Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5907
.pdf
Неактивный κ-изоментол получают путем гидрирования тимола и изоментона, предпочтительно при
температурах ниже 1600 °C.
Температура плавления нео-изоментола составляет 12-140 °C, а температура кипения — 214 5/1760 мс; в то
время как его кислый фталат 80 и п-нитролбензойный эфир плавятся при 90-920 °C и 560 °C соответственно.
ПРИМЕР 1.
485 495 кг тимола или 10 кг неактивного ментона или изоментона обрабатывают водородом под давлением от
10 до 30 атмосфер при температуре 1800 °C в автоклаве с перемешиванием до тех пор, пока продукт
гидрогенизации не будет иметь максимальное содержание неактивного ментола (C) (период около 24 часов:
плавление).
точка образования продукта гидрирования примерно C) После отделения от катализатора получают около 500
кг продукта гидрирования, который отделяют фракционной перегонкой в следующие продукты.
дроби:
1)
200 1) 250 кг жидкой смеси ментола (около 70-80 % неактивного неоментола), кипящей при 212-2140 °C; 2) 250
кг сырого ментола (около 80-90 % неактивного ментола), кипящего при 215-2170 °C; и 3) 50 кг сырого твердого
изоментола (около 80-90 % неактивного изоментола, температура плавления 10 15 530 °C), кипящего при
217-2180 °C.
28.5,3)94 Лигнины жидкой смеси (1), содержащей значительное количество аеоментола, обрабатывают
кристаллами неоментола и охлаждают примерно до 0,0–10,0 °C. Центрифугированием отделенных
кристаллов получают 120–130 кг практически чистого неактивного неоментола. Полученные 70–80 кг жидкой
смеси содержат около 40–50 кг неактивного ментола и подвергаются повторной фракционировке со свежим
продуктом гидрирования.
Полученный таким образом неочищенный неактивный ментол очищают с помощью сложных эфиров или
сложных эфирных кислот (см. британскую заявку №).
(j 5 1339 от 1927 г., серийный номер 289,125) Таким образом получают чистый неактивный ментол с
температурой плавления от 34 до 360 °C.
ПРИМЕР 2.
485 Жидкие гликоли тимола обрабатывают жидкими гликолями никелевого катализатора водородом при
давлении от 10 до 30 атмосфер при температуре 1400 °C в автоклаве с перемешиванием в течение примерно
24 часов. После отделения от катализатора получают 500 кг продукта гидрирования, который разделяют
фракционной перегонкой на следующие фракции:
1) 200 килограммов смеси жидкого ментола.
1) содержащий около 50 % неактивного неоментола и около 20-30 % неактивного неоизониентола, кипящий
при 212-2150 °C; 2) 200 кг сырого около 80-90 % неактивного ментола, кипящий при 215-2170 °C; и 3) 100 кг
сырого около 80-90 % неактивного твердого изоментола (температура плавления 530 °C), кипящий при
217-2180 °C.
Примерно 50-60 кг неактивного неоментола отделяют путем замораживания и центрифугирования от 200 кг
жидкой смеси (1). Почти весь неоизоментол содержится в 140-140 кегах жидкости, которая остается. Путем
повторения описанной фракционной дистилляции и повторного замораживания неоментола получают около
40-140 кг высокопроцентного неактивного неоизоментола в дополнение к дополнительным количествам
неактивного неоментола и неактивного ментола.
Очистка неактивного ментола осуществляется с помощью сложных эфиров и сложных эфирных кислот (см.
Спецификацию британской заявки № 1339 от 1927 г., серийный номер 289,1 t 5).
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285395A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 февраля 1927 года.
28 5,395 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 июня 1927 г. № 17043/27.
Завершено: 8 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся работы с бумажными файлами.
Я, Ганс Хамбр, проживающий по адресу: Шиллерштрассе, 17, Мюнхен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бумажному архиву и заключается в создании дополнительного индексного
листа, снабженного разлиновкой с буквами, соответствующими индексу архива, и цифрами дат, а также
приспособленного для размещения съемных маркеров, указывающих на необходимость рассмотрения
документа, поданного под определенной буквой, в определенную дату. Преимущество этого дополнительного
индекса заключается в том, что он легко заполняется маркерами и позволяет с первого взгляда определить
даты, когда необходимо предпринять определенные действия, а также положение документов в архиве,
относящихся к таким действиям, что избавляет от необходимости вносить записи в календари и
утомительного поиска документов.
