Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5886

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
202 Кб
Скачать
☆
превышающим длину струн e e, антенну можно подвесить на дополнительных шнурах обычным способом.
Может быть использовано любое количество поддерживающих струн, при этом концевые пластины b и c
должны соответствовать по размеру и форме собранной конструкции струн, и в любом случае желательно,
чтобы указанные концевые пластины перекрывали концы катушки. В некоторых случаях две или более
катушек могут быть расположены рядом друг с другом, каждая на своей собственной струне или струнах, для
разведения которых будут использоваться две концевые пластины. Катушка a может быть намотана на
цилиндрический каркас таким образом, чтобы получить спиральную катушку, как описано выше, или (каркас)
может иметь овальную, многоугольную или другую желаемую конфигурацию поперечного сечения.
Использование нити или нитей не только облегчает расширение и сжатие (как показано пунктирными
линиями) катушки проволоки без риска деформации при разматывании катушки для использования или при ее
упаковке в небольшой компас 4, когда она не нужна, но также предотвращает провисание катушки в
разложенном состоянии, что сопряжено с риском образования постоянных складок, которые впоследствии
затруднят правильное сжатие катушки.
Подробно описав и определив природу моего настоящего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1927 г. № 26437127.
Завершено: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игрушках, вызывающих искру.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Блюменталь, дом 4.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штрассе, Нирнберг, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже известны несколько типов игрушек с искрами. Согласно данному изобретению, корпус, содержащий
механизм генерации искр, изготовлен из листового никеля или аналогичного материала и имеет сотовую
структуру. В корпусе, сконструированном таким образом, искровые щетки j 5, образующиеся при вращении
механизма генерации искр, отбрасываются на вогнутую отражающую стенку, становясь видимыми с внешней
стороны в концентрированных лучах, благодаря чему создается великолепный цветовой эффект. Этот
цветовой эффект может быть улучшен за счет прозрачных кольцевых сегментов разных цветов на верхней
стороне корпуса.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения.
Рис. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
Игрушка состоит из корпуса a, ведущей шестерни b, зубчатой рейки c и вертикального вала di.
На этом вертикальном валу на заслонках закреплены качающиеся рычаги с цериевыми блоками f, которые
скользят по полоске наждачной бумаги или другого материала, установленного в корпусе g, благодаря чему
образуются искровые щетки. Согласно изобретению, корпус g изготовлен из полированного листового никеля
и отштампован в виде сот. Благодаря этому устройству достигается то, что искровые щетки, отбрасываемые
вращательным движением на вогнутую отражающую стенку, отражаются в лучах и становятся видимыми с
внешней стороны.
Над корпусом g расположены кольцевые сегменты i из прозрачного материала, окрашенные в разные цвета,
вокруг вала di, причем указанные кольцевые сегменты вращаются исключительно за счет трения. В
результате искровые щетки видны в разных цветах, меняющихся время от времени. 5 Корпус g может быть
изготовлен из другого материала или иметь другую форму, не отклоняясь от идеи изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284965A
[]
ПАТЕНТ SPE 9 ЦИФИЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 14 октября 1927 г. № 27, и 914/127 '2814. Заявка принята: 0 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляции Enclogtireg и связанные с ней усовершенствования.
Мы, компания CARRIER EANGINEERING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 24, Buckingham Gate,
London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Стэнли Лоуренс
Гнум, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и средствам обеспечения вентиляции
закрытых помещений и имеет особое значение для вентиляции залов собраний и подобных им мест, где
обычно собирается значительное количество людей, и где число находящихся в помещении людей может
постоянно и существенно меняться.
