Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5891

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
Соосно с Z-образным якорем 33 расположено колесо 37, как показано на рис. 4, с которым двойной рычаг 41,
42 соединен посредством храповой пружины 36 (рис. 4), при этом колесо снова управляется храповым
регулятором. При опускании рычаг 42 в конце своего хода прижимает выключатель 24 к контакту 25. Если
теперь произойдет зажигание реле накаливания, реле 17 сработает, и якорь реле 33 притянется.
В конце процесса притяжения рычаг 41 размыкает ток возбуждения, разрывая контакт 43, в то время как рычаг
42 прижимает контактный рычаг 24 к контакту 26. Если при разрядке происходит воспламенение до того, как
рычаг 42 переключится на контактный рычаг 24, то срабатывает реле 3,5 15. Притяжение и обесточивание
притягивающего магнита происходит точно так же, как и в вышеупомянутой операции. Описанная схема
может быть сначала снова использована для поддержания постоянного рабочего состояния. Однако также
возможно, как в конструктивном варианте, представленном на рис. 2, влиять на период срабатывания лампы
накаливания, например, изменяя емкость конденсатора через реле 15 и 17 в противоположных направлениях,
так что конечная результирующая регулировка является мерой для положения измерительного прибора Sf 11
и может быть считана по шкале или передана на передатчике устройства дальнего действия.
Описанная в конструктивном примере схема может быть дополнительно изменена многими способами.
Например, одно из двух регулирующих реле, представленных на рис.
2 Пункты 15 и 17 также могут быть заменены механическим устройством, и достаточно одного реле.
Описанные до сих пор схемы требуют для работы постоянного источника света и фотоэлемента, который
также должен оставаться постоянным в течение достаточно длительного времени. Оба условия могут (65)
быть выполнены с достаточной степенью достоверности лишь с трудом. Далее показано, что условие
постоянства источника света и элемента может быть проигнорировано, и возможно генерировать период
сравнения таким образом, 70 что он изменяется подобно периоду регулирования при изменении источника
света и фотоэлемента. Конструктивный пример такой схемы представлен на рис. 6. 75 54 — фотоэлемент, 53
— конденсатор, 56 — батарея, 57 — реле накаливания, 58 — батарея, 59 — катушка реле, якорь которого при
срабатывании замыкает контакт 61; 61 — медленнодействующее реле, якорь 80 62 которого при притяжении
размыкает контакты 63 и 64; 65 — реле с соответствующей поляризацией, имеющее две обмотки. 66 и 67 68
— это якорь реле, повернутый в точке 69 70 — это второе поляризованное реле 83 с двумя обмотками 71 и 72.
Якорь 73 реле 70 поворачивается в точке 74; Он имеет источник света 75 на одном конце, а на другом конце,
соединенном с отрицательным полюсом, контактную пружину 76, которая 90 в зависимости от положения
якоря 73 касается одного из двух контактов 77 или 78. 79 и 80 — две оптические системы, подходящие для
сведения как можно большей части света, излучаемого источником света 75, в приблизительно параллельный
пучок. 81 — труба с прозрачными концами, к которой среда подается через две трубы 82 и 83; мутность или
окраска этой среды является характерной особенностью условий эксплуатации, например, хода химического
процесса. На валу 84 установлена шестерня 85, которая может перемещаться, но не вращаться на нем, и
управляется якорем 68. Кроме того, на валу 84 имеется указатель 86, перемещающийся по шкале 87.
Наконец, на валу также закреплена шестерня 88, которая, например, Передатчик 89 устройства передачи на
большие расстояния. Шестерня 88 соединена с зубчатой рейкой 90, имеющей на пластине 91 серый клин 92.
Серый клин 92 изготовлен из материала с равномерной светопоглощающей способностью, так что в
зависимости от формы клина его светопоглощающая способность непрерывно уменьшается или
увеличивается в продольном направлении. 93 и 94 представляют собой два зубчатых колеса, которые
непрерывно вращаются в противоположных направлениях согласно стрелкам от источника энергии, не
показанного на рисунке, например, от электродвигателя.
