Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5938
.pdf
В качестве примера можно сказать, что настоящее изобретение может быть удобно использовано для
формирования рукоятки теннисной ракетки, при этом предпочтительно используется трикотажная или
трубчатая ткань. Кроме того, изобретение может быть использовано в производстве декоративных эффектов,
и в этой связи могут применяться нити или ткани разных цветов или тканей разных цветов и/или узоров.
Кроме того, узорчатые эффекты могут быть созданы в пряже или ткани как до, так и после нанесения на
изделие. В этой связи и лишь в качестве примера можно сказать, что новые эффекты могут быть получены
путем обработки поверхности в соответствии с этим изобретением № 85, касающимся электрических ламп и
тому подобного.
Наконец, для усиления сцепления поверхности или отделки с изделием, перед укладкой пряжи или ткани на
изделие можно удобно нанести лак или средство с совместимыми свойствами.
Дата: 27 ноября 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, WOC 2, и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
2
286,006 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ нанесения покрытий или декорирования на поверхности дерева,
стекла или других материалов.
Я, МонРТо СмЛТи, бакалавр наук, проживающий в "Белом доме", Кавендиш-роуд, Лонг-Итон, ранее
проживавший в "Фирфилд-хаусе".
Стэплфорд, Ноттингемшир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Данное изобретение относится к новой или улучшенной поверхности для бесчисленных изделий и целей и
имеет своей главной целью предоставление процесса, с помощью которого можно получать поверхности
совершенно нового характера и/или внешнего вида, и/или предоставление улучшенного процесса для
получения поверхности или отделки, обладающих особыми характеристиками или свойствами».
Главная особенность изобретения заключается в нанесении на изделие поверхностного покрытия или
отделки путем укладки или размещения на нем пряжи или ткани, или их кратных или комбинированных
вариантов, и в результате этого пряжа или ткань полностью или частично желатинизируются и/или
растворяются, прилипая к изделию.
В частности, изобретение касается получения поверхности, как указано выше, с использованием пряжи или
ткани из сложного эфира целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, или пряжи или ткани, обладающих
свойствами, аналогичными свойствам, в той мере, в какой это касается реализации настоящего изобретения,
а также желатинизации или растворения указанной пряжи или ткани с помощью растворителя, такого как
этилацетат или другое вещество, способное желатинизировать или растворять пряжу или ткань практически
аналогичным образом.
Хотя и было известно ранее, что пряжа или ткани из сложных эфиров целлюлозы и подобных им веществ
становятся растворимыми при применении этилацетата и других агентов, настоящее изобретение
представляет собой важный шаг вперед в данной области техники, поскольку оно фактически заключается в
применении этих знаний для достижения новой и полезной цели.
В соответствии с данным изобретением поверхность или отделка могут быть получены путем
предварительного нанесения пряжи или ткани на изделие и последующего нанесения растворителя, или же
растворитель может наноситься практически одновременно с пряжей или тканью. Кроме того, при применении
изобретения ко многим изделиям может использоваться ткань трубчатой формы или в виде полос,
соответствующих изделию, на которое должна быть нанесена поверхность, и ее можно растянуть перед
нанесением растворителя. В зависимости от природы используемого растворителя ткань, в процессе
желатинизации и/или растворения, может сохранять свою клеточную структуру и иметь достаточно
шероховатую поверхность, особенно подходящую для определенных целей 65 или эффектов, а также
сохранять любой рисунок или узор на обработанной ткани. В качестве альтернативы, растворитель может
быть такого характера, что ткань полностью желатинизируется или растворяется, в результате чего
получается гладкая поверхность. Ткань или пряжа, коагулируя или растворяясь при нанесении растворителя,
также прилипает к изделию, образуя таким образом поверхность или отделку, являющуюся неотъемлемой
частью изделия.
