Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6010
.pdf
длиной рычагов, изготовленных разными фирмами.
с помощью рабочих клавиш 1501. Анл аттр 162 является неотъемлемой частью нижнего 95-го звена каждого
рычага, и, очевидно, каждый из этих рычагов перемещается на различное угловое расстояние, когда
соответствующий рычаг размыкается: рычаг на крайнем правом рычаге перемещается на наибольший 100-й
угол, следующий — на меньший угол, следующий — на еще меньший угол и так далее. Звено 16 соединено
одним концом с рычагом 162 в крайнем правом положении посредством штифтового и пазового соединения
{C1}, а другим концом оно шарнирно соединено с рычагом 162 на соседнем рычаге. Переключатель в крайнем
левом углу аналогичным образом соединен со своим ближайшим соседом. «Теперь очевидно, что если хотя
бы один переключатель сломается 110, это будет подтверждено определенным движением центра звена 163,
к которому он подключен.» Аналогично, если какая-либо комбинация переключателей будет сломана
одновременно, эта комбинация будет точно обозначена определенными движениями одного или обоих
переключателей 163. Звено 172 соединено своими противоположными концами с центрами звеньев 163
посредством штифтовых и пазовых соединений, и таким образом движения обоих звеньев 120 и 163
накладываются на звено 172.
Центр этого последнего звена, обозначенного как -шарнир 173), всегда перемещается на различное заданное
расстояние для каждого переключателя o,, комбинации переключателей 125', которые сломаны. Иными
словами, перемещение точки опоры 173 является точным индикатором того, какая именно рабочая клавиша
была нажата.
Смещение этой опорной точки составляет -130 28 7444 ---------. _----.....,. 4 -- " используется для управления
индексом цен десятков цен. Точка опоры 173 соединена с рычагом 174, прикрепленным к стержню 1765 (см.
также рис. 18), который свободно вращается вокруг стержня 188. К этому рукаву также прикреплена рука 177,
которая движется вместе с рукой 174. Рычаг 176, к одному концу которого прикреплена рабочая лента 93
указателя десятков, шарнирно соединен с концом рычага 177 в точке 178. На конце рычага 410,
расположенном на расстоянии 176 от ленты 93, имеется дугообразная опорная поверхность 181 (см. рис. 14),
которая обычно опирается на втулку 175 и позволяет рычагу вращаться вокруг стержня 188 в качестве оси
вращения в ответ на движения рычага 177. Очевидно, что при каждом нажатии рабочей клавиши лента 93
будет смещаться вниз на определенное расстояние, или, другими словами, выбранная цена за единицу веса
отображается только в секции десятков 91.
Клавиши nnit работают аналогичным образом, за исключением того, что в этом случае рычаг 168 (рис. 13 и
14), который соответствует рычагу 176 и приводит в действие ленту 92 индекса uinits, жестко закреплен на
втулке 167, соответствующей втулке 175 индекса tens, и имеется рычаг 110, соответствующий рычагу 177
индекса tens. Однако нормальный режим работы механизмов идентичен, поскольку оба рычага 176 и 167
вращаются вокруг стержня 188 в ответ на движения рычагов, с которыми они связаны.
Обращаясь теперь к рис. 6, можно заметить, что в блоке десятков находится клавиша в десять центов,
которая управляет индексом десятков, и клавиша в десять центов, которая управляет индексом единиц, как
пояснил ixist.
4,0 Индекс единиц не имеет отметки десяти, однако его разметка, как это ни необычно, простирается только
от нуля до 9, и еще один ноль превышает 9 на другом конце сектора, поэтому, если нажать клавишу десяти
центов в блоке единиц, индекс единиц пройдет через десять точек и обнулится, после чего потребуется
переместить одну единицу в сектор десятков, чтобы правильно отобразить десять центов на объединенных
индексах. Это достигается, как показано на рис. 14, где детально изображены рычаги управления 168 и 176
ленты 92 и ленты 93 соответственно. Рычаг 168 блока показан полностью нажатым, что указывает на нажатие
клавиши «десять центов» в блоке блоков. Небольшая шкала справа от рычагов иллюстрирует их различные
положения при нажатии разных клавиш. Как показано на рисунке, рычаг 168 опущен в положение «десять», а
рычаг 176 опущен в положение «один». Рычаг 176 имеет направленное вверх продолжение с боковым плечом
182, а рычаг 108 имеет направленное вверх боковое плечо 18S4, причем два плеча направлены навстречу
друг другу (см. рис.).
