Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5883
.pdf
В передней части указанной базовой планки могут быть расположены пара выступающих в противоположных
направлениях боковых выступов 20, которые показаны с закругленными концами и являются неотъемлемой
частью крепежной пластины 21, закрепленной на рычаге 14.
На иллюстрации в приложении показана опорная балка 22 вертикальной прямоугольной рамы, включающей
вертикальные боковые ножки 23 и верхнюю перекладину 24, которая проходит поперечно под задним рычагом
15 указанной опорной балки, непосредственно за ее смещенным изгибом 16. Хотя эта опорная балка 22
предназначена для совместного крепления болтами к рычагу 15 и крышке дышла 13, рама дополнительно
поддерживается и укрепляется центральной стойкой, проходящей между верхней перекладиной 24 и опорной
балкой 15 и закрепленной на них. Эта вертикальная стойка может быть цельной, но на рисунке она
изображена в форме буквы U, напоминающей S-образный профиль, и включает в себя расположенные на
некотором расстоянии друг от друга боковые балки 25, верхние части которых смещены вперед относительно
нижних и изогнуты вбок, образуя выступы 26 для крепления болтами к верхней балке 24, при этом нижняя
стенка 27 прикреплена болтами к рычагу 15, расположенному позади прямоугольной рамы или в положении,
немного удаленном от места, где множество болтов 28 предназначены для совместного крепления между
собой опорной балки 22, заднего рычага 15 и крышки дышла 13.
Таким образом, в данной статье рассматривается очень существенная задняя распорка или поперечная балка
для прямоугольной рамной конструкции.
Однако, верхняя и нижняя части не обязательно должны быть расположены относительно друг друга, но
могут быть заключены в виде прямой стойки, полностью внутри рамы, и в этом случае опорная перемычка 27
или ее эквивалент могут быть совместно закреплены с другими частями центральным болтом +28.
Указанная стойка 25, в положении, указанном распорным элементом 29, шарнирно поддерживает нижние
концы внутренних качающихся рычагов 30 пары независимо приводимых в действие кривошипно-шатунных
элементов, при этом их внешние рычаги 31 шарнирно соединены с опорами 32, выступающими назад из
боковых ножек 23 рамы, а внешние концы каждой из указанных парных кривошипно-шатунных элементов или
качающихся рычагов несут шатунный палец или поперечную балку 33, которая при желании может быть
роликовой, предназначенную для перемещения в зацеплении с нижней поверхностью задней секции балки
плуга, свободно установленной на ней.
Между своими концами каждый из внешних рычагов 31 имеет выступ 34 для крепления нижнего конца
винтовой пружины 35, упомянутой далее, и на своих внешних концах каждый из рычагов 31 соединен
посредством поворотного звена 36 с соответствующим рабочим рычагом 37, который может поворачиваться
вокруг оси, на которой крепится нижний конец его рычага 31. Каждый из рычагов 37 имеет обычную собачку,
связанную с изогнутой зубчатой рейкой 38, которая имеет соответствующие пазы для собачки вдоль своей
верхней поверхности, а 39 представляет собой просто крепежный ремень, поддерживающий изогнутую
зубчатую рейку. Предпочтительно использовать звено 36, поскольку оно обеспечивает более эффективное
плечо рычага, но оно не применяется, если нижние концы кривошипных лопастей 31 и рычагов 37 жестко
прикреплены к их относительной оси и вращаются вместе с ними, а не поворачиваются вокруг них.
Указанная прямоугольная рама имеет верхнюю раму, состоящую из стоек 40, закрепленных нижними концами
к верхней балке 24, сходящихся назад верхних боковых рычагов 41 и смещенной назад поперечной балки 42.
