Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6010
.pdf
обрабатываемой пряжи.
Согласно настоящему изобретению, устройство для очистки пряжи или подобное устройство известного типа,
включающее пару лезвий, каждое из которых имеет рабочую кромку, которые установлены таким образом, что
между рабочими кромками лезвий предусмотрено отверстие для очистки, через которое происходит удаление
загрязнений с пряжи, и средства для регулировки относительного положения лезвий с целью изменения
ширины отверстия, характеризуется наличием на одном или обоих лезвиях механизмов, создающих
давление, для обеспечения трения между лезвиями и сопротивления их относительному регулировочному
перемещению.
Наличие таких фрикционных элементов позволяет точно и аккуратно регулировать ширину отверстия.
Предпочтительно, чтобы одна из указанных лопастей скользила по другой (например, с помощью
соединительного шлица и канавки) таким образом, чтобы рабочие кромки лопастей оставались
параллельными; отверстие, однако, должно иметь одинаковую ширину по всей своей длине при любых
условиях регулировки, так что пряжа будет эффективно очищаться независимо от того, через какую часть
отверстия она протягивается. I1. Конструкция: одно лезвие относительно неподвижно и снабжено рычагом,
выступающим в плоскости лезвия или параллельно ей и поперечно ее рабочей кромке, причем этот рычаг
имеет продольную канавку, и при этом другое лезвие скользит по указанному рычагу и снабжено шлицем,
фрикционно входящим в указанную канавку.
Удобно, что скользящее лезвие выполнено с крючкообразным элементом, предназначенным для обхвата
указанного рычага, а указанный шлиц 65 выполнен на свободном конце крючкообразного элемента или рядом
с ним, причем последний имеет такие размеры и изготовлен из такого материала, чтобы представлять собой
пружину, удерживающую шлиц в фрикционном зацеплении в указанной канавке 70'. Для регулировки
относительного положения лопастей может быть предусмотрен эксцентрик, и в одной из таких конструкций
предусмотрен штифт, вращательно установленный в одной из лопастей и имеющий эксцентриковую часть,
взаимодействующую с другой лопастью.
Предпочтительная конструкция в соответствии с настоящим изобретением будет описана, в качестве
примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 показан боковой вид части
намоточной машины, демонстрирующей усовершенствованное устройство для очистки пряжи, применяемое
для ее использования; на рисунке 2 показан план, показывающий основные элементы намоточной машины и
ее натяжного устройства, а также иллюстрирующий усовершенствованное устройство для очистки пряжи,
установленное вместе с ней; на рисунке 3 показан фронтальный вид усовершенствованного устройства для
очистки пряжи; на рисунке 4 показан поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 3; и на рисунке 5 показан
перспективный вид, демонстрирующий различные части усовершенствованного устройства.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, на них изображена обычная барабанная намоточная машина для
намотки моток пряжи Cor с прядями, уложенными на ней в виде спиральных витков. Как показано на этих
изображениях, 2 обозначает цилиндрический приводной ролик или фрикционный барабан, который приводит
в движение оправку или держатель конуса 3 через периферийный контакт. Сложенная часть петли 24
изогнута внутрь. Оправка или держатель конуса 3 расположен на конце, образуя шпонку или зажим,
прилегающие к поверхности барабана 2, шлицевого соединения 26, передний край которого находится в
начале намотки и нити, предназначен для зацепления и скольжения в канавке -5 нити или другого тонкого
материала y, который расположен на задней стороне 22. Он будет подаваться между барабаном и
держателем, и, как видно из рисунков 4 и 3, проходящий вдоль него с помощью Iblade 16, изготовлен из
несколько более тонкого металла, чем возвратно-поступательная резьбонаправляющая 4. Эти элементы
механизма намотки, основная лопасть 1,5 и ее основная часть, смещены назад относительно передней части
петли 24, чтобы привести ее нижнюю рабочую кромку 75 и кромку 21 в соответствие с кромкой 20, описанной
подробно, и поэтому не показаны.
То есть, когда намоточные машины, описанные в данной статье, собраны в рабочем положении, обычно
прикладывают натяжение к передней части нити Yj, как показано на рисунках 3 и 4, когда она вытягивается из

своего источника питания, а поверхности лезвий 15 и 16 расположены в одной вертикальной плоскости, при
этом их края 20, обозначенные номером 5, в общем случае расположены на некотором расстоянии друг от
друга, чтобы обеспечить прорезь 27, через которую вытягивается нить Yj. Цель. Как показано на рисунке,
натяжное лезвие 1.5 имеет устройство 5, направленное вниз, и поддерживается на наклонном рычаге или
кронштейне 28, а внешний конец 85 6 прикреплен болтами к удлинителю 7, образующему часть верхней части
лезвия 15, которая имеет скошенную кромку в точке 299 рамы намоточной машины. Для обеспечения
существенной V-образной формы кронштейн 6 имеет горизонтальную полку 8 над входом для направления
пряжи, на котором установлена пара взаимодействующих пазов 2)7.
