Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6010
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287441A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
1
- Дата проведения Конвенции (Франция): 19 марта 1927 года.
2
87,9Z Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):, авг. 19, '1927. Нет, 21,689/27.
Завершено: август. 30, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для измерения угловых скоростей.
Мы, ИЕЛИР КРАНАТ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Каумартен, 10,
Париж (Франция), и 01B DES FORGES ET AciiItES DE LA MARINE ET D'HloMACOURT, проживающий по
адресу: улица до ла Рошфуко, 12, Париж (Франция), юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к электрическим дистанционным системам, включающим множество электрических
машин, синхронизированных посредством взаимосвязанных ответвлений. В подобных конструкциях
предлагалось изменять скорость передающей машины и, следовательно, принимающих машин, снабжая её
двумя парами щёток, одна из которых может быть либо закорочена и поднята, либо соединена цепью с
регулируемым сопротивлением. Теперь мы придумали устройство, приспособленное для передачи изменений
угловых скоростей, которые достигаются за счёт углового изменения перепада между полями ротора и
статора и электрической передачи этого изменения на поля ротора и статора принимающих машин.
Передающая машина может быть любого типа и питаться постоянным, однофазным или многофазным током;
ее ротор может быть параллельного, последовательного или короткозамкнутого типа.
Во всех этих случаях угловое смещение полей передающего механизма может быть достигнуто путем
углового смещения подающих лент одного из его компонентов относительно остальной части механизма на
заданную величину.
Таким образом, скорость указанной машины изменяется, как указано, соответственно, со скоростью
управляемых ею приемников, компоненты которых соединены соответственно с главными выводами и
проводами передачи, проходящими через равноудаленные точки ротора передающей машины. В случае
переменного тока поля
Передающий механизм может смещаться электрическими средствами посредством фазового сдвига
питающего тока одного из компонентов, причем фазовый сдвиг [Apice 1/-] может обеспечиваться, например,
путем сбора питающего тока от регулируемых точек 55 распределителя, образованного стационарной
обмоткой.
Интересная разновидность нашего изобретения предлагается в том случае, если передающий механизм
представляет собой двигатель отталкивания с компенсацией или без нее. 60 В данном случае угловое
смещение полей достигается угловым смещением относительно остальной части машины постоянно
закороченных щеток ротора, питающих передающие провода 65; одновременно компоненты приемника
питаются соответственно от указанных передающих проводов и от тока, создающего поле, вращающееся с
той же скоростью, что и результирующее вращающееся поле 70 отталкивающей передающей машины. Таким
образом, роторы передатчика и приемников помещаются в одинаковые условия, в аналогичные
вращающиеся поля и вращаются при этом с одинаковой скоростью. Этот результат (75) может быть получен
путем создания двух полей, перпендикулярных друг другу во времени и пространстве, в обмотках приемников,
которые не питаются от дистанционного управления, или же путем питания указанных обмоток от тех же
многофазных проводов, два из которых также питают передатчик.
В случае дистанционного управления несколькими устройствами, требующими высокой суммарной мощности,
описанные выше схемы 85 могут быть с успехом использованы следующим образом: передатчик
размещается вне передающей станции и управляется с этой станции через маломощную систему
дистанционного управления. Вся передающая станция и приемная станция (или станции) будут управляться
движением передатчика, и, таким образом, движения всех устройств будут синхронными. Во всех случаях
следует отметить, что фаза подачи одного из компонентов любого приемника может быть изменена,
например, путем перемещения набора подающих щеток указанного компонента. Таким образом,
рассматриваемое движение приемника может быть скорректировано локально.
В рассмотренных выше случаях, когда результирующий переменный поток имеет направление, в основном
неподвижное в пространстве, работу устройства 105 можно улучшить, добавив к 141 287 441 приемникам или
передатчику, или к обоим вместе, обмотки, предназначенные для создания компенсирующих потоков, причем
эти обмотки закорочены и расположены таким образом, чтобы возникающие в них потоки создавали поток под
углом 90 электрических градусов к основному потоку, действие которого приводит к уменьшению
относительного смещения компонентов машины и тем самым предотвращает рассинхронизацию приемников.
В качестве примера ниже мы описали и показали на прилагаемых чертежах несколько вариантов исполнения
передатчика и соответствующих приемников, адаптированных для различных типов питающего тока, а также
применение нашего изобретения для дистанционного управления рядом устройств, требующих высокой
суммарной мощности.