На рис. 1 прилагаемых чертежей изображен файл с частично оторванной обложкой и некоторыми листами.
На рис. 2 представлен поперечный разрез дополнительного индекса, а на рис. 3 — фрагмент
дополнительного индекса в увеличенном масштабе.
Бумажная папка известного типа, включающая обложку с сортировочными листами (a) и расположенными в
шахматном порядке индексными буквами (b), снабжена дополнительным листом (d), который
предпочтительно помещается под кармашки для монет (vin) на передней обложке. Этот индексный лист имеет
перекрестную разлиновку и помечен в одном направлении буквами (i), соответствующими индексу (b), и в
другом направлении цифрами (e), обозначающими даты. Если вопросы необходимо регулярно рассматривать
в определенные даты, предпочтительно иметь для каждого месяца отдельную папку, в которую вставляются
все документы, относящиеся к вопросам, подлежащим рассмотрению в течение этого месяца; индексный лист
снабжен столбцами с датами и помечен названием месяца.
Для удобства маркировки указателя каждый квадрат на листе, предпочтительно изготовленном из плотного
картона, пробит отверстием g, в которое можно вставить маркер в виде кнопки h.
Кнопка имеет шейку 'i', которая подходит к отверстию 55 g, а также снабжена упругим язычком k, который
входит в зацепление с задней стороны листа, удерживая кнопку в нужном положении. Чтобы лист можно было
извлечь из папки, не задев кнопки 60, лист может быть снабжен подложкой c, к которой он прикреплен по
краям, так что язычки k можно вставить между листом и подложкой 65. Документы вставляются в папку под
соответствующими буквами, чтобы их можно было легко найти в любое время при необходимости, а дата,
когда необходимо обработать документ, отмечается на листе индекса '70 d' путем вставки кнопки h в квадрат,
расположенный напротив даты, а также соответствующей буквы, указывающей на необходимость обработки
документа. Таким образом, индекс будет служить напоминанием, а также указанием, где находится документ
75. Например, в расположении, показанном на рис. 1, индекс показывает, что один документ, подлежащий
обработке под буквой V, должен быть обработан второго числа месяца, а другой — второго. Документ,
поданный в соответствии с пунктом 80, отмечен как подлежащий рассмотрению 3-го числа месяца.
Кнопки выделяются ярким цветом, например, красным.
Помимо кнопок могут использоваться и другие маркеры, например, зажимы, предназначенные для захвата
краев отверстий. В этом случае одна часть зажима может быть ярко окрашена, а другая – окрашена в цвет,
неотличимый от цвета листа, так что зажимы могут удерживаться на листе в перевернутом положении, когда
не используются.
Листы папки могут быть перфорированы язычками 1, за которыми можно вставлять листы 95, чтобы
предотвратить их выпадение из папки.
Мне известно, что предлагалось использовать листы с перекрестной разлиновкой, содержащие буквы и
цифры, для нормирования продуктов питания, в качестве расписаний для школ и тому подобного, а также для
обозначения местонахождения инженерных образцов, железнодорожных вагонов и тому подобного, причем
маркеры для индикации прикрепляются с помощью кнопочных элементов или штекеров и розеток к
квадратам, образованным разлиновкой, и я не претендую на такие средства индикации, за исключением тех,
которые здесь описаны и заявлены для использования с бумажными листами.
b) Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 1) В бумажном файле предусмотрено дополнительное индексное поле, снабженное
перекрестной разлиновкой с буквами, соответствующими индексу файла, и номерами дат, и предназначенное
для размещения маркеров i 5, указывающих на необходимость рассмотрения документа, поданного под
определенной буквой.
указанная дата, в основном в том виде, в котором она изложена.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 15 февраля 1927 г. 2859396. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 13 июля 1927 г. № 18574127.
Заявка принята: 12 декабря 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пехоте и аналогичных минометах.
Я, Эдгар и Вил Ли Аа Бандт, проживающие по адресу: бульвар Мюра, 101, Париж, Франция, граждане
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствованное крепление, приспособленное для
использования в сочетании с орудиями, преимущественно применяемыми в окопной войне и в настоящее
время обычно обозначаемыми как пехотные орудия или минометы благодаря их удивительной легкости
адаптации к различным требованиям пехотных боев.
В орудиях этого типа казенная часть ствола поддерживается опорной плитой или подобным элементом, а
дульная часть ствола поддерживается подставкой.