Натяжные диски 9 и 10 вращаются на штифте. Нож 16 приспособлен для скольжения по штифту 90 или
штифту 11 и прижимается к вертикальному рычагу 22 неподвижного ножа, воздействуя на нить между их 15
для регулировки ширины паза или открытия противоположных поверхностей в соответствии с обычным
расположением 40ng 27 между их противоположными краями 20 и 21, а также усовершенствованным
средством для достижения этой эффективности. Усовершенствованное устройство для очистки нити
выполнено и приспособлено для установки на выступ 12, как описано далее. На передней стороне
кронштейна или скобы 6. Ссылаясь на петлю 24 лезвия 16, улучшенное устройство, выполненное в виде
листового металла, включает в себя, в целом, неподвижный элемент 15. Петля представляет собой
вертикальный паз 31, предназначенный для приема конца шпильки 33. Шпилька 33 100, пластина или лезвие
и подвижная пластина или лезвие, выполненные с увеличенной головкой 34, снабжены гнездом 35 в передней
части для создания паза или отверстия между их параллельными кромками 20, ключом для поворота
шпильки.
Розетка 3,5 21. Обращаясь, в частности, к рисунку 5, неподвижный элемент 15 может быть квадратным или,
как показано, шестиугольным (105), иметь ножку или опору, соответствующую форме ключа или (17)
изогнутым под прямым углом к плоскости гаечного ключа, который, таким образом, имеет особую форму, так
что его лезвие снабжено отверстием 18, чтобы штифт нельзя было повернуть обычным типом гаечного ключа
или отвертки. Крепление к верхней части выступа 12 на задней части головки 34, штифт 33 представляет
собой кронштейн 6, образованный эксцентриковой ступицей или выступом 30. Приспособление для
использования с натяжным устройством позволяет ему проходить через (на рисунке показаны элементы 1, 5 и
16) и зацепляться со сторонами паза 30. 16 расположены вертикально, лезвие 15 5 в петле 24 лезвия 1 6.
Устройство снабжено прямой горизонтальной частью стержня штифта 33, вставленной в край 20, по которому
проходит нить, и через отверстие 37 в вертикальном рычаге 22, управляющее верхним лезвием 16, имеющим
часть лезвия 15, конец которого выступает в виде тонкого прямого края 21, параллельного и направленного
назад через прорезь 31 в петле, расположенной на некотором расстоянии от края 20.
24 из лезвия 16. Затем формируется шайба 38, а также основная лопасть 15. К шпильке 33 прикрепляется
прямоугольная деталь, конец которой 120-го рычага или направляющей 22 выступает вверх от последней,
приклепанной сверху в точке 39, как показано на рисунке 4, ее основание Z 17 и снабжено вспомогательным
элементом. Заклепка шпильки осуществляется через V-образную канавку 23 на ее задней стороне. На заднем
конце шпилька плотно прилегает к передней части петли 24, расположенной параллельно ей и прилегающей к
ней сбоку, на лезвии 16 с эксцентриком (или 125). Лезвие 16 выполнено в виде выступа 36, вставленного в
пазы 30 и зацепляющего их за стороны прямоугольной полосы, изогнутой или сложенной. Лезвие 16 таким
образом обхватит свой конец в этом вращении 24 и будет надежно закреплено на вертикальной опоре,
которая предназначена для размещения вертикального рычага 22, кипятильного механизма 15 с шлицем 26 и
рычагом 22 на лезвии 15. Задний контакт входит в вертикальную канавку 23. Благодаря упругой
характеристике петли 24, ключ 26 входит в паз 23 с небольшим трением, предотвращая люфт между
деталями, а также обеспечивая небольшое сопротивление скользящему движению подъемного лезвия 16 по
лезвию 15.
Для регулировки ширины паза 27 между взаимодействующими кромками 20 и 21 лезвий 15 и 16 в отверстие
35 в головке "А" штифта 33 вставляется соответствующий ключ для поворота последнего. Вращение штифта
33 приведет к тому, что его эксцентриковая ступица 36 будет воздействовать на боковые стороны паза 30,

перемещая лезвие 16 вверх или вниз по рычагу 22 в соответствии с направлением вращения штифта.
Эксцентриситет ступицы 36 относительно невелик, поэтому шпильку 33 необходимо повернуть на
значительную величину, чтобы отрегулировать лезвие 16 хотя бы в очень незначительной степени. Иными
словами, конструкция регулировочного механизма позволяет обеспечить очень точную регулировку,
благодаря чему ширина щели 27 может изменяться в пределах заданных параметров и с большой точностью
в соответствии с размером или толщиной обрабатываемой нити.
Еще одно преимущество усовершенствованного регулировочного механизма обусловлено тем, что шпильку
33 можно поворачивать только гаечным ключом или ключом, специально предназначенным для установки в
отверстие.35. В случае с устройствами для очистки пряжи обычного типа, где регулировка производится
поворотом винта или болта, устройство может быть повреждено посторонними лицами. Нередко бывает так,
что рабочие, выполняющие сдельную работу и которым необходимо распутывать узлы и утолщения для
улучшения качества пряжи, чтобы предотвратить частые остановки в процессе намотки или другом процессе,
используют устройство, пропускающее часть узлов и утолщений. Благодаря усовершенствованному
устройству, после однократной регулировки в соответствии с размером обрабатываемой пряжи, оператору не
приходится возиться с регулировкой, которая может составлять всего 50! изменено) надзирателем или другим
уполномоченным лицом, имеющим специальный ключ.