На рис. 1 показано устройство дистанционного управления постоянным током, в котором передатчик работает
как шунтирующий двигатель.
На рис. 2 показано то же устройство с последовательно включенным двигателем.
На рис. 3 и 4 показано аналогичное устройство с однофазным питанием переменного тока; в случае рис. 3
передатчиком является шунтирующий двигатель.
3,
в случае, показанном на рис. 4, двигатель последовательного возбуждения.
На фиг. 5 и 6 показаны две схемы, в которых передатчик и приемник питаются однофазным током, при этом
передатчик вращается соответственно как двигатель отталкивания и как двигатель компенсированного
отталкивания, а приемник в обоих случаях снабжен специальной обмоткой.
На рис. 7 показано устройство, использующее тот же передатчик, что и на рис. 5, но в котором вращающееся
поле приемника создается трехфазным током, имеющим ту же частоту, что и однофазный ток, питающий
передатчик.
На рис. 8 показана модифицированная форма передатчика, описанного в работе 2, снабженная двумя
коммутаторами, подвижные щетки которых обозначены буквой А на статоре, а щетки ротора остаются
неподвижными.
На рис. 9 показана модифицированная форма, согласно которой смещение статорного поля передатчика
осуществляется электрически с определенного расстояния.
На рис. 10 показан передатчик, питаемый трехфазным током, вместе с соответствующим приемником.
На рис. 11 показано применение последовательного или параллельного передающего устройства для
дистанционного управления несколькими необходимыми устройствами.
При этом передающий механизм обладает высокой суммарной мощностью и управляется с передающей
станции посредством управляющего сигнала малой мощности.
На фиг. 12 показан управляемый приемник, статор которого снабжен коммутатором, позволяющим вносить
локальные корректировки в передаваемые передающим устройством вращения или производить начальную
настройку указанного приемника.
На рис. 13 показан управляемый приемник, аналогичный изображенному на рис. 1, питаемый переменным
током.
например, и снабженный обмоткой, создающей компенсирующий магнитный поток.
70 Схема передающего устройства и приемника, показанная на фиг. 1, включает в себя:
а. ) Передающая машина М, состоящая из статора с выступающими полюсами 1, 175 и 2 (или с
распределенной обмоткой), питаемого от проводов постоянного тока, и обмоточного ротора 3, снабженного
коммутатором 4, на котором две подвижные щетки -5 и 6, соединенные с проводами L, предназначены для
трения; ротор также снабжен тремя кольцами 7, 8, 9, соединенными с проводами L через три щетки. b)
Управляемый приемник R1, состоящий из статора с выступающими полюсами 13 и 14 (или с распределенной
обмоткой), питаемого от тех же проводов постоянного тока L, и обмоточного ротора 15 с кольцами 16, 17, 18,
соединенными с тремя неподвижными точками обмотки, ток от проводов L подается к этим кольцам через
щетки 19, 20, 21.
Принцип работы устройства следующий: 9 Когда подвижные подающие щетки 5, 6 расположены в плоскости,
перпендикулярной нейтральной линии, ток в якоре, который необходимо ограничить до соответствующего
значения с помощью подходящего сопротивления jiOO r, изменяющегося в зависимости от перемещения
щеток, создает поле, совпадающее с полем статора; таким образом, крутящий момент не создается, и ротор
остается неподвижным.
При перемещении щеток угол 105° между полями статора и ротора увеличивается, а вместе с ним и крутящий
момент. При достижении определенного значения этого угла ротор запускается и вращается, как в
шунтирующем двигателе, со скоростью, зависящей от угла между полями. Поворот щеток на 90 электрических
градусов до нейтральной линии позволяет увеличить скорость до максимального значения. Если бы щетки
двигались не в одном направлении, а в противоположном, то наблюдалось бы то же явление, но крутящий
момент и скорость поменялись бы местами.
Направление результирующего поля остается практически тем же, что и направление полевого элемента 20,
и в любом случае не может смещаться более чем на 90 электрических градусов в любую сторону от него,
благодаря чему вращающийся ротор можно считать движущимся в поле, практически неподвижном в
пространстве. 125
Ток, собираемый тремя кольцами 7, 8, 9, очевидно, представляет собой трехфазный ток, переменная частота
которого в точности совпадает с частотой вращения ротора. 13C1 щетки поворачиваются на 90 электрических
градусов в каждом направлении.