Пара расположенных в поперечном направлении изогнутых назад стержней 43, предпочтительно сходящихся
вниз, жестко закреплены своими концами на указанной поперечной балке 42 и опорном стержне 15, а в
качестве нижнего крепежного элемента показана угловая пластина 44. Эти дугообразные стержни 43
выполняют функции как направляющих, так и распорок и, в сочетании с указанной верхней рамой и стойкой
25, обеспечивают заднюю жесткость для прямоугольной рамы, благодаря чему вся каркасная конструкция, так
сказать, жестко самозакреплена и защищена от деформаций и напряжений. Дополнительное крепление
осуществляется вперед, когда навесное оборудование используется, с помощью крепежных балок 45,
соединяющих верхнюю балку 24 с пластинами корпуса редуктора 11 трактора.
Для предотвращения бокового люфта задней части балок плуга и, следовательно, днищ плуга, а также для
обеспечения ограниченной боковой регулировки по желанию, каждая балка плуга снабжена направляющей
коробкой в сочетании с соответствующей направляющей балкой 43. Каждое из этих устройств включает в
себя внутреннюю боковую пластину 46 и внешнюю боковую пластину 47, скрепленные болтами в
вертикальном положении таким образом, чтобы охватывать соответствующую направляющую планку 43.
Каждая из пластин 47 имеет базовое удлинение 48, заканчивающееся загнутым вверх выступом 49, который
соединен с пластиной 47 посредством регулировочного стержня 50, при этом базовое удлинение 48 имеет
соответствующие отверстия для приема концов U-образных болтов 51, которые крепят заднюю секцию 52
балки плуга к соответствующему базовому удлинению 48, но с возможностью регулировки в поперечном
направлении. Передняя секция балки плуга 53 может быть смещена вниз относительно задней секции
изгибом 54.
Следует отметить, что кривошипные пальцы или поперечные рычаги 33, предназначенные для управления
подъемом и опусканием задних секций балки плуга, перемещаются по дугообразным траекториям вперед от
указанных направляющих коробок и входят в зацепление с нижней поверхностью задней секции 52
соответствующих балок плуга.
Для облегчения подъема плугов относительно обрабатываемой почвы используются удлиненные витые
пружины 35, каждая из которых прикреплена своим нижним концом к соответствующему выступу 34
кривошипной шейки 31, как указано ранее, а верхние концы соответствующим образом соединены с
соответствующим боковым рычагом 41 верхней рамы, например, с помощью рым-болтов 55. Соответственно,
эти пружины оказывают восходящее воздействие на кривошипы по практически прямым вертикальным
линиям. Кроме того, для надежной фиксации лемехов плуга на их поршневых пальцах 33, для надежной
фиксации лемехов плуга в рабочем положении, но с некоторой упругой компенсацией, в случае встречи с
аномально твердым веществом, дополнительно используются вспомогательные короткие и пружинные витые
пружины 56, нижние концы которых соединены с соответствующими поршневыми пальцами 33, а верхние
концы соединены с соответствующим вертикальным кронштейном 57, который надежно прикреплен к балке
плуга.
Передняя секция 53 каждой из балок плуга снабжена тяговым стержнем 60, который шарнирно соединен
своим внутренним концом, как показано на рисунке 61, с внутренней поверхностью балки плуга, а на своем
внешнем конце тяговый стержень может быть выполнен с проушиной, которая съемно охватывает один из
выступов 20 передней части опорной балки 14 в шарнирном соединении с ним. Тяговый стержень 60 свободно
проходит через внутренний конец расположенной сбоку скобы 62, которая может быть выполнена с рядом
отверстий 63 для обеспечения ограниченной боковой регулировки переднего конца балки плуга. На этом
конце балки плуга может быть короткий стержень 64, предпочтительно закрепленный на ее внешней
поверхности, который заканчивается расположенным впереди выступом, предназначенным для выступа
через одно из заданных отверстий 63, а соответствующая скоба 62 удерживается в регулируемом положении,
например, шплинтом, проходящим через конец указанного выступа перед скобой, что будет очевидно, хотя на
чертежах это фактически не показано в данном конкретном случае.