Для вентиляции общественных зданий температура подаваемого воздуха часто регулируется в соответствии
с количеством людей, находящихся в здании в данный момент. На практике установлено, что количество
тепла, выделяемого скоплением людей, достаточно для повышения температуры в здании до уровня
значительно выше того, который считается комфортным для людей в состоянии покоя. Однако крайне важно,
чтобы поступающий воздух не превышал определенных пределов ни вверх, ни вниз. В связи с этим в
патентной заявке № 133897 было предложено подавать в помещение поток свежего обработанного воздуха с
помощью вентилятора и использовать этот принудительный поток воздуха для подачи воздуха,
возвращаемого из помещения, и повторной подачи его вместе со свежим воздухом в помещение. При этом
свежий воздух обрабатывается по температуре путем пропускания через нагревательное или охлаждающее
устройство.
С целью поддержания желаемых атмосферных условий в замкнутом пространстве, таком как театр, в
патентной заявке №...
273,069, для осуществления нагрева подаваемого воздуха и регулирования количества тепла, передаваемого
в систему, с помощью гигростатов и термостатов, расположенных таким образом, чтобы на них влияли
атмосферные давления, преобладающие внутри помещения.
Настоящее изобретение относится к устройству, включающему вентилятор или его эквивалент 55, подающий
воздух в помещение, и предварительный нагреватель для подаваемого воздуха, причем такой нагреватель
находится под управлением термостата, расположенного в помещении. Однако было обнаружено, что в
изменяющихся условиях 60, таких как постоянные и значительные колебания числа людей, характерные для
помещений, подобных общественным залам, обычный термостат недостаточно эффективен, и целью
настоящего 65 изобретения является обеспечение предельного регулирования, которое позволяет быстро
восстанавливать нормальные или желаемые атмосферные условия в помещении, когда достигаются
заданные пределы из-за временных аномальных обстоятельств, возникших внутри помещения или в
окружающей атмосфере. Дополнительной целью является поддержание температуры подаваемого воздуха в
определенных пределах и, таким образом, предотвращение неудобств для находящихся в помещении людей
путем предотвращения сквозняка.
Согласно настоящему изобретению, в дополнение к обычному термостату управления, регулирующему
работу предварительного нагревателя в подающем трубопроводе, в подающем трубопроводе или в корпусе
предусмотрены термостаты максимальной и минимальной температуры. Термостат максимальной
температуры обеспечивает полное прекращение подачи тепла к предварительному нагревателю при
достижении заданной максимальной температуры в подающем трубопроводе или в корпусе, в зависимости от
случая, и быстрое восстановление нормальных условий, в то время как термостат минимальной температуры
срабатывает, когда температура в подающем трубопроводе или в корпусе, в зависимости от случая, падает
до заданного минимума, и позволяет пропускать дополнительное тепло к предварительному нагревателю,
тем самым быстро восстанавливая правильные или желаемые атмосферные условия внутри корпуса.
Для подачи воздуха в корпус предпочтительно используется вентилятор, при этом всасывающая сторона
снабжена воздухораспределительным устройством или камерой, в которой размещен ряд или ряды
нагревательных труб — например, паровых труб — расположенных таким образом, чтобы перехватывать
воздух, забираемый вентилятором, и подаваемый на его выходную сторону в корпус Q96 или 5 2 4,9 05. Труба
или трубы, подающие среду к этим нагревательным элементам, снабжены клапаном или клапанами,
соединенными с соответствующими термостатами; такие клапаны, при срабатывании, обеспечивают подачу
большего или меньшего количества пара (при его использовании) к нагревательному элементу и, таким
образом, оказывают большее или меньшее тепловое воздействие на поступающий воздух. Управление
термостатом соответствующих клапанов может быть удобно осуществлено с помощью системы сжатого
воздуха, включающей резервуар для сжатого воздуха и трубопроводные контуры, соединяющие указанный
резервуар с термостатами J 5 и с двигателями, расположенными в оперативное соединение с
соответствующими клапанами; нормальные колебания температуры обрабатываются термостатом
нормального регулирования, а быстрое восстановление нормальных условий эффективно обеспечивается
термостатом максимального или минимального значения, в зависимости от ситуации, либо полностью
перекрывающим подачу пара, либо подающим дополнительное тепло, в зависимости от того, какой из
заданных пределов был достигнут.