75 В качестве примера можно сказать, что настоящее изобретение удобно использовать для формирования
рукоятки теннисной ракетки, предпочтительно из трикотажной или трубчатой ткани. Кроме того, изобретение
может быть использовано для создания декоративных эффектов, и в этой связи могут применяться нити или
ткани разных цветов или с разным рисунком. Кроме того, эффекты рисунка 85 могут быть созданы в пряже
или ткани либо до, либо после нанесения на изделие. В этой связи и лишь в качестве примера можно сказать,
что новые эффекты могут быть получены путем формирования поверхности в соответствии с данным
изобретением на электрических лампах и подобных устройствах.
При нанесении поверхности или покрытия на определенные типы изделий в соответствии с данным
изобретением пряжа, подлежащая желатинизации и/или растворению, может быть помещена в подходящий
контейнер на бобину, катушку, шпульку или подобное устройство, и к изделию может быть приложено
вращательное движение, так что пряжа вытягивается из источника питания и обматывается вокруг изделия в
виде спирали.
Например, если изделие, подлежащее покрытию, расположено в передней бабке токарного станка или
аналогичном устройстве, придающем изделию вращательное движение, то нить будет подаваться через
направляющую, перемещающуюся в направлении оси передней бабки, а скорость перемещения
направляющей будет определять шаг спирали. В качестве альтернативы, направляющая может быть
неподвижной, а изделие может одновременно вращаться вокруг своей оси и перемещаться в направлении
своей длины относительно направляющей.
Растворитель, наносимый на пряжу 286006, может быть нанесен после того, как пряжа уже уложена на
изделие, или же растворитель может подаваться на пряжу во время ее укладки на изделие. Например, если
изделие расположено в передней бабке токарного станка или аналогичном устройстве, то конструкция будет
такова, что растворитель будет выходить из подающей трубы или отверстия, расположенного
непосредственно над изделием, так что во время подачи пряжи к изделию растворитель также будет
подаваться и перемещаться синхронно с направляющей пряжи.
Наконец, для усиления сцепления поверхности или отделки с изделием, перед укладкой пряжи или ткани на
изделие можно удобно нанести лак или средство с совместимыми свойствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286007A
[]
1PATEN1 СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Мы, компания BRITIS1I ARC.A REG'ULATORS LIMIT-CD, британская компания, и Томас Линдсей, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, Лондон, Юго-Западный 1,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для регулирования уровня жидкости в паровых котлах или
аналогичных сосудах, или, в целом, в любых емкостях для жидкостей, находящихся под давлением, отличным
от атмосферного, то есть там, где используется избыточное давление или вакуум.
Известные индикаторы уровня жидкости работают либо на основе поплавковой системы, либо на основе
термостатических устройств, то есть изменения уровня жидкости в емкости, содержащей жидкость, уровень
которой необходимо контролировать, передаются либо механически, либо электрически с помощью поплавка
на релейный клапан, который управляет подающим клапаном для жидкости, либо для этой цели
предусмотрены термостатические устройства, управляемые из водного и/или газового (парового)
пространства.
В известных устройствах обычно предусмотрены определенные предохранительные устройства,
предотвращающие вытекание содержимого сосуда через клапан в атмосферу или, наоборот, в случае
жидкостей, находящихся под вакуумом, попадание атмосферы в сосуд в случае отказа подающей трубки или
разрыва подающей трубы.
Использование поплавков, независимо от того, передают ли они свои движения автоматически механическим
или электрическим способом, имеет очевидные недостатки из-за необходимости использования сальниковых
уплотнений и тому подобного, а также из-за сложностей в их подключении при использовании электрических
средств. Термостатическое регулирование уровня жидкости имеет тот недостаток, что всегда наблюдается
определенная задержка перед срабатыванием регулирующего клапана.
Ни одно из известных устройств не способно срабатывать мгновенно, особенно при внезапных нагрузках,
таких как тяга или внезапные тяжелые нагрузки на паровые котлы, и ни одно из существующих устройств не
обеспечивает достаточной эффективности для немедленного закрытия регулирующего клапана в случае
нарушения условий давления на входной стороне питательного клапана без использования специальных
предохранительных устройств, таких как обратные клапаны и тому подобное.
