Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5896
.pdf
Мы, компания FA Luicir Ihox Limited, Falkirk Iron Works, Фолкерк, Шотландия, британская компания, и Артур
Реджинальд Вуд, работающий в указанной компании и являющийся подданным Великобритании, и капитан И.
И. Оуард Джон Кеннар, управляющий директор указанной компании и также являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к электрическим кухонным приборам.
В электрических нагревательных плитах и подобных устройствах резистивные элементы поддерживаются
канавкой или канавками (далее именуемыми «формами») из огнеупорного материала, причем эта канавка или
канавки располагаются вблизи нижней стороны нагревательной плиты или подобного устройства, и
предусмотрены средства для предотвращения нисходящего теплового излучения.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено несколько каналообразных элементов, сформированных
таким образом, что при их объединении каналы становятся непрерывными и образуют концентрические
зигзагообразные линии на их поверхности. Затем в них располагаются резистивные элементы.
Может быть два или более таких непрерывных концентрических канала для размещения двух или более
отдельных резистивных элементов, причем указанные элементы соединены между собой таким образом.
Вилки и розетки, которые могут быть подключены к цепи питания, либо один из указанных элементов, либо
оба из них последовательно или параллельно, так чтобы обеспечить три различных теплотворных значения.
1
j 1 i i 1 11 cl Более того, согласно настоящему в.
Вместо изготовления канала, вместо его подрезки, через определенные интервалы вдоль его длины
устанавливаются небольшие выступы, стержни или 40 прутков из огнеупорного материала.
Эти стержни или прутки выступают поперек каналов, а фланцы каналов, или некоторые из них, или
поверхность стержня или прутка 45 имеют выемки, так что указанный стержень или пруток опускается
практически до верхней части резистивного элемента и фиксируется в этом положении. Стержни или прутки
удерживаются в положении верхней частью нагревательной плиты 50 или крышкой. Однако, если
сопротивление изогнуто или сложено вдвое для создания зигзагообразной формы, в этих местах могут быть
предусмотрены подрезанные каналы или небольшие выступы для удержания резистивного элемента 55.
Следует понимать, что эти стержни или прутки применимы к прямоугольным и другим формам «форм»;
применительно к круглым «формам» стержни или прутки могут быть расположены радиально.
В случае круглых «форм» они могут быть построены из нескольких сегментных секций, четыре из которых
являются удобным или подходящим числом для «маленькой формы», а пять — для «большой формы». Дата:
20 ноября 1926 г.
HI D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кухонных приборов или относящиеся к ним.
Мы, Тим Фалкмирская железорудная компания, Фалкмирский металлургический завод, Фалкмир, Шотландия,
британская компания, и Артур Реджинальд Вуд, работающий в указанной компании, британский подданный, и
капитан Х. Оуард Джон Кеннар, Королевский военно-морской флот, управляющий директор указанной
компании, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кухонным приборам.

Были предложены электрические нагревательные элементы, в которых резистивные элементы размещались,
с одной стороны, на одной пластине из огнеупорного материала, имеющей спиральную или непрерывную
зигзагообразную канавку, в которой располагались резистивные элементы, и имеющей сверху изоляционную
пластину изоляционные элементы, каждый из которых простирается вдоль.
с одной стороны, через один из каналов на 13 для удержания резистивных элементов на месте, а с другой
стороны, с помощью аналогичной пластины, состоящей из ряда секций, в которой каналы большинства
сегментных секций, из которых она состоит, расположены концентрично друг с другом, но соединены с одной
сегментной секцией эксцентричными каналами для соединения каналов в других секциях и образуют
непрерывную спиральную канавку для резистивного элемента; и в обоих случаях на указанной огнеупорной
пластине была предусмотрена металлическая пластина, и эти пластины были скреплены между собой
винтовым способом. Такие элементы обычно называются «пластинами Хо». Целью настоящего изобретения
является создание улучшенной конструкции Хо.