Данная схема работает следующим образом:
Предполагается, что якоря реле 125, 68 и 73 только что заняли положение, показанное на рисунке. Когда на
ячейку 54 попадает луч света от лампы 75, проходящий через оптическую систему 79 и серый клин 92, в
результате чрезмерного движения вправо ее нулевое положение смещается вправо до тех пор, пока не
произойдет совпадение прозрачности среды в трубе 81 и прозрачности места расположения серого клина 92,
на который попадает луч света. Однако, если прозрачность среды в трубе 81 уменьшается, серый клин
совершает обратное движение. Таким образом, достигается, что положение серого клина 92 и,
следовательно, положение стойки 90 находятся в четкой зависимости от прозрачности среды в трубе 81.
Поэтому можно считать временное значение прозрачности среды по стрелке 86 на шкале 87. С помощью
передатчика 89 это значение может передаваться на любое расстояние, и, наконец, 85 Рабочие условия могут
быть отрегулированы необходимым образом с помощью регулятора. Для подвешивания над источником
света вместо описанного 90 качающегося механизма, он может управляться любым подходящим
электромагнитным устройством, таким как селектор для автоматических телефонных установок, часовых
механизмов и тому подобное, который с помощью механического 95 или оптического передающего устройства
направляет луч света туда и обратно.
Подходящая схема, особенно для индикации в нескольких положениях, заключается в использовании
системы электрических вторичных часов 100 в качестве шагового механизма, который соединен с
передающим механизмом главных часов, срабатывающих от реле 4. В этом случае соответствующая работа
устройств для 10,5 переключения источника света и изменения направления вращения вала 841 может быть
осуществлена с помощью нейтрально настроенного поляризованного переключающего магнита, который
приводится в действие импульсами переменного тока 110, излучаемыми передающим устройством.
В некоторых случаях эффективность системы повышается за счет управления всеми устройствами,
используемыми на предприятии, одним главным тактовым генератором 115 и одновременного использования
в качестве механизма управления устройством промежуточного главного тактового генератора, передающее
устройство которого питает механизм переключения. В этом случае желательно настроить главный тактовый
генератор на импульсы значительно короче минутных импульсов, как это обычно делается. Схема,
представленная в вышеупомянутом конструктивном примере 125, может также, с небольшими изменениями,
использоваться на измерительных приборах, которые указывают рабочее состояние путем регулировки
подвижной части, например, пальца. В процессе зарядки конденсатор 55 медленно заряжается. Шестерни 85
и 93 входят в зацепление, так что через привод 88 и 90 серый клин 92 медленно перемещается вправо. Как
только конденсатор 55 достаточно заряжен, потенциал регулирующего электрода реле накаливания 57
смещается настолько в одну сторону. Сначала конденсатор 55 разряжается на регулирующем электроде и
основном электроде, относящемся к нему, — и таким образом срабатывает реле накаливания 57. Под
действием тока реле накаливания возбуждается реле 59, и тем самым замыкается контакт 60. В результате
ток течет от положительного полюса через контакт 60, реле 61, катушку 66 реле 65, катушку 72 реле 70,
контакт 77 и контактную пружину 76 к отрицательному полюсу источника тока. Таким образом, якоря реле 68 и
73 возвращаются в исходное положение. Сразу после этого медленнодействующее реле 61 разрывает
соединение между контактами 63 и 64, так что цепь реле накаливания временно размыкается, и реле гаснет.
В результате контакт 60 отключается, реле 61 обесточивается, и якорь 62 возвращается в исходное
положение и замыкает контакты 63 и 64. Сразу после переключения источника света 75 на другой конец, свет
продолжает свой путь через оптическую систему 80 через лампу 8, заполненную средой, подлежащей
проверке, и конденсатор 55 40 снова заряжается. В течение этого периода процесса зарядки шестерня 85
соединяется с зубчатым колесом 94 таким образом, что через шестерню 88 и рейку 90 серый клин 92
смещается влево. Это движение продолжается до тех пор, пока конденсатор снова не получит потенциал для
срабатывания реле 57, после чего описанные ранее операции переключения повторяются с той лишь
разницей, что на этот раз обмотки 67 и 71 реле 65 и 73 находятся под напряжением. и арматура снова
устанавливается в положение, показанное на рисунке.
