Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5971
.pdf
окрашивающее вещество. Обратившись к рис. 5, можно увидеть, что гребенка может быть изготовлена из
цельного куска 11, полученного путем складывания, пайки и т. д., с продольным углублением по толщине для
введения в плоское состояние увлажняющего блока 3.
-20 В этом случае каждый зуб 14 может иметь отверстия 12, показанные пунктирной линией на рис. 5, для
облегчения увлажнения увлажнителя 3 во время использования. Эти отверстия могут быть заменены
желобом 13 (рис. 6), проходящим вдоль задней части гребенки и позволяющим осуществлять увлажнение
увлажняющего средства.
Таким образом, две щеки соединяются в нижней части 17 зубов, где образуется складка (рис. 6), толщина
материала e образует защитную оболочку для увлажняющего блока и предотвращает контакт с кожей головы.
Таким образом, порядок действий следующий:
Чтобы использовать расческу, сначала смочите увлажняющий гель, прежде чем или после того, как поместите
его в устройство. Затем волосы, усы или брови медленно расчесываются во всех направлениях, при
необходимости стягивая две щеки расчески после десятого прохода с помощью болтов, расположенных на
щеках, на которых находится красящая жидкость, все еще содержащаяся в увлажняющем средстве. Следует
проявлять осторожность и никогда не держать расческу в горизонтальном положении во время
использования.
Из приведенного выше описания видно, что использование аппарата очень простое и позволяет избежать
окрашивания пальцев или кожи головы. Для окрашивания достаточно, без особой осторожности, провести
расческой, удерживаемой почти вертикально, во всех направлениях по волосам или усам. Ни в коем случае
красящее вещество не должно окрашивать или повреждать саму кожу. Тем не менее, максимальный эффект
окрашивания достигается при третьем использовании, поскольку волосы или усы окрашиваются сами собой
до самых корней за счет капиллярного эффекта.
Таким образом, это устройство очень просто в использовании, быстрое и эффективное.
Учитывая подробное описание и установление характера нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Усовершенствованная расческа для нанесения.
Красители и подобные им изделия характеризуются наличием гребня7, имеющего две щеки, между которыми
расположен плоский вертикально увлажняющий блок из соответствующего губчатого материала, причем этот
блок предпочтительно расположен в углублении, предусмотренном по меньшей мере в одной из щек, и имеет
зубцы, которые шире и короче, чем зубцы щек гребня, таким образом, что при использовании волосы
зацепляются вертикальными движениями между зубцами увлажняющего блока, а только кончики зубцов щек
касаются кожи головы.
2.
Усовершенствованная расческа, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286673A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Гей'ман):. 8 марта 1927 г. C3 II v Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 марта 1928 г., № 7188/28.
Завершено: 28 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс электролитического извлечения олова из щелочных растворов.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALsiúE AR.TIENGrESELLSCHAFT из Берлин-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В известных процессах электролитического извлечения олова из щелочных ванн олово отделяется в виде
губчатой массы. Эту губчатую оловянную массу необходимо соскоблить с катодных пластин, тщательно
промыть, чтобы удалить остатки щелочи в больших количествах, а затем расплавить, в результате чего,
благодаря большой площади поверхности, происходит интенсивное образование оловосодержащей кислоты
вследствие окисления. Оловянную кислоту необходимо повторно преобразовать в металл с помощью
специальных процессов. Кроме того, во время электролиза необходимо часто менять даже катодные
пластины, чтобы избежать отслаивания губчатого олова.
Изобретение позволяет отделять олово в спрессованном виде и в виде пластин любой желаемой толщины,
используя при этом высокие плотности тока. Кроме того, текущая производительность значительно выше, что
существенно упрощает работу и позволяет избежать постоянного контроля, необходимого в случае других
процессов. Благодаря этим преимуществам достигается и более значительная экономия. Согласно
изобретению, эти преимущества достигаются благодаря тому, что перед электролизом раствор в электролите
или исходный материал обрабатываются дополнительными оксидантами до тех пор, пока практически все
олово не окажется в форме станната.
Форма осаждения еще значительно улучшается за счет добавления в раствор станната катодных
притягивающих коллоидов, например желатина.
Если соли, используемые в качестве исходного материала, или щелочные оловосодержащие растворы
обработать описанным выше способом, то олово легко отделится в компактной форме. Было установлено,
что предпочтительно использовать относительно мощную окислительную среду, например, озон, перекись
водорода или перекиси щелочных или щелочноземельных металлов.