2
(Основная особенность крепления согласно изобретению, специально предназначенного для использования с
пехотным минометом указанного выше типа, заключается в том, что несущий трубу элемент шарнирно
соединен с опорой, при этом предусмотрены средства, соединенные с указанным элементом и с указанной
опорой, для оперативной регулировки углового положения указанного элемента относительно указанной
опоры в целях поперечного выравнивания. Мне известно о предыдущем использовании аналогичных средств
поперечного выравнивания в связи с орудиями Маклайна и боеприпасами, трубы которых не поддерживаются
с казенной части в опорной плите, и я не заявляю права на такие средства поперечного выравнивания в
широком смысле, за исключением их применения к пехотным минометам указанного типа.)
Указанные минометы, снабженные креплением &O в соответствии с настоящим изобретением, могут быть
немедленно установлены в батарею на любой поверхности, поскольку это усовершенствованное крепление
легко адаптируется к конфигурации грунта независимо от его уклона или неровности. Кроме того, наличие
моего усовершенствованного крепления обеспечивает, во-первых, гарантированную устойчивость аппарата,
и, во-вторых, горизонтальное положение устройства, используемого для подметания.
для ведения огня и наведения в нужном направлении; также позволяет легко установить устройство в
горизонтальное положение после установки.
приведение оружия в боевое положение, а также:
необходимо возвращать его в указанное положение после каждого выстрела. Эти последние преимущества
55 важны во всех случаях, но особенно ценны тем, что обеспечивают точность при стрельбе по
криволинейной траектории, которая обычно применяется в орудиях этого класса.
Дополнительные характеристики указанных мною 60 усовершенствований будут указаны в следующем
описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены исключительно в качестве примера и на
которых:
На фиг. 1 схематически показана форма 65 конструкции двухногого крепления, воплощающего
усовершенствования согласно изобретению, установленного на наклонной поверхности.
На фиг. 2 схематически показан еще один вариант осуществления изобретения, установленный на основании
под углом 70 градусов, имеющем более ломаную форму.
На рис. 3 показана двуногая опора для пушки известного типа.
На фиг. 4 и 5 показан еще один вариант исполнения указанного крепления, в частности, 75, адаптированного
для использования на платформе моторного трактора и показанного в различных положениях.
Подставка, поддерживающая ствол орудия у дульного среза, может состоять либо из двух ножек,
установленных на земле, либо из одной опоры или ножки, предназначенной для установки на платформе
автомобиля или другого транспортного средства.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, ножки 21 и 22 перемещаются на шарнире или шарнирах 85 23, благодаря чему их
можно соответствующим образом раздвинуть, причем расстояние ограничивается цепью, стержнем или
подобным устройством 24, и таким образом устройство может принимать положения, показанные в качестве
примера на указанных фиг. Устройство А, обеспечивающее прицеливание и стрельбу по диагонали,
соединено с несущим элементом ствола, стержень которого А' перемещается на одном или двух шарнирах 23,
так что ножки 21 и 22 могут быть установлены в свои соответствующие положения для обеспечения
желаемого равновесия устройства. Третья точка опоры для орудия состоит из затвора ствола, который входит
в одно из углублений или гнезд в опорной плите, которая размещена на земле или, при необходимости,
заглублена ниже поверхности, как описано в моей находящейся на рассмотрении заявке на патент № 285399.
Поскольку крепление находится в равновесии на земле, всегда будет возможно, воздействуя на хвостовик A',
повернуть его таким образом, чтобы привести ось A 2 устройства A, подключенного к нему, в желаемое
горизонтальное положение, тем самым сохраняя важные преимущества, описанные в первых абзацах.
На рисунках 1 и 2 в качестве примера показан способ, используемый для этой регулировки.
Стержень B 5 шарнирно закреплен одним концом в предпочтительно неподвижной точке стержня A'
трубчатого несущего элемента; другой стержень B 6 имеет один конец, соединенный с шарнирным штифтом,
установленным на зажимном кольце B 3, которое скользит по ножке 22, например, и может быть зажато на ней
в любом подходящем положении. Оба свободных конца указанных стержней B 5 и B 0, имеющие резьбу с
разным или обратным шагом, функционально приспособлены для взаимодействия с резьбовой втулкой B',
установленной на указанных свободных концах указанных стержней. Поворачивая указанную втулку в любом
направлении, звено может быть удлинено или укорочено по желанию.