В соответствии с данным изобретением, пластина для электрического кухонного прибора включает в себя, в
комбинации, пластину из огнеупорного материала, имеющую на ней каналы:
верхняя поверхность, резистивные элементы в каналах, стержни или прутки из изоляционного материала,
проходящие поперечно по указанным каналам, практически заподлицо с пластиной для удержания в ней
резистивных элементов, металлическая пластина на указанной огнеупорной пластине и средства для
удержания указанной огнеупорной пластины под указанной металлической пластиной. Более конкретно,
нагревательная пластина согласно данному изобретению включает в себя в комбинации: множество
элементов, поддерживающих резистивные элементы, имеющих каналы, причем эти элементы собраны таким
образом, что каналы становятся непрерывными и концентрическими, а некоторые из каналов соединены с
другими радиальными каналами; два или более резистивных элемента в указанных каналах, расположенных
в двух или более концентрических зигзагообразных кольцах, стержни или прутки, проходящие радиально по
указанным каналам с промежутками для удержания в них резистивных элементов; металлическую верхнюю
пластину и средства для удержания указанных поддерживающих элементов на нижней стороне верхней
пластины.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения, на
которых:
На рис. 1 представлен вид сверху круглой нагревательной плиты, состоящей из пяти сегментов.
— Рис. 2 представляет собой радиальный разрез одного из элементов, поддерживающих резистивную
катушку. — Рис. 3 представляет собой вид сверху круглой нагревательной пластины, состоящей из четырех
сегментов. — Рис. 4 представляет собой радиальный разрез элемента, поддерживающего резистивную
катушку, показанного на рис. 3. — Рис. 5 представляет собой фрагментарный боковой разрез элемента,
показанного на рис. 2 или 3.
На рис. 6 представлен фрагментарный разрез одного из элементов, поддерживающих резистивную катушку, в
точке, где резистивная катушка поворачивается более или менее резко; на рис. 7 — часть радиального
разреза цельной нагревательной пластины круглой формы.
Аналогичные ссылки обозначают похожие части на 70 h.различных рисунках чертежей.
Обращаясь к чертежу, для круглой нагревательной плиты предусмотрено несколько элементов 19,
поддерживающих катушки сопротивления, секторной формы 0 и изготовленных из огнеупорного материала,
которые при соединении образуют круговую конфигурацию. Эти секторы 19 образованы каналами 20 (см. рис.
2, 41 и 7) и расположены таким образом, что при их объединении каналы становятся непрерывными и
концентрическими, причем некоторые из каналов соединены более или менее радиальными каналами 20', что
позволяет расположить катушки сопротивления 10 в виде концентрических зигзагообразных колец, как
показано на рис. 81 и 3. Может быть два или более таких непрерывных концентрических зигзагообразных
каналов.

Устройство предназначено для приема двух или более отдельных резистивных элементов, причем указанные
элементы соединены с вилками и розетками таким образом, что в цепь питания можно подключить либо один
из этих элементов, либо оба, последовательно или параллельно, чтобы получить три различных
теплотворных значения.
Стержни или прутки 21 из огнеупорного материала 9 расположены радиально с интервалами поперек
каналов, на стенках которых они покоятся. Промежуточные вертикальные стенки секторов 19 имеют
углубления 22 по радиальным линиям, как показано на фиг. 1, 2, 3, 4 и 5, l 00, и стержни 21 входят в эти
углубления и удерживаются в них. Эти стержни удерживают резистивные катушки в каналах.
В тех местах, где катушки изогнуты или загнуты назад, например, на 9', каналы могут быть снабжены
небольшими выступами 23 (см. рис. 1, 8 и 5). В качестве альтернативы, каналы могут быть подрезаны в этих
местах.