Период, когда достигается желаемое превращение олова в станнат, можно определить с помощью анализа.
Как правило, целесообразно выбирать такое количество желатина, чтобы на каждый литр раствора
приходилось примерно от 1,5 до 10 г желатина. 60 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 8 марта 1927 года.
286,674 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1928 года. № 7251/28, Принято
полностью:, 8-й класс. 27, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в защитных очках.
Мы, компания WILLSON GOGGLES, INC., зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, по адресу: Вторая и Вашингтон-стрит, Рединг, округ Беркс, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение в целом относится к защитным очкам, и в частности к очкам, используемым авиаторами и
автогонщиками.
Основная цель нашего изобретения — создание защитных очков, которые будут удобны для пользователя
при длительном использовании, например, при проведении испытаний на выносливость; существенные
особенности этих очков касаются, в частности, способов использования давления и потока воздуха, которым
подвергаются очки в процессе эксплуатации, для обеспечения комфортного герметичного контакта с лицом
пользователя и вентиляции глазных чашек, одновременно предотвращая запотевание линз.
Мы разработали защитные очки с широким углом обзора, линзы которых предотвращаются от запотевания
благодаря вентиляции, обеспечиваемой частичным откачиванием воздуха из глазного бокала. Очки надежно
удерживаются на лице пользователя за счет частичного отвода воздуха из глазницы и использования
подушечки, специально разработанной для создания вакуума между лицом пользователя и подушечкой при
ее правильном расположении.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем пару защитных очков с оправой, имеющей 40°, пару
относительно жестких оправ для удержания линз и средства для вентиляции оправ, включая гибкую оправу,
соединяющую амортизирующий элемент, плотно закрепленный на указанной оправе и соответствующий
контуру лица вокруг глаз наблюдателя, и имеющую вогнутую поверхность на внутреннем и внешнем краях, а
также на внутреннем и внешнем краях, и простирающуюся вокруг каждого глаза, образуя присасывающий
ободок, контактирующий с лицом, и вакуумную чашу, прилегающую к лицу наблюдателя вокруг каждого глаза.
Следует обратиться к сопроводительным чертежам [Priceo lJ-1, являющимся частью данной спецификации, в
которых также указана ссылка 55].
3 символа обозначают соответствующие части на разных изображениях, в которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди очков, воплощающих различные особенности изобретения № 60.
На рисунке 2 представлен вид сверху одного элемента этих защитных очков, другой элемент которых
симметрично расположен с другой стороны носовой части. 65 Рисунок 3 представляет собой горизонтальный
разрез по линии 3--3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на рисунках 1 и 5.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 70 рисунка 4, демонстрирующий
расположение и детальную конструкцию одного из элементов наших усовершенствованных защитных очков.
На рисунке 6 представлен увеличенный перспективный вид нашего участника из Вентуири, снятого с очков
(см. рис. 7).
Обращаясь к рисункам, цифры 1 обозначают линзы, закрепленные в оправе 2. Рамки 2 соединены между
собой шарнирным соединением в точке, прилегающей к носовой части 80, с помощью двойного шарнирного
элемента. Мы обнаружили, что с помощью двойного шарнирного элемента, подобного показанному на
рисунке 3, можно изготовить защитные очки, которые будут соответствовать различным контурам лба и щек
85 разных человек. Кроме того, когда очки не используются, их можно сложить в очень компактный блок, при
этом элемент 3 позволяет расположить линзы и оправу вплотную друг к другу. 90 Рамы 2 состоят из
цилиндрической части 4, внутренняя часть которой имеет фланцевое соединение, направленное наружу, как
показано на рисунке 5. «Лицевая подушечка 6 плотно прилегает к фланцевой части 5 и удерживается на
месте швами 95 7 из нити или проволоки, проходящими через выступ 8 лицевой подушечки 6 и через
отверстия 9 в цилиндрической части 4 рамок 2.»
Лицевая накладка 6 утоплена, как показано на рисунке 10 на рисунке 100, со стороны, прилегающей к лицу.
Это углубление полностью опоясывает лицевую подушечку, за исключением небольшого участка по
периферии.
Когда лицевая подушечка прилегает к лицу пользователя, возникает небольшое давление на внешнюю
сторону гибкого фартука 11 устройства Mrce 3s. Мэриленд
Лицевая подушечка выталкивает часть воздуха, содержащегося в углублении подушечки. Когда это давление
сбрасывается, лицевая подушечка прилегает к лицу пользователя за счет контакта двух краев 12 и 13
(лицевая подушечка плотно прилегает к лицу пользователя, предотвращая тем самым попадание воздуха в
углубление 10 и поддерживая в нем частичный вакуум, что приводит к присасывающему эффекту).
