Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6039
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 6 апреля 1927 г. № 9486/27-S (Патент на дополнение к № 284042 от ноября) 5 апреля
1926 г.) Принято к публикации: 5 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединительных муфтах для шлангов.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Мартс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Vapor Car Heating Company, Inc., корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: Джексон Бульвар, 80, Ист, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
железнодорожных шланговых соединителях, как заявлено в Заявке № 27814 от 20 ноября 2014 года. 1926
(Серийный номер 284042).
Целью изобретения является создание, в частности, новых и усовершенствованных средств для фиксации
соединительных элементов или сопряженных частей муфты в патрубках паровозов.
Традиционно сцепные устройства оснащались тем или иным типом запорных устройств, которые с помощью
клинового давления прижимались к рычагам сопрягаемых сцепных устройств, удерживая их в
заблокированном положении и предотвращая раскачивание на кулачках и разъединение при натяжении
шлангов, например, при прохождении поездом поворота. Эти надежные клиновые замки эффективны в этом
отношении, но давление клина, особенно если замки часто забиваются молотком, — по крайней мере, в
случае некоторых типов 410 клиновых замков — может повредить прокладки, а также деформировать или
согнуть рычаги муфты и повредить кулачки. Основная цель настоящего изобретения — создание клинового
замка, который будет деформироваться таким образом, чтобы предотвратить повреждение муфт и прокладки,
повысить эффективность замка и упростить его использование. Изобретение представляет собой
соединитель для шланга, как указано в заявке №.
27,814 от 1926 г. (серийный номер 284042), в котором фиксирующий элемент имеет приспособление,
благодаря которому давление, оказываемое на ответную муфту, является деформирующим давлением.
[Цена 11-] Изобретение проиллюстрировано в предпочтительном варианте осуществления и в некоторых его
модификациях на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сверху на соединитель шланга,
изготовленного в соответствии с изобретением.
и показан в соединении с муфтой 60 известной конструкции.
На рис. 2 представлен боковой вид усовершенствованного соединительного элемента, показанного на рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагмент бокового вида соединительного элемента, демонстрирующий клиновидную
поверхность 65, контактирующую с фиксирующим элементом.

На фиг. 4 представлен фрагментарный вид усовершенствованного соединителя, изготовленного по
настоящему изобретению, в направлении его торца, снабженного прокладкой. 70 На рис. 5 представлен
поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 1, а на рис. 6, 7 и 8а — аналогичные виды, иллюстрирующие
возможные модификации конструкции запирающего устройства, показанного на рис. 5.
На чертежах, в целях иллюстрации типичного применения изобретения, показано соединение для шланга,
состоящее из двух элементов 80 или соединителей A и B; соединитель C1A снабжен замком,
предусмотренным настоящим изобретением, а соединитель B представляет собой соединитель для шланга
известного типа. Изобретение Teculro разработано таким образом, что оно может соединяться с любым из
различных типов так называемых гравитационных шланговых соединителей, используемых в настоящее
время на паровых железных дорогах этой страны для соединения труб паровозов в соседних вагонах
железнодорожных поездов; соединитель B показан как типичный или иллюстративный пример соединителей
этого общего класса, которых существует несколько различных производителей. Соединительная муфта B
состоит из головки 25, образованной паровым отверстием 26, в котором расположена прокладка 27; с
выступающим вперед рычагом 28, снабженным нижним выступом или так называемым кулачком 29, а с
другой стороны головки от рычага 28 — кулачковым выступом 30. Сверху головки 25 выступает выступ 31, в
который вставлена фиксирующая тяга 32. Угловой конец 33 этой тяги предназначен для зацепления с
выступом на сопрягаемом соединительном элементе.
ing to lug 31. i05 Соединитель А показан как имеющий следующую конструкцию: головка 34 соединителя
выполнена с портом 35. С одной стороны головки муфты находится обычный подрезной выступ или кулачок
36, предназначенный для зацепления с кулачком 29, например, муфты B. Рычаг муфты A состоит из изогнутой
или вогнуто-выпуклой перемычки 37, заканчивающейся утолщенной частью 38, снабженной кулачком 39 для
зацепления с кулачком 30 на головке муфты B. Прокладка 40 соответствующим образом расположена в
посадочном месте на внешнем конце отверстия 35.
