Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5971
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286679A
[]
[Второе издание.] ] 11
--------.-1 - --... СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата съезда (Гермахий: сентябрь).
1
OU, 1925.
286,679 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. Пи $926. № 732-7/28.
(Отделено от заявки № 258,2/2.) ) Полный текст принят: 9 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ценных углеводородов или их производных из угля, смол, минеральных
масел и тому подобного.
Мы, I. G. FARBE=DUrnSTrIE AKTIMITGESELL9OnArFT, ранее известная как Badische Anililn & Soda Fabrikc, из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что уголь, смолы, минеральные масла и подобные углеродсодержащие материалы могут быть
преобразованы в ценные жидкие продукты, главным образом с низкой температурой кипения, посредством
процесса, который ранее назывался «деструктивным гидрированием», то есть под действием водорода или
газов, содержащих водород, при повышенной температуре, предпочтительно под высоким давлением и в

присутствии катализаторов.
Теперь мы обнаружили, что это деструктивное гидрирование может быть с большим успехом проведено с
помощью контактных масс, содержащих соединения кадмия, свинца, висмута или олова, как по отдельности,
так и в смесях, например, с трудновосстанавливаемыми оксидами или карбонатами металлов, образующими
трудновосстанавливаемые оксиды металлов, такие как магнезит, карбонат лития или карбонаты цинка, урана,
марганца или ванадия. Катализаторы могут также содержать другие добавки, например, металлы 8-й группы
периодической системы, такие как железо или их соединения, которые оказались очень подходящими.
Мы обнаружили, что контактные массы, подобные упомянутым здесь, не подвергаются воздействию
примесей, содержащихся в минеральных маслах, угле, смолах и их компонентах, которые часто действуют как
каталитические яды, и что их эффективность либо не снижается вовсе, либо снижается лишь незначительно
даже при длительном использовании.
Процесс согласно настоящему изобретению осуществляется при давлении не менее 50 атмосфер и, как
правило, при температурах, превышающих 4500 градусов Цельсия. Точные условия работы [Цена 1 /-.] в
отношении температуры, давления и времени воздействия должны быть выбраны таким образом, чтобы
производить значительные количества низкокалорийных, бурых углеводородов бензольного характера. В
качестве примеров исходных материалов, которые будут использоваться, мы упоминаем минеральный уголь,
бурый уголь (лигнит), торф и тому подобное, продукты их дистилляции и экстракции, а также древесину, смолу
и т. д. и тому подобное. Также минеральные масла, сланцевые масла или масла любого другого
происхождения, их фракции или остатки перегонки, а также любые другие углеродсодержащие материалы,
такие как смолы и тому подобное, могут быть преобразованы в ценные жидкие углеводороды, главным
образом углеводороды с низкой температурой кипения, с помощью указанных катализаторов, при этом
последние не подвергаются отравлению примесями, которые всегда присутствуют.
Вместо чистого водорода можно использовать газовые смеси, содержащие водород, например, смеси
водорода и азота, водяного газа, сероводорода, водяного пара или углеводородов, таких как метиленовый
спирт. Опять же, водород может быть полностью заменен восстановительными газами, содержащими
водород, такими как, например, сероводород. Водород также может образовываться в реакционном сосуде,
например, в результате взаимодействия водяного пара или пара с монооксидом углерода, углеводородами и
тому подобными веществами.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как наше настоящее изобретение может быть
реализовано на практике, но изобретение не ограничивается этим примером.
ПРИМЕР.
Паровое топливо, производимое из американской нефти, непрерывно пропускается вместе со смесью из 90%
водорода и азота при температуре около 5000 градусов Цельсия и давлении 200 атмосфер над контактной
массой, подготовленной путем пропитки пористых материалов нитратом свинца. Газ циркулирует, при этом
поддерживается давление, а потребление водорода компенсируется свежим газом.
Получается светлый продукт с удельной плотностью 0,85, нижние фракции которого могут непосредственно
служить топливом для двигателей внутреннего сгорания, а верхние фракции представляют собой
высококачественное исходное сырье для приготовления смазочного масла.
В наших технических спецификациях №№. 286,680,
286,678 и 285 923 от той же даты мы описали и заявили о наличии аналогичного предмета.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это:
1. Способ деструктивного гидрирования угля, смол, минеральных масел или аналогичных углеродсодержащих
материалов, заключающийся во воздействии на указанные материалы водородом или газами, содержащими