Очевидно, что траектория движения серого клина 92 влево и вправо -55 одинакова, если прозрачность среды,
содержащейся в трубе 81, и части серого клина 92, через которую проходит луч света, имеют одинаковое
значение.
В этом случае серый клин -92 медленно совершает колебательные движения вокруг нулевого положения.
Если же прозрачность среды, содержащейся в трубе 81, увеличивается, период колебаний, которые серый
клин 92 совершает влево, становится короче. На рисунке 7 показано конструктивное описание способа
расположения в таком случае. На рисунке показаны только изменения, внесенные в расположение, как
показано на рисунке 6: Эти изменения заключаются в том, что следующие части были исключены:
Измерительная труба 81 с соединительными патрубками 82 и 83. Вместо нее, например, установлен
гальванометр, система вращения которого обозначена осью 95, на которой закреплены два зеркала 96 и 97.
Луч света 15), испускаемый источником света через оптическую систему 80, отражается зеркалом 97 на
цилиндрическую поверхность, имеющую в направлении своей окружности постоянно возрастающую или
убывающую отражательную способность: этот отражатель 98 закреплен на полом валу 99 в зубчатой
передаче через шестерню 109; при этом серая клиновидная деталь 92 заменена, а на ее месте установлен
неподвижный эталонный элемент 101. Устройство работает следующим образом:
Решетка 90 совершает колебательные движения, как в конструктивном примере, описанном на рис. 6. При
этом она вращает цилиндрический отражатель 98 вокруг оси, совпадающей с осью измерительного прибора.
Вращательные движения одинаково велики с обеих сторон, если луч света, проходящий через отражатель 98,
попадает в точку, ослабляя ее на ту же величину, что и при прохождении через сравниваемый корпус 101.
Если не учитывать изменение интенсивности источника света и интенсивности тока ячейки, происходящее с
течением времени, то движения отражателя 98 в зависимости от периода освещения ячейки во время
прохождения луча света через сравниваемый корпус 101 имеют постоянное значение. Шаги переключения,
испускаемые отражателем 98, становятся больше по мере увеличения отражательной способности точки, на
которую попадает луч света. Таким образом, соединение между отражателем 98 и валом 84 выбрано таким
образом, что изменения шагов переключения, испускаемых отражателем, по сравнению с изменениями,
испускаемыми В результате работы сравнительного элемента 101 происходит то, что этот луч света от
отражателя 98 передается на ячейку 54 и направляет на нее световой поток той же интенсивности, что и
ячейка, получающая его от сравнительного элемента 101. Отражатель 98, следовательно, следует за всеми
движениями луча света, падающего на его поверхность, и, следовательно, за всеми движениями оси прибора
95. Необходимое регулирующее движение теперь может осуществляться с его или с CS, каждая из частей,
соединенных с ним. Устройства, представленные на чертеже, естественно, следует рассматривать только как
примеры исполнения. Идея изобретения, особенно в отношении формы, согласно которой период служит в
качестве 70 периода сравнения, который сам по себе также зависит от фотоэлемента и источника света,
может быть реализована во многих различных формах, в которых всегда может быть достигнут желаемый
эффект, а именно регулирование любой части в зависимости от экспозиции ячейки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285063A
[]
XNOI Eu - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (стр. 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 10 февраля 1927 г. 8 9 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
10 февраля 1928 г. № 4318/28.
Заявка Cornplete не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных устройствах для использования в автотранспортных средствах.
1,
Эмиенн Бутсу Эр, проживающая по адресу: улица Жюля Ю-Отье, 14, Нантер, Франция, гражданка Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным устройствам, используемым на автотранспортных средствах для
индикации изменений скорости или направления движения таких транспортных средств.