Подача свежего воздуха может осуществляться с преимуществом через увлажнительное устройство для
точного контроля его влажности, в то время как при определенных условиях, например, когда желательна
исключительно сухая атмосфера или когда внешняя атмосфера чрезмерно влажная, может потребоваться
контролируемое осушение подаваемого свежего воздуха для снижения его относительной влажности;
подходящий метод и устройство для достижения этого результата описаны в патентной заявке № 276221 и
могут быть легко включены в систему подачи свежего воздуха или устройство, сконструированное в
соответствии с настоящим изобретением.
При использовании пара применяется термостатическое управление паровыми клапанами, каждый из
которых может регулировать отдельный паровой змеевик, или же может использоваться общая трубная
система, клапаны которой управляют подачей большего или меньшего количества пара в общую трубную
систему.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист G с пояснительными
чертежами, которые иллюстрируют, в качестве примера, два способа воплощения изобретения, и на которых
на фиг. 1 схематически в горизонтальном разрезе показана часть корпуса и связанное с ним устройство
подачи воздуха; а на фиг. 2 показан вид, аналогичный фиг. 1, но демонстрирующий несколько
модифицированную форму устройства.
-60 Обращаясь теперь к чертежам, но прежде всего к рис. 1, на котором изображен вентилятор или
воздуходувка, приводимая в движение от подходящего источника энергии, такого как электродвигатель (не
показан), посредством шкива 2 и подающая воздух через подающий воздуховод или трубопровод 3 в корпус 4,
часть ограждающих стен которого показана в разрезе на рис. 5.
На всасывающей стороне вентилятора 1 расположена усеченная камера или трубопровод 6, в котором
размещен пакет нагревательных змеевиков 7, по которым проходит воздух, забираемый вентилятором 1 из
атмосферы для подачи в корпус 4. Пар подается к указанным нагревательным змеевикам 715 7 через трубу 8
и отводится через трубу 9 в конденсатор или другое подходящее устройство. Для регулирования подачи пара
к пакету змеевиков 7 в подающей трубе 8 предусмотрен ряд клапанов 10, 11, 12; клапан 10 в закрытом
состоянии полностью перекрывает подачу пара к пакету 7. Между клапаном 10 и нагревательным пакетом 7
подающая труба показана разделенной на два трубопровода 13, 14, 15, клапан 11 регулирует поток пара
через ответвление 13, а клапан 12 аналогично регулирует поток пара через ответвление. 14. Видно, что путем
регулирования подачи пара в дымоход 7 можно точно контролировать температурные условия воздуха,
проходящего над указанным дымоходом через трубопровод 6 вентилятором 1 и подаваемого в корпус. 9.
Работа клапанов 10, 11 и 12 осуществляется под управлением ряда термостатов, которые будут описаны
далее.
Внутри корпуса 4 в любом удобном месте расположен термостат 15, на который влияют колебания
температуры внутри корпуса. Он соединен посредством системы давления 16 с двигателем 17, управляющим
клапаном 11 таким образом, что изменения температуры атмосферы внутри корпуса 4 влияют на элементы
термостата, что приводит к срабатыванию клапана 11 и, следовательно, к потоку пара к отопительной трубе 7.
Термостат 15 обычно регулирует подачу тепла в отопительную систему 7, при этом следует понимать, что в
нормальных условиях клапан 10 остается открытым.
В паропроводе 3 расположены пара термостатов 18 и 19, причем термостат 18 соединен посредством
системы давления 20 с двигателем 21, управляющим парораспределительным клапаном 1-0; этот термостат
18 далее именуется термостатом максимального регулирования. Термостат 19, обеспечивающий
минимальное регулирование, соединен посредством системы давления 20 с двигателем 21, управляющим
парораспределительным клапаном 1-0; Система давления 22 приводит в действие двигатель 23,
управляющий клапаном 12, который регулирует поток пара через ответвление 14 подающей трубы 8 125.