Обращаясь снова к чертежам, круглые сегменты установлены на огнеупорном или изоляционном блоке 23'
(рис. 7)10, помещенном в цилиндрический лоток 24 из тонкого листового металла, и вся конструкция
закреплена к нижней стороне круглой металлической нагревательной пластины 25 винтом. Следует понимать,
что эти стержни или 115 стержни 21 применимы к прямоугольным и другим формам элементов,
поддерживающих катушку сопротивления. При применении этих стержней к прямоугольной конструкции 120
они будут уложены поперечно поперек элементов, поддерживающих катушку сопротивления. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения 125 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, — это нагревательная пластина для электрического кухонного прибора, включающая
в себя в комбинации пластину 139 t Q 61717 из огнеупорного материала, имеющую каналы.
его верхней поверхности, элементы сопротивления.
указанные каналы, стержни или прутки из изоляционного материала, проходящие поперечно по указанным
каналам практически заподлицо с пластиной для удержания в ней резистивных элементов, металлическая
пластина на указанной огнеупорной пластине и средства для удержания указанной огнеупорной пластины под
указанной металлической пластиной.
2
Электрическая плита для кухонных приборов, включающая в себя, в комбинации, множество элементов,
поддерживающих резистивные элементы и имеющих в них каналы, причем эти элементы собраны таким
образом, что каналы становятся непрерывными и концентрическими, причем некоторые из каналов
соединены с другими радиальными каналами, два или более резистивных элемента в указанных каналах,
расположенных в двух или более концентрических зигзагообразных кольцах, стержнях или прутках,
радиально расположенных поперек указанных каналов с заданными интервалами для удержания в них
резистивных элементов, металлическую верхнюю пластину и средства для удержания указанных
поддерживающих элементов на нижней стороне верхней пластины. Электрическая плита для кухонных
приборов, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 19 апреля 1927 года.
II D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн, 49,
Лондон.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285178A
[]
PAW 9 NT SIPECIVI-CATVION-
Дата подачи заявки: 22 ноября 1926 г. № 29446126 285 1708. Полная версия: 22 сентября 1927 г.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных ножах.
Я, Хайдн Бноу Н., проживающий по адресу: Кавендиш-сквер, 30, Лондон, Уэст, Англия, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Моё изобретение заключается в модификации конструкции обычного карманного ножа в отношении его
боковых сторон, так что с ним можно сочетать некоторые другие предметы обихода, такие как карандаш,
ёршик для чистки курительных трубок, зубочистка и т. д.
До настоящего времени комбинированные ножи изготавливались с толстым поперечным сечением, чтобы
предметы можно было вставлять в продольные пазы по бокам.
i 5 Мое изобретение заключается в креплении трубок снаружи ножа путем заклепывания, пайки или
наложения боковых кромок металлических пластин, составляющих боковые стороны ножа.
В последнем случае я беру два тонких продолговатых куска плоского металла, длина которых равна длине
боковых сторон обычного ножа, но примерно в три раза больше ширины. Я размечаю каждый кусок вдоль на
приблизительно три равные части. Центральную часть каждой части я прикрепляю к каждой стороне самого
ножа и заклепываю их на место; две внешние перекрывающиеся части я затем изгибаю от корпуса ножа и
сближаю друг с другом так, чтобы они образовывали либо одно, либо два трубчатых пространства, в
зависимости от способа их соединения или степени изгиба.
Поскольку имеется четыре продольных боковых кромки, я могу изогнуть одну, две, три или четыре
перекрывающиеся кромки. Или я могу сделать продолжение одной кромки, изогнутое вокруг задней части
ножа в сторону задней кромки другой стороны, оставляя трубчатое пространство вдоль задней части ножа.
Чтобы клепка могла быть легко выполнена в упомянутой ранее двойной изогнутой форме, я оставляю
достаточно места между двумя изгибами с каждой стороны для того, чтобы клепальные инструменты могли
проходить между ними. В случае третьей заклепки, проходящей через пружину в центре, ближе к задней части
ножа (как в обычном ноже), я вырезаю окошко в трубке рядом с отверстиями для заклепок, чтобы
инструменты могли до них добраться.