Такое плотное прилегание лицевой накладки к лицу пользователя позволяет отрегулировать очки в удобное
положение.
Они остаются там, где прилегают благодаря прилипанию подушечки без заметного натяжения к защитным
очкам, благодаря ремешку 14, который проходит вокруг головы пользователя.
Ремень 14 крепится на месте с помощью крючков, входящих в зацепление с петлями 16 элементов по бокам
рамы 2, или любым другим известным способом.
Цилиндрическая часть 4 рамок 2 имеет такую длину, что фланцевая часть 5 соответствует контуру лица.
Изгиб лба А показан на рисунке 2. На рисунке 3 показана кривизна щеки.
Мы обнаружили, что можно помочь лицевой подушечке 6 удерживать очки в правильном положении, частично
откачав воздух из глазных чашечек за линзами. Таким образом, мы объединили вентиляцию глазных чашечек
с предотвращением запотевания линз из-за разницы температур внутри и снаружи линз.
1
Мы добились этой особенности, разместив элементы Вентури 11 на верхней внешней части каждой рамы 2.
Для каждого положения элементов Вентури требуется изменение кривизны и поперечного сечения элемента
Вентури, но тип, который мы сочли превосходящим другие, — это положение, показанное на чертежах, в
котором элементы Вентури имеют закругленную верхнюю часть, соответствующую контуру рам. Эти
элементы Вентури 17 имеют равномерное изменение поперечного сечения.
Большее поперечное сечение расположено в задней части очков и имеет примерно на 30% большую площадь
поперечного сечения, чем входное отверстие элемента Ventnri.
Наиболее подходящим элементом Вентури, который мы обнаружили, является элемент с эллиптическим
поперечным сечением. Впускное отверстие элемента Вентури представляет собой эллипс с горизонтальной
большой полуосью. Выпускной патрубок представляет собой эллипс с площадью на 30% большей, чем у
впускного, и его главная ось a расположена вертикально.
Однако мы обнаружили, что трубки Вентури конической или пирамидальной формы обладают некоторыми
характеристиками, отсутствующими у эллиптической трубки Вентури, но при этом эллиптическая трубка
Вентури имеет наибольшее количество преимуществ.
Внутри окуляра Ventuiri memuler 1T имеется множество портов 18 в рамке 2 I окуляра. Эти порты частично
закрыты дефлекторными пластинами 19, которые защищают конструкции внутри элемента Вентури 17. '70
Порты и дефлекторные пластины расположены таким образом относительно трубки Вентури, что они лежат
внутри и соответствуют форме трубки Вентури в точках, где главная ось эллипса горизонтальна. Мы
обнаружили, что предпочтительнее располагать впускной патрубок под углом L к оси элемента Вентури. Эта
конструкция приводит к увеличению скорости воздуха внутри трубки Вентури. Таким образом, по мере
прохождения воздуха через конструкцию между дефлекторными пластинами 19 и оболочкой элемента
Вентури 17, увеличение скорости воздуха создает пониженное давление под дефлекторными пластинами 85
и создает частичный вакуум внутри отверстия, в месте соединения стрелок.
Легко понять, что скорость воздуха, которой подвергаются наши усовершенствованные отверстия во время
эксплуатации, создает положительное давление воздуха, оказывающее всасывающее воздействие на камеру
чашки через выходные отверстия 18 и соединенную с ними трубку Вентури, воздействующую на воздух, как
это специально указано, сверх потока на входе в указанную камеру, который определенно предусмотрен, как
показано расположенными напротив друг друга маленькими деталями.
порты 20. Ограниченный вентиляционный поток через указанную камеру и частичный вакуум в ней
автоматически создаются проходящим воздухом без обдува и нежелательного давления внутри окуляра,
которые присутствуют в очках, выпускаемых в настоящее время в промышленных масштабах. Кроме того, в
разработанных нами защитных очках 105 внутри глазного яблока снижено давление, что позволяет
атмосферному давлению воздействовать на внешнюю сторону глазного яблока, обеспечивая тем самым
прочное прилегание очков к лицу пользователя. Ограниченный поток воздуха на входе предпочтительно
направляется к внутренней поверхности линзы с помощью перегородки 21, которая не только отводит поток
воздуха от глаза пользователя Lut 5, но и предотвращает повреждение линз.
