из этих поверхностей
снабжена кольцевым лабиринтом 130 гребенками 17, которые служат для "образования передней части".
сказал множественный лабиринт 15, 16. Таким образом, создаются два дросселирующих зазора, каждый из
которых расположен между двумя близко примыкающими друг к другу плоскостями, перпендикулярными оси
вала. В этом примере, в отличие от первой конструктивной формы, лабиринты пересекаются паром в
преимущественно радиальном направлении наружу, то есть, скажем так, в направлении действия
центробежной силы.
При желании можно соединить последовательно более двух лабиринтов, образованных таким образом, что
по ним движется пар практически в направлении наружу или внутрь, например, способом, показанным на рис.
2.
Уплотнительный элемент (6) может, кроме того, быть выполнен и расположен таким образом, чтобы его
можно было регулировать вручную вдоль оси вала относительно уплотнительного элемента 4, который
вращается вместе с указанным валом. Подобная конструкция показана на фиг. 3, в которой уплотнительный
элемент (3) регулируется вручную с помощью резьбового болта 22, снабженного воротником 21, который
предотвращает его перемещение в осевом направлении указанного болта при его вращении для
перемещения элемента 63 вперед или назад. В такой конструкции осевая ширина дросселирующего зазора
регулируется до желаемой величины во время работы устройства, но после такой регулировки ширина
указанного дросселирующего зазора будет оставаться практически постоянной при любых условиях
эксплуатации.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является… Для герметичной сальниковой набивки вращающихся валов,
устройство типа Ar, включающее радиально расположенный дросселирующий зазор между двумя
набивочными элементами, один из которых вращается вместе с валом, а другой не вращается,
характеризуется тем, что невращающийся элемент, соединенный с валом известным способом и
перемещающийся вместе с ним аксиально, направляется также известным способом в отверстии корпуса
сальниковой коробки, причем диаметр этого отверстия меньше самого наружного диаметра и больше самого
внутреннего диаметра взаимодействующих набивочных поверхностей двух элементов, которые ограничивают
дросселирующий зазор, а также тем, что поверхность, соединяющая часть, входящую в отверстие корпуса
сальниковой коробки, с самым наружным диаметром невращающегося набивочного элемента, подвергается
полному давлению удерживаемой среды, так что осевая нагрузка на этот набивочной элемент,
обусловленная существующим давлением, Таким образом, баланс в зоне регулирования тяги достигается.
2. Упаковочное устройство, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 апреля 1927 года. 2889,248 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 21 февраля 98 г.
Заявка принята; Декабрь. 13, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для вулканизации резиновых изделий.
Мы, компания Ti-Er GOODYBAR TiRE & RUBB3ER COMPANY, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, и осуществляющая деятельность по
адресу: Ист Маркет Стрит, 1144, Акрон, округ Саммит, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники РОББРТА УИЛЬЯМА СНАЙДЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: Амелия Авеню, 1015, Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и! Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вулканизации релены. В резиновой промышленности наблюдается
тенденция к использованию, насколько это практически возможно, непрерывных процессов производства
продукции. В соответствии с этой тенденцией многие изобретатели посвятили много времени разработке
вулканизаторов, с помощью которых резиновые изделия могут перемещаться непрерывной, бесперебойной
цепочкой. Одной из трудностей, с которыми сталкиваются при разработке предложенных до настоящего
времени устройств, является отсутствие каких-либо средств для поддержания надлежащего давления в
нагревательной цепи во время перемещения изделий в камеру и из нее. Давление в камере крайне
желательно, поскольку оно способствует уплотнению резины и заполнению ею всех углов и углублений в
форме.
35. Кроме того, равномерная температура, необходимая для правильной вулканизации резины, может
поддерживаться более эффективно за счет использования вулканизаторов, снабженных камерами сжатия.
Согласно настоящему изобретению, торцы камеры расположены над ее промежуточной частью, благодаря
чему поток жидкости на торцах камеры обеспечивает надлежащее вулканизирующее давление в
промежуточной части камеры.
Изобретение также включает способ, при котором изделия перемещаются вниз через отверждающую
жидкость до достижения желаемого давления отверждения, затем перемещаются через жидкость на этой
глубине до достаточного отверждения, а затем поднимаются из жидкости.