Соединитель А может быть снабжен выступающим выступом 40', предназначенным для зацепления 1,5 с
фиксирующим звеном 32 соединителя типа, представленного соединителем В. Соединитель А снабжен, в
соответствии с изобретением, фиксирующим устройством, выполненным, предпочтительно, следующим
образом...
По диагонали сверху и, предпочтительно, отлитый заодно с головкой 3,4, расположен корпус или кронштейн,
состоящий из вертикальных элементов 41, 42 и соединительного элемента 43, к которому последний
прикреплен шарнирно фиксирующей планкой 44, изготовленной из стали, обладающей некоторой упругостью.
Один конец стержня загнут сам на себя так, что он имеет V-образную форму, и эта изогнутая часть 45
опирается на дугообразную клиновидную поверхность 46, которая предпочтительно сформирована на
верхней части головки (рис.). 4).
Запорная планка проходит через корпус или кронштейн 41, 492, 43 и поворачивается к нему с помощью
поворотного штифта 47, закрепленного в резьбовом отверстии 48 в горизонтальном элементе 43 кронштейна
и имеющего нерезьбовой конец, проходящий через немного большее отверстие в верхней части или загнутом
конце 44 запорной планки. Другой конец стопорной планки предпочтительно загнут в точке 49, образуя
головку, и этот конец планки расположен таким образом, чтобы он опирался на верхнюю поверхность рычага
ответной муфты, например, 415 на рычаг 28 муфты B. Свободный конец верхней пластины 44Th стопорной
планки загнут вниз, образуя выступ 44b, который входит в зацепление с промежуточной частью нижней
пластины 44 стопорной планки при заклинивании в положение фиксации, как показано на фиг. 5 и как описано
ниже. Когда соединитель отсоединяется и стопорная планка освобождается, верхняя и нижняя пластины
стопорной планки раздвигаются, отводя нижнюю пластину от выступа 445, как показано на рис. 4.
Когда пара соединительных муфт соединена, фиксирующая планка поворачивается, например, ударом
молотка по головке 49, и конец 45 планки поднимается по клиновидной поверхности 46, тем самым прижимая
другой конец фиксирующей планки вниз:

так что это оказывает давление на рычаг 28 соединительного устройства. В первой части этого зацепления
стопорная планка будет деформироваться по всей своей длине, позволяя правильно отрегулировать детали
без опасности повреждения прокладки или изгиба соединительного рычага. После завершения первой части
зацепления нижняя часть стопорной планки будет приведена в контакт с выступом 445, и после этого
стопорный элемент будет действовать как практически жесткая планка, за исключением упругости в коротком
конце планки 44 за выступом 44b и упругости в изогнутом конце 45. В этом конечном положении стопорная
планка будет достаточно жесткой, но при этом сможет достаточно деформироваться, чтобы предотвратить
повреждение прокладок или рычага муфты в случае, если стопорная планка будет слишком сильно или с
силой вставлена в фиксирующее положение.
На фиг. 6, 7 и 8 изображены три модифицированных запирающих устройства, конструкция которых
отличается от описанной выше, но которые работают по тому же принципу. На рис.
6 Запорная планка 50 может быть изготовлена из упругого металла, а может и нет. Он шарнирно закреплен в
кронштейне 51 под углом 90 градусов с помощью шпильки 52, а между фиксирующей планкой и кронштейном
расположена спиральная пружина 53, которая будет в определенной степени деформироваться при
вращении планки, и ее конец 64 будет скользить по клиновидной поверхности 55 под углом 95 градусов.
В конструкции, показанной на рис. 7, фиксирующая планка 56 изготовлена из пружинной стали и проходит под
кронштейном 57, к которому она прикреплена шарнирно с помощью шпильки 58. 0 В конструкции, показанной
на фиг. 8, фиксирующая планка 59 может быть в значительной степени жесткой и шарнирно соединена с
кронштейном 60 с помощью шпильки 61, а на конце, выступающем за рычаг 28 ответной муфты, имеется
плунжер 62 размером 1,05, который опирается на верхнюю поверхность указанного рычага, причем плунжер
расположен в углублении 63 в фиксирующей планке и подвержен давлению витой пружины 64, удерживаемой
в углублении заглушкой 65.