Для подвешивания переднего конца каждой балки плуга могут быть использованы любые подходящие
средства, обеспечивающие ограниченную вертикальную регулировку, как локально, так и дистанционно,
например, с места водителя трактора. Следует отметить, что определенная степень гибкости или люфта
обычно допускается благодаря шарнирным соединениям тяговой балки 60.
Первоначально использовалось рычажное устройство, крепившееся к переднему концу каждой балки плуга и
приводимое в действие посредством соединений, ведущих к рычагам управления, расположенным рядом с
сиденьем трактора, так что оператор мог производить такие вертикальные регулировки во время вспашки,
что, как считается, было совершенно очевидно. Это средство управления до сих пор используется на
практике, хотя и не показано на чертежах данного случая, но на настоящих чертежах оно было заменено
локальным управлением, которое будет описано далее, с пониманием того, что любая из этих форм
управления в более широком смысле может использоваться на практике наряду с другими
усовершенствованиями.
Передний конец каждой балки плуга может быть подвешен на подвесной балке 66, имеющей нижний крюк 67
для выступа через одно из внешних отверстий 63 ее скобы 62, при этом верхний конец указанной подвесной
балки имеет ряд отверстий 68, одно из которых включает выступ 69 крепежного элемента 70, надежно
закрепленного на верхней части трактора (см. рис. 7), и указанная подвесная балка 66 удерживается в
заданном положении шплинтом 71, проходящим через конец выступа 69. Таким образом, скобы 62 и
подвесные балки 66 обеспечивают возможность ограниченной регулировки как в поперечном, так и в
вертикальном направлении концов передней балки плуга.
В процессе эксплуатации будет очевидно, что при перемещении одного из рычагов 37 вперед, скажем,
правого рычага, как это более наглядно показано на рисунке 2, поршневой палец 33 кривошипа, соединенного
с этим рычагом, будет поворачиваться по дугообразной траектории вверх и вперед, и, поскольку он будет
касаться нижней поверхности задней части 52 балки плуга, это приведет к тому, что последняя будет
наклонно подниматься.
В ходе этой операции пружина 35 окажет существенную помощь, что является важным фактором из-за
значительного суммарного веса балки плуга и его днища. Следует, однако, отметить, что эта пружина 35
фактически не соединена с балкой плуга, как это было принято ранее, а ее нижний конец непосредственно
прикреплен к кривошипу. При обратном ходе, для опускания плуга в рабочее положение, как показано на
примере плуга с левой стороны на рисунке 2, плуг обычно опускается под действием собственного веса,
поскольку шатун 33 стремится отодвинуться от своей балки плуга. Однако, после того как нижняя часть плуга
достигнет земли, для того чтобы полностью удерживать его в рабочем положении, с определенным упругим
запасом для компенсации очень жесткой почвы, и, соответственно, для удержания балки плуга на указанном
шатунном узле, предусмотрена вспомогательная пружина 56, которая, как уже говорилось, расположена
между балкой плуга и шатуном.
Это основное назначение вспомогательной пружины 56, но на самом деле она также увеличивает вес плуга
при более эффективном опускании плуга благодаря тяге, оказываемой пружиной 56 на балку плуга, поскольку
шатун 33 стремится сместиться вниз от нее при движении рычага 37 назад. Поскольку кривошип
удерживается в отрегулированном положении с помощью собачки и зубчатой рейки рычага управления,
отсюда следует, что главная пружина 35, соединенная с кривошипом, а не с балкой плуга, не будет
противодействовать действию указанной вспомогательной пружины 56, но будет противодействовать, если
главная пружина 35 будет прикреплена к балке плуга.
Боковое регулирование задней части плужной балки, осуществляемое с помощью U-образных болтов 51 и
связанных с ними деталей или их эквивалентов, предназначено для регулирования бокового зацепления
лемеха плуга с почвой, а следовательно, и ширины пропила. В определенной степени это также
обеспечивается боковым регулированием переднего конца плужной балки, хотя основная цель переднего
бокового регулирования — удержание плужной балки в правильном положении относительно ее заднего
бокового регулирования.