В своих предыдущих заявках на патенты я описывал различные способы генерации прерывистого сигнала для
индикации таких изменений скорости или направления, причем этот прерывистый сигнал непрерывно
повторялся до и во время движения, о котором необходимо сообщить.
Целью настоящего изобретения является устройство, в котором предусмотрен один или несколько
фиксированных сигналов и один или несколько подвижных или прерывистых сигналов, отличающихся по
цвету от фиксированных сигналов, изменение которых относительно фиксированных сигналов служит для
привлечения внимания. Эффект может быть достигнут как ручным управлением, так и автоматическим
управлением переключателем.
Подвижный или прерывистый сигнал может иметь любую частоту, но должен быть таким, чтобы немедленно
привлекать внимание людей, находящихся перед ним.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения, в котором подвижный
или прерывистый сигнал объединен со стоп-сигналом и сигналом, форма которого указывает направление, в
котором транспортное средство собирается начать движение.
На рис. 1 подвижный или прерывистый индикатор 1 привлекает внимание, и сразу после этого загорается
неподвижный стоп-сигнал 2, указывающий на то, что транспортное средство вот-вот остановится.
На рис. 2 после того, как внимание было привлечено подвижным или прерывистым сигналом 1, загорается
неподвижный сигнал 3, указывающий на то, что транспортное средство собирается повернуть налево. На рис.
3 показано, что при той же комбинации неподвижного и подвижного сигналов 50 или прерывистого сигнала
транспортное средство собирается повернуть направо.
Понятно, что любой другой обычный сигнал может быть получен с помощью описанной комбинации, а именно:
путем изменения положения неподвижных сигналов относительно подвижного сигнала.
Изобретение может быть реализовано на практике известными способами, вручную или, что
предпочтительнее, автоматически с помощью переключателя 60.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285064A
[]
Второе издание.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (Германия): 12, 11)27 февраля.
285,064 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 августа 1927 г. № 22182/27.
(Патент на дополнение к Конвенции № 277946 (Германия): 25 сентября 1926 г.) -1 Полный документ принят:
25 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области переработки или фракционирования масел и связанные с ними аспекты.
Мы, компания ACTIEN-GESELLSOHAFT FUR I(OHLFNSAUJRE-INDUJSTRIE, немецкая компания,
расположенная по адресу: Schiffbauerdamnm, 21, Берлин, NL\W 6, Германия, и д-р Эрнст Бертольд Атьербах,
гражданин Германской Республики, расположенный по адресу: Tempelhofer Ufer 34, Берлин, S W 11,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 277,946.
В основном патенте показано, что различные виды углеводородов и их гомологи имеют очень разную
растворимость в жидком диоксиде углерода, и описан основанный на этом метод фракционирования со
ссылкой на несколько примеров коммерческих минеральных масел.
Однако было установлено, что различная растворимость в жидком диоксиде углерода может быть
использована не только для разложения смесей минеральных масел, но и для отделения последних с
помощью процесса, описанного в основном патенте, от жирных масел и жиров, а также от других
углеводородных масел и химически или физически подобных продуктов.
Также было установлено, что жирные масла и жиры, терпены, смоляные масла, кетоновые масла, эфирные
масла и тому подобное могут обрабатываться отдельно таким образом и, таким образом, разделяться на
специальные группы, или могут быть отделены от примесей, таких как фенольные масла, жирные кислоты,
красители, компоненты, производящие запах, и тому подобное. Было установлено, что растворимость
различных продуктов, упомянутых выше, зависит не только от их химического состава, но и, при существенно
одинаковом или сходном составе, от молекулярной массы.
EX Au IPLE, 1.
кг осветительного масла (5001, нефть, 5004, рапсовое масло) смешивают с 8 часами жидкого диоксида
углерода, а остаток, нерастворенный в жидком диоксиде углерода, снова обрабатывают таким же образом
жидким диоксидом углерода. Оставшийся остаток состоит из чистого рапсового масла (2,5 кг), а 2,4 кг...
Нефть получают из раствора диоксида углерода путем испарения диоксида углерода.
ПРИМЕР II.