С другой стороны, два переменных поля ротора и статора двигателя передатчика, находящиеся в фазе,
создают также переменное результирующее поле той же частоты, также находящееся в фазе с ним.
Результирующее поле остается практически неподвижным в пространстве, и во всех случаях максимальный
угол, который оно образует с индуктивным полем, всегда меньше соответствующего угла, на который
смещаются щетки. — Следовательно, ротор передатчика все еще можно рассматривать как обмотку якоря,
вращающуюся в переменном поле, неподвижном в пространстве. Таким образом, приемник, статор которого
питается от того же источника однофазного переменного тока, демонстрирует индуцирующее поле, также
переменное и стационарное в пространстве. 85 Когда двигатель начинает вращаться из-за смещения щеток,
переменное поле ротора 15 приемника, возникающее из-за токов, циркулирующих в проводах, вращается с
той же скоростью, что и ротор 90 передатчика.
По мере придания скорости деталям возникает крутящий момент, который стремится постоянно направлять
вращающееся поле приемника-ротора в сторону поля статора. Если сопротивляющий момент ниже заданного
значения, то результатом при достаточном крутящем моменте и заданном положении щеток является
вращение приемника со скоростью, синхронной со скоростью двигателя передатчика M, поскольку фазовый
сдвиг поля ротора приемника, питаемого через вращающиеся щетки, всегда соответствует фазовому сдвигу
поля ротора передатчика, определяемому фазовым сдвигом указанных щеток.
На рис. 4 показан двигатель передатчика, питаемый, как на рис. 3, от однофазного переменного тока, но
работающий как последовательный двигатель.
Как и в предыдущем случае, результирующее поле Lic является стационарным в пространстве; таким
образом, принцип работы тот же, что был только что описан.
На рис. 5 показан двигатель передатчика, работающий в режиме отталкивания. Передатчик j1, двигатель M,
работающий в качестве передатчика, состоит из тех же частей, что и двигатели вышеупомянутых типов. На
статор подается однофазный ток. Щетки и 6 закорочены и могут перемещать 420 по коммутатору 4.
Известная теория двигателей отталкивания показывает, что скорость изменяется в зависимости от
перемещения щеток, а реверсирование движения происходит, когда щетки проходят над линией,
соединяющей полюса. Также известно, что происходит суперпозиция полей ротора и статора, находящихся на
частоте 900 Гц друг от друга во времени и пространстве. Эта передающая машина действует, иными словами,
как перевернутая коммутирующая машина, частота которой изменяется в зависимости от движения щеток.
Как только двигатель М начинает вращаться, через ротор приемника протекает трехфазный ток, частота
которого определяется скоростью вращения ротора передающей машины. Вращающееся поле с частотой,
равной или равной частоте, проходит через двигатель приемника. Этот ротор, начиная движение со скорости,
равной нулевой, подобно вращающемуся полю, начинает движение синхронно с ним. Таким образом, если
сопротивляющий момент не превышает заданного значения, приемник R1 действует как автосинхронный
двигатель и остается в синхронизме.
Передающая машина вращается со скоростью, изменяющейся в зависимости от смещения на 20°, таким
образом, обеспечивая при этом определенный полезный крутящий момент на своем валу для управления
одним или несколькими приемными двигателями.
В случае, если передатчик на мгновение не подает сигнал на приемник или подает сигнал только на часть
приемников, для достижения той же скорости потребуется различное положение щеток в зависимости от
нагрузки; однако при заданной нагрузке скорость все равно будет непрерывно изменяться при движении
щеток.
На рис. 2 показана передающая машина того же типа, но работающая как последовательный двигатель, при
этом приемный двигатель такой же, как на рис. 1. Как и в случае с рис.
3s 1 - результирующее поле является полем, стационарным в пространстве, и способ его работы тот же, что
был только что описан.
На рис. 3 показана передающая машина z, идентичная машине на рис. 1, но питаемая однофазным током.
Приёмник также идентичен приёмнику, показанному на рис. 1, но его статор питается однофазным
переменным током.
Принцип работы устройства аналогичен описанному выше.