Когда температура воздуха, подаваемого в корпус 4 вентилятором 1 через воздуховод 3, достигает заданного
максимума, термостат 18 приводит в действие двигатель 21 для закрытия клапана 10 и, таким образом,
прекращает подачу пара в отопительную трубу 7. При этом температура подаваемого воздуха быстро
снижается, и нормальные условия снова устанавливаются, когда термостат 18 снова открывает клапан, чтобы
позволить пару поступать в отопительную трубу 7. Регулирование подачи пара затем осуществляется
клапаном 11 под управлением термостата 15, расположенного в корпусе.
Если возникают условия, при которых температура воздуха, подаваемого вентилятором в помещение, падает
до заданного минимума, например, из-за заполнения помещения людьми, выделяемое ими тепло заставляет
термостат 15 закрыть регулирующий клапан 11 и тем самым перекрыть подачу тепла к предварительному
нагревателю 7, термостат 19 приводит в действие двигатель 23, чтобы открыть клапан 12 и обеспечить
дополнительный поток пара через ответвление 14, тем самым быстро нагревая воздух, проходящий через
воздуховод 6 к вентилятору, а затем к помещению, и снова быстро обеспечивая нормальные условия.
Термостат 19 также будет работать, когда наружная атмосфера такова, что подача воздуха в воздуховод 3
достигает минимального предела, в этом случае термостат 19 приводит в действие двигатель 23, чтобы
открыть клапан 12 и обеспечить дополнительный поток пара через ответвление 14, а также нормальную
подачу через ответвление 13.
Максимальный и минимальный термостаты 18 и 19, соответственно, обеспечивают эффективное предельное
регулирование параметров воздуха, при этом следует понимать, что обычно термостат 15 регулирует
температуру подаваемого воздуха, и только при возникновении исключительных обстоятельств, приводящих к
достижению заданных пределов, термостаты 18 и 19 включаются в работу, и то лишь на мгновение для
быстрого установления равновесия. Таким образом, видно, что в нормальном положении клапан полностью
открыт, в то время как клапан 12, регулирующий дополнительную подачу через ответвление 14, закрыт, а
подача регулируется просто клапаном 11.
Обращаясь теперь к рис. 2, на котором показана модифицированная конструкция нагревательного элемента,
следует отметить, что те же самые порядковые номера указывают на те же или эквивалентные детали, что и
на вышеупомянутом рис.
В данном случае, однако, нагревательный элемент 7 разделен на два отдельно питаемых змеевика 24 и 25,
причем змеевик 24 используется только в нормальных условиях, а змеевик 25 включается при открытии
клапана 12, когда требуется дополнительный нагрев, о чем свидетельствует срабатывание термостата 19.
Как и в конструкции, изображенной на рис. 1, клапан 10, управляемый термостатом 18, полностью
перекрывает подачу пара к отопительной трубе 7, и в остальном принцип работы практически идентичен
описанному в связи с устройством, изображенным на рис. 1.
В качестве примера можно предположить, что желательно поддерживать температуру внутри корпуса на
уровне 700 °F. В этом случае термостат максимального регулирования 18 будет настроен на срабатывание,
когда температура подаваемого воздуха достигнет, скажем, 800 °F, а термостат минимального регулирования
19 будет настроен на срабатывание, когда температура подаваемого воздуха упадет, скажем, до 600 °F.
Однако температура внутри корпуса фактически не будет колебаться между предельной температурой
подаваемого воздуха 600 °F и 800 °F, поскольку объем воздуха, присутствующий внутри корпуса, будет
стабилизировать температуру поступающего воздуха и, вероятно, сам не будет изменяться выше 710 °F или
ниже 690 °F.