Настоящее изобретение представляет собой автоматический и мгновенно действующий регулятор уровня
жидкости, который особенно подходит для использования в паровых котлах, 60 которые подвержены
внезапным сильным колебаниям нагрузки, и регулирующий клапан которого предназначен для перекрытия
подачи жидкости в паровой котел или аналогичное устройство в случае отказа питательного насоса 65,
разрыва трубы или аналогичного события.
Автоматический регулятор уровня жидкости, описанный в настоящем изобретении, состоит из трех основных
частей и будет описан далее со ссылкой на его применение 70 для контроля уровня воды в паровом котле.
Данное регулирование осуществляется на основе принципа, описанного в описаниях патентов №№. 116,074"
и 75 218,370, то есть только способ автоматического управления основным регулирующим устройством для
регулирования потока жидкости, в котором указанное основное регулирующее устройство управляется
давлением 80 несжимаемой жидкости, непрерывно вытекающей из выпускного отверстия, и в котором
давление указанной жидкости само по себе регулируется положением чашеобразного экрана или подобного
устройства, приспособленного для перемещения без какого-либо трения к указанному выпускному отверстию
и от него. Таким образом, одна из трех частей регулятора уровня жидкости, описанного в настоящем
изобретении, состоит из релейного устройства типа, описанного в вышеупомянутых технических условиях.
Вторая часть регулятора состоит из устройства, генерирующего импульсы.
Это устройство, генерирующее импульсы, работает от статической нагрузки. Для этой цели 95 можно
использовать небольшое судно, приспособленное для движения вверх и вниз без трения. Нижняя часть
сосуда гибко соединена с водяным пространством котла, а верхняя часть указанного сосуда гибко соединена
с паровым пространством котла любым подходящим способом. Уровень жидкости в небольшом сосуде будет
таким же, как и уровень воды в котле. 105 Если уровень жидкости в котле повышается - Дата применения:.
Ноябрь. 29, 1926, Нет, S0,148126.
Полностью слева:. Август. 29, 1927.
Завершено. Принято:, февраль. 29, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический регулятор уровня жидкости.
i 1 - 1 уровень жидкости в небольшом сосуде повысится, и, следовательно, статическая нагрузка сосуда
увеличится. Если уровень в котле понизится, то и уровень в малом резервуаре понизится, и, следовательно,
статическая нагрузка в малом резервуаре уменьшится. Небольшой сосуд имеет такие размеры, что вес
объема пара, который уменьшился или увеличился из-за колебаний уровня жидкости в сосуде, становится
пренебрежимо малым.
Небольшой сосуд вместе с его содержимым приспособлен для оказания давления на чашу, экран или
подобный элемент релейного устройства, либо напрямую, либо посредством соответствующей передачи,
таким образом, что если вес небольшого сосуда увеличивается из-за повышения уровня воды в котле, чаша
«прогибается», и в релейном устройстве создается давление. По этой причине сосуд установлен таким
образом, чтобы он мог совершать достаточные перемещения без трения и чтобы контакт реле tQ
приближался к выходному отверстию для рабочей жидкости при увеличении веса. Созданное таким образом
давление будет передано на третью часть регулятора уровня, описанного в настоящем изобретении, а
именно на регулирующий клапан.
Данный регулирующий клапан работает по принципу, изложенному в Техническом описании.
Патент № 218370 включает в себя гибкую диафрагму, закрытую камеру, покрывающую указанную гибкую
диафрагму, входное отверстие в указанную закрытую камеру для рабочей жидкости, предназначенное для
приведения в действие верхней поверхности указанной диафрагмы, и выходное отверстие для рабочей
жидкости, пружинный шпиндель, соединенный с нижней частью указанной диафрагмы, выступающей вниз,
проходящей через сальник, входящей в корпус клапана и предназначенной для контакта с клапаном.
-Корпус клапана выполнен в соответствии с типичным для односторонних грибовидных клапанов диаметром
4,5 мм и снабжен входным и выходным отверстиями для жидкости.