Путем перемещения кольца B 3 вдоль ножки 22 для грубой регулировки и путем вращения втулки B' звена для
окончательной регулировки, 3 хвостовик A', трубчатый несущий элемент и устройство A поворачиваются
вокруг оси или осей 23 таким образом, что ось A 2 всегда может быть приведена в горизонтальное положение,
которое контролируется с помощью индикатора уровня, установленного на устройстве A или на прицеле C.
Когда устройство устанавливается в боевом положении, например, как показано на рис. 1 и 2, преимущество,
получаемое за счет перевода оси A2 в горизонтальное положение, сразу становится очевидным. В
дополнение к надлежащей устойчивости устройства, оптическая ось прицела C будет, таким образом, во всех
случаях приведена в вертикальную плоскость, поскольку указанная ось перпендикулярна оси A2 по своей
конструкции. Это исключает все ошибки при прицеливании и все аномальные отклонения, которые могут
возникнуть при стрельбе, особенно с пушками, используемыми для стрельбы по криволинейным траекториям,
если оптическая ось прицела не параллельна плоскости стрельбы, которая по определению вертикальна.
Схема установки аппарата в аккумуляторном режиме на наклонной или подобной местности с
использованием двуножки с фиксированным расстоянием между ножками, как это принято в настоящее
время, показана на рис. 3.
В этой конструкции прицел C может быть установлен посредством гибкого соединения, используя инерцию
крепления, на зажимном кольце D, которое крепит ствол пушки к креплению. Прицел C может перемещаться
соосно с стволом пушки, чтобы привести его оптическую ось в вертикальную плоскость, но поскольку ось A2
не горизонтальна, любое изменение угла стрельбы для изменения дальности вызовет боковое отклонение
прицела, и, следовательно, направление прицеливания изменится. Аналогичным образом, любое изменение
направления прицеливания изменит угол стрельбы, и, следовательно, дальность будет более или менее
изменяться, так что регулировать стрельбу по заданной цели будет непросто.
Для устранения подобных дефектов необходимо восстановить несущий элемент ствола, т.е. часть крепления,
образующую люльку для ствола пушки, в горизонтальное положение и не воздействовать на прицельную
планку, которая обеспечивает лишь... В соответствии с этим, такое воздействие на часть крепления
осуществляется с помощью простого и удобного устройства, показанного, лишь в качестве примера, на
чертежах.
Два шарнира 23 могут быть заменены одним шарниром. Форма и расположение 85 устройства А также могут
быть изменены. Оно может включать в себя устройство для стрельбы по мишеням и для наведения в любом
подходящем направлении. Регулировочная тяга может быть образована одной из ножек или одним из
распорных элементов 90, поддерживающих устройство А.
На фиг. 4 и 5 показано крепление с одним хвостовиком или ножкой, предназначенное для установки на
платформе двигателя или другого транспортного средства. Вся опора 221 шарнирно закреплена на оси ar-al.
Поворотное движение для установки оси A 2 ii. Горизонтальное положение достигается поворотом рукоятки B
10 в ее втулке или подшипнике B 7 для удлинения или укорачивания регулировочного звена, включающего
гнездо W', которое шарнирно закреплено на оси BO, и резьбовой стержень B 9, управляемый рукояткой, тем
самым приводя в действие хвостовик All, который вращается на шарнире 23'.
Очевидно, что указанные выше в качестве примера устройства допускают все необходимые модификации без
отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285397A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИОНОВЫЙ ГАЗ
Дата подписания соглашения (Швейцария): 15 февраля 1927 г.
285,397 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1927 г. № 19740/127.
(Патент на дополнение к Конвенции № 280168, дата выдачи (Швейцария): 2 ноября 1926 г.) Полностью
принят: 25 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для массажа и самомассажа.
Я, ЖОРЖ СИК, проживающий по адресу: авеню дю Симплон, 10, Лозанна, Швейцария, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для массажа и самомассажа и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моей предыдущей спецификации №
280168.
Изобретение представляет собой устройство для массажа и самомассажа, характеризующееся тем, что оно
включает в себя полый удлиненный корпус, способный вращаться вокруг своей главной оси и установленный
для этой цели на оси, снабженной двумя рукоятками, причем стенка этого полого корпуса может быть нагрета
до определенной температуры для использования с помощью электрического нагревателя.
Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 показан вид аппарата сбоку.
На рис. 2 представлен продольный разрез того же объекта.
На рис. 3 представлен поперечный разрез.
