Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5891
.pdf
необработанного углеводорода. Физические и химические свойства углеводорода значительно изменяются.
Вышеупомянутое соединение, например, дает полимер, представляющий собой белый порошкообразный
материал.
Эти полимеры обладают способностью поглощать кислород из воздуха, образуя нерастворимые или
труднорастворимые оксиды.
Они также обладают способностью к рекомбинации с другими полимеризующими солями, что приводит к
повторному образованию продуктов присоединения, благодаря чему реакцию можно считать обратимой, а
соль — каталитической.
Полимеризующая способность, по-видимому, характерна для галогенидных солей, в которых положительный
элемент соли обладает остаточной, или так называемой, «вторичной» валентностью. Такие соли встречаются
в тетрахлориде или тетрабромиде олова, пентахлориде сурьмы, тетрахлориде титана, трихлориде бора,
хлориде железа(III), трихлориде сурьмы и тому подобных. Более подробное описание химии этих реакций
можно найти в диссертации изобретателя под названием «Каталитическая полимеризация».
von Cyclopentsadiene und Indene», 65 Zurichi 1925; также в статье Лейбиги в Ann der Chei-ie 447, 110 (1926) или
в Journal of Industrial and Engineering Chemistry, 18 381 (1926).
Изобретатель обнаружил, что углеводород каучука 70 также может быть обработан аналогичным образом, и
при этом получаются важные полимеры, аналогичные описанным выше.
При обработке резины солями металлов, в частности галогенидами, такими как тетрахлорид олова,
пентахлорид сурьмы, тетрахлорид титана, хлорид железа и тому подобные, соль присоединяется к
углеводороду, образуя определенные продукты присоединения. Затем хлорид металла может быть отделен и
удален соответствующими способами.
Оставшийся углеводород осаждается в виде белого порошкообразного или хлопьевидного материала,
совершенно отличного от обычной резины по всем своим физическим свойствам. Если эти реакции
проводятся в инертной атмосфере, образуются более или менее полностью растворимые в бензоле
полимеры резины.
Если в ходе реакции 90 происходит попадание воздуха или кислорода, часть продукта реакции превращается
в порошкообразные, нерастворимые оксиды неньютонов каучука.
Считается, что в процессе вторичные валентности галогенида металла 9,5 связываются с атомами углерода в
углеводороде, образуя продукты присоединения галогенида каучука. Затем продукт присоединения
обрабатывают спиртом, цетоном, водой или каким-либо другим удобным веществом, и галогенид
отщепляется, оставляя полимер или оксид, в зависимости от условий протекания реакций. Последние затем
могут быть выделены фильтрацией. При подходящих условиях интермиацитовые продукты присоединения
галогенида металла могут быть получены в виде коричневых, стекловидных, смолоподобных масс, анализ
которых показывает, что определенные пропорции по весу углеводородов S и соли галогенида, или каучука
TbTE и соли галогенида имеют Sn r C 5 H 8)5 (QH)1 W 44 l( 5 H 8)5. Когда соль галогенида отщепляется
подходящим веществом, таким как спирт, обнаруживается, что группы (CH 8) полиинеризуются с
образованием (C 5,H 8), где y — большее значение, чем X.
При применении данного изобретения может быть использован раствор каучука, например, каучука в бензоле.
К раствору добавляют галогенид, такой как хлорид олова(IV), и смесь оставляют либо в присутствии, либо в
отсутствии воздуха, по желанию. При комнатной температуре эти соединения полностью прореагируют в
течение двадцати четырех часов. Реакция значительно ускоряется при нагревании до 830 °C и, как было
установлено, наиболее эффективна при наличии избытка хлорида. Продукт присоединения каучука и
галогенида металла может быть выделен путем выпаривания растворителей под вакуумом.
Установлено, что при осаждении реакционной массы спиртом в отсутствие воздуха образуются два белых
порошкообразных полимерных соединения каучука, что приводит к выделению галогенида. Одно из
соединений растворимо как в горячем, так и в холодном бензоле, другое — только в горячем бензоле. Если
последнюю часть попеременно доводить до растворения, а затем охлаждать несколько раз, при этом жидкая
фаза каждый раз отделяется от осадка при охлаждении раствора, продукт в конечном итоге становится
нерастворимым. Это явление, несомненно, объясняется тем, что часть растворимого продукта J50
задерживается в нерастворимой фазе и служит для пептизации последней, так что она растворяется в
горячем бензоле, но многократные декантации в конечном итоге удаляют растворимую фазу, и
пептизирующего агента нет.