Дата: 22 ноября 1926 г. (Хайдн Браун).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных ножах.
Я, Хейдн Б. 3н Оун, 30, Кавендиш-сквер, Лондон, Уэст, Англия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем

заявлении:
Моё изобретение заключается в модификации конструкции обычного карманного ножа в отношении его
боковых сторон, так что к нему можно прикрепить некоторые другие предметы обихода, такие как карандаш,
ёршик для чистки курительных трубок, зубочистка и т. д.
До настоящего времени комбинированные ножи изготавливались с толстым поперечным сечением, чтобы
предметы можно было вставлять в продольные пазы по бокам.
Мое изобретение заключается в креплении трубок снаружи ножа путем наложения боковых кромок
металлических пластин, образующих боковые стороны ножа.
lЦена 11-l Я беру два тонких продолговатых куска плоского металла, длина которых равна длине боковых
сторон обычного ножа, но примерно в три раза больше ширины. Я размечаю каждый продолговатый кусок
продольно на приблизительно три равные части. Я прикрепляю центральную часть каждой части к каждой
стороне самого ножа и заклепываю их на место; две внешние перекрывающиеся части я затем изгибаю от
корпуса ножа и навстречу друг другу, так что они могут образовывать либо одно, либо два трубчатых
пространства, в зависимости от способа их соединения или степени изгиба. Поскольку имеется четыре
продольных боковых кромки, я могу изогнуть одну, две, три или четыре перекрывающиеся кромки.
Если я предпочитаю, чтобы один верхний край перекрывал другой, я располагаю его изгиб так, чтобы он
ложился на заднюю часть, или верхнюю часть под углом 90 градусов, ножа. Кроме того, я намеренно не
закрываю эту трубку, припаивая ее край.
т-:'А Ак потому что я хочу воспользоваться пружинящим эффектом, который он оказывает, когда я вставляю в
него карандаш. Если я предпочитаю, чтобы два верхних края перекрывали друг друга и лежали близко, у меня
будут два свободных края, которые будут пружинить.
Кроме того, в последующих ссылках на чертеж будет отмечено, что я использую преимущество наличия
трубки на задней части ножа, которая не является узкой трубкой по своей продольной оси, поскольку я могу
получить.
Дополнительное пространство, имеющее важное значение, между трубкой и задней частью ножа; это
пространство также имеет преимущество в том, что при необходимости оно может расшириться, когда в него
втыкается зубочистка, благодаря небольшому изгибу, который обеспечивается свободными краями трубки
или трубок.
Чтобы клепка в форме двойной кривизны была выполнена легко, я оставляю достаточно места между двумя
кривыми.
С каждой стороны есть место для прохода заклепочных инструментов. В случае третьей заклепки,
проходящей через пружину в центре, ближе к задней части ножа (как в обычном ноже), я вырезал окошко в
трубке рядом с отверстиями для заклепок, чтобы инструменты могли до них добираться. На схематическом
чертеже поперечного сечения ножа, несколько увеличенном и показывающем форму и расположение частей,
a — это кривая продолжения верхнего края боковой стороны ножа; a представляет собой трубчатую заднюю
часть ножа.
Внутри a может храниться карандаш; b — круговое продолжение верхнего края правой стороны ножа, в
которое можно поместить иглу; d — пространство между дугой a и верхней частью пружины ножа; c
представляет собой нож с лезвиями, заключенными в виде простого пространства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285179A
[]
ПАТЕНТ s PICI Fic AKPION
Дата подачи заявки: 22 ноября, 1 стр. 26, № 29 i 469/26, 285 W 179 Ocniplete Left: Deo 13, 1926, Complete
Accepted; Feb 16, 1928
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нанесения битумного покрытия или футеровки на металлические изделия,
такие как чугунные трубы.