Кроме того, выравнивание балки плуга может быть дополнительно отрегулировано с точностью до
миллиметра с помощью регулировочной стяжной планки 50, поскольку при затягивании ее гайки выступающий
выступ 49, очевидно, будет притянут к своей боковой пластине 47, что приведет к небольшому, но
достаточному сжатию или подтягиванию вверх удлинительного основания 48, что поможет выпрямить балку
плуга относительно вертикальной плоскости; обратное будет справедливо, если гайку ослабить.
Ограниченная вертикальная регулировка переднего конца плуга позволяет направлять острие плуга более
или менее вниз или вверх, в зависимости от необходимости, чтобы обеспечить более надежное врезание в
землю, или, наоборот, чтобы обеспечить более гладкий пропил вверх. Эти изменения могут показаться не
очень существенными, и с точки зрения более широкого применения изобретения они могут быть не столь уж
необходимыми, но тем не менее они весьма желательны для практической вспашки трактором, особенно в
различных почвенных условиях.
Несмотря на то, что усовершенствования были подробно изложены, следует понимать, что изобретение не
ограничивается всеми деталями в точности так, как они были раскрыты, за исключением тех, которые могут
подпадать под условия или содержание последующих пунктов формулы изобретения или эквивалентных
элементов и их комбинаций, поскольку очевидно, что могут быть внесены различные модификации без
выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. Например, элементы 60 были названы тягами,
тогда как при небольших изменениях в креплении их вполне можно было бы перевернуть, чтобы они
функционировали больше как толкатели, и в более широком смысле, следовательно, их было бы уместнее
назвать соединительными элементами.
Кроме того, хотя были описаны простые способы осуществления различных корректировок, упомянутых
выше, очевидно, что их можно заменить другими способами, которые будут функционировать аналогично для
достижения тех же целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Навесное оборудование для
вспашки, предназначенное для установки в сборе на заднюю часть сельскохозяйственного трактора,
включающее в себя в совокупности рамную конструкцию, включающую элемент, выступающий вперед под
заднюю часть трактора, вертикально перемещающуюся плужную балку, установленную на указанной рамной
конструкции, поворотные соединительные элементы для крепления передней части плужной балки к
выступающему вперед элементу рамы, вертикально перемещающуюся опору на раме для крепления задней
части плужной балки с целью управления ее подъемом и опусканием, а также средства на указанной раме
для приведения в действие и регулируемого закрепления указанной подвижной опоры.
2.
Навесное оборудование для вспашки, предназначенное для установки в сборе на заднюю часть
сельскохозяйственного трактора, включающее в себя рамную конструкцию, в которой имеется элемент,
выступающий вперед под заднюю часть трактора, две вертикально перемещающиеся балки плуга,
установленные на указанной рамной конструкции, поворотные соединительные элементы для крепления
передней части каждой из балок плуга к выступающему вперед элементу рамы, вертикально
перемещающуюся опору на раме для крепления задней части каждой из балок плуга с целью независимого
управления их подъемом и опусканием, а также средства на указанной раме для независимого приведения в
действие и регулируемого закрепления каждой из указанных опор.
3.
Навесное оборудование для вспашки, предназначенное для установки в сборе на заднюю часть
сельскохозяйственного трактора, включает в себя рамную конструкцию, включающую опорную балку,
выступающую вперед под заднюю часть трактора и назад от него, вертикальную открытую раму,
закрепленную поперечно на указанной балке между ее концами, вертикально перемещающуюся плужную
балку, шарнирно соединенную с каждой стороной переднего конца опорной балки и проходящую через
открытую раму за задний конец указанной опорной балки, дугообразную направляющую балку для каждой
плужной балки, проходящую от верхней части открытой рамы до заднего конца опорной балки, вертикально
перемещающиеся опоры, установленные на рамной конструкции для подъема и опускания задней части
каждой из плужных балок с целью независимого управления подъемом и опусканием, и средства на указанной
раме для независимого приведения в действие и регулируемого закрепления указанных опор.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
Я, Александр Джеймс Ирвинг, британец
объект недвижимости, расположенный по адресу: Вудфилд Роуд, 39, Кингс.
