Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5959
.pdf
На рисунке 10 показана изолирующая пластина 11, на которую проволока 4 пришита нитью 10, при этом
проволока вставлена между пластинами 1 и 2. При желании в этом случае можно использовать слюдяные
пластины 9, как описано в I.
Если проволока 4 очень толстая, пластины 1 и 2, или одна из них, могут иметь канавки в точке 12, как
показано на рисунках 5–7.
Элемент, изображенный на рисунке 11, имеет преимущественно прямоугольную форму с закругленными
краями на обоих концах. Нагревательный провод расположен таким образом, что его обмотки пересекают и
окружают перфорации 5 со всех сторон.
Нагревательный элемент, изображенный на рисунке 12, имеет прямоугольную форму со скошенными углами,
а его перфорации 51 представляют собой практически прямоугольные щели.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается определенной формой нагревательного элемента, ни
определенной формой или расположением нагревательных проводов, ни определенной толщиной или
другими размерами нагревательного элемента или его провода.
Было предложено использовать в качестве конструктивной части стен, полов или потолков здания
электрические нагревательные элементы, состоящие из двух плит из бумажной массы или ее эквивалента,
между которыми уложены проводники, переплетенные с асбестовыми или другими волокнами, причем
указанные переплетенные проводники 55 и асбестовые волокна встраиваются в состав бумажной массы под
давлением, нагревом или с помощью клея, и мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы не претендуем на
такую конструкцию, поскольку настоящее изобретение 60 ограничивается использованием древесины или
искусственной древесины, которая была сделана практически невоспламеняемой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286438A
[]
Патентная спецификация 286.438
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1927, № 4539 / 27.
(Дополнение к патенту № 247412 от 17 марта 1925 г.) ) Полностью слева; Ноябрь. 17, 1927.
Завершено: 8 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дискам для автомобильных колес.
Мы, Нойтман Райкорт, Джолин Алан С. Койиксри и Томас Внра-Лерт Митс, британские подданные, все из
компании Cornereroft Limited, расположенной по адресу: Веккерей-стрит, 2, Ковен-с-5jtry, ini the.
Администрация графства Уорик настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя определенные улучшения или модификации дисков для колес
транспортных средств, описанных и заявленных в нашей предыдущей публикации. Патент № 247412.
За исключением тех случаев, когда дискам каким-либо образом предотвращается вращательное движение,
обнаруживается, что они j5 имеют тенденцию к ползучести во вращательном направлении относительно
колеса.
В особенности это относится к переднему или внешнему диску, который обычно не фиксируется надежно
иначе, чем в боковом направлении.
Вследствие этой ползучей тенденции часто случается, что, когда необходимо получить доступ к вентилю
шины, обнаруживается, что из-за перемещения диска по колесу отверстие вентиля в диске больше не
совпадает с положением вентиля.
Настоящее изобретение включает в себя создание средств, основная цель которых — предотвратить
смещение диска вокруг колеса. Кстати, указанное средство также облегчает первоначальное
позиционирование диска на колесе.
Еще одна особенность изобретения заключается в предоставлении альтернативных способов
предотвращения смещения куполообразной крышки, закрывающей отверстие клапана, в диске.
Средства, используемые в соответствии с данным изобретением для противодействия или предотвращения
вращательной ползучести диска, могут быть связаны либо с диском, либо с куполообразной или аналогичной
по форме крышкой, и в обоих случаях могут либо взаимодействовать со спицами колеса или клапана, либо
оказывать на них давление, либо одновременно воздействовать как на спицы, так и на клапан.
В качестве альтернативы, устройство, предотвращающее ползучесть, может крепиться к колесу или к клапану
и быть приспособлено для взаимодействия с диском, крышкой или с обоими элементами одновременно.
В тех случаях, когда ограничитель ползучести крепится к диску, он может иметь форму U-образной пластины,
закрепленной любым подходящим способом на внутренней поверхности диска, предпочтительно в
непосредственной близости от края отверстия в нем, так чтобы выполнять функцию усиления. Эта пластина А
имеет один или несколько направленных внутрь рычагов, которые при установке пластины 60 на колесо
соединяются либо с клапаном, либо с одной или несколькими спицами по обе стороны от клапана.