Присутствующая нерастворимая фаза больше не растворяется. Вероятно, эти два полимера образованы из
двух различных углеводородных фаз, первоначально присутствовавших в каучуке (см. работу В. Е.).
Химические рефераты А. Хойзера 20, 677,840 (1926).
Как продукт присоединения, так и окислители постепенно поглощают кислород из воздуха, образуя белые
порошкообразные вещества, которые, по-видимому, являются оксидами.
Таким образом, наблюдается непрерывное увеличение веса массы.
Когда полимеры или процессы присоединения соединяются.
При взаимодействии каучука и тетрахлорида олова при комнатной температуре было выделено соединение с
формулой (Ci HQ 1 8 a, 10). Реакция может быть представлена следующим образом:
I Sn C 14 l Спирт (C 5 HS)Y. Продукты нагреваются на воздухе до температур, равных их температурам
плавления; при охлаждении они превращаются в хрупкие смолистые вещества, напоминающие шеллак.
Оксиды, полимеры и продукты присоединения также могут образовываться при использовании различных
других солей металлов, перечисленных ранее. Конечно, необходимо выбирать подходящие растворители для
различных галогенидов, которые сами по себе не будут реагировать с галогенидом. Например, при
использовании пентахлорида сурьмы отличным растворителем является тетрахлорид углерода.
Хлороформ является хорошим растворителем для использования с хлоридом железа(III). Если используется
тетрахлорид титана, можно использовать как хлороформ, так и тетрахлорид углерода с хорошими
результатами. Было обнаружено, что продукты присоединения могут образовываться не только в растворах
каучука, но и при добавлении углеводородов к твердому каучуку. Этого лучше всего добиться добавлением
раствора соли к каучуку во время его прокатки на прокатном стане. При таком добавлении выделяется тепло,
и углеводород быстро застывает в плотную массу. Хотя здесь выдвинуты определенные теории для
объяснения химии, связанной с этим изобретением, очевидно, что его ценность и новизна не зависят от таких
теорий. Очевидно, что в способе осуществления изобретения могут быть приняты различные изменения без
отступления от его сущности, и должны быть наложены только такие ограничения, которые указаны в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Роавин подробно описал и изложил природу нашего изобретения, а также то, каким образом оно должно быть
выполнено. Мы заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285072A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 февраля 1927 года.
285,072 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 января 1928 г. № 1727/28.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1928 года.
XR" ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования в области или относящиеся к телеграфным устройствам с изображением. Мы, компания
TEL Fru Nic FN GESELLSCHAFT FUR DRARTLOSE TELE Gn AP Hi E M B H, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: Темпельхофер Уфер, 9, Берлин, Германия, и д-р
Август К.А. Ро Лус, гражданин Германии, по адресу: Линнештрассе, 5, Лейпциг, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным аппаратам, и в частности к аппаратам для передачи и приема
изображений по беспроводной или кабельной телеграфии.
Основной целью изобретения является создание телеграфного аппарата с изображением, в котором
преимущества так называемого поперечного линейного формирования изображения на приемнике
достигаются при одновременном проведении разведки на передатчике по спиральной линии.
В так называемом устройстве для получения изображения с поперечной линией поверхность изображения
непрерывно перемещается внутри устройства в одном направлении, в то время как структура изображения
или точка наблюдения света или ее эквивалент качается взад и вперед поперечно продольному направлению
движения поверхности.
Преимущество этого типа устройств заключается в том, что изображения могут приниматься одно за другим
без остановки аппарата, при этом все изображения формируются одно за другим на поверхности
изображения (обычно в виде ленты), что во многом схоже с тем, как сообщения непрерывно принимаются на
ленточном магнитофоне.