Причина в том, что когда подвижные подающие щетки 5 и 6 установлены в плоскости, перпендикулярной
нейтральной линии, ток в якоре, ограниченный до подходящего значения реактивным сопротивлением якоря,
создает переменное поле, неподвижное в пространстве и совпадающее с неподвижным переменным полем
статора. Таким образом, крутящий момент не создается, и ротор остается неподвижным.
Смещение щеток в одном или другом направлении приводит к сдвигу этих двух полей и возникновению
крутящего момента, вызывающего вращение ротора. Направление вращения определяется направлением
движения щеток, а скорость зависит от угла смещения при заданной нагрузке.
Максимальный угол смещения o:
287,441 4. 287,441 и имеют неравные максимальные значения, учитывая эллиптическое результирующее
вращающееся поле, частота которого, кроме того, равна частоте сети.
Для того чтобы устройство дистанционного управления работало так же, как и в предыдущих случаях,
необходимо, чтобы приемник имел статорное поле, вращающееся с той же частотой, так чтобы он был
расположен в той же конфигурации поля, что и передатчик.
Приёмник ZRI, показанный на рис. 5, обеспечивает выполнение этого условия. Его ротор идентичен ротору
предыдущих приемников, а его статор имеет две обмотки 22 и 23, расположенные на расстоянии 90° друг от
друга во времени и пространстве; сдвиг по времени обеспечивается индукционной катушкой 24.
Каждая из обмоток 22 и 23 питается через шунт однофазных проводов.
Таким образом, получается индуцирующее поле, вращающееся с частотой сети переменного тока.
Это, очевидно, возвращает нас к случаю, показанному на рис. 1, поскольку достаточно представить, что
вращающиеся поля статоров передатчика и приемника неподвижны, а две машины 1 механически приводятся
в движение друг друга в противоположных направлениях с одинаковой скоростью.
В результате, поскольку результирующее поле является переменным полем со стационарным направлением
в пространстве, можно применить описанную выше теорию.
Однако различие заключается в том, что при заданной скорости вращения всего устройства крутящий момент
приемника при заданном смещении его ротора относительно исходного положения носит пульсирующий
характер в силу эллиптической формы результирующего поля передатчика.
Кроме того, изменение направления движения не происходит, когда щетки проходят над линией,
соединяющей полюса, поскольку вращающееся поле меняет направление только в точке подключения
передатчика. Изменение направления движения может быть достигнуто, например, путем изменения
направления вращения поля приемника. Например, приемник может быть снабжен второй обмоткой,
идентичной обмотке 22, но расположенной под углом 180 электрических градусов относительно нее. В
зависимости от направления движения будет использоваться одна из этих двух обмоток.
На рис. 7 показан еще один вариант реализации вращающегося поля приемника W, основанный на
использовании статора с распределенной обмоткой 26, питаемого трехфазным током.
В этом случае однофазный питающий ток двигателя передатчика М будет браться от двух фаз трехфазных
проводов. Крутящий момент, как и в предыдущем случае, снова носит пульсирующий характер и по той же
причине.
Также можно представить себе двигатель-передатчик М (рис. 6) с четырьмя щетками, расположенными на
расстоянии 90° друг от друга, две из которых соединены последовательно со статором, а две другие
закорочены. Таким образом, при питании всего устройства однофазным током создается компенсированный
двигатель отталкивания (770). Три кольца 7, 8, 9 соединены с приемниками типа, показанного на рис. 5 или 7,
причем эти приемники управляются М; результирующее поле в этом случае аналогично полю в случае 775,
описанного ранее отталкивающего двигателя.
Все вышеизложенное, касающееся двигателя, может быть полностью применено к компенсированному
двигателю.
Вместо того чтобы перемещать щетки на двигателе 80 передатчиков, показанных на рисунках...
2, 4 и 6 мы можем сместить точки статора, через которые питаются указанные роторы.
На рисунке 8 в качестве примера показан передатчик серии 85, снабженный для этой цели статорными
щетками.
Статор, имеющий распределенную обмотку 31, несет коммутатор 34, по которому трутся две подвижные
щетки 37, 90 и 38.
Ротор 30 также снабжен коммутатором 33, на котором расположены две неподвижные щетки 35 и 36,
предназначенные для трения.