Эту пластину также можно использовать в качестве анкерного крепления для крепежного штифта
куполообразной крышки. «Там, где, как в исходном патенте, отверстие клапана в диске усилено вставленной в
него пластиной, эта пластина сама может быть выполнена или снабжена одним или парой направленных
внутрь 70 рычагов для взаимодействия с клапаном или спицами и таким образом функционировать также как
ограничитель хода».
Как уже указывалось, ограничитель хода может крепиться к куполообразной крышке или ее эквиваленту 7,5, в
этом случае он также может одновременно служить средством фиксации крышки в положении над отверстием
клапана.
Например, ограничитель хода в данном случае 80 может состоять из короткого штока, имеющего загнутый или
иной соответствующим образом сформированный внутренний конец для зацепления с клапаном или со
спицей (спицами), в то время как его внешний конец может проходить через отверстие в крышке 85 и иметь
резьбу для установки гайки снаружи крышки.
Цель ограничителя хода, как будет понятно, состоит в том, чтобы в каждом случае удерживать диск в таком
положении, чтобы отверстие клапана 90 всегда совпадало с положением клапана, так что последний всегда
был бы немедленно доступен после снятия куполообразной крышки.
Вместо того чтобы формировать отверстие клапана в 95 путем создания локального выпуклого выступа или
купола в диске или в пластине, вставленной в отверстие в нем, его можно сформировать на плоской
поверхности диска, в этом случае выпуклой или иной формы будет только крышка, чтобы обеспечить место
для выступающего конца клапана.
В таком случае крышка может быть выполнена с резьбовым фланцем, предназначенным для ввинчивания в
соответствующую резьбовую периферию отверстия в диске или, предпочтительно, в пластину или кольцо,
закрепленное внутри последнего вокруг отверстия клапана. Для облегчения вращения крышки она может
быть выполнена или снабжена снаружи рифленой ручкой или ее эквивалентом.
Смещение крышки также можно предотвратить, слегка углубив или утопив краевой край отверстия, или
различными другими способами, например, слегка приподняв краевой край крышки или предусмотрев место
для ее крепления к выступам в двух или более местах на задней стороне диска.
В каждом из этих случаев ограничители хода могут крепиться к вышеупомянутой кольцевой пластине и быть
приспособлены для зацепления со спицами или клапаном, либо крепиться непосредственно к диску 15 или
крышке отверстия клапана.
Если других средств уже нет, крышка может быть снабжена центральным штифтом или кнопкой для
облегчения обращения с ней при прикреплении или снятии с диска.
Дата: 17 февраля 1927 года.
Флетчер Уилсокс, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит
Чемберс, Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к дискам для автомобильных колес.
Мы,. Норман Райкрофт, Джон Алан Комнн и Тном-4с Уилбпер Митс, британские подданные, все из компании
Corneroroft Limited, расположенной по адресу: Веккерей-стрит, 2, Ковентри, графство Уорик, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования или модификации дисков для колес
транспортных средств, описанных и заявленных в нашем предыдущем патенте № 247412.
За исключением тех случаев, когда дискам каким-либо образом предотвращается вращательное движение,
обнаруживается, что они имеют тенденцию к ползучести во вращательном направлении относительно колеса.
В особенности это относится к переднему или внешнему диску, который обычно не фиксируется надежно
иначе, чем в боковом направлении. В результате этой ползучей тенденции часто случается, что, когда
необходимо получить доступ к вентилю шины, обнаруживается, что из-за перемещения диска по колесу
отверстие вентиля в диске больше не совпадает с положением вентиля.
- Настоящее изобретение включает в себя обеспечение, в связи с отверстием клапана в диске или пластине,
или с локальной выпуклостью или куполом, образованным в диске 55 или в пластине, установленной на нем,
или с крышкой или покрытием для него, как заявлено в основном патенте, средствами, целью которых
является удержание диска в положении, в котором указанное отверстие клапана постоянно совпадает с
положением клапана.
Согласно данному изобретению, средства, используемые для противодействия или предотвращения
вращательной ползучести диска, могут представлять собой один или несколько упоров или выступов i65,
которые могут быть удобно выполнены в единой детали с пластиной, которая, согласно основному патенту,
усиливает отверстие клапана в диске, или закреплены на ней. Ограничители или выступы, когда диск
находится в нужном положении на колесе, предназначены для зацепления со спицами 70 или клапаном и в
любом случае эффективно предотвращают вращательное движение диска относительно колеса.