1
.1.0o. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288029A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 7 апреля 1927 года. Нет, 9568/27.2 8 0.
Полный текст слева:, ноябрь. 25, 1927.

Полное подтверждение:. Апиил 5, 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный патрон для электрической лампы. Я, Джордж Уильям Хоунер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Уинн Корт, Черч Лейн, Айлендсворт Вуд, Бирмингем, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному электрическому патрону для лампы и имеет своей целью создание улучшенной
формы патрона, который имеет простую, но эффективную конструкцию и значительно облегчает операции по
подключению проводов и сборке патрона.
В держателе согласно моему изобретению контакты для приема электрических проводов выполнены с
помощью независимого промежуточного элемента из изоляционного материала, предназначенного для
соединения двумя штырьками и гнездами с корпусом, имеющим гнездо, предназначенное для размещения
лампы, и обычными подпружиненными штырьками или поршнями для подачи тока к лампе. Над
промежуточным элементом расположена полая крышка, на которой закреплены зажимные элементы для
шнура, а детали 25 удерживаются в собранном состоянии фланцевым элементом 25, который надевается на
выступ крышки и навинчивается на внешнюю резьбу на патроне лампы, при этом промежуточный элемент
зажимается между патроном 30 и крышкой.
В одном из удобных практических вариантов промежуточный элемент выполнен в виде диска из
изоляционного материала, в котором закреплены металлические контактные элементы, на верхней стороне
которых просверлены отверстия для размещения электрических проводов и зажимных винтов для их
фиксации. На нижней стороне диска контактные элементы выполнены в виде полых «гнезд» для приема
выступающих вверх шлицевых штифтов 40 в корпусе держателя. Эти штифты представляют собой верхние
концы трубчатых направляющих для обычных подпружиненных контактных штифтов или плунжеров, которые
выступают в часть корпуса патрона лампы. Корпус, включая патрон, может быть полностью изготовлен из
изоляционного материала, в этом случае контакты будут закреплены непосредственно в корпусе, или же
контакты могут быть размещены в изоляционном корпусе внутри металлической оболочки, образующей
патрон лампы.
Куполообразная крышка, устанавливаемая над промежуточным элементом, имеет удобное соединение типа
«шип-паз» или иное соединение с промежуточным элементом для предотвращения относительного
вращения.
Фланцевый элемент корпуса, скрепляющий отдельные части держателя, может иметь выступающую юбку,
если того требуют правила, предусматривающие «закрытие» металлических частей лампы. Этот плафон или
саван снабжен загнутым внутрь фланцем, который перекрывает плечо на корпусе, подобно обычному
плафону, а винтовая крышка, входящая в резьбовой штырь держателя, фиксирует юбку на месте.
Для поддержки абажура на нижней части держателя может быть сформирован фланец, при этом абажур
устанавливается поверх этой части держателя до того, как штифты на этой части вставляются в гнезда в
промежуточном элементе.
Датировано 5 апреля 1927 года. _ От имени заявителя: GEACORGE BARK-ER & BRETTELL,
дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный патрон для электрической лампы.
Я, Джордж Уильям Хоукер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уинн Корт, Черч Лейн,
Хандсворт Вуд, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному патрону для электрической лампы и
имеет своей целью создание улучшенной формы патрона, которая имеет простую, но эффективную
конструкцию и значительно упрощает операции по подключению проводов и сборке патрона.

В держателе согласно моему изобретению 8, контакты для приема электрических проводов выполнены на
независимом промежуточном элементе из изоляционного материала, предназначенном для соединения с
помощью двух штырьков и разъемов с корпусом, имеющим разъем, предназначенный для приема лампы, и
нестандартными подпружиненными штырьками или поршнями для подачи тока к лампе. Полая крышка
устанавливается над промежуточным элементом, и детали удерживаются в собранном состоянии путем
навинчивания крышки на внешнюю резьбу на части патрона лампы, при этом промежуточный элемент
зажимается между частью патрона и крышкой.