В аппарате со спиральной линейной разверткой, напротив, каждое изображение вставляется в аппарат
отдельно и передается (или принимается, в зависимости от ситуации) фактически движущейся по спирали
точкой света; при необходимости отправки или приема нового изображения требуется заменить уже
имеющуюся на барабане аппарата поверхность изображения другой поверхностью изображения.
При желании на передатчике может быть установлено более одного фотобарабана, причем указанные
барабаны могут использоваться попеременно, так что передача практически непрерывна. На приемнике
может использоваться любой метод записи изображений. Например, запись изображений может
осуществляться оптическим способом, с помощью устройства, включающего устройство для бокового
перемещения светового пятна различной интенсивности по пленке, или может использоваться фотобумага,
или изображение может быть нанесено электрохимическим способом, или путем маркировки чернилами, или
путем воздействия тепла на термочувствительную поверхность, или любым другим удобным или хорошо
известным способом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже № 65, на котором схематически показан один из
вариантов конструкции.
Обращаясь к чертежу, устройство, обозначенное большой цифрой 1, представляет собой передатчик с одним
барабаном, а устройство, обозначенное большой цифрой 2, — приемник, работающий в соответствии с
хорошо известным методом электрохимической записи. Передатчик включает в себя фотобарабан 3, который
известным способом приводится во вращение и одновременно перемещается вдоль вала 4. Барабан 3
приводится в движение через зубчатую передачу двигателем 6, синхронизация которого с соответствующим
двигателем 21 на приемнике осуществляется любым подходящим синхронным устройством 7 (например,
колесом Ла Кура). В качестве альтернативы двигатели 6 и 7 могут быть объединены в одной машине. 21, 22 —
это двигатели, соответствующие соответственно двигателям 6 и 7 85 и используемые для привода приемника.
8 и 23 — стробоскопические диски, которые используются известным способом для обеспечения
синхронизации.
Свет подается источником 11, имеющим экран 90 перед собой, причем свет концентрируется с помощью
линзы 10 в небольшое интенсивное пятно на поверхности изображения, откуда он отражается с
интенсивностью, зависящей от затенения изображения, на кольцевой фотоэлектрический элемент 95, токи от
которого используются для управления передачей любым известным способом. 12 обозначает беспроводной
передатчик, предназначенный для этой цели, и 13 — передающую антенну 100. Очевидно, что передача
может осуществляться по кабелям, а не по беспроводной связи.
14 и 15 обозначают приемную антенну и беспроводной приемник, который, конечно же, включает в себя
необходимое низкочастотное усиление AM 105 для обеспечения токов Ptrkie 3 s l M? _J необходимо для
осуществления видеозаписи.
Устройство записи имеет следующую конструкцию: низкочастотные токи от усилительного приемника 15
подаются между спиральной проволокой или лезвием ножа 17, перемещаемым роликом 16, и
комплементарным электродом 19. Между электродами 17 и 19 ток проходит через бумажную полоску 18,
насыщенную подходящим электролитом, например, раствором, содержащим йодид калия и крахмал, так что
под действием электролиза происходит разделение йода и образуется синяя окраска. Если теперь ролик 16
приводится в движение приводом 20 от двигателей 21, 22 с синхронной скоростью относительно передатчика,
то при каждом полном обороте указанного ролика точка контакта проволоки или лезвия ножа перемещается
один раз по прямой линии по полоске изображения 18, так что возникает синяя окраска (пропорционально
току).
Каждая прямая линия, вписанная спиралью проволоки или лезвия ножа, соответствует и, конечно же, должна
быть вписана синхронно с одной исследующей линией на поверхности изображения у передатчика.
Для простоты изложения устройство на приемной стороне, предназначенное для правильной настройки фазы
изображения, опущено.
Как видно, поскольку устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, работает непрерывно, а
не возвратно-поступательно, регулировка значительно упрощается, при этом непрерывный контакт
спиральной проволоки или лезвия ножа с бумагой представляет собой очевидное преимущество.