Принцип работы клапана следующий: когда уровень жидкости в котле повышается, вес небольшого сосуда
увеличивается, чашка приближается к выпускному отверстию, и создаваемое таким образом давление в
релейном устройстве передается на верхнюю сторону диафрагмы регулирующего клапана, заставляя
диафрагму перемещаться вниз, преодолевая сопротивление пружины. Диафрагма передает свое движение
вниз на шпиндель, заставляя его соприкасаться с грибовидным клапаном и уменьшать его открытие, тем
самым уменьшая количество подаваемой через этот клапан пластины в котел до достижения необходимого
уровня. Если же, наоборот, уровень жидкости в котле (или другой жидкости в емкости) понизится, вес
небольшого сосуда уменьшится, и, следовательно, чашка или подобное устройство отступит от выпускного
сопла релейного устройства 7,0 под действием пружины. В результате давление на верхнюю поверхность
диафрагмы регулирующего клапана уменьшится, и пружина, ограничивающая вал клапана thp 75, вызовет 7-!
Шток должен переместиться вверх, выйдя из контакта с регулирующим клапаном. В результате регулирующий
клапан откроется под действием повышенного давления питательного насоса, и в котел поступит больше
воды.
Регулятор, описанный в настоящем изобретении, сконструирован таким образом, что в случае отказа
питательного насоса или разрыва соединения между насосом и главным клапаном 85 давление в котле или
емкости для эфира автоматически закроет главный регулирующий клапан. Согласно изобретению, с этой
целью шпиндель клапана не прикреплен жестко к регулирующему клапану 90°, так что сам клапан, помимо
выполнения функций регулирующего клапана, будет также выполнять функции обратного клапана, что
исключает необходимость в каких-либо дополнительных предохранительных устройствах, как указано выше.
9 Для уменьшения износа штока клапана, вызванного его работой с люфтом, на конце штока может быть
предусмотрена сменная защитная крышка. Кроме того, весь шпиндель может быть сконструирован таким
образом, чтобы его можно было легко снять с нижней стороны диафрагмы.
Важным преимуществом описанного выше регулятора уровня жидкости перед термостатическими
регуляторами является то, что он поддерживает постоянный уровень жидкости в сосуде независимо от
температуры жидкости, то есть он работает как с котлом под давлением пара, так и с котлом в холодном
состоянии. Описанный выше метод и устройство автоматического управления могут использоваться не только
для регулирования уровня жидкости в котлах и подачи питательной воды для котлов и других жидкостей,
находящихся под давлением или вакуумом, но также могут применяться в связи с некоторыми
промышленными процессами, например, при обработке двух жидкостей с разной удельной плотностью,
которые разделяются под давлением, при этом количество жидкости, удаляемой из сосуда, контролируется
указанным устройством таким образом, чтобы поддерживать постоянный уровень более тяжелой жидкости в
отдельном сосуде. 125 Очевидно, что автоматический регулятор уровня жидкости может быть сконструирован
множеством различных способов, не отклоняясь от сути изобретения. Теперь мы установили тот факт, что
возможно обеспечить автоматические регуляторы уровня, которые приспособлены для мгновенной работы
при внезапных изменениях нагрузки и которые в случае отказа подачи жидкости или прорыва входных труб
мгновенно отключат паровой котел или другой сосуд от внешней атмосферы и предотвратят утечку
содержимого или, наоборот, попадание наружного воздуха.
Дата: 29 ноября 1926 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический регулятор уровня жидкости.
Мы, компания British Regurators Limited, британская компания, и Томас Линдсей, подданный Великобритании,
оба проживающие по адресу: Виндзор-хаус, Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, 15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому регулятору уровня жидкости, особенно подходящему для
использования в паровых котлах, и представляющему собой устройство, в котором емкость, свободно
сообщающаяся с котлом или аналогичным устройством, в котором необходимо регулировать уровень
жидкости, приспособлена для перемещения вверх и вниз в соответствии с изменением уровня жидкости и,
таким образом, для регулирования подачи свежей жидкости в котел или аналогичное устройство.