При использовании усовершенствованного устройства способом, показанным на рисунках 1 и 2, нить y
вытягивается из источника подачи (не показан на рисунке), проходит через натяжное устройство 5, а затем
продевается через прорезь 27 в устройстве для очистки нити и поступает в нитеводитель 4 намоточной
машины.
В процессе работы машины по намотке пряжи или упаковки на оправку 3, леска перемещается вдоль нее.
65. Заставляя его скользить вперед и назад в щели 274, он очищает щель от ворса, пыли или грязи,
скопившихся на краях лезвий 15 и 16. Однако следует понимать, что данное усовершенствованное устройство
может использоваться в других положениях, помимо показанного здесь, а также применяться к другим типам
текстильных машин или аппаратов, причем данное изображение приведено лишь в качестве примера.
Следует отметить, что представленное усовершенствованное устройство для очистки пряжи чрезвычайно
просто по конструкции и устройству и состоит, по существу, всего из трех частей: двух регулируемых лезвий и
регулировочного механизма или штифта, который приводит в движение подвижное лезвие. Основные части
устройства могут быть изготовлены из листового металла для обеспечения экономичности производства, а
координация частей специально разработана таким образом, чтобы предотвратить их повреждение или
выход из строя.
Хотя здесь показан и описан предпочтительный вариант усовершенствованного устройства, следует
понимать, что в форму и расположение его частей могут быть внесены различные модификации, не
выходящие за рамки сущности или объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Великобритания). Штаты):-17 марта 1927 г.
287,444 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3, 1928, № 206/28.
Завершено. Принято: Декабрь. 27, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся весов или связанные с ними.
Мы, компания DAYTON SCALE COMPANY, корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
расположенная по адресу: 468, Хаффман-авеню, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники JAmEs WAREs Bit-cE, гражданина Соединенных Штатов Америки, расположенного по адресу:
160, Уиллард-авеню, Блумфилд, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весам, и в частности к весам рычажного типа, то есть к весам, в которых
предусмотрены средства для изменения передаточного отношения рычажной системы.
20В некоторых типах весов, обычно называемых вычислительными весами, предусмотрена таблица цен, в
которой указаны цены на продукцию в зависимости от веса используемых изделий 25 и различные цены за
единицу веса.
Для маркировки таких товаров использовались различные способы, один из которых заключался в печати
полной таблицы, в которой одновременно отображаются различные товары, что позволяло оператору
выбрать нужный товар. Другой вариант предусматривал использование диаграммы, работающей совместно с
механизмом компенсации нагрузки в ответ на нагрузку на весовой платформе и изменяющейся на величину
ряда рычагов, определяющих отношение передаваемой нагрузки к нагрузке, приложенной к платформе, при
этом рычаги выборочно соединялись с устройством компенсации нагрузки с помощью ключа.
Коэффициент передачи нагрузки изменяется путем вывода из строя некоторых выбранных рычагов. В весах
последнего типа, разработанных ранее, не предусмотрено никаких средств для одновременного индикации
веса товара и его общей цены. Кроме того, различные рычаги были отсоединены от механизма компенсации
нагрузки и временно выведены из строя, в результате чего нагрузка передавалась только оставшимися
рабочими рычагами.
Целью данного изобретения является создание вычислительных весов факторного рычага [типа P'rice il-I], на
которых одновременно можно отображать как показания веса, так и показания цены 55.
Еще одна цель — предоставить весы указанного типа, на которых одновременно можно отображать индекс
цен, вес и общую стоимость товара. 60 Ещё одна цель — создать шкалу факторных рычагов, в которой
каждый факторный рычаг всегда находится в рабочем состоянии.
Ещё одной целью является предоставление вычислительной шкалы для упрощённых и улучшенных
конструкций, как это будет изложено ниже.
Вышеуказанные объекты и другие, которые появятся по мере раскрытия сути изобретения, реализуются в
соответствии с настоящим изобретением путем предоставления платформы, весов, на которых используется

множество устройств для компенсации нагрузки, одно из которых используется для управления весовой
шкалой, а другое — для управления ценовой шкалой. Система рычагов определяет соотношение
приложенной нагрузки и нагрузки, передаваемой на оба устройства. Рычаги управления постоянно соединены
с устройством индикации веса (80), но при необходимости могут быть выборочно подключены к устройству
индикации цены с помощью кнопок управления в зависимости от цены взвешиваемого товара. 85 Весы
согласно настоящему изобретению включают в себя опору для груза и множество деформируемых устройств
компенсации нагрузки, в которых предусмотрены устройства для управления одним из деформируемых
устройств компенсации нагрузки с постоянным передаточным отношением к приложенной силе на опоре для
груза, а также для управления и переменного перемещения другого деформируемого устройства компенсации
нагрузки с выбранными переменными передаточными отношениями относительно той же приложенной силы
на опоре для груза.