Передняя часть цилиндрической секции 4 рамы 2 имеет внутренний фланец, как показано на рисунке.
ait 22 in Figpure 4. Линза 1 плотно прилегает к фланцу 22 и удерживается на нем 120 с помощью
дополнительной рамки 2:3, шарнирно соединенной или припаянной к цилиндрической части 4 у носовой
части. Внешний конец дополнительной рамки 23 удерживается на месте небольшим винтом 24, ввинченным в
цилиндрическую часть 4. Для замены линзы винт 2,4 ослабляется, и дополнительная рамка, если она
крепится к носовой части, может быть откинута наружу, освобождая линзу, или, если она припаяна к носовой
части, упругость дополнительной рамки позволяет достаточно сильно откинуть ее, чтобы снять линзу.
Для того чтобы адаптировать наши очки к изменяющемуся ветровому давлению, мы предусмотрели ползунок
25 на внутренней стороне цилиндрической части 4 окуляра, который изменяет размер отверстий 18. Этот
ползунок управляется кнопкой 24, проходящей через прорезь 26 iii цилиндрической части окуляра. Теперь,
подробно описав и выяснив природу нашего указанного вмешательства и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция)... 8 марта 1927 г., № 286675. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 марта 1928 г., № 7266/28.
Завершено. Принято 26.1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование контейнеров для граммофонов и игл.
Мы, Йохан Эвальд Хоймквист из Иджуирсхойма, Швеция, клас Август Видегнен из Илерсемуда, Лидингб,
Швеция, и Эмиль Хмнми Видегнен из Элерсемуда, Лидингб, Швеция, все подданные короля Швеции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам или коробкам для игл граммофона и, в частности, к устройству,
предназначенному для облегчения извлечения игл из контейнера или коробки.
Изобретение заключается, главным образом, в сочетании¹ с контейнером или ящиком магнита, подвижного
относительно контейнера и приспособленного для захвата игл из контейнера и подъема их в положение, в
котором они не соприкасаются с иглами, хранящимися в контейнере.
На прилагаемых чертежах представлены несколько вариантов осуществления нашего изобретения.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез коробки для игл с магнитом для захвата игл в соответствии с
данным изобретением, а на рисунке 2 — план внутренней стороны крышки указанной коробки с магнитом.
На рисунках 3 и 4 представлены соответствующие виды второго варианта осуществления, а на рисунке 5
показан поперечный разрез его части в увеличенном масштабе.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой коробку или контейнер для игл, имеющий крышку 2,
которая обычно крепится к коробке с помощью шарнира 3. К внутренней стороне крышки 2 прикреплен магнит
4. Когда крышка изготовлена из магнитного материала, магнит предпочтительно в некоторой степени
магнитно изолирован от крышки, например, 4, с помощью листа бумаги или картона 5 или подобного
материала. Указанный изоляционный лист закреплен с внутренней стороны крышки и при желании может
использоваться для поддержки магнита.
Магнит 4 предпочтительно имеет форму подковообразного магнита, как показано на чертежах, в этом случае
оба полюса 6 изогнуты под прямым углом к основной части магнита и используются для захвата игл из
коробки, или он может иметь форму углового стержня, один полюс которого используется только для захвата
игл.
Когда крышка открывается, обычно одна игла S захватывается каждым полюсом 6 магнита и остается висеть
на нем, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
Дополнительные иглы извлекаются простым закрыванием крышки до тех пор, пока полюса магнита не
соприкоснутся с иглами, хранящимися в коробке, а затем повторным открыванием крышки.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 3–5, магнит 4 расположен таким образом, что он может в
некоторой степени свободно вращаться относительно крышки 2. 70 Для этой цели магнит крепится не
непосредственно к крышке 2, а в шарнире 9, образованном металлической полосой 11, которая закреплена
между выступом 10 крышки и ее изогнутой частью 75 13, образующей шарнир крышки. В этом случае магнит
также предпочтительно магнитно изолирован от крышки изоляционным материалом, таким как лист бумаги
или картона. Магнит 80 легко перемещается в своем шарнире 9, так что он выдвигается из крышки 2 под
действием собственного веса, когда находится в правильном положении, но движение ограничено краями 15
на шарнире 9, как показано на рисунке 5. Благодаря такому расположению иглы, захваченные магнитом,
удерживаются в правильном положении, когда крышка 2 открыта под прямым углом к коробке, и, кроме того,
иглы доступны для магнита 90, даже если крышка не полностью закрыта, когда нужно захватить иглы.