Компания Heath, Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям и зажигалкам для спичек, представляющим собой плоские
пластины или листы, между которыми спички расположены в один ряд и которые прижаты друг к другу таким
образом, что при извлечении спички она трется о зажигательную поверхность, воспламеняя спичку.
Изобретение также относится к этому типу, в котором гофрированный лист используется для образования
отдельных канавок для размещения отдельных спичек.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, пластины, между которыми размещены спички,
закреплены и спрессованы вместе с помощью привинченного штифта или штифтов и гаек, причем штифт или
штифты проходят через одну пластину или через отверстия в другой пластине или пластинах. В одной из
конструкций держатель спичек и зажигалка включают две торцевые пластины, между которыми расположена
гофрированная пластина. На винты навинчены пружины, так что пластины могут упруго и регулируемо
спрессовываться вместе.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид с торца устройства для зажигания спичек и держателя, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид спереди устройства, показанного на рисунке 1, а на рисунке 3 — вид сбоку
устройства, показанного на рисунках 1 и 2, с деталями, установленными для сборки. Согласно удобному
варианту осуществления данного изобретения, показанному на рисунках 1–3, держатель спичек и зажигалка
включают две торцевые пластины 1 и 2, гофрированный разделительный элемент 3 и полоски наждачной
бумаги 4. Спички 5 размещены в гофрированных элементах таким образом, чтобы они были
соответствующим образом разнесены и выступали из держателя, как показано на рисунке 28499155 2.
Пластины 1 и 2 скреплены между собой с помощью гаек 6 и винтовых штифтов 7, так что необходимое
давление 55 оказывается на спички, при этом пружина 7' удобно установлена под гайками 6.
В держатель помещаются спички, способные зажечься о любую поверхность трения, и при извлечении спички
она автоматически загорается. Однако поверхность для зажигания может быть такой, чтобы зажечь любую
обычную или безопасную спичку.
Представленная форма подходит для съемного крепления к мундштуку, как указано в Техническом описании,
прилагаемом к моей Заявке 10,898127 (Серийный номер 284,899), но может быть установлена на любом
другом предмете или в любом удобном месте, где требуются спички. Например, зажигалка для спичек может
быть закреплена рядом с газовым кронштейном или газовой плитой.
Форма также может быть значительно изменена в соответствии с положением или 75 изделием, к которому
она крепится или с которым соединяется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что,
несмотря на то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284916A
[]
Дата подачи заявки O; 1 мая 27, 1 02 ?
1,
N 6, 14,315/27.
Полностью принято; 9 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ареометрах.
Я, С. Х. Арл С. Э. Лтр. А. Х. Ли Небардж Рт, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес
которого: 1101, бульвар Пратт, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ареометрам и, в частности, к средствам для измерения плотности жидкостей,
содержащихся в сосудах, таких как обычные аккумуляторные батареи.
Хотя различные примеры применения изобретения, описанные здесь, относятся к аккумуляторным батареям,
следует понимать, что изобретение может быть применено и для многих других целей. Одна из целей
изобретения — предоставить очень простой и удобный способ определения плотности электролитов в
батареях и одновременно определения высоты уровня электролита в контейнере.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой ареометр, регулируемо подвешенный к пластине,
установленной в вентиляционной пробке емкости для исследуемой жидкости.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой частичное поперечное сечение устройства,
воплощающего в себе особенности моего изобретения; фиг. 2 представляет собой увеличенный детальный
вид одного из элементов для подвешивания ареометра; а фиг. 3, 4 и 5a — это поперечные сечения
модифицированных вариантов устройства.