1.3). Рычаг 18,5 liavimigo, один конец которого расположен под плечом 182, и рычаг 1883, один конец которого
расположен под плечом 184, жестко прикреплены к втулке 190, вращающейся на валу 186. Рычаг 168 может
свободно перемещаться из своего исходного нулевого положения в положение 9 без столкновения плеча 184
75h с рычагом 183. Однако, когда рычаг перемещается из положения 9 в положение 10, плечо 184 входит в
зацепление с рычагом 183 и раскачивает его и рычаг 18,5 по часовой стрелке, после чего рычаг 185
поднимает плечо 182 и раскачивает рычаг 176 вокруг штифта 178, выступающего в качестве оси вращения.
Этого движения достаточно лишь для перемещения десятого индекса на одну единицу, как показано шкалой
справа на рис. 14. При нажатии на клавишу 85 (десятка) в блоке ввода, сектор единиц смещается на десять
единиц и показывает ноль, а одна единица перемещается в индекс десятков.
Эта единица измерения десятков, разумеется, равна 90, и является кумулятивной по отношению к любому
показанию, которое уже могло быть в индексе десятков, или по отношению к любой записи, которая может
быть впоследствии зарегистрирована нажатием клавиши в банке десятков. 95 Как объяснялось ранее,
показания индексов цены за единицу веса заслонены затвором 101 (рис. 4), когда индексы находятся в
движении. Затвор приводится в действие лентой 102, нижний конец которой, 100, прикреплен к рычагу (см.
рис. 8 и 13). Рычаг 195 прикреплен к втулке 194, вращающейся на стержне 188, а рычаги 192', также
прикрепленные к втулке, выступают в противоположном направлении от рычага 195. Концы рычагов 192'
взаимодействуют соответственно с кулачками, выполненными заодно с дужками 143 и 193, расположенными
под клавишами управления десятками 150 и клавишами управления блоками 150 соответственно (см. рис.
13). Кулачок для блока десятигранников показан на рис. 8 под номером 191. Когда нажимается любая клавиша
iii на банке, как показано на этом рисунке, дужка 143 качается, и верхняя часть кулачка 191 скользит под
концом рычага 192 и качает его вверх, опуская рычаг 19,5 и натягивая ленту 102, чтобы переместить затвор
101 в положение, закрывающее затвор.
Нажатие любой из кнопок 150 также переместит рычаг 120 195 вниз за счет работы дужки 193 и переместит
затвор в положение затемнения. Когда кнопки отпускаются, пружина 103 (см. рис. 4) возвращает затвор 101 в
его не затеняющее положение 125.
При работе описанных весов на платформу помещается груз, и нажимается комбинация клавиш,
соответствующая цене за 120 81 444.
T 8 287,444 фунтов товара, подлежащего взвешиванию. При нажатии на клавиши цены, затвор 101
переместится в поле зрения ценового индекса и скроет его движения, пока формируется соответствующая
комбинация цифр для индикации выбранной цены. При этом выбирается комбинация рычагов,
соответствующая цене, указанной нажатыми клавишами, и регулируется соотношение усилия, прилагаемого к
рычагу 44 10, для приведения в действие общей шкалы цен 70 таким образом, чтобы отображалась общая
цена взвешенного товара. Когда ключи отпускаются, ценник исчезает из поля зрения, и цена за фунт
отображается через отверстия 99 и 100 в жилом помещении 23. Вес товара указан на диаграмме 68, а общая
цена товара — на диаграмме 70; обе диаграммы видны через окошко 23 — спереди и сзади, благодаря чему
продавец и покупатель могут наблюдать за тремя наборами рисунков.
Рычаги факторизации 40 и 51 управляют как ценовым, так и весовым рычагами.
Когда некоторые рычаги отсоединяются от ценника, они остаются прикрепленными к весовому брусу,
благодаря чему последний приводится в действие всей комбинацией рычагов. В весах, сконструированных
описанным выше способом, ни один рычаг не остается в нерабочем положении, а каждый рычаг постоянно
используется для приведения в действие весовой балки весов.
Хотя данное изобретение описано как применимое к конкретному типу платформенных весов, оно может быть
применено и к весам других типов. Кроме того, хотя выбранный для пояснения вариант применения относится
к денежной системе Соединенных Штатов, очевидно, что он в равной степени применим и к другим системам.
Например, использование британской денежной системы подразумевало бы лишь применение необходимого
количества рычагов факторизации с различным расстоянием между ними вдоль весовых балок, отличным от
указанного. Таким образом, следует понимать, что изобретение ограничивается лишь объемом следующих
пунктов формулы изобретения:
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287445A
[]
7r "I F- 1 - J 1 '..