Следует понимать, что, хотя термостаты 18 и 19, регулирующие предельные значения температуры, показаны
расположенными в подающем канале 3 и, следовательно, подверженными влиянию состояния воздуха,
проходящего через этот канал, термостаты 18 и 19 также могут быть расположены в любом удобном месте в
корпусе 4 таким образом, чтобы на них влияли температурные условия, преобладающие в его атмосфере;
таким образом, температурные условия в корпусе напрямую определяют тепловое воздействие
предварительного нагревателя 7.
Для передачи информации о движении к регулирующим клапанам 10, 11 и 12 могут использоваться другие
средства, помимо описанной здесь системы сжатого воздуха 105, и следует также понимать, что
нагревательные змеевики 7 при желании могут быть размещены на подающей стороне клапана 1 вместо
всасывающей стороны, как показано на чертежах 110, и что для управления нагревом подающей части может
использоваться любой удобный термостат.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 октября 1927 г., № 28503/127, Заявка принята: 9 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении подносов.
1,
Элизабет Кройл Уитб, медсестра, проживающая по адресу: Box 41, RFI D1, Нью-Кэмбрия, штат Канзас,
Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию подносов. Оно адаптировано для подносов с лекарствами,
которые используются, например, в больницах.
Одна из целей моего изобретения — обеспечить в лотке новые средства для удержания 5 стаканчиков и
идентификации их содержимого. Другая цель — обеспечить новые средства для предотвращения случайного
извлечения листков, расположенных рядом со стаканчиками и идентифицирующих их содержимое. Еще одна
цель — обеспечить новые средства для предотвращения случайного отсоединения листков от лотка при
извлечении стаканчиков из лотка.
Ещё одной целью моего изобретения является создание в лотке новых амортизирующих средств для
надёжного удержания стаканчиков и предотвращения их дребезжания, которые также могут использоваться
для отсоединения листовок при извлечении стаканчиков.
Ещё одной целью моего изобретения является создание подноса описанного типа, который был бы простым,
недорогим, прочным, гигиеничным, не подверженным поломкам и компактным.
Усовершенствованный поднос согласно изобретению включает в себя основание, снабженное средствами
для удержания стаканчиков и имеющее множество держателей для листовок, установленных на нем, причем
держатели для листовок расположены на основании относительно средств удержания стаканчиков таким
образом, что когда стаканчики удерживаются этими средствами, листы не могут случайно отделиться от
держателей, поскольку стаканчики находятся на тех путях, по которым листы будут двигаться при извлечении
из держателей.
Изобретение может включать средства для подвешивания лотка за один край, при этом отверстия в
держателях для вставки и извлечения листов направлены в сторону указанного края 284,966 таким образом,
чтобы при подвешивании лотка за указанный край листы 55 не могли выпадать или случайно смещаться из
держателей. Средства для удержания стаканчиков могут включать гнезда в основании лотка, снабженные
амортизирующими элементами, которые поддерживают и слегка удерживают стаканчики.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания примера изобретения,
проиллюстрированного прилагаемыми чертежами, где: 6, Фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично
срезанный 6, усовершенствованного подноса, на котором изображены два стакана и три идентификационные
карточки, установленные на нем.
Рис. 2 представляет собой фрагмент по линии 2-2 из 70. Рис. 1.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 3-3 на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой вид сверху модифицированной подушки кольцевого барабана 75. Одинаковые
обозначения указывают на сходные детали на разных видах.
Лоток снабжен плоской подставкой 1, на верхней стороне которой расположен ряд поперечных отверстий 2
для размещения в них стаканчиков 3 или аналогичных устройств, в которых могут храниться лекарства для
разных пациентов.
Для идентификации стаканчиков и их содержимого предусмотрены идентификационные полоски 85 4,
которые соответственно удерживаются рядом с отверстиями 2 с помощью соответствующих средств, которые
могут представлять собой поперечные полоски 5, которые могут быть металлическими, например,
алюминиевыми или латунными, и которые прикреплены к верхней стороне доски 1 соответственно рядом и
параллельно рядам отверстий 2.