В качестве альтернативы, устройство, предотвращающее ползучесть, может крепиться к колесу или к клапану
75 и быть приспособлено для взаимодействия с отверстием клапана в диске или в пластине, установленной
на нем, или с крышкой отверстия клапана.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в практическую деятельность, при
дальнейшем его описании приводится ссылка на прилагаемый чертеж, на котором рисунки 1 и 2 представляют
собой вид сбоку и поперечное сечение соответственно, показывающие один из способов осуществления
настоящего изобретения.
Рисунки 3 и 4 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1 и 2 соответственно,
иллюстрирующие 90 определенных модификаций.
На всем чертеже аналогичные детали обозначены схожими позиционными обозначениями.
В соответствии с пунктом iii основного патента и как показано на рисунках 1 и 2, отверстие клапана 2 в диске 3
усилено пластиной 4, вставленной в него. Эта пластина может быть выполнена или снабжена элементом
крепления 100 или ограничителем хода 5, предназначенным для взаимодействия с клапаном или со спицами
колеса. Для этой цели пластина может быть удобно выполнена с выступом 6, перфорированным для приема
болта 7, с помощью которого элемент хомута 105 надежно фиксируется в нужном положении.
Очевидно, что элемент крепления или его эквивалент может быть закреплен непосредственно на самом
диске. Это не та пластина, которая упоминалась выше. В любом случае, устройство таково, что когда диск
устанавливается на место на колесе, хомут или упор 5 входит в зацепление либо с клапаном 8, либо, как
показано, с одной или несколькими спицами колеса 9. Как показано на рисунке, пластину можно использовать
в качестве анкерного крепления для крепежного штифта 10 куполообразной крышки 11, в этом случае гайка 12
может быть запрессована в отверстие в крышке таким образом, чтобы она могла свободно вращаться, но не
отсоединяться от крышки.
Как уже указывалось, ограничитель хода может крепиться к куполообразной крышке 11 или ее эквиваленту, в
этом случае он может одновременно служить средством фиксации крышки в положении над отверстием
клапана 2. Например, ограничитель хода — в данном случае — может представлять собой короткий шток с
крючкообразным или иным соответствующим образом сформированным внутренним концом для зацепления
с клапаном или со спицей (спицами), в то время как его внешний конец может проходить через отверстие в
крышке и иметь резьбу для приема наружной втулки, вращательно установленной в крышке.
Цель ограничителя хода, как будет понятно, состоит в том, чтобы в каждом случае удерживать диск в таком
положении, чтобы отверстие клапана всегда совпадало с положением клапана, так что последний всегда был
бы немедленно доступен при снятии куполообразной крышки.
Куполообразная крышка может, как показано на рисунках 3 и 4, быть выполнена с резьбовым фланцем 13,
предназначенным для ввинчивания в соответствующую резьбовую периферию отверстия 2 в диске 3, или,
предпочтительно, как показано, в пластину или кольцо 14, закрепленное с внутренней стороны последнего
вокруг отверстия клапана. Для облегчения вращения крышки 11 она может быть выполнена или снабжена
снаружи рифленой ручкой 15 или ее эквивалентом.
В этом случае ограничитель хода может состоять из направленных внутрь выступов 5 на пластине 14,
расположенных, как показано на рисунке, таким образом, чтобы взаимодействовать с клапаном 8 или со
спицами 9, предотвращая вращение диска относительно колеса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 7 1. Усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в
основном патенте, заключающаяся в обеспечении, в связи с отверстием клапана в диске или пластине, или с
крышкой или колпачком, средств для удержания диска в положении, при котором указанное отверстие
клапана постоянно совпадает с положением клапана.
2.
Усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в основном патенте, заключающаяся в
обеспечении локальной выпуклости или купола, образованного в диске 65 или в пластине, установленной на
нем, упором или упорами, предназначенными для взаимодействия с колесом или клапаном для описанных
целей.
3.
Усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в основном патенте, заключается в
оснащении крышки отверстия клапана упором или упорами, предназначенными для зацепления с одной или
несколькими спицами колеса или с клапаном для целей, описанных выше.
4.
Усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в основном патенте, заключающаяся в
оснащении колеса или клапана упором или упорами 80, предназначенными для зацепления с отверстием
клапана в диске или в пластине, установленной на нем, или с крышкой отверстия клапана для целей,
описанных выше.
5.
Усовершенствование или модификация 85 изобретения, заявленного в основном патенте, заключается в том,
чтобы снабдить пластину, вставляемую в отверстие в диске, одним или парой направленных внутрь выступов
или отростков для взаимодействия с клапаном или спицами колеса в целях, описанных выше.
6.
Усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в основном патенте, заключается в том,
чтобы придать куполообразной крышке 95 короткий стержень, имеющий крючкообразный или иной
соответствующим образом сформированный внутренний конец для зацепления с клапаном или со спицей
(спицами), при этом внешний конец указанного стержня проходит через отверстие в крышке 100 и снабжен
резьбой для крепления гайки.
7.
Усовершенствования или модификации изобретения, заявленного в основном патенте, в той степени, в какой
они описаны здесь 105 и как показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 16 ноября 1927 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит
Чемберс, Ковентри, представитель заявителей.
1? С 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 18, 1927. № 4646/27:- ZZ 3 Полный левый:. Ноябрь. 17, 1927.
Полное подтверждение:. 8 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опор для крышек коробок и подобных изделий.
Мы, TnE GnAmIoPiIHoE Comp. Компания Axy LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, из Хлейса,
графство Мидлсекс, и 11ORACE LEOPOLD TUCKER BUCKE, подданный Великобритании, из Бракенвуда,
Айвер-Хит, графство Бакс, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции стоек или опор для удержания крышек
или чехлов ящиков, шкафов, коробок и тому подобного в открытом положении.
Изобретение относится к такому типу опоры или подставки, которая включает в себя, по меньшей мере,
следующее:
два шарнирно соединенных элемента и средства, предназначенные для удержания соединенных элементов в
желаемом положении относительно друг друга.
Целью изобретения является создание усовершенствованной опоры или фиксатора простой конструкции,
который позволит легко перемещать крышку шкафа или аналогичное изделие в поднятое или открытое
положение, удерживать указанную крышку или аналогичное изделие в открытом положении до тех пор, пока
не потребуется ее закрыть, и который позволит осуществлять операцию закрытия или опускания,
прикладывая сравнительно небольшое давление к крышке или аналогичному изделию одной рукой.
Согласно изобретению, предлагается опора или фиксатор указанного типа, в котором шарнирно соединенные
элементы удерживаются в желаемых относительных положениях с помощью фиксаторов, расположенных на
диаметрально противоположных сторонах шарнира, причем указанные фиксаторы работают под действием
упругих опорных элементов.
Запорные устройства могут быть выполнены в виде шариков, подвижно установленных в отверстиях,
образованных в одном из шарнирно соединенных элементов, причем эти шарики под действием давления
листовых пружин прижимаются к другому шарнирно соединенному элементу и входят в отверстия или
углубления, образованные в этом другом элементе, когда шарнирно соединенные элементы находятся в
желаемых положениях относительно друг друга. При практическом применении изобретения пара
аналогичных рычагов, каждый из которых имеет один широкий и один узкий конец, шарнирно соединены
между собой на широких концах с помощью шпильки с головкой и внутренним отверстием, имеющей резьбу, и
винта с головкой, предназначенного для вкручивания в резьбовое отверстие шпильки. 55 На внешней стороне
штифта имеется пара плоских поверхностей, а центральное отверстие одного из рычагов имеет такую форму,
чтобы входить в зацепление с этими поверхностями, предотвращая вращение штифта внутри рычага.
Центральное отверстие 60-го кронштейна имеет такую форму, что этот кронштейн может свободно вращаться
вокруг шпильки.