[Цена 1/1-] Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к 5 прилагаемым чертежам, являющимся
частью настоящей Спецификации, из которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальный продольный разрез, показывающий внутреннюю конструкцию
улучшенного вулканизатора; и рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в основном вдоль
линии TI-IT на рис. 1.
При детальном рассмотрении чертежей показано, что горизонтальный нагреватель 3, установленный на полу
или фундаменте 4, включает в себя внутреннюю оболочку 5, внешнюю оболочку или кожух 6 и расположенные
напротив друг друга головки 7. Пар под давлением подается в камеру между кожухами через входное
патрубок '70 S', а отработанный пар и конденсат выходят из камеры через выходной патрубок 9.
Вертикально расположенные стояки 10 и 12, идентичные по конструкции, соединены рядом с
противоположными концами нагревателя 3 и сообщаются с его внутренней частью через отверстия 13 и 14.
Стояки проходят вверх через отверстия 15 и 16, предусмотренные в платформе или потолке 17. Вблизи
верхних концов труб подставки предусмотрены входные и выходные патрубки 21, позволяющие поддерживать
постоянный уровень отверждающей жидкости, обозначенной цифрой 23 в трубах подставки 85,
определяемый уровнем труб 22.
Верхние части стояков показаны практически на одном уровне с потолком 17. Однако они вполне могут
выступать на 90 градусов над потолком или заканчиваться ниже него, в зависимости, конечно, от их высоты и
требуемого давления в нагревателе.
Множество кронштейнов 24 и 25 прикреплены болтами, как показано на рисунке 26, к потолку 17 рядом с
верхними частями стояков. Верхние части кронштейнов поддерживают звездочки 27 и 28, которые
установлены на шпильках 100, 29 и 30. Следует понимать, что с каждой стороны верхней части каждой
стояковой трубы расположено зубчатое колесо.
Бесконечный конвейер 392 проходит над звездочками 27 и спускается вниз через стояк 10 к addiPBrg38. WC
23 s s248 тиоиальные звездочки 33, которые закреплены на поперечно расположенном стержне или валу 34,
причем последний установлен на кронштейнах 3,5, которые жестко закреплены рядом с отверстием 13 к
верхней внутренней части нагревателя 3. Как лучше всего показано на рис. 2, цепной конвейер состоит из
расположенных на расстоянии друг от друга параллельных звеньев цепи 36 и 37, которые соединены между
собой и поддерживаются в параллельном положении с помощью поперечно расположенных валов
подшипников.38. Эти валы расположены с удобными интервалами вдоль цепи и проходят в противоположных
направлениях через соответствующие звенья j5 36 и 37, в которых они закреплены. Крепление 39 жестко
закреплено на промежуточной части каждого вала 38 и шарнирно поддерживает в своей нижней части крюк
40, имеющий противоположно расположенные рычаги 42 и 43, которые предназначены для размещения
внутри противоположных концевых частей полого неполного круглого стержня 44, поддерживаемого этим
крюком.
На каждом дорне 44 формируется вулканизируемое изделие 45, состоящее из резиновой смеси.
На каждом конце вала 38 вращательно закреплен ролик или колесо 46, предназначенное для перемещения по
горизонтальной направляющей 47, жестко закрепленной с помощью кронштейнов 48 к верхней внутренней
части нагревателя 3, и они занимают примерно расстояние между отверстиями 13a и 14. Звездочка 49,
вращательно поддерживаемая кронштейном 50, функционально установлена рядом с отверстием 14 и
работает аналогично звездочке 33. Цепной конвейер вращается вокруг звездочки 49 и проходит вверх через
опорную трубу 410 12 и над звездочкой 28.
Хотя показана лишь часть цепного конвейера 32, следует понимать, что он простирается в горизонтальном
направлении от кронштейнов 24 и 2,5 до подходящих погрузочно-разгрузочных платформ, которые не
показаны на рисунке.
При использовании вулканизатора нагревательные и опорные трубы заполняются до уровня труб 21 и 222
вулканизирующей жидкостью, например, водой. Поскольку стояки 10 и 12 имеют значительную высоту,
жидкость внутри нагревателя 3 поддерживается под достаточным давлением. Кроме того, поскольку горячая
вода из нагревателя поднимается по трубам, достигнув поверхности жидкости, пониженное давление может
привести к ее закипанию и выделению чрезмерного количества пара. Этого явления можно избежать,
поддерживая постоянный поток холодной жидкости по всему объему жидкости в стояках от входного
отверстия 21 до выходного отверстия 22.