Кольца 39, 40, 41 соединены с тремя равноудаленными точками обмотки теротора и служат, как и в
предыдущем случае, для питания дистанционного управления. Перемещение полей ротора и статора
достигается за счет перемещения щеток oo 37, 38 по неподвижному коммутатору 34.
Таким образом, регулировка скорости и реверсирование движения обеспечиваются щетками 37, 38; щетки 35,
36, установленные соответствующим образом, остаются неподвижными.
Такая конструкция может представлять интерес в тех случаях, когда часть, управляющая запуском, имеет
очень малый крутящий момент, поскольку коммутатор 34 неподвижен, а момент трения щеток значительно
уменьшается.
На рисунке 9 показана модифицированная форма изобретения, в которой сдвиг между полями передающего
устройства, питаемого переменным током от источника 115, изменяется за счет фазового сдвига одного из
компонентов. Сдвиг фазы может быть обеспечен путем изменения точек L-распределителя, через которые
проходит питающий ток. Данный распределитель может быть выполнен, как показано на рисунке, в виде
автотрансформатора 42, снабженного коммутатором 43, на котором трутся две щетки 4.5, соединенные с
однофазным источником тока, который также питает ротор 4 передающей машины 125; три неподвижные
точки 47, 48, 49 обмотки 42 соединены с тремя неподвижными точками статора 3 передающей машины.
Вращение щеток 45 вызывает сдвиг фазы питающего тока статора 3 и, таким образом, приводит к запуску
ротора 4 тем же способом, что и за счет механического перемещения подвижных щеток в предыдущих
примерах.
На рисунке 10 изображены передающий аппарат и управляемый приемник, на которые подается
многофазный ток (в показанном примере — трехфазный). Данное устройство включает в себя:
а) Передающая машина М, состоящая из статора 11 с распределенной обмоткой, питаемой через три точки от
сети IL, и ротора 21, снабженного коммутатором 31, на котором трутся три подвижные щетки 41, 51, 61, также
соединенные с сетью IL; три кольца 7', 8', 91, также соединенные с тремя неподвижными точками обмотки,
служат отправными точками для проводов дистанционного управления Li.
б) Приемный двигатель R, образованный статором 10i с распределенной обмоткой, питаемой через три точки
линией L, и ротором 11i, снабженным тремя кольцами 121, 131, 14', питаемыми проводами IL.
Принцип работы устройства следующий:
Статор и ротор передатчика, питаемые трехфазным током по проводам, создают каждое из них вращающееся
поле.
Смещение этих двух полей относительно друг друга является постоянным и зависит от положения подвижных
щеток 41, 51, 6'. Таким образом, ротор передатчика приводится в движение с заданной скоростью.
При перемещении щеток на коммутаторе скорость вращения может изменяться от максимальной до нулевой.
При прохождении зоны, соответствующей нулю, относительное положение вращающихся полей статора и
ротора изменяется, и направление тока меняется вместе с движением вращения. Однако результирующий
магнитный поток всегда вращается в одном и том же направлении с частотой сети.
Таким образом, этот передающий механизм имеет регулируемую скорость и реверсирование движения за
счет перемещения щеток.
Результирующее поле передатчика
Поскольку поле R является вращающимся, а индуцирующее поле приемника R также является вращающимся
полем той же частоты, индуцированное поле сдвинуто по фазе относительно индуцирующего поля на
постоянную величину, определяемую смещением щеток передатчика; таким образом, приемник вращается с
той же скоростью, что и передатчик (или со скоростью, пропорциональной скорости передатчика, если число
полюсов больше). Этот случай, кроме того, можно уподобить случаю, показанному на рис. 1, если
представить, что весь передатчик и приемник вращаются в направлении, противоположном направлению
вращения поля. Рассматриваемые поля становятся стационарными, что объясняет, почему ИК-приемник в
этом случае управляется движением ротора передатчика Маунт.
На рис. 11 показано применение данной передающей системы для управления определенным количеством
устройств и 70 передающими станциями, причем вся система потребляет значительную мощность. Mt — это
двигатель дистанционного управления одного из описанных ранее типов, позволяющий изменять
направление движения; его можно разместить в любом месте. '75 Кольца B соединены линией IL с
приемниками H1, R, R, которые управляют соответственно управляемыми устройствами Ti, T и станцией
управления T. Передающее устройство и приемники 80 могут питаться любым током, как указано выше.