Хотя новые особенности, которые считаются характерными для данного изобретения, будут подробно
описаны в прилагаемых к нему пунктах формулы изобретения, а также в описании самого изобретения, его
целей и преимуществ, способ его работы и организация могут быть лучше поняты, если обратиться к
следующему описанию, сделанному в связи с ним.
1
1 2087,444 прилагаемые чертежи, формирующие часть, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку обычных платформенных весов; Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку части весов, показывающий индикаторные диаграммы, выполненные в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 3 представляет собой увеличенный детальный вид встроенных весов с переменной
ценой; Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 4-4 на Рис. 2; Рисунок 5 представляет
собой разрез, выполненный по линии 5-5 на Рис. 2; Рисунок 6 представляет собой план расположения
рычагов факторного механизма; Рисунок 7 представляет собой вид сбоку механизма факторного рычага;
Рисунок 8 представляет собой детальный вид механизма управления ценовым затвором; Рисунок 9
представляет собой разрез, выполненный по линии 9-9 на Рис. 6, показывающий некоторые детали
механизма управления факторным рычагом; Рисунок 10 представляет собой разрез, выполненный по линии
10-10 на Рис. 9; Рисунок 10 представляет собой детальный вид механизма управления рычагом. На рис. 11
показан детальный вид механизма, управляемого ключом, для контроля рычагов; на рис. 11 показан деталь
механизма очистки с помощью ключа; на рис. 12 показан разрез по линии 12-12 на рис. 11; на рис. 13 показан
план определенного механизма для управления шкалой цен; на рис. 14 показан вид сбоку механизма,
показанного на рис. 13; и на рис. 15 представлено схематическое изображение комбинации рычагов и
механизма, используемой в данной шкале.
Прежде чем продолжить, с подробным описанием пунктов 4,5, связанных с рисунками на чертежах, будет
кратко изложен общий план работы масштаба.
Весы предназначены для отображения веса в сочетании с ценой взвешиваемого товара, а также позволяют
указывать цену за единицу веса товара. Таким образом, предусмотрены весовая диаграмма и диаграмма
итоговой цены, которые управляются различными весовыми балками, далее именуемыми соответственно
весовой балкой и балкой цены. Приемная платформа или контейнер для нагрузки функционально соединены
с маятниками, регулирующими нагрузку, как это обычно бывает в весах такого типа. Нагрузка на платформе
передается через рычажную систему как на весовую балку, так и на ценовую балку.
Данная рычажная система включает в себя множество 35 рычагов, каждый из которых постоянно и
функционально соединен с платформой или приемником для груза и с балкой весов, так что все рычаги
эффективны для каждой операции взвешивания. Каждый из факторных рычагов обычно отключен от ценового
луча, но любое их количество или все могут быть оперативно связаны с ним.

Системы соединения различных рычагов управления с платформой 75 имеют различные рабочие
передаточные отношения, так что, изменяя количество рычагов управления, соединенных с ценовым
рычагом, этот рычаг может работать в соответствии с различными заранее определенными долями
приложенной нагрузки. Весовой балансир и балансир снабжены индивидуальными маятниками,
компенсирующими нагрузку, так что их операции компенсации нагрузки полностью независимы друг от друга,
за исключением случаев, когда они управляются общими рычагами.
Таким образом, становится понятно, что каждый факторный рычаг в системе всегда активен, если
рассматривать весовую балку, в то время как любое их количество может быть задействовано в отношении
ценовой балки.
Схематическое расположение факторов «любителей» и других рычагов шкалы 95 станет более понятным из
рисунка.
1,5 в которых рычаги и балки представлены схематически в связи с соответствующими маятниками и
диаграммами, компенсирующими нагрузку. Обращаясь к этому рисунку 100, можно предположить, что
вертикальный элемент 30, изображенный пунктирными линиями, соединен с платформой или приемным
устройством для груза таким образом, что он будет вдавливаться вниз при размещении на нем груза. Нижний
конец элемента 30 шарнирно соединен в точке 32 с рычагом 31, причем точка опоры 32 в данном конкретном
примере делит рычаг на две части в соотношении один к четырем. Рычаг 31 на одном конце соединен звеном
33 с средней точкой рычага 113, и, учитывая соотношение плеча к рычагу 31, очевидно, что одна пятая часть
нагрузки, приложенной к элементу 30, будет передана на рычаг 115. Последний рычаг снабжен концевыми
шарнирами 116 и 117, которые посредством соответствующих звеньев соединены со средними точками
рычагов 118 и 119.