,? 11 -t'i 11 1' 1 1, / h f,' - - ---'. ',1 Я--;:. И_ Л ---- Л_ у - ( 1 --- 11м --- 1 11 [Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата (США): 19 марта 1927 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 11, 1928. № 1028/28.
Coinplete принят: октябрь. 4-1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство резиновых композиций.
Мы, компания Goodyear Tire & Rubber Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, и осуществляющая деятельность по адресу: Ист Маркет-стрит,
1144, Акрон, округ Саммит, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники
Лоникса Берила Себрелла, гражданина Соединенных Штатов Америки, ранее проживавшего в Акроне, штат
Огайо, и в настоящее время проживающего по адресу: Каяхога-Фоллс, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки, химик-исследователь, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резиновых композиций и конкретно направлено на способ
обработки резиновых композиций с целью снижения их восприимчивости к разрушительному воздействию
атмосферных факторов.
Целью изобретения является улучшение 2,5 стареющих свойств композитного материала путем добавления к
нему класса реагентов, существенно не ускоряющих процесс старения, которые особенно подходят для того,
чтобы сделать композитный материал менее восприимчивым к воздействию окисляющих элементов.
Для ускорения вулканизации был использован ряд продуктов реакции альдегидов и аминов, показавших
удовлетворительные результаты. Было отмечено, что изделие, вулканизированное в присутствии такого
ускорителя, характеризуется исключительными свойствами устойчивости к старению.
В последнее время было замечено, что антиоксидант отсутствует - - - Кротоновый альдегид
альфа-нафтиламин. Продукт реакции кротонового альдегида с гидрохлоридом анилина был смешан в смеси,
содержащей следующие ингредиенты:
50.00 детали резиновые.
46.35 части ZnO.
1
.75 части серы.
19,40 частей ускорителя.
1.50 части кротонового альдегида анилина гидрохлорида.
[Pie1/-] rCeW Некоторые альдегидные амнионы реагируют, образуя продукты, которые являются менее
эффективными ускорителями, но которые, будучи включены в вулканизированный продукт, обладают
выраженной способностью придавать ему желаемые свойства, препятствующие старению.
Было обнаружено, что при взаимодействии кротонового альдегида с аминами, особенно в кислой среде,
образуется продукт, являющийся исключительно эффективным средством против старения, или, как его
обычно называют, антиоксидантом.
Для получения продукта в соответствии с принципами изобретения смешивают равные молекулярные
пропорции анилина и соляной кислоты, охлаждают, после чего добавляют небольшое количество воды.
Затем добавляют кротоновый альдегид, и смесь кипятят с обратным холодильником от четырех до шести
часов. Полученная масса нейтрализуется и подвергается паровой дистилляции для удаления любых
неизмененных исходных материалов или летучих побочных продуктов.
Когда материал, полученный таким образом, сочетается с вулканизированным каучуковым изделием, он
проявляет свои антиоксидантные свойства, что будет видно из данных испытаний, представленных в таблице
ниже. Резиновые композиции, состоящие из 100,00 частей резины.
25100 части оксида цинка.
35.00 части черного газа.
2
.75 части серы.
1.75 части дифенилгуанидина.
2.00 антиоксидантных компонентов.
Изделия, отвержденные при давлении пара 40°C, выдерживают воздействие воздуха, поддерживаемого при
температуре 700°C, в течение шести дней пропорционально снижению их прочности на растяжение.
45.
50' 70.
7,5
Предел прочности на растяжение кгС/см² Относительное удлинение Первоначальный после старения
Первоначальный после старения 280 200 590 525 280 265 580 550 Вышеуказанный материал был
вулканизирован в течение нескольких минут при давлении пара 40, а затем вулканизированный материал
подвергался искусственному старению в течение 9,5 минут при температуре 2860 °F и давлении воздуха 75 на
квадратный дюйм. В таблице ниже приведены сравнительные значения параметров исходного раствора,
содержащего гидрохлорид анилина кротональдегида, и аналогичного исходного раствора, не содержащего
этого вещества.
287,445.
2 287,445 Антиоксидант - Нет - - - - - - S Кротон альдегиддеанилин гидрохлорид Из приведенных выше таблиц
видно, что добавление небольшого количества антиоксиданта значительно повышает стойкость сырья к
старению, тем самым повышая ценность продукта.