Следует понимать, что для получения непрерывной последовательности параллельных прямых линий по
поверхности изображения на приемнике и для достижения точной и эффективной синхронизации спираль
должна быть правильно пропорциональна. В простейшем случае ширина приемной полосы b = rd, где d —
диаметр барабана изображения на передатчике, а равномерное прогрессивное движение a указанного
барабана за заданное время равно эффективному продольному движению a приемной полосы. Однако в
некоторых случаях, когда передаваемое и принимаемое изображения должны быть разных размеров,
значения a и a1 могут быть разными, при условии, однако, что они всегда остаются в постоянном
соотношении друг с другом. Кроме того, конечно, длина одной поперечной линии приемной полосы
изображения всегда должна соответствовать полному обороту барабана передатчика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Телеграфный аппарат с изображением 65, включающий на
приемнике приемное устройство, синхронно приводимое в движение в постоянном направлении, и средства
для обеспечения относительного перемещения приемной ленты с изображением L-e, такой как лента,
непрерывно мимо указанного приемного устройства 70, благодаря чему изображение или изображения,
подлежащие приему, формируются в виде практически прямых параллельных линий в соответствии с
сигналами, передаваемыми от передатчика или передатчиков того типа, в которых изображение, подлежащее
передаче, перемещается по спиральной траектории, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285073A
[]
h Wt A Lc -Z cl 1 1
-ПРИМЕЧАНИЕ- Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном варианте представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Голландия): 12 февраля 1927 г., 2 мая. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24
февраля 1928 г., № 2835/28, Заявка не принята.
Полная спецификация TE.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к разрядным трубкам, предназначенным для
выпрямления переменного тока.
Мы, N V PHIL Ir S' GL Or IL Amprs Nr AB RIENEN, являясь обществом с ограниченной ответственностью,
организованным и учрежденным в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, и имеющим
местонахождение и офис по адресу: Эминасингел, 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разрядным трубкам, предназначенным для выпрямления переменного тока.
Как известно, в таких разрядных трубках все или некоторые из вводимых проводников электродов частично
окружены трубчатыми элементами, чтобы избежать нежелательных разрядов между этими проводниками и
одним или несколькими электродами.
Согласно изобретению, эти защитные колпачки для трубок изготовлены из стекла с высокой температурой
плавления, причем стекло, известное под зарегистрированной торговой маркой «Pyrex», является очень
подходящим материалом для обработки в указанных целях.
Прилагаемый чертеж, в качестве примера, представляет собой часть разрядной трубки и наглядно
демонстрирует способ экранирования анодного проводника.
На рисунке 1 — стенка трубки разрядного насоса, 2 — анод, например, из графита, имеющий входящий
проводник 3, который выводится из трубки через зажим 6' стержня. Стержень удлинен трубчатым
удлинителем, как показано на рисунке 5. В этот трубчатый удлинитель вставляется экранирующая трубка 4, и
на другом конце она входит в полость анода.
Согласно изобретению, эта пробирка 4 изготовлена из твердого стекла. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции -(Германия)Т -Фб, 11, 1927 285074Y Дата применения (-В Соединенном Королевстве): 26
января -1928 № 2489/28.
Полная спецификация. Принято: 27 мая 1929 г.
Усовершенствования в системах динамо-электрического освещения.
Мы, Ro:Bein T ltoscii AX TiN Gs-BLLSCIIAXT, немецкая компания, расположенная по адресу: Милитарштрассе,
Штутгарт, Германия, 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано? Это будет подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к способу автоматического регулирования напряжения динамо-машин
трехщеточного типа, в частности, в связи с системами электрического освещения автотранспортных средств.
В электросветовых установках для автомобилей с двигателем J5, генератор регулирования тока, обмотка
возбуждения которого соединена со вспомогательной щеткой, обычно подключается к автоматическому
регулятору напряжения, который управляет цепью возбуждения. Если, как обычно, регулятор напряжения
регулирует напряжение генератора до промежуточного зарядного напряжения батареи с учетом изменения
интенсивности света, то полная зарядка батареи будет осуществляться лишь медленно.
Согласно данному изобретению, для обеспечения максимально быстрой зарядки батареи при выключенном
освещении предусмотрены средства для включения или выключения автоматического регулятора
напряжения соответственно при включении и выключении устройств, потребляющих ток, таких как
электрические лампы, при этом ток динамо-машины регулируется третьей щеткой, когда указанный
автоматический регулятор выключен. При этом контакты регулятора напряжения одновременно подвергаются
меньшему износу в течение дня.