Полый цилиндр С вращается на оси А, на каждом конце которой закреплена рукоятка В. Внутри цилиндра
расположен электрический нагреватель D, который крепится к оси А и предназначен для использования при
повышении температуры цилиндра.
На чертеже электрический нагреватель D обозначен в виде спирального нагревательного элемента.
4 o) Хорошо известно, что описанный пример не является исчерпывающим, и полое тело не обязательно
должно быть гладким цилиндром, оно может быть продольным или иметь круглые канавки. Оно также может
иметь 4 различных формы и нести выступы, насечки или отверстия в виде отсасывающих органов.
Мне известно, что уже предлагалось сконструировать массажные аппараты 50, снабженные электрическим
нагревательным элементом, но имеющие только одну ручку. Однако аппараты такого типа с одной ручкой не
могут быть удобно использованы для самомассажа 5r человеческого тела, особенно спины.
Мне также известно, что существуют массажные аппараты с двумя ручками, но не снабженные средствами
для нагревания. Однако с такими аппаратами невозможно провести горячий массаж.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (8 лет, Великобритания): 15 февраля 1927 г. 2859398. Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 15 сентября 1927 г. № 24802/127.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 июня 1928 г.
Гросс-линейный экран и способ получения фотографических снимков с помощью этого экрана.
Мы, компания APT INSTITUT ORELL FUSSLI, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии по адресу: Фридхайнмштрассе 3, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению полутоновых печатных блоков, и целью изобретения является
разработка нового или усовершенствованного метода изготовления печатных блоков, в котором
тонированные оригиналы разлагаются на параллельные линии различной толщины, но которые остаются
непрерывными даже при самом ярком освещении, что позволяет получать оттиски, пригодные для чеков,
векселей, переводных счетов и других ценных бумаг.
В предыдущей спецификации № 26012/06 было предложено создавать полутоновые блоки с использованием
перекрестных экранов или решеток, имеющих две серии параллельных линий, каждая из которых отличается
от пересекающих ее линий по толщине и/или расстоянию между линиями; этот экран используется в
сочетании с диафрагмой объектива, имеющей удлиненное отверстие, параллельное более толстой или
преобладающей серии прозрачных промежутков между линиями на экране, для получения полутоновых
изображений, в которых преобладающие линии являются непрерывными или частично непрерывными.
1
С целью получения полутоновых блоков, в которых тонированные оригиналы разложены на параллельные
линии различной толщины, но непрерывные даже при самом ярком освещении, мы обнаружили, что
растровое полотно с поперечными линиями должно быть изготовлено таким образом, чтобы количество
линий на единицу длины в одном направлении было как минимум вдвое больше количества линий на единицу
длины в другом направлении. Это растровое полотно используется в сочетании с щелевой диафрагмой, в
которой щель параллельна линиям более грубой из двух систем.
Более грубая часть сетки может содержать, например, 25 линий, а более тонкая — 50, 60 и более на
сантиметр.
Обе системы линий могут быть выполнены на отдельных пластинах, которые затем накладываются друг на
друга так, чтобы поверхности с линиями были обращены друг к другу, или выполнены совместно на одной и
той же пластине.
Полученный с помощью этого процесса негатив может быть использован для любых целей: книгопечатания,
офсетной печати, печати ценных бумаг на медной матрице, блочной печати и т. д. Он предоставляет большие
преимущества, особенно для печати газетных иллюстраций, поскольку его использование позволяет
располагать линии на большем расстоянии друг от друга, чем это возможно с помощью точек на
изображениях, для чего до сих пор использовались перекрестные растра. Это новое устройство практически
полностью предотвращает размытие точек или линий, как в рассматриваемом случае, которое в противном
случае часто встречается. Кроме того, благодаря влиянию более тонкой системы линий, используемых в
растре, повышается четкость воспроизводимых изображений за счет подавления нежелательных прерываний
линий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285399A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 1 февраля 1927 г., № 285,399. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
13 августа 1927 г., № 31,085/27 (выделено из № 285,396). Полное принятие: 9 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опорных плитах для минометов и аналогичных орудий.
Я, ЭДЖ АИ Р ВИЛ ЛИМ БРАНДТ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар
Мюра, 101, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям опорных плит для минометов и подобных орудий,
в частности, предназначенных для использования в сочетании с орудиями, преимущественно применяемыми
в окопной войне и в настоящее время обычно обозначаемыми как пехотные орудия или минометы, благодаря
их удивительной легкости адаптации к различным требованиям пехотного боя.