Настоящее изобретение представляет собой автономный и мгновенно действующий регулятор уровня
жидкости, описанный выше (13 pe), который особенно подходит для использования в паровых котлах,
подверженных внезапным сильным колебаниям нагрузки, и регулирующий клапан которого предназначен для
перекрытия подачи жидкости в паровой котел или аналогичный объект в случае отказа питательного насоса
или разрыва трубы (40 или аналогичного объекта).
Согласно изобретению, вышеупомянутый подвижный резервуар, свободно сообщающийся как с жидкостным
пространством, так и с газовым пространством котла или подобного контейнера, установлен без трения и
приспособлен для передачи изменений его статической нагрузки на элемент, предназначенный для
воздействия на давление несжимаемой жидкости, вытекающей из выпускного отверстия, причем изменения
давления указанной несжимаемой жидкости, вызванные такими изменениями статической нагрузки
указанного подвижного резервуара, передаются на сервомотор, управляющий клапаном или подобным
устройством, регулирующим подачу свежей жидкости в котел или подобное устройство, причем указанный
клапан или подобное устройство сконструировано или расположено таким образом, чтобы работать как
регулирующий клапан, так и обратный клапан.
Автоматический регулятор уровня жидкости, описанный в настоящем изобретении, будет рассмотрен далее
со ссылкой на его применение для регулирования уровня воды в паровом котле. 6 Регулирование
предпочтительно осуществляется на основе принципа, описанного в патентных описаниях № 116 074 и 218
370, а именно, методом автоматического управления основным регулирующим устройством для
регулирования потока жидкости, в котором указанное основное регулирующее устройство управляется
давлением несжимаемой жидкости, непрерывно вытекающей из выпускного отверстия, и в котором давление
указанной жидкости само по себе регулируется положением защитного экрана или подобного устройства,
приспособленного для перемещения без трения к выпускному отверстию и от него. 80 Указанный подвижный
резервуар, свободно сообщающийся как с жидкостным, так и с паровым пространством котла, имеет такие
размеры, что вес объема пара, который уменьшился или увеличился 85 вследствие колебаний уровня
жидкости в сосуде, становится пренебрежимо малым, т.е.
Оно имеет относительно небольшие размеры.
Указанный небольшой сосуд вместе с его содержимым предназначен для создания давления 90° на чашку,
экран или подобный элемент релейного устройства, либо напрямую, либо через соответствующую передачу,
таким образом, что если вес небольшого сосуда увеличивается из-за повышения уровня воды в котле, чашка
95° будет опущена, и в релейном устройстве возникнет давление. По этой причине сосуд установлен таким
образом, чтобы он мог совершать достаточные перемещения без трения и чтобы чашка релейного устройства
приближалась к выходному отверстию рабочей жидкости при увеличении веса. Нарастающее давление будет
передаваться на клапан, регулирующий подачу свежей жидкости в котел, то есть на регулирующий клапан.
Данный регулирующий клапан работает по принципу, изложенному в Техническом описании.
Патент № 218370, и включает в себя гибкую диафрагму, закрытую камеру, покрывающую указанную гибкую
диафрагму, и входное устройство в указанную закрытую камеру для рабочей среды под давлением 4.
Предназначенный для приведения в действие верхней поверхности диафрагмы клапана и средства выхода
рабочей жидкости под давлением, шпиндель, находящийся в рабочем соединении с нижней частью указанной
диафрагмы, выступающей вниз, проходящий через сальник, входящий в корпус клапана и предназначенный
для контакта с клапаном. Корпус клапана относится к типу, обычному для одностороннего грибовидного
клапана 10, и снабжен входным и выходным отверстиями для жидкости.
Для более ясного понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, который иллюстрирует в качестве
примера один из вариантов осуществления аппарата в соответствии с изобретением в его применении.
лев для регулирования уровня воды в паровом котле.
На указанном чертеже А обозначает устройство, генерирующее импульсы, В — релейное устройство, а С —
регулирующий клапан, управляющий подачей воды в котел 1, уровень жидкости в котором должен
автоматически поддерживаться на уровне, указанном пунктирной линией x, ax.