Я, Роберт Тн Иллеманн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Скотт-стрит, 54,
Порт-Дандас, Глазго, настоящим заявляю: Суть данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к водонепроницаемым составам, особенно применимым для защиты
внутренних поверхностей металлических труб или полых металлических изделий, а также для
предотвращения окисления всех видов металлических пластин или каркасов.
Для вышеуказанных целей ранее предлагались различные битумные композиции, целью которых было
получение материала с высокой температурой плавления. Для достижения этой цели битум или смола в
жидком состоянии загущались добавлением небитуминозных веществ, таких как песок, щебень или сера,
причем количество добавленного материала было таким, что композиция лишь слегка жидкая в горячем
состоянии и затвердевает при охлаждении. Недостатком таких композиций является то, что они могут снова
стать жидкими при нагревании и, следовательно, практически непригодны для использования в условиях
высокой температуры или жаркого климата, где материалы, на которые они наносятся. Целью настоящего
изобретения является создание битумной композиции, которая не будет иметь вышеуказанного недостатка, и
для этого она представляет собой битумную композицию, которая не зависит от нагревания для поддержания
ее жидкого состояния и которая может наноситься механически или вручную в холодном состоянии в
кремообразном, полупластичном или жестком пластичном состоянии.
При осуществлении данного изобретения в соответствии с одним из его модификаций я готовлю суспензию из
каменной муки и воды.
Каменная мука может состоять из винстона, круглого сланца, базальта или гранита и смешивается с
достаточным количеством воды для получения кремообразной консистенции. Смесь помещают в подходящий
сосуд и доводят до кипения. В другом сосуде нагревают некоторое количество битума, смолы или другого
смолистого материала, который является твердым при обычных температурах, но может быть разжижен либо
путем нагревания, либо с помощью подходящего растворителя, такого как нафталин, бензол или тому
подобное. Когда битум становится жидким, его выливают в кипящую смесь каменной муки и воды, и все
тщательно перемешивают до тех пор, пока битум не будет равномерно распределен в смеси. Затем смесь
готова к использованию как в горячем, так и в холодном состоянии, и при необходимости ее можно
дополнительно разбавить водой.

Пропорции смеси каменной муки, воды и битума могут варьироваться, но я обнаружил, что около 24 фунтов...
Добавление каменной муки и воды к 9 фунтам муки дает хорошие результаты при весе 65 фунтов.
Для повышения твердости или прочности смеси можно добавлять дополнительные наполнители, такие как
песок или каменная крошка, но глину или суглинок в качестве наполнителя использовать не следует из-за
различной степени усадки, что делает их непригодными.
Прочность и эластичность композиции могут быть увеличены путем добавления волокнистого материала,
минерального или растительного происхождения, такого как асбест, джут, конопля и тому подобное. Эти
добавки придают составу прочную, войлокоподобную структуру, а материал после затвердевания обладает
определенной степенью гибкости. Битумная композиция, описанная выше, при нанесении в холодном
состоянии на металлические трубы не может ползать или растекаться, как это происходит в случае футеровки
горячим битумом, поскольку количество наполнителей превышает количество битума, тогда как в горячих
процессах битум будет содержать лишь определенное количество наполнителя в пластичном или
полупластичном состоянии.
В горячем процессе битум действует как флюс, тогда как в данном изобретении в качестве флюса действует
смесь воды и каменной муки.