водород или образующими водород, при высокой температуре и давлении не менее 60 атмосфер в
присутствии катализаторов, содержащих соединения кадмия, свинца, висмута или олова, по отдельности или
совместно с трудновосстанавливаемыми оксидами или карбонатами металлов, образующими
трудновосстанавливаемые оксиды металлов, и в условиях, приводящих к образованию значительных
количеств низкокипящих углеводородов бензальдегидного характера.
2.
В процессе, заявленном в первом пункте предыдущего пункта формулы изобретения, используются
катализаторы, содержащие, помимо вышеупомянутых компонентов, металлы восьмой группы периодической
системы или их соединения.
3.
Процесс деструктивного гидрирования углеродсодержащих материалов в основном описан в приведенном
выше примере.
4.
Ценные углеводороды или их производные, в частности, смеси углеводородов, полученные в соответствии с
вышеприведенными пунктами заявки.
Дата: 9 марта 1928 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на спецификации №№ 257,256, 249,156 и 193,922.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 56A.-125 110/1928.] -286,679
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

)012 co0( Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 10, 1925. Дата подачи заявки на AOuUO (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 9, 1926. № 7337/128.
(Выделено из заявки № 258,272.) ) Завершено. Принято к публикации: 9 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ценных углеводородов или их производных из угля, смол, минеральных
масел и тому подобного.
Мы, I. G. FARBENINDTUSTR[E ARTIENGESELLSOHAFT, ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik,
Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что уголь, смолы, минеральные масла и подобные углеродсодержащие материалы могут быть
преобразованы в ценные жидкие продукты, главным образом с низкой температурой кипения, посредством
процесса, который ранее назывался «деструктивным гидрированием», то есть под действием водорода или
газов, содержащих водород, при повышенной температуре, предпочтительно под высоким давлением и в
присутствии катализаторов.
Мы обнаружили, что это разрушительное гидрирование может быть с большим успехом проведено с помощью
катализаторов, содержащих оксид или карбонат урана. Катализаторы могут содержать, например, металлы
восьмой группы периодической системы, такие как железо, или их соединения, которые оказались очень
подходящими.
Мы также установили, что упомянутые здесь катализаторы не подвергаются воздействию примесей,
содержащихся в минеральных маслах, угле, смолах и их компонентах, которые часто действуют как токсичные
вещества для катализаторов, и что их эффективность либо не снижается вовсе, либо снижается лишь
незначительно даже при длительном использовании.
Согласно настоящему изобретению, процесс осуществляется под давлением не менее 50 атмосфер и, как
правило, при температурах, превышающих 450 градусов Цельсия. Точные условия работы, касающиеся
температуры, давления и времени воздействия, должны быть выбраны таким образом, чтобы получить
значительное количество низкокипящих углеводородов бензинового характера.
[Цена указана.] В качестве примеров используемых исходных материалов мы приводим минеральный уголь,
бурый уголь (лигнит), торф и тому подобное, 50 продуктов его перегонки и экстракции, а также древесную
смолу и тому подобное. Также минеральные масла или сланцевые масла любого происхождения, их фракции
или остатки перегонки, а также любые другие углеродистые материалы, такие как смолы и тому подобное,
могут быть преобразованы в ценные жидкие углеводороды, главным образом углеводороды с низкой
температурой кипения, с помощью указанных катализаторов, без отравления последних примесями, которые
всегда присутствуют.
Вместо чистого водорода можно использовать газовые смеси, содержащие водород, такие как смеси
водорода и азота, водяной газ, водород, содержащий сернистый водород, водяной пар или углеводороды,
такие как метан. Опять же, водород может быть полностью заменен восстановительными газами,
содержащими водород, такими как, например, сероводород. Водород также может образовываться в
реакционном сосуде, например, в результате взаимодействия водяного пара или пара с монооксидом
углерода, углеводородами и тому подобными веществами. 75 В наших технических спецификациях №№.
2
.86,679 и
258,272 В соответствии с указанной датой мы описали и заявили о наличии аналогичного предмета.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