-40 На прилагаемом чертеже в качестве примера реализации изобретения показана схема электропроводки
комплекта электрического освещения для автотранспортных средств.
Динамо-машина имеет якорь 1 с двумя основными щетками 2 и вспомогательной щеткой 3, а также обмотку
возбуждения 4, соединенную последовательно с последовательным резистором 5 между щеткой 3 и одной из
основных щеток. Положительная щетка 2 динамо-машины соединена с положительной клеммой батареи 7
через автоматический зарядный выключатель 6 соответствующей конструкции, а отрицательная щетка
динамо-машины соединена с отрицательной клеммой батареи.
От двухполюсного выключателя 55 8 отходят два провода, один из которых отходит между выключателем
зарядки -6 и батареей 7 и проходит через лампы 9 к отрицательной клемме 1, а другой ответвляется между
положительной щеткой 2 и 60 выключателем зарядки 6 и также идет к отрицательной клемме комплекта через
катушку 10 автоматического регулятора напряжения 11. Якорь 12 регулятора соединен в точке крепления 65 с
проводом, отходящим между обмоткой возбуждения 4 и резистором 5, и в своем положении покоя с помощью
пружины 13 прижимается к контакту 14, соединенному с отрицательной клеммой, а в другом конце, при
соответствующем возбуждении катушки 10, прижимается к контакту 15, соединенному со вспомогательной
щеткой 3. Якорь 18 и один конец катушки 17 электромагнитного выключателя 75 16 соединены с плюс щетка 2
и другой конец катушки 17 к отрицательному выводу устройства. Якорь 18 втягивается в положение покоя
пружиной 1-9, в то время как в замкнутом положении 80 он замыкает контакт 20-20, неподвижный контакт
которого соединен с соединением между катушкой 10 регулятора напряжения 11 и двухполюсным
выключателем 8. Когда транспортное средство начинает движение, как зарядный выключатель 6, так и
электромагнитный выключатель 16 всегда разомкнуты.
Кроме того, двухполюсный выключатель 8 разомкнут в дневное время, чтобы лампы 90 были выключены.
Поэтому регулятор напряжения 11 всегда выключен в начале поездки днем. Как только напряжение,
установленное динамо-машиной, становится выше фактического напряжения батареи, зарядка которой 6
автоматически начинается, а батарея 7 заряжается, интенсивность зарядного тока будет измеряться
известным образом с помощью электромагнитного выключателя 3 в сочетании с кабелем 7. Когда напряжение
динамо-машины достигает максимального зарядного напряжения батареи, которое может составлять 16
вольт, например, в случае батареи из 6 элементов, контакт 20 электромагнитного выключателя 1610 2 285,
074 замыкается. Последний сконструирован таким образом, что как только якорь 19 притянут, он Даже когда
напряжение в устройстве падает примерно до 12,5 вольт, регулятор напряжения 11 настроен таким образом,
чтобы регулировать напряжение динамо-машины до промежуточного зарядного напряжения, например, 14
вольт, предотвращая тем самым перезаряд батареи 7.
Таким образом, он работает по принципу известного регулятора вибрации, поскольку предварительно
закороченное сопротивление вставляется в цепь возбуждения на якоре 12, занимая его центральное
положение, а в крайнем положении обмотка возбуждения 4 закорочена через контакт 15.
Ночью двухполюсный выключатель 8 замыкается, так что лампы 9 могут быть зажжены.
Катушка 10 регулятора напряжения 11 вводится в цепь даже при разомкнутом магнитном выключателе 16, так
что регулятор может работать независимо от того, включены лампы в цепь или нет. Если лампы 9 включены
незадолго до начала поездки, электромагнитный выключатель 16, который в этот момент разомкнут, остается
разомкнутым в течение всей поездки, поскольку напряжение динамо-машины регулируется регулятором
напряжения 11 до меньшего значения (14 вольт), чем максимальное напряжение (16 вольт) заряженной
батареи 7, при котором электромагнитный выключатель 16 впервые замыкается. Если лампы 9 включены
после начала поездки, может случиться так, что при достижении соответствующей скорости вращения
динамо-машины L магнитный выключатель 16 уже замкнут. Однако, как только напряжение динамо-машины
падает ниже 12,5 вольт, например, при остановке транспортного средства, электромагнитный выключатель 16
остается постоянно замкнутым. qpe-n, пока двухполюсный переключатель 8 замкнут, с тех пор регулятор 4
находится в рабочем состоянии, и напряжение может быть ограничено до 14 вольт.