Каждая полоса 5 имеет множество держателей для листов, имеющих приемные отверстия 6 95 на краю
полосы рядом с соседним рядом отверстий 2. Каждая полоса 5 также имеет на своей верхней стороне
смотровые отверстия 7, которые соответственно совпадают с отверстиями 6 и 95 листов 4, через которые
можно прочитать надписи на листах. Каждая полоса 5 также имеет выступы 8, предназначенные для
перекрытия листов 4.
Полоски 5 расположены таким образом относительно отверстий 2 и направляющих 4, что 284 966 штифтов 3,
находясь в отверстиях 2, будут располагаться на путях, по которым соответственно проходят направляющие
4 при их вставке или извлечении через отверстия 6, тем самым надежно удерживая направляющие от
случайного извлечения из держателей направляющих.
Для вертикального подвешивания подноса, когда он не используется, доска 1 может быть снабжена с одного
конца подходящими опорными средствами, которые могут включать пластину 9 с отверстием 10,
предназначенным для приема опорного устройства, такого как гвоздь или шуруп, не показанные на рисунке.
Отверстия 6 обращены к торцу доски 1, к которой прикреплена пластина 9, так что при снятии барабанов
заготовка не может выпасть.
Кромочные планки 11 могут быть прикреплены к соответствующим краям доски 1 и выступать над ними,
предотвращая стекание пролитой жидкости с доски.
Для переноски подноса могут быть предусмотрены две U-образные ручки 12 и 13, плечи которых
соответственно поворачиваются к выступам 14, две пары которых соответственно закреплены на
противоположных продольных краях доски 1.
Для смягчения ударов стаканов 3, их надежной фиксации и предотвращения дребезжания в подносе, в
отверстия 2 и соответственно вставлены кольцевые подушки 15, изготовленные из податливого материала,
такого как мягкая резина или войлок, в которые стаканы должны плотно вставляться.
Как показано на рисунке, кольцевые подушки 15 могут выступать немного над доской 1, при этом их верхние
части находятся на пути движения направляющих 4, что предотвращает случайное удаление направляющих
при снятии барабанов. Гибкая и податливая структура кольцевых подушек 15 позволяет легко сгибать их для
преднамеренного введения или удаления направляющих.
В процессе применения изобретения, в соответствующие держатели вставляются листки 4 с
соответствующей надписью, а стаканчики, содержащие различные лекарственные препараты, вставляются в
кольцевые подушечки 15, которые соответственно выровнены с листками 4, относящимися к стаканчикам.
Последние предотвратят извлечение листков без извлечения стаканчиков. После извлечения стаканчиков
кольцевые подушечки предотвратят случайное извлечение листков.
На фиг. 4 показана модификация кольцевой подушки, включающая резиновое кольцо 60 16, предназначенное
для установки в одно из отверстий 2 и снабженное по внутренней периферии выступами 17,
предназначенными для соединения с внешней стороной стакана. В остальном кольцевая подушка 16
соответствует кольцевой подушке 65 15 по структуре и функциям.
Я не ограничиваю свое изобретение показанной и описанной структурой, поскольку модификации в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть внесены без отступления от сущности моего
изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284967A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индивидуальные источники питания для нескольких резьбонарезных станков.
Я, Оливер Янг Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W. C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией National
Automatic Tool Company, корпорацией из Индианы, Ричмонд, Индиана, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к многошпиндельным резьбонарезным станкам, в которых ходовые винты и гайки
предусмотрены для аксиальной подачи отдельных инструментов независимо от шпинделя по мере их
вращения, и, в частности, к резьбонарезным станкам типа, описанного в моей патентной заявке №.
282,251.
Целью данного изобретения является создание в такой машине предохранительного устройства, которое
может использоваться в любых условиях и которое предотвратит повреждение машины в случае поломки
крана во время врезки или его контакта с дном камеры для горячей воды, тем самым предотвращая
дальнейшее осевое перемещение крана.