В целом, предпочтительное применение моего изобретения заключается в объединении испытательного
элемента 10 с вентиляционной пробкой или крышкой 11 аккумуляторной батареи 9 таким образом, чтобы при
снятии крышки испытательный элемент снимался вместе с крышкой, и с первого взгляда отображалось
состояние батареи, как по степени заряда, так и по повышению уровня электролита.
Испытательный элемент или трубка 10 поддерживается крышкой любым подходящим способом, например, с
помощью обычного дискового дефлектора 13 и с использованием опорного элемента 14. Опорный элемент
изготовлен из любого подходящего материала, например, из целлюлозы, предпочтительно более или менее
упругого, и предназначен для того, чтобы его конец 55 проходил в верхний конец трубки ареометра с петлей
на ней, которая прижимается к боковым стенкам трубки и поддерживает трубку за счет трения на
соответствующей высоте. Другой конец 60 элемента прикреплен к пробке любым подходящим способом. Я
предпочитаю надевать его на дисковое дефлектор, как показано на рисунке, при этом нисходящая часть
проходит через углубление 16, которое предусмотрено в таких дефлекторах для образования
вентиляционного отверстия для выхода газов.
Кроме того, чтобы предотвратить случайное соскальзывание трубки с опорного элемента, я предусмотрел
выступающий внутрь фланец 17 на верхнем конце трубки, о который будет ударяться верхний конец петли,
предотвращая таким образом соскальзывание трубки с петли. В таком подвешенном состоянии трубку можно
отрегулировать по высоте, поскольку упругость петли будет удерживать ее в любом отрегулированном
положении; и ее можно установить так, чтобы она опускалась в жидкость практически до верхнего края
пластин 80. Можно использовать любой подходящий ареометр; Но я предпочитаю трубку 10. Нижний конец
трубки закрыт и, предпочтительно, расширен, как указано. Отверстие 18 образовано на небольшом
расстоянии над нижним концом трубки. В трубку помещается один или несколько гидрологических единиц.
Предпочтительно это так называемые в торговле шарики Часлина S, плотность которых немного меньше
плотности жидкости 90 при полной зарядке, так что шарики будут плавать на поверхности жидкости в колбе,
когда трубка будет извлечена из батареи, при условии, что батарея достаточно заряжена; и уровень жидкости
в колбе 95 будет указывать на уровень жидкости в контейнере относительно пластин.
На рис. 3 показана модифицированная форма устройства, состоящая из трубки 20, имеющей 100 колено 21, с
отверстием 22 в колене. Такая форма трубки предпочтительна в некоторых случаях, и вес рычага 23 имеет
тенденцию несколько наклонять трубку и вызывать большее трение между трубкой и 105 подвесным
элементом 25, чтобы обеспечить 284,916 r 1 1 i i j 284916 удержание трубки в отрегулированном положении.
На рис. 4 показана модифицированная форма подвесного элемента — этот элемент 25.
На подвесном рычаге имеются гофрированные выступы, которые взаимодействуют с выступом 26 в трубке.
и более прочно удерживать трубку в отрегулированном положении. На рис. 5 показана дальнейшая
модификация, в которой петля 28 трубки вдавливается вниз в колбу 29 для максимального подъема трубки.
Однако трубку можно опустить и удерживать в отрегулированном положении за счет трения петли и трубки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284917A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Траловое снаряжение.
Я, Томас Тнобубн Инвин, «Крэнфорд», Дати Террас, Абердин, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: дан лено, состоящее из одного, двух или
более деревянных дисков большого диаметра, размер которых варьируется в зависимости от района
промысла, и соответствующей ширины, скрепленных железной или резиновой шиной.