При осуществлении изобретения способ автоматической регулировки напряжения i S является иммертным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 февраля 1927 г., 28 59075. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 26 января 1920 г., № 2560/28. Заявка принята: 6 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся высоковольтных электрических кабелей или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEMRENS SCHU Cli LERTWEIt IZE AKTIFNNGESEILLSCIIAIFT, немецкая компания из
Берлин-Сименсштадта, Германия, являющаяся правообладателем компании SI Er MENS-S
CHUCKEIRTWERKEB GESEMLSCIIAF'I MIT B 3 ESCI Il AT-1 ANIT Et JIAETru NG, немецкой компании из
Берлин-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В линиях электропередачи с напряжением более 100 киловольт стало общепринятым использовать
преимущественно полые проводники, изготовленные из многожильных или кабельных плоских проводов,
чтобы получить большой диаметр с гладкой поверхностью и малым расходом материала.
В таком случае сначала рассчитывается внешний диаметр лампы, зависящий от напряжения, после чего
проводящее поперечное сечение, необходимое для передачи энергии, распределяется по окружности круга,
описываемого указанным диаметром, а оставшееся свободное пространство в середине круга заполняется
опорным или несущим элементом или органом.
При передаче очень большой мощности легко может случиться так, что требуемое для проведения тока
поперечное сечение станет настолько большим, что в центре кабеля останется лишь относительно
небольшое свободное пространство, которое затем придется заполнить опорным элементом. В таком случае
использование опорного элемента вряд ли приведет к какой-либо экономии, поскольку стоимость его
изготовления, вероятно, превысит стоимость сэкономленного благодаря ему проводящего материала.
Кроме того, возникают трудности при прокладке или скручивании проводниковых проводов над опорным
органом. В таком случае можно либо мириться с этими недостатками ради небольшой прибыли, либо
изготовить кабель в виде цельного куска, что потребует дополнительных затрат материала.
Согласно настоящему изобретению, предлагается многожильный высоковольтный проводник для передачи
больших мощностей, состоящий из нескольких открытых контактов.
Провода, суммарное поперечное сечение которых соответствует поперечному сечению, необходимому для
передачи энергии, и которые скручены таким образом, что диаметр кабеля, образованного ими, превышает
критический диаметр, ниже которого возникает явление коррозии.
Изготовление кабеля в соответствии с изобретением позволяет получить необходимый большой диаметр,
избегая при этом использования опорного элемента и связанных с ним трудностей, а также без лишнего
расхода материала. В таком случае внешний слой провода может быть выполнен из плоских проводов, что
обеспечивает защиту от излучения уже при малом сечении кабеля. Применение данного изобретения
особенно выгодно в случае проводников из алюминия и алюминиевых сплавов, поскольку их сечение уже
настолько велико при нормальном значении передаваемой энергии или мощности, что использование
опорного или несущего элемента было бы неэкономичным.
Конструкции согласно изобретению 80 проиллюстрированы на прилагаемом чертеже. На рисунке 1 показан
проводник, внутренний слой которого образован поперечными проводами 1, а внешние слои выполнены из
круглых проводов 2. На рисунке 2 показан проводник, в котором слой плоских проводов 4 намотан вокруг
нескольких слоев, состоящих из круглых проводов 3.
В проводнике, согласно рисунку 3, 90, внутренние слои представляют собой U-образные провода 1, вокруг
которых намотаны плоские провода 4. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 ION
Дата заключения конвенции (Германия): 11 февраля 1927 года.
285,07 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 января 1928 г., № 2740/28, Заявка принята: 12
июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буровым установкам для горных пород или связанные с ними.