1 кг сырого рапсового масла обрабатывали 5 кг жидкого диоксида углерода. Нерастворимый остаток имел
менее выраженный запах, чем исходный продукт, и в остальном оставался неизменным. Из жидкого диоксида
углерода получали небольшие количества эфирного масла с запахом сена.
ПРИМЕР III.
Сырая каменноугольная смола, полученная, согласно ее составу, при обработке втрое большим по весу
количеством жидкого диоксида углерода, содержит приблизительно 20-30% по весу легкого масла,
растворенного в жидком диоксиде углерода.
ПРИМЕР Y.
Сырая янтарная нефть с вязкостью 6,74 (измеренной при 200 °C в вискозиметре Фогеля-Оссага) и удельной
плотностью 0,980 обрабатывается жидким диоксидом углерода.
Получается выход около 45 % по весу жидкой фракции, растворимой в диоксиде углерода, с вязкостью 1,37
при 2001 °C и удельной плотностью 0,936, в то время как фракция, остающаяся нерастворенной в жидком
диоксиде углерода, имеет вязкость 31,0 при 9200 °C и удельную плотность 997.
ПРИМЕР V.
Остатки производства скипидара при обработке жидким диоксидом углерода давали растворимую прозрачную
желтую фракцию, обладающую характеристиками чистого скипидара, в то время как нерастворимая фракция
представляла собой твердую липкую массу, практически не имеющую запаха скипидара.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285065A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 12 февраля 1927 г. 2 C 5 ai Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 29 августа 1927 г. № 22666/27, Полная спецификация.
Усовершенствования трансформаторов для сварочных работ и связанные с ними усовершенствования.
Я, Р. 01 н ЭРТ САРАЗИН, проживающий по адресу: бульвар д'Асниер, Нёйи-сюир, Сена, 48, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано.
сформированный, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Трансформаторы, специально используемые для электродуговой сварки, должны обладать особыми
характеристиками, позволяющими, с одной стороны, зажигать дугу при достаточно высоком напряжении, а с
другой стороны, поддерживать дугу в течение всей сварочной операции при напряжении около 20–30 вольт.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию трансформаторов, предназначенных для
использования в этих целях. Это усовершенствование заключается в том, что первичная и вторичная
обмотки, вместо того чтобы перекрывать друг друга, как это происходит в обычных трансформаторах,
разделены друг от друга на магнитной цепи трансформатора.
В образовавшийся таким образом зазор между обмотками постепенно вставляется шунтирующий сердечник,
который создает поток рассеяния, отбираемый от основного потока, при этом величина тока, подаваемого в
сварочную дугу, в каждый момент времени является функцией положения шунтирующего сердечника между
обмотками.
Для аппарата определенной мощности расстояние между обмотками может быть выбрано раз и навсегда
таким образом, чтобы в дуге возникал ток подходящего значения, когда шунтирующий сердечник полностью
удален из магнитной цепи и не оказывает никакого воздействия на трансформатор.
Это значение тока соответствует максимальной интенсивности сварочного процесса.
4 Для получения всех меньших значений тока легко обеспечить продвижение сердечника в зазоре,
разделяющем обмотки, и таким образом постепенно увеличить поток рассеяния.
Сила тока будет минимальной, когда ось шунтирующего сердечника совпадает с осью магнитной цепи
трансформатора. Для заданного расстояния между обмотками трансформатора можно было бы изменять
максимальную «сварочную» работу трансформатора путем добавления новых витков вторичной обмотки,
магнитно связанных с первичной цепью известным способом и включенных последовательно с вторичной
цепью.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют расположение элементов в соответствии с изобретением,
в котором:
На фиг. 1 и 2 показаны вид спереди и сбоку усовершенствованного трансформатора 1. На фиг. 1 показан
железный сердечник, на котором установлены две первичные обмотки 2 и две вторичные обмотки 3.
Шунтирующий сердечник 4 предназначен для установки между двумя линиями основного сердечника с
помощью винта и маховика 6, как показано на фиг. 2.