соответственно, которые, в свою очередь, соединены (1 120) на своих концах посредством звеньев 34 с
отдельными рычагами факторов 40, причем точки опоры на рычаге фактора обозначены в точке 38. Эта точка
опоры делит каждый из факторов влияния в соотношении один к четырем. 125 Более короткий рычаг каждого
из этих рычагов фактора постоянно соединен с балкой веса 42 посредством звеньев 41, в то время как более
длинные рычаги обычно отсоединены от балки веса 44, но каждый из них проходит через каждое звено 52, и
из которых десять звеньев эффективны в каждой точке опоры 53. Крепления 121 на ценовом рычаге 44,
которые несут опорные подшипники для рычагов фактора, расположены вдоль ценового стержня 44 70 на
равных прогрессивных расстояниях, так что если рычаг фактора 40, ближайший к оси вращения рычага,
поворачивается вокруг своего крепления 121, то сила определенной величины, которая может представлять
собой единицу стоимости, например, один цент 75 за фунт, эффективно смещает ценовой маятник 63 и,
следовательно, ценовой график 70. Следующий факторный рычаг 40, если его повернуть с помощью масла в
стремени 121, будет вдвое эффективнее в вытеснении ценового луча Si и ценового графика 70 и,
следовательно, будет представлять собой значение в два цента за фунт.
Аналогичным образом, другие рычаги факторов справа могут представлять значения в три и четыре цента за
фунт соответственно (S5). Путем избирательного соединения двух или более рычагов фактора 40 с ценовым
рычагом будут воздействовать силы, соответствующие значениям до десяти центов, на ценовой рычаг. 90 В
синусоидальном механизме рычаг 51, ближайший к точке опоры ценового рычага 44, может передавать на
этот рычаг силу, соответствующую десяти центам, и при различных комбинациях рычагов 51 на ценовой
рычаг 44 могут передаваться силы, соответствующие значениям от десяти центов до одного доллара. Таким
образом, очевидно, что суммарная сила, которая может быть приложена к ценовому рычагу, составляет 1,10
доллара за фунт. 100 Поскольку все эти денежные значения относятся к весу в один фунт, помещенному на
элемент 30, очевидно, что если на элемент 30 помещено более одного фунта, показание на ценовой таблице
105 укажет общую цену товара, взвешенного по выбранной цене за фунт.
Конструктивные детали механизмов балансировки нагрузки и индикации весов 110 в целом показаны на рис. 1
и 2. На рис. 1 показана платформа 20, опирающаяся на опоры 104, цельная, с несущей конструкцией 105.
Элемент 106 (11,5) крепится к конструкции и опирается на лезвие ножа 107, удерживаемое рычагом 108, на

котором установлен противовес 21. Очевидно, что этот противовес уравновешивает платформу 12(' f form.
Несбалансированная часть нагрузки передается элементом 30, подвешенным к конструкции 105, на систему
рычагов, представленную на рис. 15, как будет описано далее. A2. См. рис. 2. Весовая шкала указана под
номером 68 и состоит из двух смежных весов, перевернутых относительно друг друга и смещенных на 180
градусов друг относительно друга, так что при желании одни весы можно отдельно повернуть к стремени 121
на рычаге 44. Грузовая балка 42 имеет U-образную форму, а рычаги 51, образующие дополнительный набор,
соединены звеньями 36 с концом плеча рычага 31 способом, полностью аналогичным описанному выше.
Однако верхние концы звеньев 36 соединены со средней точкой рычагов фактора 51. Рычаг управления
грузами 42 соединен (через ленты 61 и 62) с маятником 60 и (через соответствующую зубчатую передачу 69) с
таблицей грузов 68. Ценовой луч 44, проходящий через 15 лент 64 и 65, соединен с маятником 6,3,
компенсирующим нагрузку, и через зубчатую передачу 71 с ценовым графиком 70. Поскольку каждый из
рычагов 40 и 51 постоянно соединен с грузовой балкой 42, очевидно, что все рычаги задействованы в
процессе взвешивания и представляют собой определенный и неизменный механизм.
Соответствующее соотношение веса, приложенного к балке, будет передаваться на маятник 60 и
уравновешиваться им. Следовательно, показания весовой таблицы 68 не изменяются под воздействием
факторов. Однако, поскольку шарниры 43 и 53 могут быть индивидуально соединены или разъединены с
ценником 44 в точке 30, сила, приложенная от элемента 30 через рычаги 40 и 51 к ценнику 44 для любой
заданной нагрузки, может быть изменена, и, соответственно, отображение ценника может регулироваться в
соответствии с различными предопределенными факторами нагрузки. Отношение веса, приложенного к
элементу 30, к силе, передаваемой на балку 44, может быть проанализировано на конкретном примере 4,0, в
котором к элементу 30 приложена нагрузка в один фунт, которая считается равной ста единицам силы. В этом
случае одна пятая или двадцать единиц нагрузки будут приложены к звену 33 и переданы на рычаги 40, а
четыре пятых нагрузки или 80 единиц будут приложены через звено 35 к рычагам 51.
Это, конечно, является результатом соотношения плеч рычага 1331 один к четырем. Двадцать элементов,
задействованных в звене 33a, разделены на четыре равные части по пять элементов каждая рычагами 115,
118 и 119, и одна часть из пяти элементов передается каждым звеном 34 на прикрепленный к нему рычаг 40.