Таким образом, соединение между патроном лампы и частью, к которой крепятся провода, осуществляется
простым осевым перемещением, и нет опасности повреждения проводов скручиванием, поскольку при сборке
держателя вращается только незакрепленный колпачок.
В патронах ламп типа, некогда использовавшихся в автомобильных лампах и известных как
штекерно-розеточные патроны, было предложено осуществлять соединение электрических проводов с
патроном лампы путем размещения на конце патрона, удаленном от лампы, двух гнезд для приема контактов
на вилке, к которой подключаются провода.
Однако вилка представляет собой отдельный блок, и эта конструкция существенно отличается от
конструкции, предложенной в настоящем изобретении, в которой соединение вилки и розетки осуществляется
внутри самого патрона лампы.
— Практичный патрон для лампы, изготовленный в соответствии с моим изобретением, изображен на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой вид держателя целиком.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез без крышки.
На рисунке 3 представлен перспективный вид трех частей держателя до сборки.
На изображенном держателе часть a представляет собой цилиндрическую прессованную или отлитую из
подходящего изоляционного материала деталь, разделенную на два отсека внутренней поперечной
перегородкой b. Нижний отсек, в который устанавливается лампа, имеет обычные байонетные пазы для
штырьков лампы, и предпочтительно в внутреннюю поверхность профиля встраивается кольцо из листового
металла для его усиления, особенно в местах пазов. В перегородке b закреплены и выступают вниз полые
трубчатые металлические гнезда e, в которые установлены обычные подпружиненные контактные штыри или
плунжеры 1 ffr, подающие ток к лампе. На перегородке имеется выступающее вниз ребро, расположенное
между розетками, чтобы исключить любую возможность короткого замыкания. Верхний конец каждого гнезда
Q 0 заканчивается уменьшенной резьбовой частью, проходящей через перегородку, и эта часть ввинчивается
в резьбовое отверстие в нижнем конце штифтового элемента hi, выступающего вверх над перегородкой.
Ребро j, аналогичное ребру g 70, разделяет два штифта h.
Промежуточный элемент k представляет собой диск из изоляционного материала, с нижней стороны которого
выступают два гнезда 1, предназначенные для установки на штифты h, когда элемент 7 установлен на место.
Эти разъемы являются неотъемлемой частью или ввинчиваются в массивные металлические клеммные
блоки, расположенные на верхней стороне диска по обе стороны от выступающего вверх ребра. Каждый
клеммный блок имеет прямоугольную форму и горизонтальное отверстие, через которое проходят два
расположенных на расстоянии друг от друга резьбовых отверстия для зажимных винтов p, p'.
Каждый электрический провод предназначен для того, чтобы его можно было опустить на 8 дюймов и
пропустить через отверстие o, где винт p зажимает оголенный конец провода, а винт pi зажимает сам
изолированный провод. Такая конструкция образует очень эффективный зажим для шнура, способный
выдерживать любую разумную нагрузку с большим запасом прочности.
Третья часть держателя представляет собой прессованную или формованную крышку q из изоляционного
материала, имеющую центральное отверстие для выводов и имеющую внутреннюю резьбу a, которая

взаимодействует с внешней резьбой на верхнем конце части разъема a. Сборка держателя будет легко
выполнима. Сначала колпачок q надевается на электрические выводы r, а концы выводов закрепляются в
клеммных колодках Ta. Затем промежуточный элемент и гнездовая часть соединяются вместе, как показано
на рисунке 2, так чтобы контакты h входили в гнезда 7, а колпачок q опускается и привинчивается к гнездовой
части, чтобы удерживать промежуточный элемент на месте.
В части с патроном предусмотрена удобная дополнительная деталь с внешней резьбой для крепления кольца
абажура, с помощью которого абажур можно прижать к выступу на части с патроном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288030A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 7
-- Дата подачи заявления: 7 апреля 1927 г. - № 9632127w 2 88- O 3Cornpleta. Слева: январь. 5, 1928, Принято к
публикации: 5 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кузовов дорожных транспортных средств и тому подобного.