Если в коробке находится лишь несколько игл, может случиться так, что они окажутся в таком положении, при
котором их не заденут 95 полюсов магнита при закрытии крышки. В таком случае достаточно потрясти коробку
или держать ее в наклонном положении, чтобы иглы соприкоснулись с полюсами магнита.100 Когда иглы
граммофона хранятся не в свободной коробке, а в стационарных контейнерах, например, в коробках,
закрепленных на граммофоне или помещенных в углубление в его столешнице, захват 105 игл
осуществляется в основном в Pro.
2
286,6T5 тем же способом, что и описано здесь для отдельной коробки.
Крышка затем крепится к контейнеру или к подставке, установленной на столе, в который помещен контейнер,
но может быть и без крышки. В этом случае магнит поддерживается подвижным рычагом или другим опорным
элементом, закрепленным на коробке или на столе граммофона в таком положении, чтобы полюс или полюса
магнита можно было опустить в коробку для захвата иглы, когда это необходимо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286676A
[]
PAUhNT SPEC11dcA1? ИОН
Дата проведения конференции (Германия): 8 марта 1927 г., '286, ra76. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 марта 1928 г., № 726710. Заявка принята: 12 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электростатическое защитное покрытие жил кабеля.
Мы, компания FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERiz ACTIENGESELLS CHArT, расположенная в К. 11н М.
Тхельхайме, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что жилы, двухжильные, четырехжильные и групповые жилы кабеля окружают
электропроводящей оболочкой, чтобы избежать электростатических помех от соседних проводников и,
следовательно, перекрестных помех.
1
,5
До настоящего времени указанные защитные покрытия использовались в виде полоски металлизированной
бумаги, спирально намотанной поверх бумажной изоляции сердечников, причем витки этой полоски
располагались близко друг к другу или перекрывали друг друга, образуя замкнутое металлическое покрытие.
Однако было установлено, что одной этой меры недостаточно в случае высоких требований к подавлению
перекрестных помех. Одно из уже предложенных усовершенствований достигается путем заземления
защитных оболочек по всей их длине. Этого можно достичь путем намотки сердечника кабеля полосой из
хорошо проводящего материала, которая обеспечивает плотное прилегание отдельных оболочек друг к другу
и хорошее проводящее соединение со свинцовой оболочкой по всей длине кабеля. Однако эта мера не
подходит для кабелей, в которых электростатическому экранированию подлежат только отдельные
двухжильные, четырехжильные или группы жил, расположенные внутри жилы кабеля. Это может, например,
произойти, если в телефонном кабеле необходимо предусмотреть несколько проводников для передачи
музыки, которые должны быть электростатически экранированы из-за силы протекающих по ним токов и
высоких требований к подавлению перекрестных помех.
Согласно изобретению, в этом случае медная полоса наматывается на покрытие из металлизированной
бумаги с большим расстоянием между витками, при этом медная полоса касается металлизированной
поверхности покрытия. Таким образом, покрытию придается очень хорошая проводимость.
по всей своей длине, и, как показали эксперименты, этого достаточно для удовлетворения самых высоких
требований к подавлению перекрестных помех. Оболочки кабеля могут быть заземлены в соединительных
муфтах.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует на примере конструкции изобретения двухжильный кабель с
электростатическим экранированием, где a и b — два проводника, снабженные обмоткой, c и d — бумажная
изоляция, нанесенная на отдельные жилы, с оставленными свободными промежутками, соответствующими
толщине обмотки, e — дополнительный слой бумажной ленты, окружающий две жилы, d — закрытое покрытие
из металлизированной бумаги, и g — медная полоса, намотанная в виде открытой спирали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Электростатическое защитное покрытие для жил кабеля,
характеризующееся тем, что оно состоит из закрытого покрытия из металлизированной бумаги и медной
полосы, расположенной вдоль открытой спирали на указанном покрытии.
2.
Усовершенствованное электростатическое защитное покрытие для жил кабеля, в основном, как описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 6 марта 1928 года.
МАРКИС И КЛЕПДЖР, 1ПТ,0е ил1-] s0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 марта 1927 г., 286 677 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 марта 1928 г. Нет, -7282/28, Полный комплект принят:. окт. 18, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве огнеупорных материалов и связанные с ним аспекты.