Мы, немецкая компания FLOTTM Siq N A 15 TIENGESELLSCHAFT из Херне, Вестфалия, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с буровыми установками, включая ударные буровые установки, использование воды для орошения
бурового отверстия с целью предотвращения распространения пыли в настоящее время широко применяется
по гигиеническим соображениям и в некоторых случаях предписывается законом. Это также во многих
случаях повышает эффективность бурения, особенно при бурении на большие глубины. Как правило, или
часто, буровой шпиндель, снабженный осевым водопроводом, соединен с буровой головкой, имеющей
средства для подключения к водопроводу, так что вода протекает через буровую головку к буру. В буровой
головке используются прокладки из резины, кожи и тому подобного для предотвращения утечек, которые в
некоторых случаях прижимаются к соединениям пружинами, а в других — давлением самой воды. Для
последней цели водопроводный канал, ведущий к буру для потока оросительной воды, имеет ответвление,
ведущее к прокладкам, так что прокладки находятся под давлением воды. Простое наличие этого ответвления
не дает удовлетворительных или одинаково удовлетворительных результатов во всех условиях работы,
поскольку отсутствует регулирование подачи воды. Давление на уплотнения в различных условиях работы. В
некоторых условиях сопротивление оттоку воды в буровую скважину невелико, и тогда давление на
уплотнения слишком низкое, поддерживается избыточное давление воды, превышающее требования работы,
что является расточительным и неудобным для рабочего.
46 Мы избегаем этого, устанавливая внутри буровой головки регулируемый клапан в канале, ведущем к
буровой скважине, на или за местом соединения ответвления канала, ведущего к уплотнениям. Этот клапан
может, например, представлять собой шаровой клапан с пружиной и регулировочным винтом, расположенным
таким образом, чтобы вода должна была преодолеть давление пружины, чтобы достичь буровой скважины.
Сопротивление, оказываемое этой пружиной потоку воды, воздействует на уплотнения. Таким образом,
клапан позволяет регулировать давление воды перед собой, обеспечивая постоянное достаточное давление
на уплотнения.
На практике этот клапан, для соответствия изменяющимся условиям работы, следует использовать
совместно с регулируемым клапаном, управляющим основным водоснабжением, обеспечивая своего рода
балансирующий эффект при требуемой скорости потока в буровую скважину, 65 сопровождаемый
соответствующим давлением воды на уплотнения.
Установка регулируемого клапана в буровой головке, контролирующего поток воды в буровое отверстие, не
является принципиально новой. 70 Пример устройства согласно изобретению показан на прилагаемых
чертежах, где фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — вид сбоку.
Две части a и b буровой головки 75 скреплены болтами c и прикреплены к цилиндрической части d бурового
шпинделя, которая имеет квадратную часть e, вставленную в гнездо f. Внутри буровой головки находятся
чашеобразные уплотнительные кольца g I, g", g 5, g 4, как показано на левой стороне фиг. 1, или
чашеобразные резиновые прокладки h', lh 2, как показано на правой стороне. Чашеобразные уплотнительные
кольца имеют внутри себя кольца v 4 "V 2, удерживающие их в нужном положении, а также создающие
определенное давление для обеспечения плотного соединения. Кольцо z удерживает две пары
чашеобразных уплотнительных колец из двух резиновых прокладок. Вода поступает в точке i и разделяется
на два потока, из которых 90 течет из канала k мимо шарового клапана 1 и через канал 7 N в кольцевой канал
N в кольце z, причем этот канал na соединен Перфорации o в кольце с внутренним кольцевым каналом p 95 в
кольце. Канал p обращен к наклонному каналу p' в шпинделе, или шинк, ведущему к центральному каналу p 2,
через который вода поступает в буровое отверстие.
Другой поток воды, протекающий через канал q, снова разделяется: часть его поступает в пространство
между чашеобразными уплотнительными элементами qt q 2 или в чашеобразную резиновую набивку htl, а
часть протекает через каналы Pl в пространство между чашеобразными уплотнительными элементами g 3, g 4
или в чашеобразную резиновую набивку {fl U 1-.
Упаковка W The rin-S a A 1 -2 hepp forations s' ell так, чтобы вода могла.
дотянуться до внутренних краев кожаных вставок чашечек.
Соседние файлы в папке патенты