Мы, Джордж Джон Рэкхэм, главный инженер компании Leyland Motors Limited, Лейланд, Ланкашир, Англия,
подданный Великобритании, и компания LEYLAND MOTORS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Лейланда, Ланкашир, Англия, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции кузовов дорожных транспортных
средств и подобных им, таких как автобусы и другие транспортные средства, и в частности к опорам, на
которые укладывается пол транспортного средства, и к креплению боковых стоек.
-. Целью изобретения является создание конструкции, обеспечивающей большую жесткость опор для
напольного покрытия, а также усовершенствованное средство для жесткого крепления боковых стоек
автобусов или других транспортных средств.
25В конструкции согласно изобретению 25 элементы, образующие поперечные балки транспортного средства,
на которые укладывается пол транспортного средства и которыми кузов транспортного средства обычно
крепится к шасси, выполнены каждый из двух железных или стальных элементов с поперечным сечением
типа швеллер или аналогичной формы, расположенных друг за другом и на некотором расстоянии друг от
друга, при этом пространство между задними сторонами указанных элементов заполнено деревом или

другими подходящими армирующими материалами, а два элемента скреплены между собой болтами и
гайками или любым другим удобным способом.
Затем доски пола могут быть прикреплены к поперечным балкам путем привинчивания или иным способом
крепления к дереву или другим усиливающим элементам или заполнителям между указанными продольными
балками.
Боковые стойки крепятся к торцам поперечных балок, и для этой цели предпочтительно используются
опорные плиты — по одной с каждой стороны торцов указанных поперечных балок, которые надлежащим
образом прикрепляются к ним, например, сваркой или клепкой. Опора, которая у основания предпочтительно
имеет те же размеры поперечного сечения, что и заполнение или армирование поперечной балки,
предпочтительно заполняет пространство 50 между указанными опорными пластинами и крепится к ним
болтами или любым другим удобным способом, и хотя изобретение не ограничивается этим,
предпочтительно, чтобы часть или весь край одной или обеих 55 указанных опорных пластин был загнут
вокруг опоры, чтобы охватить ее и тем самым обеспечить большую жесткость.
Следует понимать, что указанные опорные пластины могут иметь любую удобную форму 60, но в
предпочтительной конструкции они расположены таким образом, чтобы выступать внутрь как над, так и под
поперечной балкой, при этом пространство между указанными пластинами, не заполненное деревянной
частью поперечной балки, и 65 боковыми опорами усилено деревянными блоками или подобными
элементами, закрепленными в них болтами или подобными элементами, проходящими сквозь указанные
пластины, и таким образом обеспечивающими дополнительную опору для опоры. - 70 Описанная конструкция
обеспечивает высокую жесткость напольного покрытия, а также жесткое крепление боковых опор, и, кроме
того, имеет то преимущество, что напольное покрытие легко крепится к 75 деревянному или подобному
заполнению поперечных балок. Многие из конструктивных деталей:
Описанные здесь в качестве иллюстрации изобретения положения могут быть изменены и дополнены без
выхода за рамки изобретения. Датировано 7 апреля 1927 года. Ф-от заявителей, ФРАНК. -Б:- ДЕН;
Дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кузовов дорожных транспортных средств и тому подобного.
Мы, Джордж, Джон Рейсчем, главный субъект, и компания Leyland Motors Limited, инженер,
зарегистрированная в соответствии с законами города Лейланд, Ланкшир, Англия, британская компания.
Великобритания, Лейланд, Ланкашир, EPrice' 11-1 1-7 1 i i i 288,030 lEngland, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конструкции кузова дорожных транспортных средств и
подобных им, таких как автобусы и другие транспортные средства, и имеет своей целью создание
улучшенной, упрощенной и более жесткой конструкции, в которой скрип, дребезжание или вибрации кузова в
значительной степени предотвращены. В соответствии с настоящим изобретением мы создаем каркас кузова,
характеризующийся тем, что он включает в себя множество поперечных балок, некоторые или все из которых
имеют композитную природу и состоят из чередующихся металлических и неметаллических элементов. Пол
автобуса или аналогичного транспортного средства привинчивается или иным способом крепится к
неметаллическим элементам или частям поперечных балок, а также к металлическим элементам или частям,
например, к опорным плитам или косынкам, которые предпочтительно жестко соединены и предназначены
для поддержки боковых стоек кузова автобуса или аналогичного транспортного средства.