Данное предохранительное устройство включает в себя фрикционный элемент, предназначенный для
удержания ходовой гайки от осевого перемещения в нормальных условиях эксплуатации, но позволяющий
освободить гайку от опоры при превышении заданного напряжения, например, вызванного поломкой метчика
или ударом конца метчика о дно отверстия. Когда гайка освобождается от опоры, она может свободно
перемещаться по ходовому винту (при этом гайка временно удерживается от вращения), и, следовательно,
дальнейшее осевое перемещение ходового винта и метчика исключается.
Ранее в машинах этого типа предлагалось использовать предохранительное устройство, состоящее из
разрезных гаек, удерживаемых на месте скошенными штифтами и предназначенных для выталкивания
наружу против давления пружины.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
увеличенный поперечный разрез одного из шпинделей сверлильного станка, показывающий средства
безопасности, позволяющие отсоединить ходовую гайку от опоры при воздействии ненормальных
деформаций.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 22 на рис. 1.
В показанной конструкции ходовая гайка 10 удерживается в рабочем положении на неподвижной опоре 14 во
время нормальной работы машины, но автоматически освобождается от опоры и становится перемещаемым
элементом под действием резьбы ходового винта 8 при приложении к ней аномальных осевых нагрузок, таких
как удар конца метчика Т о дно отверстия или поломка метчика, в результате чего сломанная часть
становится пробкой, препятствующей осевому перемещению детали, удерживаемой и вращаемой
держателем метчика 11. С этой целью ходовая гайка устанавливается в гнездо 30, образованное в пластине
14, и удерживается от вращения с помощью штифта 31, закрепленного в выступе 33 гайки и входящего в
отверстие 33 в указанной опоре.
Гайка удерживается в гнезде за счет трения любым подходящим способом, например, разрезным кольцом 34,
установленным в кольцевой канавке 35 в гайке и зацепляющимся с нижней стороной пластины 14. Легко
заметить, что при такой конструкции, если ходовой винт удерживается от осевого перемещения во время
вращения, противодавление на гайку будет постепенно увеличиваться, пока не станет достаточно большим,
чтобы наклонные стенки кольцевой канавки 35 расширили разрезное кольцо и освободили гайку. Таким
образом, гайка будет откручиваться от резьбовой части 8 ходового винта до тех пор, пока не достигнет
положения, обозначенного пунктирной линией на рис. 1, в котором штифт 31 выводится из своего
фиксирующего отверстия 33, и гайка будет вращаться вхолостую вместе с ходовым винтом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Многошпиндельный резьбонарезной станок описанного типа, в котором каждая
ходовая гайка имеет фланец, который входит в зацепление с одной стороной опорного элемента для
удержания ходовой гайки и предотвращения ее перемещения в одном из шпинделей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284968A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 16 ноября 1926 г. № 29036/27.
Принято к публикации: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механических взрывателей замедленного действия для снарядов.
Я, д-р О. С. И. К. Юнгханс, директор, проживающий по адресу: улица Гайшальден, 134, город Шрамберг,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическому взрывателю замедленного действия для артиллерийских
снарядов, имеющему особую конструкцию, как описано в спецификации, прилагаемой к моей заявке на патент
от 16 ноября 1926 г., № 28913-26.
В предохранителях такого типа надежность и безопасность достигаются главным образом за счет
использования специального главного часового механизма с приводом от центробежного груза и
вспомогательного часового механизма или даже нескольких таких механизмов для регулирования,
независимо от первого, срабатывания предохранительных устройств, при этом установочный или
синхронизирующий диск устанавливается, как это хорошо известно, на центральном шпинделе,
предназначенном для вращения с равномерной скоростью.
Изобретение относится к предохранителям, в которых баланс удерживается штифтом на рычаге, который
после разряда отскакивает под действием центробежной силы и одновременно передает импульс балансу
для начала его колебаний.
Согласно изобретению, центробежный рычаг обычно удерживается в заблокированном положении пружиной,
которую он преодолевает при воздействии центробежной силы.