Для нанесения смеси, являющейся предметом данного изобретения, я считаю эффективным следующий
метод: Теплую или холодную стальную или железную трубу диаметром 95°C помещают во вращающийся
станок, подобный тому, который используется при производстве цементных труб, и я устанавливаю
обрабатываемую трубу в станок, помещая необходимое количество влажного битумного состава внутрь
трубы. Затем концы трубы герметично закрывают, и станок приводится в движение. Центробежное действие
равномерно распределяет состав по внутренним стенкам трубы. Затем трубу извлекают из станка и дают ей
высохнуть с обеих сторон, или на пластинах или листах, которые обрабатываются вручную, или в нагретой
атмосфере для защиты. Когда состав быстро высыхает, горячий воздух может высушить его, затвердеть и
иметь общий вид асфальтового порошка, обычно используемого для асфальтобетонного покрытия. Вместо
использования станка для нанесения покрытия на дороги, который распределяет битум состав, прижимаемый
на место нагретыми утюгами.
Труба после добавления необходимого количества Meacord с составом 25 может быть размещена на
описанных выше наклонных рельсах и выдержит обычные температуры и условия для скатывания по
наклонной плоскости, для чего обычно используются чугунные трубы, а скорость регулируется таким образом,
чтобы состав предотвращал коррозию, а положение было равномерно распределено по стенкам трубы.
Состав может быть датирован 18 ноября 1926 года.
Также может наноситься на тюбики вручную. Следует понимать, что состав полезен не только для внутренней
стороны таких тюбиков. JOEN GRAY, Crown House, Aldwych, London, W C 2, Агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нанесения битумного покрытия или футеровки на металлические изделия,
такие как железные трубы.
Я, Роберт Илтл Би Энн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Скотт-стрит, 54,
Порт-Дандас, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу нанесения битумного покрытия на металлические изделия и
особенно применимо для футеровки железных или стальных труб или подобных полых изделий
центробежным методом.
В частности, настоящее изобретение относится к процессу, включающему использование композиции типа,
описанного и заявленного в моей патентной заявке №.

262,961 которая датируется более ранним периодом, чем дата подачи настоящего заявления, но оставалась
неопубликованной на момент подачи данного заявления.
Мне известно о существовании нескольких защищенных и используемых процессов футеровки стальных труб
битумным составом.
В большинстве этих процессов преследуются следующие цели: - Повышение температуры плавления
битумного состава до максимально возможной степени путем добавления порошкообразных минералов:
песка, щебня, серы или подобных им веществ к жидкому битуму или смоле, и загущение состава такими
небитуминозными минералами до такой степени, чтобы состав мог быть доведен до более или менее жидкого
состояния в нагретом состоянии, что позволит ему свободно течь внутри труб или подобных им устройств и
распределяться центробежным действием или другими подходящими способами. Во всех этих известных
случаях битум используется в качестве флюса, а составы доводятся до жидкой, полужидкой или пластичной
консистенции с помощью нагрева. Существует такой состав, общеизвестный в:
Асфальт продается под названием битумная мастика, которая также широко используется для тротуаров.
Для более ясного объяснения, вышеописанное можно назвать горячим процессом, требующим нагрева не
только для изготовления композиции, но и для ее нанесения. Когда такие битумные смеси охлаждаются,
например, охлаждающей водой или иным способом, они после затвердевания образуют твердую массу или
покрытие для железных труб или трубок, или любой другой металлической полой посуды. На практике я
обнаружил, что все такие битумные композиции, которые доводятся до жидкой или пластичной консистенции
с помощью нагрева, к сожалению, имеют тот недостаток, что после нанесения и затвердевания они способны
снова расплавиться при температуре, использованной при их изготовлении, или даже при более низкой
температуре, если она поддерживается в течение длительного времени; следовательно, композиция
способна растекаться, волнообразно деформироваться или смещаться, особенно когда футеровка трубы
очень толстая.
Другими словами, такие битумные смеси будут медленно оседать или провисать, в большей или меньшей
степени, к самой нижней части трубы, что делает обычные битумные составы непригодными для
эффективного производства и футеровки труб. Например, в жарком климате тепло со временем вытесняет
или размягчает такие битумные покрытия, изготовленные горячим способом.