Очевидно, что для реакции с кротональдегидом могут быть использованы и другие амины, которые могут быть
ароматическими или неароматическими соединениями; к ним относятся толуидины, ксилидины,
нафитиламины и другие, любой из которых может быть получен аналогичным способом, описанным выше.
Хотя были конкретно описаны только два соединения и лишь один способ их получения, специалистам в
данной области будет очевидно, что изобретение не ограничивается формулой, включающей резиновую
композицию, способом использования антиоксиданта в связи с вулканизацией резины, а также способом
получения антиоксиданта, и поэтому мы желаем, чтобы изобретение толковалось как ограниченное только
прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Франция): 19.01.1927, Дата применения (в Соединенном Королевстве): 23.01.1928.
2879446 № 5730/28.
Cornplate Accaptad:, Sapt. 27, 1928.
Полная спецификация E ffl.
Электрическая лампа, специально предназначенная для автомобильных фар.
Я, Ансве Титикочи-рн, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 29, rue dui Fauibourg, La
Ferté-sous-Jouarre (Seine et Marne), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание электрической лампы, предназначенной, в частности, для
фар автомобилей, хотя она может найти и другие применения. Используемая лампа имеет две нити
накаливания: одна расположена в фокусе проекционного зеркала, а другая — вне этого фокуса. Характерной
особенностью является экран, благодаря которому свет первой нити создает интенсивное проекционное
свечение, а свет второй, который полностью или в значительной степени рассеивается экраном от
проекционного зеркала, — рассеянное и слабое свечение.
На прилагаемых чертежах, представляющих собой один из вариантов исполнения, на рис. 1 изображен вид
сбоку, на рис. 2 — план, а на рис. 3 — вид спереди.
Лампа, являющаяся предметом изобретения, изготовлена обычным способом с цоколем 1, адаптированным к
стандартным креплениям, и лампочкой 2 любой формы и типа, будь то полированная, матовая, цветная или
иная.
От колпачка отходит нить накаливания 3, один конец которой соединен с контактом 4, а другой — с землей
обычным способом. Эта нить расположена таким образом, что находится в фокусе проецирующего зеркала 5,
обеспечивая интенсивное освещение.
Вторая нить накала 6, соединенная с контактом 7 и с землей, расположена несколько дальше вперед. На
креплении этой нити закреплен отражающий или иной экран 8, открытый спереди.
Поскольку этот экран предотвращает попадание лучей, излучаемых нитью накаливания 6, только на зеркало
5, происходит только прямая проекция и рассеянное, слабое освещение, которое не ослепляет. Светящиеся
контакты S имеют различное назначение: контакт 4 предназначен для загородных дорог, а контакт 7 — для
города или перекрестка. Мощность нитей, nav oi, может быть разной или не поддаваться регулировке. 5 Все
детали конструкции, в частности, крепления сетки 8 к нити 6, расположение контактов колпачка и т. д., могут
варьироваться и не являются частью изобретения, которое характеризуется наличием двух нитей с
промежуточной сеткой, установленной соответствующим образом.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
утверждаю, это:
1.
Усовершенствованная электрическая лампа, специально предназначенная для автомобильных фар 70,
имеющая две нити накаливания, одна из которых находится в фокусе выступающего зеркала, а вторая —
перед указанным фокусом, характеризуется тем, что между двумя нитями накаливания расположен экран,
который предотвращает попадание света второй нити на зеркало.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287447A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Япония): 79 марта 1927 года. 2879447 Приложение Daite (в Великобритании):
февраль. 29, 1928. - № 6871/28.
Полный текст принят: 12-, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для бетонирования свай.
— Я, Сноринто Тайсэчхии, подданный Императора Японии, проживающий по адресу: Ригаси Умедамачи,
Китаку, Осака, Япония, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для забивки бетонных свай, в частности, к забивке
бетонной сваи, имеющей ряд расширителей, расположенных на определенном расстоянии друг от друга, и
характеризуется новой особенностью заполнения пространства между расширителями песком или гравием
одновременно с забивкой.
В соответствии с быстрым развитием строительной отрасли, для фундаментов необходимы большие
бетонные сваи, выдерживающие тяжелые нагрузки. Однако изготовление массивных, больших и длинных
свай обходится очень дорого, поэтому было предложено использовать сваи с несколькими расширениями.
Однако сваи с расширениями не могут достичь полной устойчивости, поскольку узкие участки между
расширениями остаются неэффективными и не несут несущей нагрузки.