Я, Альберт Вагеманн, проживающий по адресу: Шпессартштрассе, 5, Берлин-н-Вильмирсдорф, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение касается пропорционального распределения огнеупорных материалов.
Обычно искусственные кварцевые камни, связанные глиной, состоят, как известно, из глины или
глиносодержащего материала в качестве связующего, например, цементирующего песка, а также кварцита,
кварца или кварцевого песка в качестве вещества, снижающего пластичность. Такие камни не очень прочные
и крепкие, что в основном объясняется тем, что кварц при обжиге набухает, а глина, наоборот, сжимается. В
результате этого материал приобретает определенную степень губчатой структуры и не обладает
достаточной устойчивостью к механическим напряжениям, таким как давление или истирание, а также к
воздействию химических веществ. Вследствие этого не только невозможно создать конструкции, требующие
высокой прочности, но и контакт с огнеупорными стержнями, низкосортными материалами или активным
шлаком приводит к быстрому разрушению.
Также было предложено добавлять большие количества простых и сложных силикатов алюминия при
приготовлении огнеупорных материалов, и в этой связи было использовано множество разновидностей
природных силикатов. Однако полученные материалы до сих пор имели тот недостаток, что они не способны
выдерживать значительные механические нагрузки или внезапные удары.
Таким образом, было предложено добавлять природные силикаты алюминия в материалы, используемые при
изготовлении тиглей, особенно в те, которые содержат графит. Полученные продукты, однако, имеют
пористую структуру (что в некоторых случаях может быть желательным), но, с другой стороны, очень склонны
к растрескиванию как при нагревании, так и в результате умеренного механического воздействия.
Однако не было осознано, что весьма значительное повышение механической прочности огнеупорных
материалов достигается за счет использования небольших процентов силикатов алюминия, особенно
синтетических, которые применяются в очень мелкодисперсной или даже коллоидной форме.
Было установлено, что прочность и твердость этих материалов могут быть значительно повышены, если
добавить один или несколько искусственных силикатов различного состава с более или менее высоким
содержанием оксида алюминия, например, шлак от выплавки железа и металлов, клинкер, разрушающий
пыль, и тому подобное, в небольшом процентном соотношении и в очень высокой степени тонкости или в
коллоидной форме. Например, согласно конституции 70, в рассматриваемый огнеупорный материал может
быть добавлено до 10% вышеупомянутых силикатов. В результате обжига этот материал приобретает
значительно более прочную структуру, чем материал без такой добавки.
В соответствии с требованиями к изделию возможно использование меньшего количества глиняного
связующего. В этом случае материалы приобретают высокую устойчивость к воздействию кислых шлаков без
снижения прочности на сжатие, поскольку с увеличением процентного содержания кремниевой кислоты в
качестве связующего материала используется меньше глины. Полученные в соответствии с изобретением
кварцсодержащие материалы 85 демонстрируют при изломе совершенно четкий типичный рисунок, причем
зерна кварца настолько прочно связаны, что сами не разрыхляются и не проявляются при изломе, а 90
плавно ломаются.
Однако особое значение имеет применение изобретения для производства набивных материалов всех видов,
поскольку они должны выдерживать высокие температуры и т. д. Например, набивные материалы из шамота
и кварца должны содержать относительно высокий процент глины для повышения требуемой прочности
сцепления материала. Низкое содержание глины (100%) заключается в том, что усадка увеличивается до
нежелательной степени. Поскольку в соответствии с настоящим изобретением добавление оксида алюминия
может быть уменьшено без ущерба для плотности или прочности 105, отсюда следует, что может быть
получен утрамбованный материал N 1 1 i1 i i i i i i 1 i 1 i - 1, обладающий наименьшей усадкой, достижимой на
практике, что для определенных целей имеет очень большое значение. Напрессованный кремнеземный
материал также обладает высокой плотностью и прочностью, что особенно полезно при механических
деформациях, возникающих из-за нисходящей загрузки, а также в отношении устойчивости к активным
шлаковым материалам и проникновению газов.
Это относится и к ретортам с ударным механизмом.
Добавление таких силикатов еще больше повышает прочность кремнезема и шамота, искусственного
кварцевого камня с добавлением шамота или шамота с добавлением кварца, глины или цементирующего
песка и тому подобного, в целом искусственных огнеупорных камней и материалов.
Однако следует обратить внимание на то, что добавки должны быть подобраны таким образом, чтобы
соответствовать характеру камней.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286678.txt ===
Соседние файлы в папке патенты