Устройство для генерации импульса А состоит из сосуда 2, верхний конец которого соединяется с паровым
пространством котла 1 через гибкий трубопровод 3, а нижний конец сообщается с водяным пространством
котла через гибкий трубопровод 4. Судно 2 приспособлено для перемещения вверх и вниз без трения, но
удерживается от бокового смещения в верхней части с помощью гибкого кронштейна или другого
подходящего удерживающего средства 5. В нижней части сосуда 2 имеется заостренный выступ 6,
проходящий через корпус 7 релейного устройства B. Поскольку сосуд 2 соединен как с водяным
пространством, так и с паровым пространством котла 1, уровень жидкости в нем, обозначенный пунктирной
линией a', xl, будет таким же, как и в котле 1, и любое изменение уровня жидкости в котле будет
сопровождаться соответствующим изменением уровня жидкости в сосуде 2, что приведет к соответствующей
разнице в весе последнего.
50. В представленном варианте осуществления реле B представляет собой автоматический регулятор типа,
описанного в Техническом описании нашей продукции.
Патент № 11.60741, в котором несжимаемая жидкость, такая как вода, непрерывно вытекает из выпускного
отверстия 8, а давление указанной вытекающей жидкости изменяется с помощью ограничивающего элемента
9, приспособленного для перемещения относительно указанного выпускного отверстия 8 в зависимости от
изменения статической нагрузки, приложенной к ограничивающему элементу 9 сосудом 2, заостренный
выступ 6 которого опирается на рычаг 10, несущий ограничивающий элемент 9. Указанный рычаг 10 шарнирно
закреплен в точке 11 и удерживается пружиной сжатия 12, которая обычно стремится сместить контрольный
элемент 9 от выпускного отверстия 8 и действует противовесом весу сосуда 21.
Вода поступает в выпускной патрубок S 70 через трубопровод 11 и выходит из кожуха 7 через выходное
отверстие 14.
Труба 13 находится в прямой связи с водопроводной трубой 15, расположенной в верхней части
регулирующего клапана C, работающего по принципу, изложенному в Техническом описании.
№ 218,370. На пути к трубе 1.3 вода проходит через узкий канал 16 дюймов, в котором расположен
подпружиненный чистящий штифт 17, по существу аналогичным образом, как описано в Спецификации №
218370, и затем попадает в корпус регулирующего клапана C на верхней стороне диафрагмы 18, нижняя
сторона которой прижимается к грибовидному элементу 19, в который ввинчивается шток клапана 20 и
который надежно фиксируется установочным винтом 26. В нижней части шпиндель 20 выступает через
сальниковую коробку 21 в корпус клапана 22. Регулятор, описанный в настоящем изобретении,
сконструирован таким образом, что в случае отказа питательного насоса или разрыва соединения между
насосом и главным клапаном CR 23 давление в котле 1 или другом резервуаре автоматически закроет
главный регулирующий клапан. С этой целью, согласно изобретению, шток клапана 20 жестко прикреплен к
регулирующему клапану 23, так что указанный клапан, помимо выполнения функций регулирующего клапана,
также будет выполнять функции обратного клапана, что исключает необходимость в каких-либо
дополнительных предохранительных устройствах, как указано выше.
105 Для уменьшения износа штока клапана 20, вызванного его работой с люфтом, на нижнем конце штока
предусмотрена сменная крышка 201. Главный регулирующий клапан 23 прижимается к своему седлу 24, когда
шток клапана 20 перемещается вниз. Корпус клапана 22 соединен с корпусом диафрагмы 18a. 18b
посредством стоек 25. 5 Аппарат работает следующим образом:
Предположим, что x, xr — это нормальный уровень жидкости в котле. Тогда, если этот уровень повысится,
уровень жидкости xl x' 120 в сосуде 2 соответственно увеличится, и вес этого сосуда, а следовательно, и
статическая нагрузка на рычаг, соответственно возрастет.