Управление щетками передающего устройства Mt осуществляется с пульта управления через маломощный
управляющий кабель 85, где 0 — передатчик, ID — приемник, соединенный со щетками передающего
устройства M (в случае необходимости перемещения указанных щеток). 90 Устройство управления щетками
может быть любого типа.
Управление с помощью маломощного элемента (передатчика C) позволяет, таким образом, одновременно
управлять 95 управляемыми элементами и синхронно приводить в движение управляющую станцию.
Кроме того, к передаваемому угловому перемещению в приемнике можно добавить еще одно перемещение,
снабдив статор приемника распределенной обмоткой и коммутатором 50, как показано на рис. 12; эта
возможность коррекции также применима к большинству описанных выше устройств дистанционного
управления. Набор из 105 подающих щеток предназначен для трения о указанный коммутатор, так что
переключение между полями приемника изменяется не только электрически за счет тока, питающего
двигатель приемника 110, но и за счет механического перемещения щеток на роторе. Это последнее
смещение вызывает соответствующее дополнительное вращение ротора приемника на ту же величину. Это
движение щеток 51-52 на этом коммутаторе, обеспечивающее желаемую коррекцию, может быть получено на
расстоянии с помощью любого подходящего устройства дистанционного управления малой мощности. 120
Устройство, показанное на рис. 11 и включающее или не включающее устройство, показанное на рис. 12,
представляет особый интерес в случае, когда управляющая станция должна быть легкой, чтобы оставаться
мобильной, при этом управление 125 осуществляется из этой передающей станции без каких-либо тяжелых
частей, а вспомогательный двигатель M может быть размещен в любом подходящем месте.
На фиг. 13 изображен управляемый приемник 130 287,441 с двумя полюсами, снабженными компенсирующей
обмоткой, образованной соединительными катушками 22i и 231, закороченными сами на себя.
Катушки ia1 и 14 являются индуцирующими катушками, аналогичными катушкам приемника R на рисунке 1.
Оси этих катушек отклоняются на определённые углы относительно осей неодима. Принцип работы
переменного тока, например, следующий: Когда приёмный ток синхронизирован с передатчиком, поле ротора
имеет практически то же направление, что и основное индуцирующее поле.
Следовательно, ни одно из этих полей не оказывает никакого воздействия на компенсационные катушки 221 и
231, оси которых перпендикулярны оси рассматриваемого поля.
Если ротор 15 имеет тенденцию к смещению, угол, образуемый полем ротора с осью компенсирующих
катушек, имеет тенденцию уменьшаться, и в этот момент катушки 22' и 231 являются источником
индуцированного тока, создающего переменное поле, направление которого перпендикулярно направлению
основного поля и которое в силу закона Ленца имеет тенденцию смещать основное поле и поле ротора в
соседних направлениях.
Данная система компенсации может использоваться независимо от количества полюсов аппарата.
— Катушки 22i и 23i также могут быть расположены на передатчике, но в этом случае эффект
компенсирующих обмоток будет заключаться в том, что когда приемник будет иметь тенденцию двигаться
слишком медленно, возникнет реальная реакция двух роторов — одного на 40°, другого и передатчика — и
также будет иметь тенденцию к снижению скорости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для дистанционной электрической передачи с помощью одной
передающей и одной или нескольких приемных машин, движущихся синхронно, в котором запуск и скорость
передатчика регулируются изменением или перемещением набора щеток, перемещающихся по коммутатору,
соединенному с одной из обмоток указанной передающей машины.
-2. Устройство для электрической дистанционной передачи изменяющихся угловых скоростей с помощью
электрических синхронных машин, питаемых постоянным или переменным током и включающее в себя: i-.
Передающая машина со статором и ротором, причем ротор, статор или иногда оба, снабжены коммутатором,
по которому перемещается набор подвижных щеток, причем эти щетки соединены с питающими проводами
или друг с другом в зависимости от типа машины и характера питающего тока таким образом, что скорость
вращения ротора зависит от угла смещения щеток. Ротор также снабжен тремя кольцами, соединенными с
равноудаленными точками его обмотки, и щетками, по которым он перемещается.
на указанных кольцах. 75 б. Одна или несколько приемных машин, каждая из которых снабжена статором и
ротором, причем один из них, например, ротор, питается от тока, собираемого на трех кольцах ротора 80
передающей машины.