Каждый диск установлен на металлическом штифте, проходящем через его центр, при этом диск может
свободно вращаться; на штифте также имеется металлическое крепление, через которое на обоих концах,
перпендикулярно штифту, просверлены отверстия для соединительных болтов. В случае использования
только одного диска, в одно отверстие — переднее — устанавливается обычный D-образный скоба, к которой
крепится трос от траловой доски. К другому отверстию прикреплен треугольный фитинг, а штифт,
выполняющий функцию поворотного штифта, проходит через отверстие, образованное в каждой стороне
треугольника в его вершине. Углы треугольника могут иметь различную величину в зависимости от условий
обрабатываемых рыболовных угодий. В двух других точках треугольного фитинга в одном случае
предусмотрено отверстие для скобы D верхней линии, а в другом — для скобы D нижней линии.
Каждый диск снабжен указанным металлическим креплением с обеих сторон для обеспечения
взаимозаменяемости. В тех случаях, когда целесообразно использовать два диска одновременно,
применяется соединительная тяга, закрепленная штифтом, проходящим через заднее отверстие в
металлическом креплении первого диска на одном конце и к переднему отверстию металлического крепления
на обратной стороне второго диска; соединительная тяга имеет два плеча одинаковой длины, что позволяет
осуществлять параллельное перемещение.
Описанная выше треугольная деталь крепится к металлическому креплению на лицевой стороне второго
диска. Таким образом, можно использовать любое количество дисков.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Траловое снаряжение.
Я, Томас Торн Ивин, проживающий по адресу: «Крэнфорд», Дати Террас, Абердин, графство Абердин,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованиям в буксировке траловой или волочильной сети для морского рыболовства, и, в
частности, к типу сети, в которой верхний и нижний канаты соединены с растяжкой (dan leno).
Целью моего изобретения является расправление сети поперечно и вертикально путем прикрепления ее к
нежесткой раме (описанной здесь растяжке), которая является отдельной и дополнительной по отношению к
траловой доске и устанавливается между последней и сетью.
Согласно настоящему изобретению, носилки (dan leno) опираются на крепления и удерживаются с помощью
одного или нескольких деревянных дисков.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой боковой вид носилок (дан лено) (j), опирающихся на крепления, поддерживаемые только
одним диском.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок (а) выполнен из древесины большого диаметра, размер которой зависит от используемых
рыболовных угодий, и имеет подходящую ширину, обвязанную [Iran.or-ru-bbeB-.ty]? е (б). При желании диск
может быть изготовлен из металла.
Металлическая втулка проходит через диск (а), чтобы зафиксировать ось (е), при этом диск (а) может
свободно вращаться. К каждой стороне диска (а) прикреплена шайба (al). На оси (e) также имеется
металлическое крепление (c), через которое на обоих концах и под прямым углом к оси (e) просверлено
отверстие для соединительного болта (d). Одно отверстие — переднее — фиксирует обычный D-образный
скоб (g), к которому прикреплен трос от тралового леера.
Растяжка (dan leno), треугольная деталь (j), крепится к другому отверстию, штифту (a !). ) действует как
поворотный штифт, проходя через отверстие, образованное в каждой стороне треугольника (y) в его вершине.
Углы треугольника (j) могут быть разными в зависимости от условий рыбалки и обрабатываемых участков, то
есть при желании можно установить треугольник с большим расстоянием между отверстиями (k), тем самым
увеличив расстояние между верхней и нижней лесками. Диск (а) снабжен металлическим креплением (с) со
стороны 0aoh — эти крепления являются дубликатами, что позволяет обеспечить взаимозаменяемость.
-Рисунок 3: боковое возвышение и носилки (дан лено) (j), поддерживаемые креплениями и опирающиеся на
две опоры. Аналогичным образом, при желании можно использовать три диска и редиссер.
Рисунок 4 — это вид сверху рисунка 3. Детали на рисунках 3 и 4 идентичны деталям на рисунках 1 и 2, но с
добавлением соединительного звена (h), которое крепится штифтом, проходящим через отверстие в
металлическом креплении (c) на лицевой стороне предыдущего диска (a) с одной стороны и к переднему
отверстию металлического крепления (c) на обратной стороне второго диска (a), при этом соединительное
звено (h) имеет два плеча одинаковой длины, что позволяет осуществлять параллельное перемещение.