Указанное увеличение нагрузки на рычаг 10 приведет к тому, что контрольный элемент 9 приблизится к
выпускному отверстию S, в результате чего в несжимаемой жидкости, выходящей через выпускное отверстие
S, возникнет повышение давления. Это увеличение в 13 _ _ A Q -. ' 1, 2,Scjj(),, для использования в паровых
котлах и типа, включающего подвижный резервуар, находящийся в трех сообщениях как с жидкостным
пространством, так и с газовым пространством котла или подобного контейнера, в котором подвижный
резервуар установлен без трения и предназначен для передачи изменений его статической нагрузки на
элемент, предназначенный для воздействия на давление несжимаемой жидкости, вытекающей из выпускного
отверстия, причем изменения давления указанной несжимаемой жидкости, вызванные такими изменениями
статической нагрузки указанного подвижного резервуара, передаются на сервомотор, управляющий клапаном
или подобным устройством, контролирующим подачу свежей жидкости в котел или подобное устройство,
причем указанный клапан или подобное устройство сконструировано или расположено таким образом, чтобы
работать как регулирующий клапан, так и обратный клапан.
2.
Регулятор уровня жидкости, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1926. Нет, 30,174/26.
Завершено. Принято: февраль. 29, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 9 008 Усовершенствования, касающиеся электрических обогревателей.
1,
Кристиан Берги Бьиксн, проживающий по адресу: Колумбия-Хайтс, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, подданный короля Норвегии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к электрическим нагревателям, использующим резистивные катушки, и его
целью является создание усовершенствованного клеммного соединения для концов катушек таких
нагревателей.
Изобретение представляет собой клемму для электрического нагревателя, включающую изолятор,
приспособленный для взаимодействия с корпусом нагревателя таким образом, чтобы он поддерживался им и
был ограничен в движении относительно него, причем указанный изолятор имеет центральное отверстие на
одном конце для приема подводящего провода или эквивалентного элемента, и по меньшей мере три канала
на другом конце, сходящихся и ведущих в центральное отверстие в промежуточной точке изолятора, при этом
подводящий провод или аналогичный элемент проходит через один из указанных каналов и загибается
обратно через другой, чтобы снова войти в центральное отверстие, а конец резистивной проволоки
нагревателя проходит через третий канал и в центральное отверстие, где три части проволоки скручены
вместе или иным образом соединены, таким образом закрепляя подводящий провод на изоляторе и соединяя
его электрически с резистивной проволокой нагревателя.
Изобретение может быть с особым преимуществом применено к трубчатым электрическим нагревателям с
изоляцией из гидроксида магния, изготовленным, как описано в описании патентной заявки №.
173,742K — Один из методов, обычно используемых мной для осуществления этого процесса, заключается в
том, чтобы полностью обернуть металлический магний, предпочтительно в виде одной или нескольких полос,
вокруг резистора, поместить полученное таким образом составное тело в металлическую трубку подходящего
диаметра и подвергнуть все это воздействию влажного пара, как описано в вышеупомянутой спецификации.
Таким образом, металлический магний превращается в гидроксид магния, и поскольку это превращение
сопровождается расширением, резистор надежно фиксируется в [Prnice 1/-] и изолируется от металлической
трубки образовавшимся таким образом гидроксидом магния. 55 Конструкция клемм согласно настоящему
изобретению, в частности, в описанной ниже форме, позволяет завершить изготовление такого трубчатого
нагревателя до того, как он будет подвергнут операции варки, необходимой для превращения металлического
магния, так что после извлечения нагревателя из автоклава или другого аппарата, где осуществляется
превращение, 65 его достаточно лишь просушить перед вводом в эксплуатацию.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, примененный к трубчатому
нагревателю, сконструированному описанным выше способом, на котором фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез клеммного блока; фиг. 2 — план, фиг. 3 — разрез по линии IIl-III изолятора, показанного на
фиг. 1, а фиг. 4 — вид с внутренней стороны самого изолятора.