Движение приемного аппарата, синхронное с движением передающего аппарата, достигается без усилий,
лишь путем модификации перемещения комплекта щеток в передающем аппарате.
8. Устройство для передачи электрического сигнала на дальние расстояния с изменяющейся угловой
скоростью, например, 90°.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287442A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования роторного аппарата для извлечения угля и шлама из
шламосодержащей воды.
Мы, MAscnmTExi3AcANSTAbT HUM- BOLDT, из Рёльн-Иалька, Германия, немецкая компания
(правопреемники Альфреда Китвара, из Орловы, Силезия, Словакия, чешско-словацкой национальности),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вращающемуся
аппарату для извлечения угля или шлама из шламоотводящей воды, и, в частности, к такому аппарату,
имеющему два барабана, вращающихся с разной скоростью, один из которых снабжен сеткой, а другой —
конвейерным шнеком для непрерывного удаления угольного шлама из аппарата.
На прилагаемом чертеже схематически показан конструктивный пример аппарата согласно настоящему
изобретению в продольном разрезе.
На валу 1 установлен барабан 2, по периметру которого приклепан червяк 3.
Червяк 3 размещен в другом барабане 4, цилиндрическая стенка которого образована сеткой 5.
Барабан 4 поддерживается двумя опорами, которые могут свободно скользить по валу. Червяк приводится в
движение ременным шкивом 6, а барабан — ременным шкивом 7. Шкив ременной передачи образует
торцевую стенку последнего.
Скорость вращения сита меньше скорости вращения шнека, что приводит к относительному движению между
шнеком и барабаном. Улучшающая шламовая вода поступает на сито через входную трубу 8, ей придается
движение барабаном, вода выбрасывается через отверстия в сите центробежной силой, в то время как уголь
продвигается вдоль оси шнеком, пока не выпадет из барабана, полностью удалив воду. Вода, вытекающая из
гребного механизма, собирается кожухом и протекает через сборный ящик 9 и трубу 10 наружу из аппарата.
Данная установка для удаления жидкости дополнительно характеризуется тем, что обрабатываемый
материал течет параллельно оси вала. Впускной патрубок 8 расположен между двумя приводными шкивами 6
и 7 и открывается по центру в ременный шкив 7 без спиц, который выполнен в сборе с грохотом и
обеспечивает его привод.
Выходное отверстие для отделенного материала расположено на противоположном конце от входного.
Этот барабан для удаления жидкости подходит для разделения всех жидких смесей.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Утверждение равно 1. Вращающийся аппарат для извлечения угля из шламовой воды, характеризующийся
наличием двух барабанов, вращающихся с разной скоростью, один из которых снабжен ситом, а другой —
шнековым конвейером, непрерывно удаляющим остаточный угольный шлам из аппарата.
2.
Вращающийся аппарат для извлечения угля из шламовой воды, характеризующийся тем, что
обрабатываемый материал поступает в аппарат параллельно оси вала.
3.
Вращающийся аппарат для извлечения угля из шламовой воды, характеризующийся тем, что входное
отверстие расположено между двумя приводными шкивами и открывается по центру в ременный шкив без
спиц, который выполнен заодно с сортировочным барабаном и обеспечивает его привод.
4.
Усовершенствованный вращающийся аппарат для извлечения угля из шламовой воды, по существу, как
описано выше и как показано на прилагаемом чертеже.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287443A
[]
1 ПАТЕНТ 9PEC(3IPICATFION
Дата принятия Конвенции (США): 19 марта 1927 г. - 287A 443. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 марта 1927 г. № 35274/27W. Полностью принято; 12 апреля 1929 г. Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся устройств для очистки пряжи или подобных изделий.
Компания Universal Winding Company, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Массачусетс, расположенная по адресу: Саут-стрит, 95, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Эрсеста Роберта Свансона, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Уолдрон-авеню, 62, Крэнстон, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования устройств для очистки пряжи и подобных
материалов, а также для удаления утолщений, пучков, частиц или других посторонних примесей с нити или
пряжи в процессе намотки или иной передачи материала. Целью настоящего изобретения является создание
устройства, которое может быть точно отрегулировано в соответствии с размером или толщиной
Соседние файлы в папке патенты