Жидкость в нагревателе нагревается за счет теплопроводности пара, который поступает через трубное
соединение 8 в камеру нагрева между оболочками 5 и 6. Затем тепло передается конвекцией к резиновым
изделиям 45 на конвейере. Поскольку жидкость находится под значительным гидростатическим давлением,
создаваемым столбами жидкости в стояках, становится возможным значительно повысить температуру выше
точки кипения жидкости при нормальном давлении. Одновременно с обеспечением этого преимущества
становится возможным поддерживать непрерывное движение изделий, подлежащих вулканизации.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
r -1 Дата проведения конвенции (Германия).. 5 апреля 1927 г., м 1. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 22, 1928, № 5599/28.
Полное подтверждение:. 10 мая 1928 года.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся одновременной зарядки и разрядки аккумуляторных батарей.
Мы, SIB3AMiSi - SCHUCHERTWERKE AIKTIENGESE.LLSCBHATT, немецкая компания из
Берлин-н-Сименсштадта, Германия, являющиеся правообладателями SimNS-S CHuCRERTWEnXE
GEsEttSCHArT MIT BESCHlTAN1TERI HAXTUNG, немецкая компания из Берлин-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Внутреннее сопротивление выпрямителя, состоящего из сухих металлических выпрямительных элементов,
зависит от различных условий. Она определяется, с одной стороны, видом процесса изготовления,
используемыми для него веществами и толщиной слоя металлического компаунда, нанесенного на основной
металл, с другой стороны, также механическим давлением, оказываемым на выпрямительные ячейки во
время их работы, и температурой, вызванной токовой нагрузкой или другими причинами. Кроме того,
внутреннее сопротивление зависит от размера пластины, а также от количества последовательно
соединенных выпрямительных ячеек при заданном напряжении.
Если выпрямительные элементы, упомянутые в начале, используются для одновременной зарядки и разрядки
аккумуляторных батарей, то, согласно изобретению, используя указанные соотношения, внутреннее
сопротивление выпрямителя и напряжение источника переменного тока могут быть подобраны таким
образом, чтобы исключить перезарядку аккумуляторной батареи. Это достигается путем задания такого
значения внутреннему сопротивлению выпрямителя 410 и напряжению источника переменного тока, при
котором сила зарядного тока сохраняет заданное значение в рабочем диапазоне напряжения разряда (от 2,0
до 1,9 В), в то время как при подъеме кривой напряжения на клеммах, происходящем к концу зарядки, она
падает до небольшой доли от указанного значения. Необходимое для данной цели значение внутреннего
сопротивления выпрямителя, Wc, легко определить в каждом конкретном случае.
Если, например, выпрямитель, подобный рассматриваемому здесь, постоянно подключен к аккумуляторной
батарее, предназначенной для питания нагревательного провода электронной лампы, и соединен с
источником переменного тока соответствующего напряжения, то до тех пор, пока по нагревательному проводу
проходит ток, будет происходить разряд аккумуляторной батареи, сила тока которой определяется разрядной
характеристикой батареи, а также сопротивлением нагревательного провода и, в некоторых случаях,
вспомогательным сопротивлением. Однако одновременно с этим происходит и зарядка аккумуляторной
батареи через выпрямитель. При одновременной зарядке и разрядке аккумуляторной батареи можно
обеспечить, путем правильного выбора внутреннего сопротивления выпрямителя и напряжения подаваемого
переменного тока, снижение силы зарядного тока.
Напряжение на клеммах аккумуляторной батареи снижается до небольшой доли от своего нормального
значения, как только напряжение на клеммах повышается к концу цикла зарядки, превышая его рабочее
нормальное значение (от 1,9 до 2 вольт на ячейку). 8o Аккумуляторная батарея в этом случае действует как
буфер и предотвращает проникновение мешающих вторичных шумов, особенно при использовании ламп для
вещания.
Подробно описав пункт 8 и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (фр.): 6 апреля 1927 г.
2
-889250 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1928 г. - № 60.77/28.
Соседние файлы в папке патенты