Каждое из упомянутых выше композитных профилей поперечного сечения скреплено болтами или иным
способом с вставкой между ними подходящего неметаллического наполнителя. Например, мы можем
использовать два профиля из никелевой стали толщиной 0,5 мм, прикрепленных болтами к одной или
нескольким деревянным центральным элементам, при этом напольные доски автобуса или аналогичного

транспортного средства крепятся к указанному деревянному центральному элементу или элементам, как
указано выше, а к профилям из никелевой стали жестко прикреплены опорные пластины или косынки,
например, с помощью сварки и/или болтов, и которые предназначены для поддержки боковых стоек кузова
автобуса. Указанные накладки могут быть изготовлены из стали или другого подходящего материала i-45 и
предпочтительно имеют фланцы вокруг указанных боковых стоек и крепятся к ним болтами. Предпочтительно
предусмотреть по две косынки для каждой боковой стойки, а между такими распорками при желании можно
вставить деревянный или аналогичный центральный элемент.
Для того чтобы наше изобретение было хорошо понято, мы сейчас опишем его предпочтительный вариант
осуществления со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором на рисунке 1 в поперечном сечении и
частично схематичном виде с торца показана конструкция рамы автобуса.
На рисунке 2 показано поперечное сечение в боковой проекции по линии А-А на рисунке 1, на рисунке 3
показана боковая проекция рисунка 1, а на рисунках 4 и 5 показаны соответственно боковая и торцевая
опорные пластины или косынки для поддержки боковой части балки. Обращаясь к рисункам, каждая
составная поперечная балка состоит из двух профильных элементов 1 и 2 из никелевой стали или другого
подходящего материала, жестко соединенных болтами 3 с деревянной балкой 4. Каждая боковая стойка или
столб 5 опирается на две опорные плиты или распорки 6 и 7, изготовленные из стали или другого
подходящего материала и предпочтительно простирающиеся как выше, так и ниже поперечных балок.
Указанные опорные плиты или косынки 75 предпочтительно привариваются и прикручиваются болтами к
каналам 1 и 2) и имеют направленные внутрь фланцы 8 и 9 для защиты стойки над каждой поперечной
балкой, а также направленные внутрь фланцы 10 и 11 для защиты стойки 5 под каждой поперечной балкой.
Половицы 12 крепятся непосредственно к деревянным центральным элементам 4 с помощью винтов или
иным способом, а боковые стойки 5 соединяются с опорными плитами 6 болтами 13 или иным подходящим
способом.
При желании открытые пространства между опорными плитами 6 и 7 можно заполнить деревянными брусками
аналогично тому, как это делается в случае составных поперечных балок.
Хотя мы уже приводили здесь конкретный вариант осуществления нашего изобретения, мы хотим, чтобы
было понятно, что конкретные детали могут быть изменены или модифицированы без выхода за рамки его
объема. Например, поперечные балки не обязательно должны быть прямыми, они могут быть наклонены
вниз, так что остается лишь достаточное пространство для зазора между кузовом и осями, что обеспечивает
очень низкую линию нагрузки. Кроме того, поперечные балки могут быть усилены любым подходящим
способом, и вся конструкция может быть соединена с шасси любым желаемым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.

Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 11 апреля 1927 года. Нет, 9957/27. 288,9032 Полный левый угол: дек. 6, 1927. Завершено:
5 апреля 1928 г.
TYDCDn1TTOTInXT AT T)DT'TIC A MTnKT Усовершенствования в моечных досках: для целей мытья.
Я, Розамонд Коллинз, проживающая по адресу: Парк Лейн, 49, Киддерминстер, подданная Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям моющих досок для мытья. Доски для мытья посуды
известны и используются уже довольно давно в виде отдельных больших гофрированных досок из дерева или
другого подходящего материала, которые помещаются в стиральную ванну и о которые протирается одежда
для очищения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства! Именно такого типа
изделия, которое имеет небольшой вес и удобно в обращении, легко удерживается одной рукой
пользователя, обладает частичной гибкостью, дешево в производстве и эффективно в эксплуатации.