На рисунке изображен клеммный блок, представляющий собой цилиндрический изолятор 1, который может
быть изготовлен из стеатита, фарфора или другого подходящего изоляционного материала, имеющий
центральное отверстие 2 на внешнем конце для подключения подводящего провода 3. В промежуточной
части изолятора центральное отверстие 2 разветвляется на четыре расходящихся канала 4, 5, 6, 7 85,
которые предпочтительно симметрично расположены относительно оси изолятора. Вводной провод 3
вставляется в центральное отверстие 2, проходит через канал 4, загибается поперек конца изолятора, снова
вставляется в противоположный канал 5 и возвращается обратно в центральное отверстие 2. Затем две части
вводного провода в центральном отверстии соединяются путем скручивания, как показано на рисунке, или же
они могут быть спаяны без скручивания или иным способом соединены, так что вводной провод прочно
закреплен на изоляторе. Конец резисторного провода 8 вставляется в канал 6 и проходит через него в
центральное отверстие 2, где он аналогичным образом соединяется с подводящим проводом 3 путем
скручивания и...
пайка или что-либо еще. Часть внутреннего конца изолятора, расположенная между отверстиями каналов 4,
5, 6, 7, предпочтительно имеет закругленную форму, как показано на рисунке, для облегчения изгиба провода
3 через указанную часть от канала 4 к каналу 5.
Изолятор 1 с резистором и выводными проводами, прикрепленными, как описано, и предпочтительно с
магниевой полоской, намотанной вокруг резистора, вставляется в конец металлической трубки 9, которая
предпочтительно, но не обязательно, снабжена выступом 10, к которому прилегает внутренний конец
изолятора. Наружный конец изолятора 1 имеет плоские грани 11, образующие практически квадратное
поперечное сечение, а конец 12 трубки 9, который может быть тоньше, чем остальная часть трубки,
деформирован за счет этих граней, чтобы удерживать изолятор на месте и предотвращать его вращение
относительно трубки.
Когда на каждом конце трубки 9 сформированы концевые участки, как описано выше, последняя
подвешивается в автоклаве или котле, в котором магний превращается в гидроксид магния. В процессе
преобразования пар или вода проходят через отверстие 2 и канал 7 изолятора к магнию, выходя из трубки
через аналогичный канал в обратном порядке на другом конце трубки.
Канал 7 предпочтительно имеет на выходе наклонную щель 13, как показано на рис. 4, чтобы обеспечить
доступ пара или воды внутрь резисторной катушки и предотвратить блокировку входа в канал 7 гидроксидом
магния.
После завершения превращения магния в гидроксид магния нагреватель нуждается лишь в сушке и готов к
использованию; его можно согнуть в любую желаемую форму под углом 40° в соответствии с практическими
требованиями.
Магний, разумеется, может быть нанесен на резистор любым удобным или подходящим способом, кроме
описанного выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что... I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1926. № 30,178/126.
Полностью слева:, авг. 26, 1927.
Полное подтверждение:. Февраль. 29, 1928.
11 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся стеклоочистителей.
Я, госпожа. Ида Брук, доктор наук, Льеж, гражданка России, проживающая по адресу: Фэрфакс Роуд, 27,
Бедфорд Парк, Лондон, Западный 4, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям и имеет своей целью обеспечить такие стеклоочистители
средствами для распределения жидкости, предназначенными для растекания по той части ветрового стекла,
по которой движется стеклоочиститель, или по прилегающим участкам, чтобы капли дождя стекали с этой
поверхности или чтобы предотвратить скопление влаги и тому подобного и оставить чистую прозрачную
поверхность.
Согласно настоящему изобретению, рядом со стеклоочистителем установлен небольшой контейнер с
выходным отверстием, расположенным таким образом, что при перемещении стеклоочистителя из его
нормального горизонтального или почти горизонтального положения жидкость, содержащаяся в контейнере,
будет вытекать из него и распределяться по ветровому стеклу с помощью стеклоочистителя. Емкость для
Соседние файлы в папке патенты