На фиг. 3 показаны первичная и вторичная обмотки, каждая из которых состоит из двух комплектов катушек,
соединенных последовательно. 5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285066A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
bolf no_ P Дата принятия Конвенции (Голландия): 11 февраля 1927 г. O u Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 сентября 1927 г. № 23,535 /27.
Полная спецификация принята: 7 января 1929 г.
Способ получения искусственных текстильных изделий с пониженным блеском из вискозы.
Я, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Gu ST Av BONWITT, Of 3, Claul Se Wit
Zstrasse, Berlin-Charlottenburg, Germany, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хотя изначально одним из главных свойств искусственного шелка считался его высокий блеск, в последние
несколько лет предлагалось привести блеск этого изделия в соответствие с блеском натурального шелка, а
также предпринимались попытки получить матовый продукт, который в конечном итоге можно было бы
использовать в качестве заменителя шерсти.
Например, уже хорошо известен способ получения искусственного шелка с пониженным блеском из вискозы.
Это делается следующим образом.
Прядение незрелой или слабозрелой вискозы в прядильной ванне, состоящей из подкисленных солевых
растворов, как это принято в природе. Другой метод получения того же результата заключается в добавлении
к вискозе соединений металлов, таких как гидроксид кальция и алюминат натрия, которые вызывают
образование нерастворимых осадков в нити с компонентами прядильной ванны (серная кислота,
мононатрийфосфат). Для получения заменителя шерсти с пониженным блеском уже было предложено
отказаться от обоих процессов созревания и прясть сразу после ксантогенизации в прядильной ванне с
разбавленной минеральной кислотой.
Помимо некоторых недостатков, встречающихся в техническом применении, эти процессы имеют еще один
недостаток: полученные таким образом изделия вряд ли можно назвать искусственным шелком, особенно в
отношении тактильных ощущений, прочности на разрыв и эластичности.
В отличие от этого, новые изделия, созданные в соответствии с изобретением, обладают тем преимуществом,
что по тактильным ощущениям, красящим свойствам и другим характеристикам их можно сравнить с обычным
искусственным шелком или даже превзойти по качеству, не обладая ослепительным блеском обычного
искусственного шелка, а скорее спокойным блеском натурального шелка.
Однако, согласно изобретению, также возможно получение совершенно тусклых изделий, лишенных всякого
блеска, если по каким-либо особым причинам это потребуется.
Было предложено производить искусственные составы из вискозы, содержащей масла или жиры в таких
пропорциях, чтобы придать изделиям матовый вид.
Настоящее изобретение заключается в способе получения искусственных текстильных изделий с
пониженным блеском из вискозы путем добавления к вискозе веществ, способных к эмульгированию,
характеризующемся тем, что в качестве добавки используется хлорбензол, например, смесь моно- и
дихлорбензола.
Для получения продукта с желаемыми свойствами крайне важно, чтобы добавки были очень тонко
перемешаны с вискозой. Это достигается, например, если, согласно изобретению, используются добавки или
смеси добавок, удельная масса которых должна практически соответствовать удельной массе
обрабатываемой вискозы.
Ex Am VPLE 1.
К нормальной вискозе добавляют один процент монохлорбензола, и это вещество очень мелко измельчают в
прядильной жидкости путем интенсивного перемешивания.
Полученную таким образом вискозу прядут обычным способом при степени зрелости около 9 5 I-lottenrothi
Chemiker Zeitung 1915, стр. 119, при температуре около 40–45 °C в прядильной ванне, содержащей 12%
сульфата магния, 12% сульфата натрия и 10% серной кислоты. После этого продукт готов, а добавки
испаряются при сушке пряденого материала. Получается нить с хорошими физическими свойствами, но с
пониженным блеском.
Величина снижения блеска зависит от пропорции добавки.
701 Пример 2.
Добавляют 1% смеси монохлорбензола и дихлорбензола с удельной массой, соответствующей вязкости 1,12,
и затем эмульгируют.
При обычных температурах созревания расслоения смеси не происходит, и 105 также не происходит
расслоения через неделю, несмотря на обычную промежуточную фильтрацию.