Согласно изобретению, устройство в одном из вариантов конструкции представляет собой прочный трубчатый
рифленый элемент, предпочтительно из алюминия, который предназначен для удержания одной рукой или в
котором внутри трубки могут быть предусмотрены средства для захвата рукой. Таким образом, устройство
можно удобно использовать в небольшом умывальнике или подобной посуде, когда необходимо постирать
мелкие предметы, такие как носовые платки, или же любой участок загрязненной ткани можно обработать по
поверхности рифленого элемента и почистить щеткой или скребком, погрузив его в воду или частично
погрузив, не вызывая разбрызгивания. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
позволяющие удерживать устройство внутри или за счёт ремешка.

В альтернативном варианте конструкция устройства может быть выполнена из жесткого холста или подобного
материала в виде шероховатой трубчатой формы, а на внешней поверхности холста могут быть прикреплены
деревянные или аналогичные планки, заменяющие описанные выше гофрированные элементы на трубчатой
алюминиевой форме устройства.
В более модифицированных вариантах устройство может быть изготовлено из твердой древесины с
бороздками на внешней поверхности, или же из керамики.
Я не ограничиваюсь описанными конкретными конструкциями, поскольку могут быть внесены незначительные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Дата: 8 апреля 1927 года.
HUGHES & YOUNG LIMITED, 55/56, Чансери-лейн, Лондон, для Hughes & Young Ltd., Г. Хьюз.
Директор, The Outer Temple, Стрэнд, 222-225, Лондон, W.C. 29 и Черри-стрит, 3, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции моечных досок для мытья посуды.
Я, Розамонд Коллинз, проживающая по адресу: Парк Лейн, 49, Киддерминстер, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию досок для мытья рук вручную в целях бытовой стирки.
Доски для мытья посуды известны и используются уже довольно давно в различных формах, в которых они
представляют собой отдельный большой гофрированный элемент из дерева или другого подходящего
материала, который помещается в стиральную ванну, и к которому прижимается одежда для очистки. В одном
из таких устройств было предложено сделать так, чтобы чистящая поверхность гофрированного листового
металла изгибалась в виде неглубокой дуги.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, которое
имеет малый вес и удобно в обращении, и может быть легко удерживаемо одной рукой пользователя.
Согласно моему изобретению, мочалка отличается от известных в настоящее время форм тем, что
поверхность, на которой она моется, может быть обработана мочалкой, если таковая имеется, таким образом,
чтобы она находилась в одной плоскости или в одной плоскости.
неглубокая дугообразная поверхность, но простирается в... Хотя я показал цельную конструкцию с
несколькими плоскостями вокруг тела, жесткое тело может быть заменено скребковой доской,
представляющей собой в основном круглую каркасную структуру, в которой вместо зубцов или многоугольных
сечений или тому подобного, расположено несколько стержней вместо того, как обычно в настоящее время, и
плоский элемент, в котором зубцы или другие подобные скребковые поверхности расположены вокруг
периферии рабочей поверхности. Материал, если необходимо, закрывает промежутки, если... Удобная форма
моего изобретения, включающая...
sists fatulabdyhvn exeir Теперь, подробно описав и аксиально направленные зазубрины и держатель, я
определил природу моего изобретения на одном конце и то, каким образом оно должно быть выполнено. Для
того чтобы мое изобретение могло быть реализовано, я заявляю, что то, что я ясно понял и легко осуществил,
является:
Вступив в силу, я применил к настоящему документу 1. Устройство для ручной чистки листов с чертежами,
иллюстрирующими стиральную машину и тому подобное, в котором многоугольное, круглое или подобное
тело имеет зубчатую или подобную периферию. Фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из них.
60 форм, 2. Устройство для очистки, показанное на фиг. 2 (перспективный вид с торца), представляет собой
трубчатый корпус с модифицированным расположением зубчатой или подобной периферии.
Соседние файлы в папке патенты