Целью настоящего изобретения является увеличение трения между узкими участками и грунтом, а именно
увеличение сопротивления сваи.
Еще одной целью изобретения является обеспечение основания для заданной нагрузки с помощью свай
меньшего диаметра по сравнению с ранее использовавшимися.
Я получаю эти объекты новым методом, особенности которого лучше всего можно понять, обратившись к
прилагаемым чертежам, на которых на рис. 1 изображен вертикальный разрез сваи во время забивки.
На рис. 2 представлен тот же вид, показывающий сваи 4 и 5 в установленном положении.
Обращаясь к чертежу, на рисунке 2 изображена бетонная свая, имеющая ряд утолщений 3, «первое, второе,
третье и т. д.», отсчитываемых от основания сваи. Указанные расширения выполнены равномерно и
расположены на определенном расстоянии друг от друга. Увеличительные элементы могут иметь
подходящую форму, но показанные на чертеже имеют кольцевую верхнюю поверхность и сужаются к нижнему
концу. 6 — это 55 ящик для песка или гравия. 7 — для заполнения узких пространств с помощью нового
метода, который будет описан ниже. Коробка 6 может иметь любую подходящую форму, но воронкообразная
форма наиболее желательна для облегчения процесса разлива.
В начале процесса забивки ящик 6 устанавливается в положение, показанное на рис. 1, затем свая 2
надлежащим образом размещается, при этом ее нижний конец 65 вставляется в воронку. После заполнения
ящика 6 песком или гравием свая забивается подходящим способом, например, с помощью ударного молота
S.
Когда первое или нижнее расширение 3 70 заглублено в грунт, и первое узкое пространство заглублено в
землю, песок или гравий, находящиеся в ящике 6, должны быть засыпаны в пробуренное отверстие 4,
заполняя узкое пространство, а ударный импульс 75 создает ударную нагрузку для усиления процесса
засыпки. Если в коробку налить немного воды, это поможет песку легче пересыпаться.
При продолжении забивных работ свая все больше и больше опускается, и, наконец, нижний выступ второго
расширения достигает поверхности земли, закрывая тем самым отверстие, просверленное первым
расширением, и заливка 85 прекращается.
Продолжая забивку, сваю забивают песком или гравием, засыпая их во второе и третье узкие пространства.
90 Если свая с расширениями забивается обычным способом, то основная опорная поверхность образована
ее нижней поверхностью и некоторой опорой за счет трения на окружной поверхности расширения.
Но согласно этому методу, узкие пространства полностью заполняются песком или гравием, что вызывает
трение между грунтом и сваей, то есть, по сути, те участки, которые ранее считались бесполезными,
превращаются в очень эффективную часть. Следовательно, можно использовать сваи меньшего размера по
сравнению с теми, которые использовались ранее. 106 На практике очень важно ограничить i j i i 1 i 1 i 287, 447
забивку сваи за один импульс, если грунт очень мягкий. Эксперименты показывают, что импульс длиной в
одну целую и четверть дюйма дает наилучший результат. Если грунт состоит из песчаных почв, верхний край
пробуренного отверстия 4 имеет тенденцию обрушаться из-за вибрации и препятствовать заливке, поэтому в
таком случае указанное продвижение на импульс должно быть равно 0. Вышеизложенное представляет собой
один из способов реализации данного изобретения, и следует понимать, что расположение элементов может
быть изменено без отступления от изобретения.
При желании, после забивки первой сваи в землю, вокруг ее основания можно построить песочницу. Сауд или
гравий могут подаваться периодически подходящим способом после того, как каждая скважина будет
проложена на определенное расстояние от поверхности земли 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"Дата принятия Конвенции AW A (Германия): 19 марта 1927 г.; Дата применения Z30 (в Соединенном
Королевстве): 1 марта 1928 г. № 6494/28.
Завершено: 24 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторов центробежных компрессоров.
Мы, компания AITIENGESELLS CHART BROWN, Bovniu & OiE., Баден, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено крепить лопатки центробежных компрессоров к дискам обтекателей и защитным
дискам роторов путем установки на лопатки шпилек, выполненных заодно с ними и сформированных методом
фрезерования.
Шпильки выполняют как функцию поддержки лезвия, так и функцию скрепления ступичного диска и защитного
диска.
Для поддержки лопастей ротора требуется значительно больше шпилек, чем потребовалось бы для
соединения ступичного диска и защитного диска с помощью напильников.