Вследствие соотношения плеч этих рычагов силы, получаемая каждым из них, сила в пять единиц будет
снова разделена: четыре единицы будут приложены к грузу 42, а одна единица будет действовать в точке
опоры 43. Сила в 80 единиц, передаваемая через звено 35, в конечном итоге будет равномерно распределена
между рычагами 51, каждый из этих четырех рычагов принимает 20 единиц, из которых 10 единиц передается
на весовую балку. Показания шкалы 8444 можно прочитать на одной стороне корпуса диаграммы, а на другой
стороне — на другой, с одинаковыми обозначениями с обеих сторон. Эта диаграмма 68 соединена с весовой
балкой 42 через подходящую ленту с помощью рычага 76, имеющего соответствующий сектор или кулачок, и
звена 77, которое приводит в действие зубчатую передачу 39, связанную с диаграммой.
Демпфер 80 соединен с рычагом 76 для гашения колебаний механизма. Ценовой график 70 управляется с
помощью ценового луча аналогичным образом через рычаг 7.5, звено 81 и зубчатую передачу 71; демпфер 82
соединен с рычагом 7.5 для гашения колебаний в этой части механизма.
Соответствующие секторы или кулачки на рычагах 73 и 76 соединены через ленты 65 и 20,62 соответственно
с маятниками 63 и 60, компенсирующими нагрузку. Когда общая цена взвешиваемого товара указывается
таким образом, часто желательно указывать цену за единицу веса, и это предусмотрено в индексах 90 и 91.
Эти индексы расположены таким образом, чтобы по своему положению указывать конкретную цену за
единицу веса, выбранную для расчета цены, и управляются, как будет описано далее, механизмом, который
обеспечивает ключевое соединение нескольких рычагов факторов 40 и 51 с ценовым рычагом 44.
Обращаясь теперь к рис. 6 и 7, противовес 21, упомянутый ранее, опирается на закрытый конец U-образного
рычага 108, точка опоры которого расположена примерно посередине каждой ножки в точках 109. Свободные
концы ножек этого U-образного рычага шарнирно соединены с элементами 106, расположенными в
зависимости от несущей конструкции платформы 105. Этот рычаг и противовес лишь уравновешивают

платформу весов и не выполняют никаких других функций в работе весов. Часть весовой нагрузки, которая не
уравновешивается должным образом, передается через зависимый элемент 30 на рычаг 31, о котором будет
рассказано в пояснении к рис.
5015 соединен через рычаги фактора с весовой балкой 429 и ценовой балкой 44. Сначала будет описано
соединение этого рычага с грузовой балкой 429.
На фиг. 10 показан подшипник в нижней части элемента 30, опирающийся на режущую кромку 32 рычага 31.
Как уже объяснялось, этот острый край делит рычаг на плечи, каждое из которых имеет отношение один к
четырем. Острие ножа на конце более длинного рычага 31 опирается на подшипник в скобе 33, подвешенной
на соответствующих лезвиях ножа на рычаге 115 (рис.).
7 и 10) лезвия ножей расположены посередине рычага 115. Этот рычаг снабжен на своих концах режущими
кромками 116 и 117, опирающимися на подшипники в скобах, свисающих с режущих кромок, расположенных в
средних точках рычагов 118 и 119 соответственно. Лезвия ножа 120 на концах рычага 118 опираются на
подшипники 70 в скобах 34, подвешенных к двум рычагам фактора 40 (рис. 7 и 10). Рычаг 119 соединен с
двумя оставшимися рычагами фактора 40 аналогичным образом.
Один конец каждого рычага 40 поворачивается в скобе 41, закрепленной на подходящем лезвии ножа на
утяжеляющей балке 42 (см. рис. 7 и 10). Более короткое плечо рычага 'I1' соединено посредством
аналогичных рычагов и рычажного механизма с рычагами 151, один конец каждого из которых соединен с
балансирной балкой 42 через скобы 52. Поскольку эта система практически идентична той, что только что
была описана в связи с факторами 40, за исключением другого соотношения плеч рычага 85, она не будет
описана подробно. Лента 61 (рис. 7), предназначенная для управления маятником 60, компенсирующим
нагрузку, и весовой шкалой 68, соединена с весовой балкой, как показано на рис. 7 (90). Из приведенного
выше описания следует, что до тех пор, пока концы рычагов 40 и 51, расположенных на расстоянии от
весовой балки 42, надежно закреплены, вся весовая нагрузка 9 будет передаваться через рычаги на весовую
балку и эффективно смещать маятник 60, компенсирующий нагрузку, и весовую шкалу 68.
Способ, которым поддерживаются эти концы рычагов фактора, будет следующим (узнайте из следующего
описания механизма работы графика цены).