Первый рычаг, то есть рычаг, в котором шпилька закреплена и защищена от вращения, снабжен двумя
отверстиями, расположенными на 65 диаметрально противоположных сторонах оси вращения, и в каждом
отверстии находится стальной или другой твердый шарик, диаметр которого значительно превышает толщину
рычага. На другом рычаге имеются 70 два углубления или отверстия, расположенные таким образом, чтобы
совпадать с углублениями или отверстиями на первом рычаге и взаимодействовать с шариками,
находящимися в них, когда рычаги находятся в положении, в котором они должны быть 75 зафиксированы от
движения. Шарики вдавливаются в углубления или отверстия во втором рычаге под действием пружин,
расположенных на внешней стороне первого рычага. 80 Эти пружины удобно изготавливать, делая, например,
пару S-образных поперечных надрезов в тонком диске из пружинной стали и вставляя этот диск между
головкой шпильки и наружной поверхностью первого рычага. Центральное отверстие диска имеет такую
форму, чтобы зацепляться с плоскими поверхностями шпильки, благодаря чему диск, шпилька и первый
рычаг всегда соприкасаются друг с другом.
90 Между внешней поверхностью второго рычага и головкой предусмотрена шайба.
Винт и отверстие в этой шайбе также имеют такую форму, чтобы входить в зацепление с гранями (sc),
благодаря чему указанная шайба будет вращаться вместе со шпилькой. 95 Например, на штифте и между
рычагами предусмотрена тонкая прокладка из мягкой латуни, образующая ограниченную опорную
поверхность между относительно подвижными рычагами, что обеспечивает легкость перемещения. 100 Когда
рычаги находятся в открытом положении, шариковые фиксаторы удерживаются в зацеплении с отверстиями
во втором рычаге под действием пружин. Для складывания рычагов при закрытии крышки шкафа, например,
небольшое давление на крышку приведет к тому, что шарики выйдут из отверстий во втором рычаге,
преодолевая давление пружин, которые деформируются до такой степени, что шарики смогут вращаться по
внутренней поверхности второго рычага. Эта конструкция служит тормозом для движения крышки вниз.
Расположение фиксирующих устройств на диаметрально противоположных сторонах поворотного штифта
обеспечивает баланс пружинных давлений и исключает любую тенденцию к деформации опоры в шарнирном
соединении.
На узких концах рычагов предусмотрены обычные поворотные или иные устройства для соединения с
крышкой и корпусом ящика, шкафа или подобного изделия.
Дата: 17 февраля 1921 года.
Л. Н. Л. Редди, представитель заявителей, 1, Фернвилл-стрит, Холборт, Лондон, E.GC. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опор для крышек коробок и подобных изделий.
Мы, компания Tmn GRAmopnoxE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Хорас
Леопольд Такер Бакл, британский подданный, из «Бракенвуда», Айвер-Хит, Бакингемшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Таким образом, данное изобретение относится к усовершенствованному фиксатору или опоре для удержания
крышек или чехлов ящиков, шкафов, коробок и тому подобного в открытом положении, причем фиксатор
представляет собой конструкцию, включающую по меньшей мере два шарнирно соединенных элемента.
Изобретение относится, в частности, к усовершенствованным средствам, позволяющим удерживать части
опоры в желаемом положении относительно друг друга, хотя они могут легко перемещаться относительно
друг друга в любой момент времени при приложении сравнительно небольшого усилия. Известны средства
для этой цели, включающие, например, шарики, расположенные на диаметрально противоположных сторонах
оси вращения, которые перемещаются вместе с одним из шарнирно-поворотных элементов и под действием
пружинного давления входят в зацепление с углублениями в другом шарнирно-поворотном элементе,
удерживая детали в желаемых относительных положениях.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена опора или фиксатор, в которой шарики, расположенные в
отверстиях одного из шарнирных элементов на диаметрально противоположных сторонах шарнира,
удерживаются в зацеплении с другим шарнирным элементом посредством пружин, образованных путем
соответствующего надреза диска из пружинного материала, причем указанный диск установлен на
шарнирном элементе, несущем шарики, таким образом, что он не может перемещаться относительно него.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рис. 1 показан фиксатор,
установленный на корпусе говорящего 65машинного устройства, крышка которого, как показано на рис. 1,
находится в открытом положении.
На рис. 2 показана стойка в увеличенном масштабе и в сложенном положении, которое она занимает при
закрытой крышке.