В своей предыдущей спецификации № 247900 я уже описывал легкую опорную плиту для орудий этого типа,
которая состоит из основной плиты, нижняя часть основания которой включает вертикальные поверхности,
образующие лопатообразную часть, усиленную в передней части множеством ребер, соединяющих ее с
указанной основной плитой. Известные опорные плиты также снабжены полусферическими гнездами,
предназначенными для размещения казенной части ствола орудия.
Одной из существенных особенностей опорной плиты согласно настоящему изобретению является то, что
опорная плита имеет гофрированное поперечное сечение и снабжена в нижней части периферийными
загнутыми вниз ребрами и продольными усиливающими ребрами, которые предназначены для использования
в качестве усиливающих и анкерных элементов в различных направлениях.
Еще одна важная особенность опорной плиты согласно изобретению, которая включает полусферические
гнезда для вышеупомянутой цели, заключается в том, что указанные гнезда расположены вдоль продольной
оси данной опорной плиты, т.е. в направлении огня, и предпочтительно расположены на разных уровнях,
причем оси указанных гнезд образуют разные углы с горизонтом.
Усовершенствованная опорная плита может быть установлена непосредственно на землю без
предварительного рытья траншей и прочно закрепляется в земле после первых нескольких выстрелов, так что
пушку можно затем вести во всех направлениях. Затвор ствола пушки приспособлен для установки в
углубления или гнезда, образованные в элементе, являющемся частью указанной плиты, и для мгновенного и
автоматического закрепления в них, в то время как ствол легко снимается с опорной плиты. Ствол пушки,
таким образом закрепленный на опорной плите, во время стрельбы будет иметь минимальную отдачу
благодаря особой конструкции указанной плиты. Затвор никогда не покидает своих углублений во время
стрельбы. Углубления расположены таким образом, что пушку можно вести в различных углах независимо
от...
пятью величинами наклона опорной плиты относительно трубы и земли.
Дополнительные характеристики указанных мною усовершенствований будут подробно описаны в
следующем разделе со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены исключительно в качестве
примера и на которых:
Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез опорной плиты в соответствии с изобретением 75. Фиг. 2
представляет собой соответствующий вид сверху.
На рис. 2а показан фрагмент.
На рис. 3 представлен боковой разрез.
Рис. 4 представляет собой изображение в другом масштабе, 80 показывающее поперечное сечение
устройства для удержания затворной рамы на опорной плите. Рис. 5 представляет собой аналогичное
изображение, показывающее устройство во время установки или извлечения 85 затворной рамы.
Рис. 6 представляет собой общий вид в другом масштабе, показывающий устройство в режиме батареи С.
Рис. 7 представляет собой аналогичный вид, показывающий устройство 90 после первых выстрелов, при этом
пластина прочно закреплена в земле.
На фиг. 8 представлен схематический план, демонстрирующий усовершенствованный вариант
осуществления изобретения № 95, специально адаптированный для стрельбы во всех направлениях.
Опорная плита может быть изготовлена из литой стали, ковкого чугуна или, предпочтительно, из
прессованной или кованой стальной пластины, к которой нижние фланцы и деталь, включающая верхние
гнезда, крепятся автогенной сваркой, клепкой, электросваркой или любым другим подходящим способом.
Основная часть I соответствующим образом гофрирована и изогнута назад, образуя лопатку VWLJ 2, нижняя
часть которой предпочтительно является частью указанной поверхности. Шарик вырезан под углом 3°, чтобы
он мог легче вращаться в своем гнезде с определенным свободным движением, так что пушка может быть
направлена в нужном направлении. Поскольку указанная деталь 6 включает в себя множество лопаток 2 и
расположена под прямым углом к лопатке, с возможностью добавления бокового огня, когда указанная
пластина имеет боковые гнезда, и установлена на жестком основании, закрепленном в земле, которое
снабжено средствами 10. Пластина закреплена в земле с помощью средств, с помощью которых она может
быть надежно закреплена в 75 местах своих кромок 5, ребер 4 и На земле пушка может вести огонь из лопаты
2, представляющей собой жесткое устройство, вращающееся во всех направлениях вокруг опорной плиты.
приспособлен для более или менее вбивания в землю. Когда устройство устанавливается в аккумуляторную
батарею, лопата -2 и в новом положении для стрельбы, ее просто вставляют на 5 вертикальных частей 5,
которые могут быть расположены на земле, как показано на рис. 6, и вставляются на определенном
Соседние файлы в папке патенты