Обращаясь к рис. 10, 10а и 1.1, концы рычагов фактора 40 и 51, расположенные напротив 1%, скобы 41 и 52
снабжены режущими кромками 43 и 3.53 соответственно. Поскольку подшипниковые конструкции этих
режущих кромок в значительной степени схожи и будут описаны только в отношении одного из рычагов 40,
следует понимать, что это описание в равной степени применимо к подшипникам и рабочему механизму
рычагов.51. Лезвие ножа 43 обычно располагается в V-образном пазу в верхней части вертикально
перемещаемого элемента 125 (рис. 10 и 11), который удерживается в вертикальном положении штифтами 126
и 127, установленными на кронштейне, прикрепленном к основанию шкалы и взаимодействующим с пазами
128 в элементе 125. Следует понимать, что один из этих элементов предусмотрен для каждого фактора
уровня 40. Элемент 125 обычно удерживается в приподнятом положении для поддержки лезвия ножа 43 с
помощью рычага 145, показанного в зафиксированном положении 125 на фиг. 9 и 10 и в сломанном
положении на фиг. 11. Одно звено этого переключателя вращательно закреплено на штифте 1,26, а другое
звено шарнирно соединено с элементом 125.
Пружина 161, прикрепленная к удлинителю 287444. При нажатии любой клавиши банка все ручки 151 с
соответствующими им рычагами 147 поворачиваются против часовой стрелки, перемещая звенья 146 влево
(на рис. 11), размыкая рычаги 145 и 70 и устанавливая все режущие кромки 43 рычагов фактора 40 на
соответствующие им стремена 121. Каждый рычаг 147 снабжен крюком 152, взаимодействующим с
поворотной защелкой 153. Каждая защелка 153 имеет встроенную скобу 75 155, также проходящую по всей
длине блока ключей, показанного на рис.
6 А удлинитель 154 на рычаге ключа 150 имеет головную часть, форму которой позволяет качать некоторые
из этих дужек. Как показано на рис. 11, качает 80 три внешние дужки и предотвращает зацепление

прикрепленных к ним собачек 153 с крюками 152 соответствующих им коромысел 147. Внутренняя дужка не
качается этим элементом, и поэтому ее защелка 85 153 входит в зацепление с крюком 132 рычага 147 и
удерживает рычаг 1.45 в сломанном состоянии.
Когда ключ отпускается, оставшиеся переключатели возвращаются в запирающее положение с помощью
пружин 1161, снова поднимая соответствующие элементы 125 и снимая режущие кромки 43 рычагов с
соответствующих стремян 121. Рычаг фактора 40, соответствующий рычагу колокола 147, который
зафиксирован, однако, остается со своими режущими кромками 43 на стремени 121, таким образом, находясь
в рабочем положении относительно ценового вала 44.
Очевидно, что «путем соответствующей обработки направляющих удлинителей 154 для разных клавиш
можно освободить любую одну или любую комбинацию фиксаторов 153, чтобы позволить соответствующим
рычагам оставаться в рабочем положении с ценовым рычагом после нажатия и отпускания клавиши». Также
очевидно, что при нажатии любой клавиши для установки комбинации рычагов фактора, сам акт нажатия
автоматически аннулирует любую предыдущую комбинацию, поскольку одновременное нажатие клавиши
временно выводит лезвия ножей 43 всех рычагов фактора из их удерживающих стержней 121. Банк также
снабжен ключом управления (указан на рис. 11а). Функция этого ключа заключается в сбросе любой
комбинации рычагов факторов, которые могут быть установлены, без одновременной установки другой
комбинации. Этот ключ похож на рабочие ключи, за исключением того, что его головка 1541 имеет форму,
позволяющую качать все защелки 155, так что при нажатии и последующем отпускании ключа для сброса ни
одна из рабочих защелок 153 не может зацепиться с крюками 1.52 их рычагов 147.
125 Рычаги 51, позволяющие переводить числа в десятки, управляются аналогичным образом с помощью
блока клавиш, позволяющего переводить числа в десятки. Ценовой луч 4-4 (см. рис. 9) соединен с лентой 64,
и сила натяжения этой ленты вниз имеет фиксированное соотношение с i30.
Вращение звена, которое шарнирно закреплено на штифте 126, постоянно прижимает рычаг к фиксирующему
положению. Рычаг может быть разблокирован звеном 14(G), шарнирно закрепленным в его соединении, как
будет описано ниже. Когда рычаг находится в заблокированном положении, элемент поднимается и
поддерживает режущую кромку 43 рычага 40, как показано на рис. 10; когда рычаг размыкается, как показано
на рис. 11, соединительный элемент 125 опускается и устанавливает режущую кромку 43 на подшипники в
двойной скобе 121, закрепленной на стержне 131 на балке 44. В этом последнем положении, разумеется,
факторный рычаг 40 находится в оперативной связи с ценовым лучом.
Элемент 125 (см. рис. 10а) несет штифт 138, который взаимодействует с пазом на одном конце качающегося
рычага 135. Прорезь на противоположном конце этого рычага взаимодействует с штифтом 137 на элементе
133, который также может перемещаться в вертикальном направлении и ограничен в своей вертикальной
траектории соответствующими пазами, взаимодействующими со штифтами 126 и 127. Когда элемент 125
поднимается, элемент 133 опускается, и наоборот. Элемент 133 имеет V-образную полость на своем верхнем
конце, которая, когда элемент поднимается, сталкивается со штифтом 132, на котором установлен груз 130
(рис. 10), обычно опирающийся на стержень 131, и поднимает его, удерживая вдали от этого стержня. Этот
груз также соответствующим образом направляется, чтобы предотвратить его взаимодействие с другими
рабочими частями весов. Функция груза 131 заключается в компенсации собственного веса рычага фактора
40 и связанных с ним звеньев, причем этот вес, разумеется, располагается только на ценовом брусе 4:4, когда
рычаг фактора 40 выводится из оперативной связи с ним. Следует понимать, что каждая двойная стремянка
121 вмещает один рычаг фактора 40 и один рычаг фактора 51, и что обычно все рычаги фактора
удерживаются вне этих стремянок, но при желании их режущие кромки могут быть расположены на
подшипниках внутри них.