Носилки (dan leno) могут быть прикреплены к наблюдательной стороне второго диска (a) aa, показанного на
рисунке 4 сплошными линиями (Z), или к резервной стороне, как показано на рисунке 4 пунктирными линиями
(J). Рисунок 5 представляет собой боковой вид носилок (dan leno) (j), установленных на креплениях и
поддерживаемых двумя дисками.
Рисунок 6 представляет собой вид сверху на рисунок 5.
Цель рисунков 5 и 6 — показать, как растяжитель может быть установлен на лицевой стороне предыдущего
диска в случае использования двух или более дисков. Детали на рисунках 5 и 6 идентичны, как и детали на
рисунках 1, 2, 3 и 4, но имеют дополнительную накладку (L), которая закреплена на переднем конце штифтом
(d), проходящим через заднее отверстие в металлическом креплении (c). К заднему концу Rtting
(L)thestretcher\danleno)(;')прикрепляется с помощью штифта (d). На переднем конце фитинга (L) сформирован
выступ для соединения передних концов соединительного звена g (h), которое крепится с помощью штифта
(d). Штифт (cf) по всей конструкции является стандартным и спроектирован таким образом, чтобы все
соединенные им детали могли свободно поворачиваться.
Ранее было предложено соединить носилки (dan leno) шарнирным соединением с осью колеса или колес,
чтобы протянуть и соединить трос или канат от траловой доски с крылом траловой сети и обеспечить
средства для отсоединения от сети, а также дополнительно соединить головной и нижний канаты
соответственно с верхней и нижней частью носилок.
Теперь, когда Хавит подробно описал и определил характер моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, на что я претендую, это: Во-первых. Носилка (dan leno), выполненная в виде треугольной
балки, соединенной в передней вершине шарнирным соединением с осью колеса или колес для переноса и
соединения троса или основы от траловой доски к крылу траловой сети, снабженной средствами для
существенного отсоединения от сети. Способ отсоединения описан и показан на прилагаемых чертежах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284918A
[]
11 ВНИМАНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июня 1927 г. № 15097/272841. Полная спецификация принята: 9 февраля 1928 г.
Усовершенствования, касающиеся передачи многофазных токов высокого напряжения.
Я, Ф-Ри Тз Б Фн Г, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кепплерштрассе, 13, Мангейм, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в передаче многофазных переменных токов
высокого напряжения, которые обычно передаются в виде трехфазного тока с помощью трех внешних линий.
Целью настоящего изобретения является улучшение передачи такого тока и обеспечение его удешевления и
экономичности. В соответствии с настоящим изобретением при передаче трехфазного тока используются
четыре основных провода, два из которых расположены параллельно и вместе передают одну фазу тока.
Обычно предпочтительно, чтобы площадь поперечного сечения провода с разделенной фазой составляла
половину площади поперечного сечения проводов, передающих неразделенную фазу.
Изобретение также позволяет использовать простое коммутационное устройство, обеспечивающее
непрерывную работу даже в случае обрыва одного из проводов передачи.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 показывает обычное
расположение на мачте при использовании трех проводов известным способом (фиг.).
2,
3 На рисунках 4 и 4 представлены аналогичные изображения, демонстрирующие улучшенную компоновку в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация подходящего выключателя, позволяющего продолжить
работу даже при обрыве одного из четырех проводов.
До настоящего времени трехфазный переменный ток высокого напряжения передавался тремя проводами
одинакового сечения, такими как провода 21, 31, 41, расположенными на кронштейнах на разных расстояниях
от мачты 51. При возникновении любой неисправности, такой как обрыв провода, повреждение изоляции или
Соседние файлы в папке патенты