Чтобы избежать большого количества заклепок и шпилек и снизить себестоимость изготовления роторных
колес, согласно настоящему изобретению, заклепывается только такое количество шпилек, которое
необходимо для соединения ступичного диска и защитного диска, в то время как остальные заклепки,
необходимые для поддержки лопастей, остаются незаклепочными. С точки зрения производства
предпочтительнее заклепать все шпильки на некоторых лопастях, а шпильки на остальных оставить
незаклепочными.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, на котором на фиг. 1 изображена
лопасть известной конструкции, на фиг. 2 — роторное колесо согласно изобретению, а на фиг. 3 — деталь.
Такая конструкция позволяет сделать заклепочные лезвия 2 толще, чем незаклепочные лезвия 1 (рис. 2 и 3),
чтобы облегчить заклепывание. Шпильки 3 могут быть изготовлены из материала, который легче заклепать,
чем материал других лопастей, причем в последнем случае выбор материала может определяться лишь
учетом относительно высоких напряжений. В этом случае незаклепанные лезвия 1 могут быть, как правило,
значительно тоньше, чем заклепанные лезвия 2, что позволяет сэкономить вес как в случае ступичного диска,
так и в случае защитного диска, поскольку последний, следовательно, несет меньший вес. Штифты 4
незаклепанных лезвий могут проходить либо насквозь через боковые диски (вверху справа на рис. 3), либо
лишь частично (внизу справа на рис. 3). Преимущество второй конструкции заключается в том, что диски не
ослабляются в такой же степени.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287449A
[]
Дата проведения конвенции (Нидерланды): 19 марта 1927 года.
28,79449 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1928 г. № 7419/128.
Полное описание принято: 25 октября 1928 г.; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процесса связывания отрезков пряжи.
Я, ЖАК КОЭНРАА1) ХАРТОГС, проживающий по адресу: Вельпервег, 60, Арнем, Голландия, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для предотвращения спутывания мотков текстильной пряжи их в различных местах следует снабжать нитью
для закрепления или фиксации мотка. Обычно это делается вручную, что, однако, может легко привести к
повреждению и неровности нитей, особенно в случае 15 искусственных шелков. Иногда используется игла для
перевязки. Для разделения верёвок на пучки используется соединительный гребень с зубьями одинаковой
длины.
Настоящее изобретение относится к гребню, в котором промежутки между зубьями имеют различную глубину,
чередуясь по глубине и короткую длину. При вставке такого гребня в моток пряжи пучки пряжи
перекрещиваются, образуя отверстие или зев, через который легко можно ввести соединительную нить,
проходя над одним пучком и под другим.
Если, согласно изобретению, одновременно используется вторая аналогичная гребень, имеющая, однако,
небольшой зазор между зубьями, тогда как первая гребень имеет глубокий зазор, или наоборот, и если эта
вторая гребень размещена на некотором расстоянии от первой в мотке, также образуется отверстие для
возврата обвязочной нити, так что моток, который при введении нити находился выше последнего, теперь
находится ниже него. Концы нити, натянутые под углом 40°, снова соединяются и могут быть завязаны узлом.
Использование двух одинаковых гребенчатых зажимов позволяет удобно и быстро пропускать нить через
моток. Эти две комбинации могут быть отдельными или могут быть объединены любым подходящим
способом.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, на котором в перспективе изображены
две параллельные гребенки.
Гребень 1 снабжен зубцами 2; промежутки 3, 4 между которыми попеременно глубокие и короткие. В гребне 5
JP-рис 1/[-I промежутки 3, 4 также чередуются глубокими и короткими, но глубокие промежутки 3 a- находятся
в том же положении, что и короткие промежутки в гребне 1.
Вставляя гребенки 1 и 5 в моток 6, последний разделяется на пучки 7 и 8, так что между пучками образуются
отверстия 60, через которые можно пропустить связывающие нити, как показано стрелками 9 и 10.
Как уже было сказано, два или более гребенчатых элемента 1, 5 могут быть закреплены относительно друг
друга таким образом, что глубокий зазор 3 гребенчатого элемента 5 будет располагаться напротив короткого
зазора 4 в гребенчатом элементе 1. При использовании трех гребней вместо двух отверстий, между пучками
нитей 70' образуются три отверстия, через которые проходят обвязочные нити, что легко поймут специалисты
в данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1.
Расческа для привязывания волос, характеризующаяся тем, что промежутки между зубцами 80 имеют
неравную глубину, будучи попеременно глубокими и короткими.
2.
Устройство для связывания пряжи, характеризующееся тем, что два или более
Соседние файлы в папке патенты