285,179 Чтобы устранить вышеупомянутый недостаток, я опишу свое изобретение и процедуру следующим
образом:
Покрывать или наносить покрытие на металлические, чугунные или стальные трубы и пластины, а также на
металлические полые изделия и тому подобное.
Я готовлю с помощью каменной пыли, смешанной с водой и битумом, влажную или кремообразную битумную
композицию, которая не требует нагрева для достижения жидкого, полужидкого или пластичного состояния,
для нанесения на металлические изделия. Ее текучесть обеспечивается содержащейся в ней водой или
влагой, и ее можно использовать в холодном виде в любой консистенции: кремообразной, полупластичной
или жесткой, подобно цементному или известковому раствору. Ее можно наносить в холодном виде на трубы,
трубки или другие изделия с помощью центробежного воздействия или любым другим способом, например,
выравниванием или разравниванием вручную или механически.
Это имеет большое преимущество в упрощении формулы N g ' t h e W ha N n-ue N d r S r c ' + S sary, поскольку
смесь можно разбавить водой по мере необходимости.
Любой дополнительный необходимый наполнитель или заполнитель, такой как песок или щебень, может быть
добавлен в любом необходимом количестве в зависимости от твердости или прочности, требуемой для таких
покрытий, но в любом случае глина или суглинок не должны использоваться из-за ненадежности и различной
степени усадки, которой обладают такие материалы в сухом состоянии, вследствие чего они не будут
равномерно прилипать к трубам или другим объектам, подлежащим покрытию.

Как видно, благодаря этому процессу можно добавлять любое количество заполнителей или наполнителей к
битуму, поскольку битум остается жидким и взвешенным, при помощи воды и каменной муки, выступающих в
качестве носителя и суспендирующего вещества для битума, и не требует нагрева для поддержания битума в
жидком состоянии при нанесении на чугунные трубы.
Я также могу увеличить эластичность и +nn-v Lrnn,, 42 444,, 4-t VJ Ltifl Mefl LLIt L Lt V JJ Jl LLL Lfli Js IIHL Jfl L t
N 1 IUT Jf U' 81 jet lit I U I I A -m ii b E b -4 O, ifr Ai снаружи тюбика, тем самым быстрее удаляя влагу из
композиции. Тот же материал может быть также использован путем нанесения композиции внутри тюбика
вручную или механически. Я также могу использовать ту же влажную композицию не только внутри тюбика, но
и снаружи, в качестве защитной нелипкой водонепроницаемой подкладки или покрытия.
Этот состав, высохнув и затвердев, будет иметь в большей или меньшей степени сходство с
тёмно-коричневым природным прессованным асфальтобетонным порошком, широко известным и
используемым на улицах большинства городов (как правило, утрамбованным раскалённым железом). Трубы,
покрытые этим составом, будут выдерживать любые обычные температуры или нагрев, которым в настоящее
время подвергаются чугунные трубы. Состав также защитит их от коррозии и укрепит их по всей поверхности в
зависимости от толщины нанесённого покрытия. 25. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это 3ao 1. Способ покрытия или
облицовки металлических изделий битумным составом, в котором жидкое или пластичное состояние,
необходимое для нанесения последнего, достигается использованием суспензии каменной муки в воде в
качестве носителя битума.