Жидкость для прядения используется в состоянии зрелости и в прядильной ванне, как описано в Примере 1,
после чего шелк обрабатывается и сушится обычным способом. В результате получается продукт со
значительно сниженным блеском, хорошей эластичностью и прочностью на разрыв.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Новая Зеландия): 71 февраля 1927 г., № 285, 067. Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 14 сентября 1927 г., № 24,249/27.
Окончательная версия принята: 3 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых нагревательных горелок.
Мы, АН Ни Э, ЭЛИС СКОТТ, Э Аин НЕСТ И ЭЛ ИБЕРТ СКОТТ и ПЕРСИ РАНДАЛЛ СКОТТ, все британские
подданные, осуществляющие деятельность под торговой маркой «THE NEW SCOTT RANGE, MAN UR
ACTURING COMPANY», расположенной по адресу: Осборн-стрит, Линвуд, Крайстчерч, Доминион Новая
Зеландия, производители, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к атмосферным газовым горелкам для использования в газовых кухонных
приборах, в которых головка горелки 5 снабжена двумя комплектами форсунок, в которые подается газовая
смесь через отдельные каналы в головке горелки, что позволяет выбирать из трех уровней интенсивности
пламени: небольшое пламя, подходящее для тушения и тому подобного, относительно большее пламя,
предназначенное для кипячения и общего приготовления пищи, и комбинация обоих пламен для
использования, когда требуется более интенсивный нагрев.
Существовавшая до настоящего времени горелка такого типа состояла из пары труб подачи смеси,
заканчивающихся вертикально расположенной камерой, закрытой с нижнего конца и имеющей открытый
верхний конец. Указанная вертикальная камера имеет фланец, предназначенный для приема нижнего конца
трубчатого элемента, расположенного аксиально внутри этой камеры, разделяющего ее на две
концентрические части, а именно, внутреннюю часть, состоящую из внутренней поверхности указанного
трубчатого элемента, и внешнюю часть, образованную кольцевым пространством между трубчатым
элементом и камерой. Верхний конец указанного трубчатого элемента имеет фланец, перекрывающий конец
камеры, и заключен в пластину или перевернутый конус, расположенный над указанным фланцем, причем
последний имеет на своей верхней и нижней поверхностях ряд радиальных выемок, предназначенных для
обеспечения выхода топлива из указанной внутренней и внешней частей камеры.
Однако в указанной ранее конструкции верхняя топливная труба, сообщающаяся с внешней частью камеры,
была спроектирована для подачи большего, или кипящего, пламени, в то время как нижняя топливная труба,
сообщающаяся с внутренней частью камеры, подавала синусоидальное, или похожее на кипящее, пламя.
Однако при таком расположении было обнаружено, что при одновременном использовании обоих пламен,
более крупные форсунки, расположенные ниже, склонны отбирать у меньших форсунок необходимый приток
свободного воздуха для обеспечения надлежащего сгорания, и, следовательно, указанные меньшие
форсунки мало способствуют нагреву. Указанное расположение также допускает дополнительное
возражение, что большее пламя склонно к прорыву и воспламенению топлива в той части топливной трубы,
где находится вышеупомянутый воздухозаборник.
Целью настоящего изобретения является создание горелки типа 70, описанной в данной работе, которая
позволит минимизировать или преодолеть вышеупомянутые недостатки.
Для достижения этой цели в соответствии с настоящим изобретением верхняя топливная трубка,
сообщающаяся с внешней частью камеры 75, используется для поддержания пламени, которое благодаря
этому расположению выходит на нижнюю сторону фланца трубчатого элемента через небольшие радиальные
выемки или отверстия 80, образованные на нижней стороне указанного фланца или, если это сочтено
целесообразным, на верхнем крае камеры.
В данной конструкции нижний топливный канал, сообщающийся с внутренним отверстием 85 камеры,
предназначен для более крупного или кипящего пламени, которое выходит с верхней стороны указанного
фланца через относительно большие выемки или отверстия, образованные в верхней части такого фланца 90