На фиг. 3, 4 и 5 показаны отдельные составные части 70 вантовой стойки, а на фиг. 6 и 7 — торцевые виды
вантовой стойки в открытом и частично закрытом положениях соответственно. 75 На чертежах изображена
пара аналогичных рычагов 1 и 2, каждый из которых имеет широкий и узкий концы 3 и 4 соответственно,
соединенных шарнирно на широких концах с помощью штифта с головкой 5. 80 Рычаг 1 снабжен двумя
отверстиями 6, расположенными на диаметрально противоположных сторонах оси вращения, и в каждом
отверстии 6 находится стальной или другой твердый шарик 7, диаметр которого значительно превышает
толщину рычага 1. Другая часть 2 снабжена двумя углублениями или отверстиями 8, расположенными таким
образом, чтобы совпадать с углублениями или отверстиями в части 1 и взаимодействовать с шариками 7,
находящимися в них, 90, когда части 1 и 2 находятся в положении, в котором они должны удерживаться от
движения. Шарики 7 вдавливаются в углубления или отверстия в рычаге 2 под действием пружин 9 95,
расположенных на внешней стороне рычага 1.
Эти пружины 9 образуются путем выполнения пары S-образных поперечных вырезов 10 в тонком диске 11,
например, из пружинной стали, и вставки этого диска 11 между головкой шпильки 100 -5 и внешней
поверхностью рычага 1. Диск 11 крепится к рычагу 1 с помощью штифта 12, так что диск 11 и рычаг 1 всегда
вращаются вместе. 105 На внешней поверхности рычага 2 предусмотрена шайба 13, и вся стойка может быть
собрана путем заклепывания на нижнем конце шпильки 5.
Тонкая шайба 14 из мягкой латуни, например, 1.10, установлена на шпильке 5 и между рычагами 1 и 2,
образуя ограниченную опорную поверхность между относительно подвижными рычагами для обеспечения
легкого перемещения.
Когда рычаги находятся в открытом положении (рис. 1 и 6), шариковые фиксаторы 7 удерживаются в
зацеплении с отверстиями 8 в рычаге 2 под действием пружин 9. Для складывания рычагов при закрытии
крышки 15 кальяна, например (рис. 1), небольшое давление на крышку 15 приведет к тому, что шарики 7
выйдут из отверстий 8 во втором рычаге 2, преодолевая давление пружин 9. При этом они деформируются,
как показано на рис. 7, до такой степени, что шарики 7 смогут перемещаться по внутренней поверхности
второго рычага 2.
Такая конструкция служит для торможения при опускании крышки.
Расположение фиксирующих устройств 7 на диаметрально противоположных сторонах поворотного штифта
обеспечивает баланс пружинного давления и исключает любую тенденцию к деформации опоры в шарнирном
соединении.
На узких концах 4 рычагов предусмотрены обычные поворотные или иные устройства 16 для соединения с
крышкой 15 и корпусом 17 соответственно коробки, шкафа или подобного изделия.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286440A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для кошения и жатвы.
Я, Томас Дарвелл Харрисон, из металлургического завода «Альбион», Ли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к косилкам
и жаткам, в которых шатун для привода ножевой головки имеет съемный «острие», имеющее хвостовик,
который съемно установлен в ушке, образованном на конце шатуна.
В одном из вариантов шатуна указанного типа, как было предложено ранее, хвостовик «конца» ввинчивался в
ушко на конце шатуна и фиксировался в нем с помощью контргайки.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции шатуна указанного типа.
Согласно изобретению, в шатуне указанного типа "кончик" установлен в разрезном выступе, предназначенном
для затягивания вокруг стержня "кончика" с помощью установочного винта, болта или подобного элемента.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов шатуна в соответствии с
изобретением, а фиг. 2 — его план.
На чертежах 3 обозначен шатун, возвратно-поступательный конец 4 которого имеет выступ 5 с отверстием
или проушиной 6, расположенными перпендикулярно шатуну.
В отверстие 6 установлен штифт 7, который образует «точку» соединения. «Точка» удобно выполнена из
закаленной стали, а его стержень 7а имеет резьбу для ввинчивания в отверстие 6 выступа 5, которое имеет
соответствующую резьбу.
Для надежной фиксации "точки"7 в нужном положении, выступ 5 разделен, как показано на рисунке 9, причем
разделенная часть предназначена для стягивания с целью захвата стержня 7a штифта 7 с помощью
установочного винта 10, болта или подобного устройства.
Для облегчения установки и снятия "точки" штифт 7 может быть снабжен осевыми отверстиями 11 для
зацепления штифтового ключа.
Соседние файлы в папке патенты