2
Способ центробежной футеровки или нанесения покрытия на металлические трубы или подобные полые
металлические тела битумным составом, при котором необходимое жидкое или пластичное состояние
последнего достигается с помощью суспензии каменной муки в воде в качестве носителя битума.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1926 г. № 29507/26, Полная окончательная версия: 19 августа 1927 г., Полная
версия принята: 16 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дорожно-градиентном оборудовании или относящиеся к нему. Мы, компания J. Am Es
& Freder Howard Limited, британская компания, расположенная на заводе Britannia Iron Works в Бедфорде,
графство Бедфорд, компания Barford & Perkins Limited, британская компания, расположенная на заводе Queen

Street Iron Works в Питерборо, графство Нортгемптоншир, и Леонард Уильям Тоунс, магистр технических наук,
инженер-механик, подданный короля Великобритании, из компании James & Freder Howard Limited, инженер,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к оборудованию для выравнивания дорог.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем устройство для выравнивания дорог, которое
приспособлено для установки или крепления к дорожному катку таким образом, чтобы каток мог его
перемещать и выполнять необходимую работу до катка во время его движения. Устройство в соответствии с 6
данным изобретением включает раму, которая может быть прикреплена к передней части шасси дорожного
катка, приводимого в движение двигателем внутреннего сгорания, или к передней части парового катка,
причем указанная рама несет регулируемый отвал, способный принимать положения, подобные тем, которые
занимает отвал в обычной дорожной грейдерной машине; например, отвал может быть установлен таким
образом, чтобы его можно было углово смещать по вертикальной оси, а также регулировать поперечно, при
этом он также может подниматься и опускаться целиком или с любого из концов. Подъем и опускание отвала
могут удобно осуществляться с помощью зубчатой передачи или механизма, который может управляться
водителем или обслуживающим персоналом дорожного катка во время его движения. Рама включает боковые
элементы, на передних концах которых расположены поворотный стол или вращающееся кольцо, на котором
установлен отвал. Указанные элементы наклонены наружу и имеют соответствующую заточку, чтобы не
задевать боковые стороны переднего катка и рулевого механизма, а их задние концы закреплены на
поперечном элементе, предназначенном для крепления к вертикально расположенному штифту в нижней
части шасси моторного дорожного катка или к кронштейну, приклепанному к нижней стороне бойка или
дымовой камеры парового катка. Указанный штифт воспринимает усилие рамы грейдера во время работы, и
вышеупомянутый поперечный элемент рамы соединен с указанным штифтом таким образом, чтобы
обеспечить простой карданный шарнир, позволяющий осуществлять необходимые перемещения рамы
грейдера. Указанная рама, которая несет поворотный стол отвала или подобное устройство, как указано
выше, может быть подвешена с помощью звеньев, стержней или подобных устройств, слабо соединенных
своими нижними концами с рамой, а своими верхними концами с рычагами, отходящими от поперечного вала,
который может быть установлен в соответствующей опоре или подобном устройстве, закрепленном на
ходовой части дорожного катка. Указанный отвал может быть изогнутым или дугообразным. Эта секция,
снабженная сменной режущей кромкой, шарнирно закреплена на нижних концах опор, прикрепленных к
вышеупомянутому поворотному столу или вращающемуся кольцу, при этом лезвие может регулироваться на
указанном шарнире для изменения углового положения режущей кромки. Поворотный стол или кольцо, на
котором находится лезвие, может вращаться вручную в противоположных направлениях, так что лезвие
может быть перемещено в любое требуемое угловое положение и может быть зафиксировано в любом
желаемом положении, например, с помощью стопорного штифта, вставленного в совпадающие отверстия в
указанном поворотном столе или кольце и прилегающей неподвижной части. Благодаря вышеупомянутым
слабо соединенным подвесным звеньям или стержням, рама может перемещаться вбок для изменения
поперечного положения лезвия, а для фиксации рамы и лезвия в любом желаемом поперечном положении
диагонально расположенный стержень слабо соединен одним концом с пластиной или подобным элементом
на раме и может быть отсоединен. На другом конце в одном из ряда отверстий в неподвижной планке, которая
может быть установлена на опоре 95, закрепленной на передней части ролика, указанная диагональная
планка, будучи свернутой, соединена с двух концов, как указано выше, удерживает раму от поперечного
смещения в любом положении, в котором она установлена. Для того чтобы поднимать и опускать раму и
лезвие и регулировать их угловое положение по горизонтальной оси, рычаги, поддерживающие указанные
подвесные звенья или планки, приспособлены для одновременного или независимого углового перемещения.
1
Соседние файлы в папке патенты