Рычаги факторизации 40, далее именуемые рычагами факторизации единиц, и рычаги факторизации 51,
далее именуемые рычагами факторизации десятков, управляются с отдельных блоков клавиш, указанных на
рис.

6, Нижний банк на рисунке управляет рычагами и выбирает значения цены за фунт от одного до десяти
центов с шагом в один цент, а верхний банк управляет рычагами, выбирая значения цены за фунт от десяти
центов до доллара с шагом в десять центов. Принцип работы одной из этих клавиш блока устройств показан
на рис.
11. Звено 146 шарнирно соединено одним концом с шарниром рычага 145, а другим концом — с жестким
рычагом 147, снабженным скобой 151, расположенной под всеми ключевыми рычагами 150 блока узлов (см.
также рис. 13).
287,44:4 Число и положение факторных рычагов, которые находятся в кооперативном взаимодействии с
ценовым лучом Q. Следовательно, маятник весов перемещается на 63°, а весы — на 70° в фиксированном
соотношении к весу на платформе весов для каждой выбранной комбинации факторов. Таким образом,
ценовая диаграмма 70 может быть градуирована для отображения общей цены товара на весах по выбранной
ставке за единицу веса. Индекс цен, с помощью которого визуально отображается цена за единицу веса
взвешиваемого товара, управляется рабочими клавишами, как будет описано далее в связи с рис. 2, 3, 4, 8, 9,
13 и 14.
Обращаясь сначала к рис. 3, где единичный индекс показан на отметке 90, а индекс десятков — на отметке 91,
эти индексы выполнены в виде поворотных секторов с фланцами, как показано на рис. 4, с соответствующими
метками на их фланцах, предназначенных для выборочного отображения в прицельном отверстии 100 в
корпусе диаграммы 23. Сектор 91, а также аналогичный, выступающий назад линзовый сектор (94),
маркировка которого представлена в отверстии 99 в задней части корпуса диаграммы 23, закреплены на
вращающемся валу 95, и вся эта конструкция может вращаться при помощи масляной ленты 93,
прикрепленной к рабочему сектору на конструкции, но обычно удерживается в нулевом положении пружиной
113. Блоки сектора 90, а также аналогичный блок сектора -96, простирающийся назад, и рабочий сектор
жестко установлены на втулке 97, которая свободно вращается на валу 953. Эта конструкция может
вращаться независимо от десятков секторов путем натяжения вниз только ленты 92, прикрепленной к
рабочему сектору конструкции, при этом конструкция обычно удерживается в нулевом положении пружиной
114.
Эти индексы перемещаются в ответ на нажатие операционных клавиш, как будет объяснено далее, чтобы
указать, какие клавиши были нажаты, или, другими словами, какая конкретная цена за единицу веса была
выбрана для расчета шкалы. Когда эти индексы находятся в движении, их показания закрываются затвором
101, который вращательно установлен на валу 95 и обычно удерживается в незакрывающем положении
пружиной 103, но перемещается в закрывающее положение против действия пружины лентой 102 всякий раз,
когда нажимается рабочая клавиша в любом из блоков.
Принцип работы индекса цен за единицу (Tenls price per unit weightit index) и индекса единиц (Unit index) в
основном схож, за исключением того, что управление первым осуществляется с помощью клавиш управления
десятками, а вторым — с помощью клавиш управления единицами. На рис. 9 изображен механизм
управления _95 индекса десятков, а рабочие части, аналогичные уже описанным для клавиш и
переключателей в связи с рис. 10, 10а и 11, обозначены теми же порядковыми номерами с добавлением
индекса штриха (1.). 70 Все переключатели 14,5 показаны в зафиксированном положении или в положении, в
котором они поднимают элементы 12,51 для поддержки рычагов 51, освобождая их от ценового стержня 44.
Следует отметить, что звенья 75-го переключателя (крайнего правого) практически полностью выровнены
друг относительно друга, в то время как звенья второго переключателя расположены под небольшим углом
друг к другу, звенья следующего переключателя — под большим углом друг к другу и так далее. «Теперь,
когда переключатели размыкаются рабочими клавишами через звенья 1461, очевидно, что шарнир крайнего
правого переключателя должен переместиться на большее расстояние влево, чем шарнир следующего
переключателя, а шарнир каждого последующего левого переключателя должен перемещаться на
последовательно уменьшающиеся расстояния, чтобы разместить соответствующие рычаги факторов только
на ценовом луче». Эти различные варианты работы нескольких шарнирных соединений обусловлены разной
Соседние файлы в папке патенты
